Brochure IER 998

IER 998T
Billettique TRANSPORT TERRESTRE
Automate de distribution de titres de transport
Vente, distribution et
rechargement de titres de
transport
L'automate IER 998T est la réponse idéale aux besoins de libre-service des opérateurs
de transport terrestre.
Robuste, doté d'un large choix d'options et d'une très grande autonomie, l'automate
IER 998T est particulièrement adapté aux applications de vente, de rechargement et de
distribution des titres de transport.
Large choix d'options :
Polyvalent, il traite à la fois les billets magnétiques et les billets sans contact. Il permet
ainsi aux opérateurs de migrer facilement vers la technologie sans-contact, sans avoir à
réinvestir dans de nouveaux automates.
- Lecteurs de cartes sans contact
- Modules de paiement
- Systèmes d'impression et de
délivrance de billets et de cartes
Très grande autonomie, très
haute disponibilité
Conçu pour tous les
environnements :
- Intérieur et extérieur
- Protection anti-vandale
Facilité et rapidité d'utilisation
- Interface utilisateur tactile
- Ergonomie optimisée
L'intégration des dernières technologies procure à l'automate IER 998T des
performances optimales : processeur Pentium 4, écran haute lisibilité, dalle tactile,
dépileur de cartes, multiples moyens de paiement. Quant à la fonction d'impression
des billets, l'intégration dans l'automate de l'imprimante IER 570 permet l'impression
au format Edmonson (TFC.0) et au format ISO (TFC.1), en mode magnétique et sanscontact.
L'automate IER 998T existe en deux versions : la version la plus large dispose d'un
accepteur-rendeur de pièces à recyclage. D'une largeur inférieure à 1 mètre, elle
concentre un maximum de fonctionnalités dans un minimum d'espace. Quant à la
version étroite, sans accepteur de pièces, elle s'intégrera même dans les espaces les
plus restreints.
IER 998T
Performance, autonomie et
disponibilité
Conçu pour tous les
environnements
Les performances de l'automate IER 998T
sont remarquables et répondent
parfaitement aux contraintes de production
et de rapidité que rencontrent les opérateurs
de transport : une fois la sélection et le
paiement effectués, il faut moins de 10
secondes pour éditer et distribuer 10 billets.
L'automate IER 998T a été étudié pour
résister aux agressions de toutes natures :
climatiques tout d'abord, puisque l'IER 998T
peut être installé en intérieur comme en
extérieur, avec ou sans abri. Son
fonctionnement est assuré dans des plages
de température et d'humidité très larges.
Une climatisation en option permet
d'accroître encore ces plages, et garantit une
marche optimale en tous lieux et en tous
temps.
La forte capacité de l'automate est assurée
par 4 stocks papier de 2000 billets chacun.
Ces stocks sont configurables en ISO (TFC.1)
ou en Edmonson (TFC.0), suivant les
besoins.
Si, en cours d'exploitation, un des stocks est
vide, l'automate peut basculer
automatiquement vers le second stock,
permettant à l'exploitant de réduire le
nombre d'interventions pour le
rechargement papier.
Quant au vandalisme, les matériaux
employés pour la fabrication de l'automate
IER 998T sont des plus robustes, avec une
relative insensibilité aux incivilités les plus
fréquentes : brûlures, tags, coups de cutter
et de masse. Les éléments endommagés
sont facilement remplaçables, l'opérateur de
transport garde donc toujours un parc
d'automates propres, en bon état et
totalement attractifs pour les usagers.
L'automate IER 998T a été conçu pour
assurer une disponibilité maximale,
supérieure à 99%, même dans les
environnements les plus exigeants.
Ergonomie et confidentialité
automates en défaut, et d'isoler avec
précision les éléments en
dysfonctionnement. Grâce au système de
supervision, les opérateurs de transport
peuvent à tout moment connaître le statut
de chaque automate et ainsi, maximiser leur
parc tout en optimisant les tournées des
techniciens de maintenance.
L'interface homme-machine de l'automate
IER 998T a été étudiée pour permettre une
utilisation aisée et intuitive. Grâce à sa dalle
tactile, l'utilisateur peut accéder
directement aux principales fonctions de
vente en un seul clic.
Les différents éléments d'interaction avec
l'utilisateur, tels que les entrées de cartes,
sorties de papier, moyens de paiement, ont
été regroupés afin de réduire les gestes et
les déplacements au minimum.
Ouverture en tiroir pour une accessibilité
maximum
Le design de l'automate, sa forme et son
élévation permettent son utilisation par des
personnes handicapées, et sont conformes
à la réglementation en vigueur.
Afin de préserver la confidentialité des
opérations, l'automate présente une façade
légèrement enfoncée, en forme de niche.
Cela permet d'isoler l'utilisateur, de
renforcer son sentiment de confiance et
d'assurer une plus grande sûreté des
transactions.
