LO-2, LO-2-O Module de contrôle d`éclairage LO-2

Transcription

LO-2
LO-2, LO-2-O
Module de contrôle d'éclairage
Le module de contrôle d'éclairage LO-2 peut contrôler deux circuits d'éclairage haute tension, en
utilisant des relais d'éclairage GE RR7 ou RR9, montés extérieurement, pour 277 VAC et 20 Amps.
Le relais RR9 fournit un retour d'état de la position de relais, en utilisant un contact intégré. Le relais
RR7 fournit un contrôle du circuit sans retour d'état. Une LED d'état en façade pour chaque sortie est
allumée quand les relais RR9 sont utilisés, ainsi que les voyants d'éclairage pour les interrupteurs
muraux qui possèdent des indications d'état. Un 28 VAC externe est nécessaire pour alimenter les
relais GE. Ce même transformateur peut alimenter le LO-2 quand le module est situé à distance.
Un modèle LO-2-O avec des interrupteurs de dérogation manuelle temporaire, est également
disponible.
CARACTERISTIQUES
2 sorties d'éclairage
Utilisent les relais RR-7 ou RR-9 standards
28 VAC externe nécessaire pour alimenter les relais
GE
Alimenté par le module Continuum ou un
transformateur externe 28V. Donc, quand le LO2 est situé à distance, il peut être alimenté par du
28 VAC seul.
LEDs d'état de sortie
LO-2-O uniquement:
Commutateurs de dérogation
Continuum I/O System Reference
122
LO-2
SPECIFICATIONS
ELECTRIQUES
Alimentation:
Plage de tension d'entrée : 20-26V. 24V pour installations UL864 et UL294.
Consommation :
0.4 Watts (16 mA) @ 24 VDC (max.); fournie par le module d'alimentation Continuum.
Ne consomme pas de courant DC quand une alimentation AC externe est présente..
Alimentation externe AC :
28 VAC alimente les relais d'éclairage et le module; peut également alimenter le LO-2
quand installé à distance.
Taille du transformateur
externe : un transformateur 40 VA fournit l'alimentation pour 5 modules LO-2 maximum (10 relais GE et dispositifs
associés).
Protection surcharge :
DC: fusible rechargeable 0.5 A avec éliminations de tensions transitoires (TVS) et
protection polarité inversée.
AC: fusible rechargeable avec MOV.
ENTREES/SORTIES
Entrées : 2 entrées de dérogation basse tension fournissant un contrpôle direct des relais d'éclairage.
Protection:
Eliminations de tensions transitoires (TVS) et protection polarité inversée.
Type:
2 sorties de commande impulsionnelle compatibles avec des relais GE RR7 ou RR9
installés extérieurement.
Niveau :
(Relais)
Charge d'éclairage – 20 Amp Tungsten Filament @125 VAC
Charge par résistance effective – 20 Amp Ballast @ 277 VAC (20 amp @347 VAC,
Canada)
Charge moteur – 0.5 Hp @ 110–125 VAC
0.5 HP @ 220–277 VAC (0.5 Hp @ 347 VAC, Canada)
Sorties:
Contact (RR9 uniquement) :
1 Amp, 24 VAC, isolé
Retour d'information : Les relais RR9 possèdent des indications de LED d'état et un retour logiciel pour l'état
des relais
Protection:
Eliminations de tensions transitoires (TVS) sur les sorties. Les relais GE fournissent une
isolation.
Dérogations :
Commutateurs de dérogation momentanée (modèle LO-2-O uniquement)
Alimentation/Connexions sorties : Bornier débrochable 12 bornes, deux pièces.
Connexions de relais d'éclairage : Connecteur mâle à 5 bornes accepte des connecteurs femelles enfichables GE
standards.
123
Connexions E/S
Les connexions E/S réelles se trouvent sur un bornier à vis débrochable 12 bornes situé au centre du
module et deux connecteurs 5 points pour relais au bas du module.
Le diagramme ci-dessous indique l'emplacement de chaque numéro de sortie dans le bornier.
Connexion
Description
Mise à la terre
1. GND pour 24–30V Alim. Ext
2. 24–30V VAC externe
3. OUT 1 RED
4. OUT 1 BLK
5. OUT 1 YEL
6. OUT 1 WHT
7. OUT 2 RED
8. OUT 2 BLK
9. OUT 2 YEL
10.
OUT 2 WHT
11.
24 VAC RECT
124
LO-2
Description électrique
Les sorties du module LO-2 sont digitales par nature (ON ou OFF) et sont néanmoins spécifiquement
conçues pour contrôler l'éclairage. Les deux sorties sont connectés électriquement (par câble) à une
patte externe où deux relais d'éclairage GE (RR7 ou RR9) ont été installés.
Les deux sorties peuvent être contrôlées par un programme ou activées manuellement par des
commutateurs de dérogation (LO-2 uniquement) situés en façade. Un interrupteur temporaire externe
(un bouton-poussoir, le détecteur de luminosité ou un autre détecteur de présence) peut être câblé pour
contrôler chacun des relais.
Les relais GE commutent mécaniquement sur ON quand ils sont sous tension. Le relais reste sur ON
jusqu'à ce qu'il soit placé sur OFF à partir du programme ou par n'importe quel contrôle de dérogation
externe. Les relais RR-9 fournissent également des informations d'état opérationnel (ON ou OFF) qui
peuvent être lus par des commandes en Plain English. Les indicateurs OUTPUT situés en façade
s'illuminent si la sortie du relais RR-9 est sur ON.
125
LO-2
Contrôles de dérogation
Le modèle LO-2-O comporte un commutateur de dérogation de sortie intégré pour chaque sortie.
Le fonctionnement des relais peut être effectué à partir du programme, ou bien par contrôle manuel en
utilisant les commutateurs de dérogation installés en façade, ou des contrôles câblés extérieurement
Les indications suivantes décrivent les actions associées à chaque position des contrôles de
dérogation :
ON
Le relais de sortie passe manuellement sur ON en plaçant le commutateur en position
ON. L'action momentanée du commutateur repositionne le commutateur au centre
après utilisation.
OFF
Le relais de sortie passe manuellement sur OFF en plaçant le commutateur en position
OFF. L'action momentanée du commutateur repositionne le commutateur au centre
après utilisation.
126
Capacités de dérogation externe
Deux entrées de dérogation manuelle basse tension Classe II, une pour chaque sortie de relais, sont
fournies pour obtenir des capacités de dérogation externe. Ces entrées contrôlent directement les relais
d'éclairage, indépendamment de tout programme ou emploi du temps. Les interrupteurs muraux, les
détecteurs de présence, ou une combinaison des deux peuvent être câblés à ces entrées.
Contrôle d'éclairage
Le LO-2 peut être couplé à des modules d'entrée programmables Continuum pour fournir des
stratégies de contrôle d'éclairage flexibles telles que :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Contrôle d'éclairage externe avec photocellule
Contrôle de la lumière du jour
Elclairage hors période d'occupation avec lecteurs de badges
Temps de dérogation modifiable avec clignotement d'avertissement
Dérogation pour le personnel de nettoyage
Enregistrement de données et rapport
Analyse sur les temps de fonctionnement avec temps cumulé et pourcentage
Rapports de facturation pour le locataire
Stratégie de gestion personnalisée
Ces programmes peuvent être facilement modifiés pour repondre aux besoins réels des projets de
l'utilisateur.
127
LO-2
Installation électrique
Alimentation externe
Les relais GE sont alimentés par une source externe de 28 VAC. Le module LO-2 a également été
conçu pour utiliser cette alimentation externe comme sa propre source d'alimentation. Il n'est pas
nécessaire d'alimenter le module de cette manière. Néanmoins, si le LO-2 est situé loin de
l'alimentation principale, l'utilisateur peut souhaiter alimenter localement le module, éliminant ainsi les
deux câbles supplémentaires nécessaires pour amener l'alimentation au module à partir de
l'alimentation Continuum. Cela diminue également les besoins de charge sur cette alimentation.
Alimentation de relais 28 VAC
Connecter la sortie d'un transformateur de 28 VAC à des entrées d'alimentation de module comme
indiqué ci-dessous :
128
Alimentation de contrôle externe
Les détecteurs installés de façon externe tels que les détecteurs de proximité nécessitent aussi une
alimentation pour les faire fonctionner. Le module LO-2 fournit une connexion pour ces dispositifs
afin de recevoir la partie positive de l'alimentation 28 V redressée comme indiqué ci-dessous :
129
LO-2
Relais
Les relais GE sont installés de façon externe et sont connectés au LO-2 par un câble de connexion. Ce
câble se termine en un connecteur 5 points qui s'adapte aisément à l'un des deux connecteurs fournis
au bas du module comme indiqué ci-dessous :
Le connecteur est codé pour être verrouillé après insertion. Le connecteur de gauche est le relais de
sortie n°1 et celui de droite est le relais de sortie n°2. Les relais externes sont rattachés au câble fourni
en appariant les mêmes couleurs situées sur le relais.
Les indications suivantes montrent les connexions pour chaque point du connecteur de relais :
1
1
2
3
4
5
Bleu
Rouge
Noir
Jaune *
Jaune *
2
3
4
5
1
2
3
4
5
24VAC Rectified
On
Off
Retour du contact
Source du contact
* Ces connexions ne s'appliquent qu'au relais RR9.