Facilité de maintenance,
supervision à distance
De part sa conception, l'automate IER 998T
est d'une maintenance aisée. Son mode
d'ouverture « en tiroir » permet au
technicien de maintenance un accès direct à
tous les modules internes. Ceux-ci sont
facilement interchangeables pour réduire au
maximum les temps d'intervention et en
final, diminuer le coût total d'exploitation.
Pour faciliter le diagnostic et la maintenance,
l'automate IER 998T dispose d'un système
de supervision à distance. Ce système
permet à un opérateur d'avoir une vue
d'ensemble de son parc, de localiser les
Visibilité
- Signalisation de l'automate par casquette lumineuse
- Signalétique de fonctionnement (leds verts et rouges)
Souplesse
- Paiement par pièces avec recyclage des pièces
- Paiement par billets
- Paiement par carte bancaire ou porte-monnaie
électronique
Information
- Panneau
d'information
clients
personnalisable
Télébillettique
- Délivrance de cartes
télébillétiques
- Rechargement de cartes
sans contact
Facilité d'usage
- Ecran TFT 15 pouces
haute luminosité
- Dalle tactile
capacitive projetée,
(insensible à la
pluie, utilisable avec
gants)
Design et robustesse
- Choix de coloris et de
personnalisation du
mobilier
- Protection anti-graffiti
- Remplacement facile
des éléments
endommagés du
mobilier
Confidentialité
- Design en niche
- Pied renfoncé pour
dépose de bagages
Universalité
- Impression de titres de
transport selon les
formats TFC.0 et/ou TFC.1
- Encodage des titres
sans contact et/ou
magnétiques
Sûreté de l'exploitation
- Caisse à pièces et
caisse à billets
sécurisées
- Trappe d'accès
spécifique aux caisses
Accessibilité
- Conception conforme à la
législation sur l'accessibilité
par les personnes
à mobilité réduite
IER 998T
SpécifiCATIONS
Sécurité à l'exploitation
-
La sécurité liée à la manipulation des
espèces est un point clef de l'automate
IER 998T. Les pièces et les billets sont
stockés dans l'automate, dans deux caisses
sécurisées indépendantes. Celles-ci sont
accessibles au personnel qualifié grâce à une
trappe, fermée par une clef spécifique, située
sur la face avant de l'automate. Les caisses
quant à elles ne peuvent être retirées de
l'automate pour le transport que grâce à une
clef indépendante.
Une fois transportées, les caisses pourront
être ouvertes, vidées et réarmées. Seules les
caisses réarmées peuvent être de nouveau
installées dans l'automate.
-
Zone d'impression : graphique
Cutter : cutter guillotine avec auto-affûtage
Capteurs : marque noire, trou, longueur fixe,
détection de fin de papier
Nombre de stocks papier : 4 stocks, présentation en
rouleaux ou paravent
Performances : moins de 2 secondes pour 1 billet,
moins de 10 secondes pour 10 billets, en encodage
magnétique ou encodage sans-contact
Module d'encodage magnétique
-
Support magnétique : piste ISO2 ou ISO3 ou piste
ISO centrale ou Edmonson centrale
Haute ou basse coercitivité
Type d'enregistrement : encodage magnétique selon
norme EN753-2
Densité de codage : variable, jusqu'à 75 bpi
Module de lecture et d'encodage sans-contact
-
Trappe spécifique d’accès aux caisses
Codage « sans contact » : suivant norme ISO 14443
Coupleurs RF intégrables : ASK, THALES
Emplacement : 1 antenne au niveau du module
d'impression, 1 antenne au niveau de chaque
lecteur-dépileur de cartes sans contact.
Module accepteur et recycleur de pièces
IER propose également une application de
vente, rechargement et distribution de titres
de transport.
Développée selon les techniques les plus
récentes (format XML et base de données
MySQL pour les données, langage PHP et
services web pour les couches métiers),
l'application IER s'interface avec les
principaux back-office billettiques
(Automatic Fare Collection Systems).
L'interface avec l'utilisateur et la charte
graphique sont entièrement configurables
par le biais de feuilles de styles, utilisées
pour générer dynamiquement des pages
HTML qui seront ensuite affichées grâce à
un front-end de type navigateur internet.
L'application IER gère les modes online et
offline, ce qui permet à l'automate de
fonctionner, même déconnecté du backoffice billettique.