130
LO-2
Câblage de contrôle externe
Chacun des relais peut être contrôlé par des commutateurs temporaires externes ou d'autres dispositifs
temporaires tels que les détecteurs de proximité. Chaque relais contient un jeu de connexions d'entrée
pour le contrôle. Connecter le(s) contrôle(s) externe(s) comme indiqué ci-dessous :
Commutateur mécanique sans indicateur intégral:
Commutateur mécanique avec indicateur intégral :
131
LO-2
Contrôle des deux sorties avec un commutateur
132
LO-2
LO-2
Connexion de détecteur de présence
Contrôle des deux sorties avec un détecteur de présence
Pour contrôler les deux relais avec le même détecteur de présence, il faut simplement câbler les
connexions rouges et noires de chaque entrée ensemble comme indiqué sur le schéma de la page
précédente.
133
LO-2
LO-2
Etat/Panneau de contrôle
Indicateurs d'état
Le module LO-2 comprend un panneau indicateur d'état complet en façade du module.
Ce panneau comprend des indicateurs d'état sur les fonctions suivantes :
POWER
Cet indicateur vert s'illumine quand l'alimentation AC est appliqué par le Bus E/S/.
COMM
Cet indicateur jaune s'illumine quand les données sont transmises du module vers le
contrôleur de réseau. En mode normal, les données sont uniquement transmises
quand une valeur d'entrée change.
Cet indicateur clignote aussi périodiquement quand le contrôleur de réseau vérifie le
bus E/S.
STATUS
Cet indicateur rouge est normalement éteint. S'il est allumé de façon continue ou qu'il
clignote rapidement, c'est que le module a un problème.
Cet indicateur peut être illuminé manuellement à partir du poste Continuum et utilisé
dans la recherche de pannes d'un module.
OUTPUT
Ces indicateurs rouges (un pour chaque canal) s'illumine en position ON. Ces
indicateurs ne fonctionnent qu'avec des relais RR9.
28 VAC
Cet indicateur vert s'illumine quand l'alimentation 24–30 VAC est fournie au module
par une source externe.
134
Ce panneau comporte aussi deux commutateurs qui effectuent les opérations suivantes :
COMMISSION
Après une installation physique et durant une configuration sur le poste
Continuum, appuyer sur ce bouton enregistre l'adresse du module dans le système.
Pour plus d'information, se reporter à la section Configuration du Module ci-avant.
RESET
Si le module devient inopérable, appuyer sur ce bouton remet le module en marche. Il
n'efface pas sa mémoire.
135
PO-2
PO-2, PO-2-D-O
Modules de sortie pneumatiques
Le module de sortie pneumatique PO-2 possède deux commandes d'actionneurs pneumatiques, ce qui
permet aux actionneurs pneumatiques d'avoir un contrôle de sorties variables à coût optimisé.
L'option PO-2-D-O comporte deux afficheurs à LED rouges sept segments, 3 digits pour afficher la
pression de sortie de chaque canal directement en psi avec une résolution de 0.1 psi. Cette option
comprend également six commutateurs temporaires utilisés pour déroger chaque canal. Chaque canal
possède un bouton de dérogation basculant, une flèche allant vers le haut et une flèche allant vers le
bas pour déroger manuellement la pression de sortie. Chaque fois que l'on appuie sur le bouton
Overrride (dérogation), le contrôle bascule de MANUAL vers AUTO, ou de AUTO vers MANUAL.
Les deux LEDs de dérogation situés sur le LED de façade indiquent l'état de dérogation actuelle pour
chacun des canaux.
CARACTERISTIQUES
•
2 sorties pneumatiques
•
0–20 psig (0–138 kPa (ga)) plage de sortie
•
30 psig ( 206 kPa (ga)) entrée maximum
PO-2-D-O uniquement :
•
Affichage LED, 7 segments, 3 digits
•
Commutateurs de dérogation
136
PO-2
SPECIFICATIONS
ELECTRIQUES
Alimentation :
Plage de tension d'entrée : 20-26V. 24V pour installations UL864 et UL294.
Consommation :
5.0 Watts (208 mA) @ 24 VDC (max.); normalement fournie par le
module d'alimentation Continuum.
Fusible rechargeable 0.5 A avec éliminations de tensions transitoires
(TVS) et protection polarité inversée.
SORTIES
Plage :
0–20 psig (0–138 kPa (ga))
Résolution:
0.1 psig (0.7 kPa (ga))
Précision :
+/- 1.5% FSO (max.)
Linéarité et
Fidélité :
+/- 0.5% FSO (max.) (+/- 0.1 psig).
Dérive :
+/- 2.5% FSO (max.) @ 0-50°C
Alimentation d'entrée :
30 psig ( 206 kPa (ga)) (max.)
Connexions pneumatiques :
Connecteur Barb 1/8” I.D. NPT
137
PO-2
Connexions E/S
Les connexions de sortie se réalisent par des flexibles à connecter au bas du module.
Les connexions se composent d'une entrée d'alimentation pneumatique et de sa sortie pneumatique
correspondante. Une pression d'air variable alors disponible à la connexion de sortie.
Le diagramme ci-dessous indique l'emplacement de chaque sortie situé sur le module.
Connexion
Description
Mise à la terre
Sortie OUT 1
Sortie 1 d'air contrôlé
Alimentation OUT 1 Alimentation pneumatique
our sortie 1
Sortie OUT 2
Sortie 2 d'air contrôlé
Alimentation OUT 2 Alimentation pneumatique
our sortie 2
OUT 1
OUT 2
138
PO-2
Circuit de sortie
Le schéma suivant est une forme simplifiée de chaque canal de sortie PO-2 :
Programmation / Utilisation
Les sorties du module PO-2 sont de nature analogique (sortie variable) et néanmoins spécialement
conçues pour contrôler les actionneurs pneumatiques. Les deux sorties peuvent être contrôlées par
logiciel ou manuellement activées par des commutateurs de dérogation situés en façade du module
(PO-2-D-O uniquement).
Le module est représenté comme deux canaux de sortie. Configurer chaque point de sortie avec un
Type Electrique de ACC_Pneumatic. Les valeurs permises sont : 2-20.
139
AC-1
PO-2
Le modèle PO-2-D-O a la capacité d'effectuer des dérogations logicielles ou manuelles pour chaque
sortie. Le diagramme suivant illustre les contrôles de dérogation situés en façade du panneau, à
l'arrière de la porte du module.
Pour entrer en mode de dérogation, appuyer sur le bouton Override (dérogation). L'indicateur Override
pour ce canal spécifique s'illumine. A ce point, l'utilisateur peut manuellement augmenter ou diminuer
la pression de sortie en utilisant les boutons-flèches allant vers le haut ou vers le bas.
Quand la pression change, l'affichage reflète la lecture actuelle.
Pour retourner au contrôle logiciel, appuyer à nouveau sur le bouton Override.
140
PO-2
Etat/Panneau de contrôle
Indicateurs d'état
Le module PO-2 comprend un panneau indicateur d'état complet situé en façade du module.
POWER
Cet indicateur vert s'illumine quand l'alimentation DC est appliqué par le Bus E/S/.
COMM
contrôleur de réseau. En mode normal, les données sont uniquement transmises
quand une valeur d'entrée change.
bus E/S.
STATUS
OUTPUT
Ces indicateurs rouges (un pour chaque canal) s'illumine en position ON. Ces
indicateurs ne fonctionnent qu'avec des relais RR9.
OVERRIDES (Dérogations) Uniquement sur le modèle PO-2-D-O. Ces indicateurs rouges (un pour
chaque sortie) s'illuminent en mode de dérogation ON.
141
COMMISSION
RESET
142
1.1.1 DIO-20
DIO-20
Module d'extension entrée/sortie
Le DIO 20 fournit une connexion pour un maximum de 20 entrées à contacts secs ou sorties pour le
module E/S digital DM-20 Continuum. Le module DM-20 peut être installé sur rail DIN ou
directement sur un panneau. Le DM-20 comporte des supports de relais individuels pour un maximum
de 20 entrées à contacts secs ou sorties des fabricants tels que Opto 22, Grayhill, Gordos, Crydom et
Potter & Brumfield.
CARACTERISTIQUES
•
20* entrées/sorties digitales standards
•
Chaque point peut être configuré comme entrée ou sortie
•
Connexion directe à un module d'extension DM-20
•
Le nombre réel de modules qu'un DM-20 peut alimenter dépend de
l'assemblage d'entrées et de sorties désirées. Se référer à la section concernant
l'alimentation des DM-20/DIO-20 ci-avant.
143
IO-20
SPECIFICATIONS
ELECTRIQUES
Alimentation :
24 VDC
Consommation :
Tous les modules d'entrée installés : 12.7 Watts (529 mA) max; fournis par un module
d'alimentation externe.
Tous modules de sortie
installés :
8.5 Watts (354 mA) max; fournis par un module d'alimentation externe.
DIO-20 board alone: 20mA.
Module d'entrée courant max. : 23mA.
Module de sortie courant max. : 16mA.
Connecteur alimentation externe: Bornier deux bornes.
Fusible 5A sur toutes les entrées/sorties.
ENTREES/SORTIES
Entrées :
Type:
20 points au total ; canaux sélectionnés par l'utilisateur comme entrées ou sorties.
Sorties :
Type:
Connexions E/S :
Modules compatibles* :
Entrées Opto-22 :
Sorties Opto-22 :
*
Niveaux d'entrée dépendants du/des module(s) sélectionné(s).
Niveaux de sortie dépendants du/des module(s) sélectionné(s).
DB25 à 25 points femelle au DM-20.
Bornier type à vis débrochable 40 bornes pour E/S.
ODC5; 60VDC@3A
ODC5A; 200VDC@1A
OAC5; 120VAC@3A
OAC5A; 240VAC@3A
OAC5A5; 120/240VAC@3A
IDC24; 10-30VDC
IAC24; 90-140VAC or VDC
IAC24A; 180-240VAC
Ces numéros de modèles et de fabricants représentent des dispositifs qui devraient être compatibles. Leurs spécifications
physiques et électriques semblent se conformer à celles de notre produit. Cependant, cette liste ne constitue aucunement
une recommendation du produit et n'implique pas que les spécifications listées sont totalement exactes. Les évaluations
sont nominales. Se référer aux listes de données du fabricant pour en comprendre les limites.