-
Environnement
-
Environnement : intérieur et extérieur
Fixation : sur pied, côte à côte, dos à dos, dans une
Niche
Alimentation : 240V, 700 VA, alimentation secourue
pour terminer la vente en cours
Température d'utilisation : de -20°c à +40°c
Température de stockage : de -20°c à +50°c
Humidité relative : jusqu'à 100%
Chauffage : 1500W, activé lorsque la température est
inférieure à +10°C
Certification : Norme CE
Mobilier
-
-
Dimensions (LxHxP) :
- version large : 980 x 1856 x 600 mm
- version étroite (sans accepteur de pièces) :
720 x 1856 x 600 mm
Poids : 400 kg
Coffre : mobilier en acier 2 mm d'épaisseur ; coffre
anti-effraction
Serrure : serrure de sécurité
Coloris : suivant nuancier RAL, ou inox
Module PC
-
PC : PC industriel, Pentium IV
RAM : jusqu’à 2Gb
Disque dur : > 20 Gb minimum
Connectivité : Ethernet 10/100 Base T
Ecran : TFT 15 pouces, matrice active (jusqu'à
1024x768, 16M de couleurs)
Dalle tactile : capacitive projetée
Lecteur DVD
Module d'impression
-
Technologie d'impression : thermique direct
Largeur d'impression : 54mm
Longueur max d'impression : 85mm
Impression de code-barres : 1D et 2D, toutes
symbologies
Tête thermique 8pts/mm - 200mm/s
Durée de vie (abrasion) : 100 km mini soit
>1,1 million de ticket ISO
Vitesse d'impression : 200 mm/s
Support : 66 x 30mm (TFC0 - Edmonson) ou
54 x 85mm (TFC1 - ISO) - grammage : 230g à 370g
Matériaux et support : papier thermique protégé et
complexe thermique, pré-impression possible
-
Devise : Euro ou autre à définir
Recyclage : dispositif LIFO 4 cassettes de 120
pièces chaque ; recyclage minimum 4 types de
pièces, maximum 15 types de pièces
Pré-caisse : 15 à 40 pièces
Caisse : volume 5 litres, sécurisée, accessible par
l'avant par une trappe spécifique
Performances : acceptation de 10 pièces en 16
secondes maximum
Module accepteur de billets
-
Devise : Euro ou autre à définir
Reconnaissance : 6 types de billets minimum,
4 sens d'insertion, reconnaissance à 98%
Pré-caisse : 15 billets
Caisse : 1000 billets, sécurisée, accessible par
l'avant par une trappe spécifique
Performances : 3 secondes entre chaque billet,
incluant le stockage
Module de paiement bancaire
-
Module de paiement : certifié EMV Level 2
PINPad : 16 touches anti-vandale avec cache-code
intégré, conforme aux spécifications PED
Lecteur de cartes : lecteur carte à piste et cartes à
puce, certifié EMV Level 1
Module dépileur de cartes
-
-
Lecteur-dépileur : jusqu’à 2 lecteur-dépileurs de
cartes sans contact motorisés, pour encodage de
cartes extérieures, distribution de cartes, séquestre
de cartes.
Capacité : par dépileur, cassette amovible de 450
cartes plastique TFC1 ISO de 0.75mm d’épaisseur
Performances : 1,5 seconde pour dépiler et
distribuer une carte
Logiciel
-
Système d'exploitation : Windows XP
Middleware : composants ActiveX pour interface
avec les modules matériels
Options
-
Air conditionné : fonctionnant jusqu'à +50°C
Assistance client : dispositif comprenant un micro
et un haut-parleur pour aider à distance les clients
en difficulté sur l'automate
Système de supervision : système IER ou interface SNMP avec un logiciel extérieur
Application de vente : selon spécifications
IER SA / France
IER Singapour
IER Inc. Dallas, Tx / USA
Siège social
Tel.: +33 1 41 38 60 00
Fax: +33 1 41 38 62 00
Tel.: +65 6276 6966
Fax: +65 6271 5563
Tel.: +1 972 991 2292
Fax: +1 972 991 1044
www.ier.fr
IER Shanghaï / R.P. de Chine
Tel.: +86 21 6473 6792
Fax: +86 21 6473 6806
IER Inc Belton, Tx / USA
Tel.: +1 254 933 5000
Fax:+1 254 933 5050
IER est une marque commerciale déposée de IER SA.
Société Anonyme au capital de 12 560 030 Euros
R.C.S. : Nanterre B 622 050 318
IER GmbH Hanovre / Allemagne
Tel.: +49 5173 6906 30
Fax: +49 5173 6906 50
IER Ltd Londres / UK
Tel.: +44 208 744 7650
Fax: +44 208 744 7670
IER Madrid / Espagne
Tel: +34 91 535 89 75
Fax: +34 91 535 89 76
IER Pékin/ R.P. de Chine
Tél. : +86 10 8773 2372
Fax : +86 10 8
IER Dubaï / EAU
Tel.: +971 4 347 67 20
Fax: +971 4 347 67 03
Passenger Satisfaction TechnologiesTM
Les spécifications mentionnées sont susceptibles de modifications sans préavis et ne sont pas contractuelles
L'automate IER 998T fonctionne sous plateforme de type Windows, ce qui permet à un
intégrateur ou un opérateur de transport de
développer facilement des applications.
IER fournit un middleware constitué d'un
ensemble de composants ActiveX et les API
correspondantes. Ces composants
permettent à l'application de dialoguer avec
chaque module de l'automate, comme
l'imprimante, les lecteurs de cartes ou les
accepteurs de monnaie.
Spécifications techniques
IER 998T/FR/V.2/08-2006
L'application de vente et de
distribution