144
1.1.2
DIO-200
Installation du DIO-20
Le DIO-20 (qui comprend le circuit imprimé DIO 20, trois crochets de montage PCB en plastique, et
trois crochets de montage rail DIN en plastique) peut être installé soit sur un rail DIN ou bien
directement sur une platine de raccordement. Les points ci-dessous sont nécessaires à l'installation du
DIO-20 :
•
•
•
•
•
•
•
•
Module E/S DM-20 Continuum
Alimentation 24 VDC
Câblages entrée/sortie
Câble d'interface 25 points
Modules entrée/sortie
Deux crochets terminaux rail DIN
Rail DIN
Coffret
145
Montage sur un rail DIN
1. Glisser un crochet terminal en position sur le rail DIN. Serrer les vis.
End Clamp
DIN Rail
PCB
Mounting
Bracket
DIN Rail
Mounting
Bracket
2. Glisser un crochet de montage rail DIN sous le crochet de montage PCB jusqu'à ce qu'il soit
aligné sur le revers.
3. Glisser le crochet de montage rail DIN/assemblage crochets PCB sur le rail DIN jusqu'à ce
qu'il soit aligné avec le crochet terminal.
4. Insérer un bout du module PCB dans le crochet PCB. Glisser le panneau dans le canal du
milieu du crochet de montage. Glisser le rail DIN/assemblage crochets PCB sur le panneau et
le rail DIN. Placer délicatement les crochets assemblés au centre du panneau du module.
5. Glisser le dernier crochet sur le rail DIN et le positionner au bout du panneau.
6. Monter un autre crochet terminal. Serrer les vis sur le crochet terminal.
146
1.1.3
DIO-200
Montage direct sur un panneau
Quatre trous de 4 mm (taille 6) se trouvent aux coins et un autre au centre pour le montage en utilisant
les supports de verrouillage directement sur une surface plate. L'illustration ci-dessous indique les
dimensions de montage du module.
Output
8.05 “ (204)
15.7 “ (399)
2.05”(52)
4.3”
(108)
3.88 “ (98)
16.1 “ (409)
147
Connexions E/S
Les connexions au DM-20 se trouvent sur un bornier femelle de type DB-25 à 25 points situés à
gauche du module. Un autre bornier à vis débrochable 2 conducteurs fournit une alimentation de 24
VDC.
Les connexions entrée/sortie se trouvent sur un bornier à 40 points à vis le long du bas du module. Ces
connexions s'appellent I/O1, I/O2, I/O3, etc … Chaque entrée/sortie occupe deux points adjacents sur
le bornier.
Le diagramme ci-dessous indique l'emplacement de chaque numéro d'entrée situé sur le module.
24VDC *
Connection
Main Power
Fuse LED
Status
LEDs
25-pin D Cable
from DO80-LED
or DM-20 Module
Output
Fuses
Input/Output 1
typical
Input/Output
Connection Screw Terminals
148
Connecteur D à 25 points
Connection
Description
Connection
Description
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
I/O1
I/O1
I/O1
I/O1
I/O1
I/O1
I/O1
I/O1
I/O1
I/O1
I/O1
I/O1
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
I/O13
I/O14
I/O15
I/O16
I/O17
I/O18
I/O19
I/O20
Terre
Terre
Terre
Terre
Terre
Connecteur E/S à 40 points
Connection
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Description
I/O 1
I/O 1
I/O 2
I/O 2
I/O 3
I/O 3
I/O 4
I/O 4
I/O 5
I/O 5
I/O 6
I/O 6
I/O 7
I/O 7
I/O 8
I/O 8
I/O 9
I/O 9
I/O 10
I/O 10
Connection
Description
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
I/O 11
I/O 11
I/O 12
I/O 12
I/O 13
I/O 13
I/O 14
I/O 14
I/O 15
I/O 15
I/O 16
I/O 16
I/O 17
I/O 17
I/O 18
I/O 18
I/O 19
I/O 19
I/O 20
I/O 20
149
AC-1
DIO-20
AC-1
AC-1
Module de contrôle d'accès
Le module de contrôle d'accès AC-1 fournit une entrée/sortie complète pour une porte ou un portail
d'accès contrôlé en un seul module compact. L'AC-1 peut être situé près de la porte pour un contrôle
localisé et afin de réduire les coûts de câblage, ou bien plusieurs modules AC-1 peuvent être regroupés
et montés sur rail DIN pour un contrôle centralisé.
L'AC-1 fournit une entrée de badge Wiegand pour des badges de type Wiegand ou Proximité, capable
de lire jusqu'à 64 bits par badge. Le courant lecteur allant de 5 à 12 volts est sélectionnable par
commutateur selon les besoins (voir caractéristiques du lecteur).
L'AC-1 fournit un relais inverseur de 5 Amp – le premier pour le verrouillage de la porte et le second
pour une alarme locale. Chaque sortie possède un commutateur manuel intégral pour des opérations
manuelles, et un retour logiciel de la position du commutateur.
On peut utiliser jusqu'à trois entrées d'alarme supervisées pour des contacts d'état de porte, des
dispositifs de demande de sortie, un contact d'armoire et n'importe quel autre dispositif d'alarme 2 ou 3
états (on/off/trouble).
Contrôle à clavier numérique
L'AC-1 intègre des claviers Wiegand. Pour simplifier l'installation et optimiser les coûts de câblage,
les données du clavier arrivent dans le module par les lignes de données du lecteur.
CARACTERISTIQUES
• 1 entrée de lecteur de badge
•
Courant de lecture de +5 V ou +12 V
(sélectionnable par commutateur)
•
1 sortie de contrôle LED du lecteur
•
Jusqu'à 3 entrées supervisées
•
2 relais inverseurs à 24 VAC/DC @ 5A
•
Commutateurs basculants de dérogation avec
détection et retour de dérogation
150
AC-1
SPECIFICATIONS
ELECTRIQUES
Alimentation :
Plage de tension d'entrée: installations 20-26V. 24V UL294.
Consommation :
2.6 Watts (200 mA) max. @ 24 VDC; normalement fournie par le module
d'alimentation Continuum.
Fusible rechargeable 0.5 A avec éliminations de tensions transitoires (TVS) et
protection polarité inversée
ENTREES/SORTIES
Entrées
Lecteur de badge :
1
Type de lecteur de badge :
Lecteurs Wiegand et Proximité *
Nombre max. de bits/lecteur :
64
Courant lecteur de badge :
+5 V or +12 V (sélectionnable par commutateur)
Commutateur
+5 V
+12 V
Distance de câblage :
Lecteur de badge à AC-1 :
Tension sortie
+5.20 V ±0.05V
+12.0 V ±5%
Courant sortie
120 mA (max.)
180 mA (max.)
152 m max. de câble 1.0 mm² ou 60 m max. de câble 0.35 mm²
Entrées d'alarme :
Jusqu'à 3 entrées supervisées. Supervision de résistance simple ou double, en
série ou parallèle.
Protection:
Elimination de tensions transitoires (TVS) sur chaque entrée
Sortie
Porte :
2 relais inverseurs
Niveau :
24 VAC/VDC @ 5 Amp
Sortie LED du lecteur :
Collecteur ouvert, jusqu'à 50 mA.
Protection:
Isolation 5000 V 270 V MOVs sur chaque sortie
Dérogations :
Commutateur de dérogation manuel 3 positions sur chaque sortie pour un
contrôle manuel de relais. Indicateur d'état de dérogation LED.
Retour dérogation :
Détection de dérogation et retour logiciel fournis pour chaque sortie.
*
Les modèles de lecteurs et de claviers numériques suivants sont les seuls approuvés pour utilisation avec des applications de
contrôle d'accès UL294 : clavier numérique Essex KTP-163-SN ; lecteur HID Epic 32985 ; lecteur Indala ASR-500.
151
Connexions E/S
Les connexions E/S réelles se trouvent sur un bornier à vis débrochable 16 points situé au bas du
module. Les câbles devraient entrer par le haut ou par le bas des passages de câbles ; les sorties
devraient venir par la droite du rack et les entrées par la gauche (par convention).
Le diagramme ci-dessous indique l'emplacement de chaque numéro de sortie sur le bornier.
Connexion
Description
Mise à la terre
1. Lecteur +V
2. Lecteur GND
3. Lecteur DATA (Wiegand I)
4. Lecteur CLK (Wiegand 0)
5. Lecteur LED
6. Aux entrée sup
7. Porte entrée sup
8. REX entrée sup
9. RETURN entrée sup
10.
Porte NC
11.
Porte NO
12.
Porte COM
13.
OUT NC
14.
OUT NO
15.
OUT COM
152
AC-1
Utilisation du AC-1
L'AC-1 est un module de contrôle d'accès par badge complet conçu pour s'interfacer avec le contrôleur
de réseau Andover Controls où se situe un superviseur de contrôle d'accès basé sur progiciel. En mode
normal, les décisions de contrôle d'accès sont prises à partir de la base de données du contrôleur de
réseau qui stocke jusqu'à 75.000 fiches de personnel local (jusqu'à 4 millions de fiches peuvent être
créées par base de données).
Si les communications de réseau sont interrompues, comme par exemple en mode de sécurité intégrée,
l'AC-1 retournera à un mode dégradé. Il fournira alors un accès de badge ininterrompu en utilisant des
codes de sites, des formats de badge, et d'autres paramètres dégradés stockés dans un EEPROM non
volatile situé dans chaque module AC-1.
L'AC-1 est conçu pour contrôler une seule porte. La porte peut être configurée pour permettre l'accès
avec un badge seulement, un badge plus un numéro d'identification (PIN), ou avec clavier numérique
uniquement. Le mode d'opération de la porte peut être changé selon l'heure du jour ou d'autres
événements pour une flexibilité optimale et en utilisant le language de programmation Plain English
d'Andover Controls. Chaque clavier numérique permet également l'entrée d'un code d'alarme sous
contrainte qui initie une séquence d'alarme à tout contrôleur AC-1 ou au poste de travail Continuum.
Les anti-passback chronométrés et les anti-passback entrée/sortie sont disponibles pour empêcher le
"tailgating" (passage non autorisé dans le sillage d'une personne possédant un badge). L'anti-passback
entrée/sortie est utilisable dans tout le système et peut être effectué par des lecteurs situés sur
différents contrôleurs AC-1 dans tout le réseau.
En utilisant Plain English, l'AC-1 peut également être utilisé pour des séquences de contrôle d'accès
personnalisées, telles que la règle des quatre yeux, la gestion de tourniquet avec photocellule et
d'autres configurations.
Commutateur de lecture de tension
Les lecteurs sont disponibles en 5 et 12 volts. Le module AC-1 possède un commutateur qui permet à
l'utilisateur de choisir l'un ou l'autre. Ce commutateur de sélection de tension se trouve en façade du
module. Insérer le bout d'un petit tournevis pour faire glisser le commutateur interne dans la position
désirée.
Avertissement : Vérifier que le commutateur de lecture de tension est bien installé. L'installation
du commutateur sur 12 volts pour un lecteur de 5 volts peut endommager l'unité.
153
AC-1
Connexion d'un lecteur/clavier numérique
Entrées lecteur/clavier numérique
L'AC-1 comprend une interface complète à un seul lecteur de badge Wiegand. Les modules ont été
conçus pour permettre à des unités de lecteur/clavier numérique intégrales d'être directement
connectées. Des claviers numériques séparés possédant des interfaces semblables (Wiegand) peuvent
se connecter parallèlement à un lecteur en utilisant un module d'interface de clavier numérique comme
indiqué à la page ci-après.
Le lecteur Wiegand et/ou le lecteur/clavier numérique est connecté au module AC-1 comme indiqué
ci-dessous :
154
AC-1
Connexion de deux lecteurs ou d'un clavier numérique et d'un lecteur
En plus du module d'interface de clavier numérique, l'AC-1 peut simultanément interfacer un clavier
numérique et un lecteur. Ceci suppose qu'ils soient tous les deux des dispositifs Wiegand et de plage
de tension semblable.
De même, deux lecteurs peuvent se connecter au module d'interface de clavier numérique. Ceci permet
à un site d'introduire lentement un type différent de lecteur (e.g., de proximité) tout en permettant
l'accès par un lecteur normal. Le module d'interface se connecte comme indiqué ci-dessous :
Remarque : Le module d'interface n'est pas approuvé pour une utilisation avec des systèmes de
contrôle d'accès UL 294.
155
AC-1
Connexions d'entrées
Toutes les entrées AC-1 sont des entrées supervisées. Les schémas suivants montrent les six types
d'entrées supervisées qui existent – trois normalement fermées et trois normalement ouvertes. A la
suite des schémas, l'utilisateur trouvera une explication des types recommandés pour les installations
de contrôle d'accès.
Entrées supervisées normalement fermées
Séries NC
Avec ce type de câblage d'entrée, une résistance est placée en série avec l'entrée. Quand l'interrupteur
de la porte est fermé (position normale), on suppose que la porte est fermée. Le circuit présente une
lecture de 10 K ohms à l'entrée.
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Entrée court-circuitée
Capteurs d'entrée
Résistance externe
Résistance infinie
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte fermée
Porte ouverte
"Violation" porte ouverte
Violation ou erreur
Quand la porte est ouverte, l'interrupteur s'ouvre et une résistance infinie est mesurée. Si les câbles
allant à la porte sont coupés, une condition apparente de "porte ouverte" se présente également. Dans
ce cas, il y aurait une porte ouverte sans passage de badge valide ou sans passage valide par code
numérique, ce qui provoquerait une "violation de porte". Le court-circuit de l'entrée cause une
résistanse de zéro ohms, produisant ainsi une violation de porte.
156
AC-1
Parallèle NC
Avec ce type de câblage d'entrée, une résistance est placée en parallèle à l'entrée. Quand l'interrupteur
de porte est fermé (position normale), on suppose que la porte est fermée. Le circuit présente une
lecture de résistance de zéro ohm à l'entrée.
Ce circuit n'est pas recommandé et n'est par permis dans les applications de contrôle d'accès UL
294 !
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Zéro ohm
Résistance externe
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte fermée
Porte ouverte
Violation ou erreur
Porte fermée
Quand la porte est ouverte, l'interrupteur s'ouvre et la résistance externe est mesurée. Si les câbles
allant à la porte sont coupés, une résistance en apparence infinie se produit, causant une violation de
porte ou une condition d'erreur.
Court-circuiter l'entrée donne une condition apparente de "porte fermée". Dans ce cas, on pourrait
forcer la porte et le système ne détecterait pas le changement de condition.
157
AC-1
Parallèles et séries NC
Avec ce type de câblage d'entrée, deux résistances externes sont ajoutées à l'entrée, l'une en série et
l'autre en parallèle. Quand l'interrupteur de porte est fermé (position normale), on suppose que la porte
est fermée. Le circuit présente une lecture composée des deux résistances en parallèle qui est en réalité
la moitié de la valeur de l'une d'entre elles (5 KΩ).
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Résistance externe / 2
Résistance externe
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte fermée
Porte ouverte
Violation ou erreur
Violation ou erreur
Quand la porte s'ouvre, l'interrupteur s'ouvre et la valeur de la résistance parallèle est mesurée. Si les
câbles allant à la porte sont coupés, une condition apparente de résistance infinie se produit. Courtcircuiter l'entrée provoque une résistance de zéro ohm. Une résistance courte ou infinie (ouverte)
provoque une condition d'erreur.
158
AC-1
Entrées supervisées normalement ouvertes
Séries NO
de porte est ouvert (position normale), on suppose que la porte est fermée. Le circuit présente une
lecture de 10K ohms à l'entrée.
Ce circuit n'est pas recommandé !
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Résistance externe
Résistance infinie
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte ouverte
Porte fermée
Porte fermée
Violation ou erreur
Quand la porte est ouverte, l'interrupteur se ferme et la résistance externe est mesurée. Court-circuiter
l'entrée cause une lecture de zéro ohm, ce qui provoque une condition d'erreur.
Couper le câble amène une condition normale apparente de "porte fermée". Dans ce cas, on pourrait
159
AC-1
Entrées supervisées normalement ouvertes
Parallèle NO
Avec ce type de câblage d'entrée, une résistance est placée en parallèle (à travers) à l'entrée. Quand
l'interrupteur de porte est ouvert (position normale), on suppose que la porte est fermée. Le circuit
présente une lecture de la résistance externe à l'entrée.
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Zéro ohm
Résistance externe
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte ouverte
Porte fermée
Violation ou erreur
Porte ouverte
Quand la porte est ouverte, l'interrupteur se ferme et une résistance de zéro ohm est mesurée. Si les
câbles allant à la porte sont coupés, une condition apparente de résistance infinie survient, ce qui
provoque une condition de violation de porte ou d'erreur.
Court-circuiter l'entrée lui donne l'apparence d'une condition normale de "porte fermée". Dans ce cas,
on pourrait forcer la porte et le système ne détecterait pas de changement de condition.
160
AC-1
Entrées superviseuses normalement ouvertes
Parallèles et séries NO
l'autre en parallèle. Quand l'interrupteur de porte est ouvert (position normale), on suppose que la porte
est fermée. Le circuit lit la valeur de la résistance parallèle.
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Résistance externe + 2
Résistance externe
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte fermée
Porte ouverte
Violation ou erreur
Violation ou erreur
Quand la porte est ouverte, l'interrupteur se ferme et la lecture qui en résulte se compose des deux
résistances en parallèle. En fait, cette lecture est la moitié de la valeur de l'une des deux résistances
(5 KΩ). Si les câbles allant à la porte sont coupés, une condition apparente de résistance infinie se
produit. Court-circuiter l'entrée provoque une résistance de zéro ohm. Des résistances courte et infinie
(ouverte) entraînent une condition d'erreur.
161
AC-1
Circuits d'entrée recommandés
Nous recommandons les types suivants : Séries NC, Séries et Parallèles NO et Séries et Parallèles
NC pour les installations de contrôle d'accès. Les pages suivantes expliquent comment câbler ces
types d'entrée pour des interrupteurs de porte et de détecteurs de mouvement.
Câblage d'interrupteurs de porte
Il existe trois entrées superviseuses pour les interrupteurs de porte. La longueur maximale de câble que
l'on puisse utiliser est de 152 m de câble 1.0 mm² ou 60 m de câble 0.35 mm².
Certains interrupteurs possèdent des résistances intégrées qui facilitent les connections Séries et
Parallèles comme indiqué ci-dessous :
Le diagramme suivant illustre l'opération d'une entrée supervisée Parallèle NO.
162
AC-1
Câblage de détecteurs de mouvement
Les détecteurs de mouvement sont des interrupteurs ayant une fonction électronique intégrée pour
effectuer la connexion.
Le câblage est semblable à celui d'une entrée d'interrupteur de porte normale ; cependant, le capteur de
mouvement nécessite une alimentation externe de 12 VDC ou de 24 VDC (UL listé sous APHV). La
longueur de câble maximale est de 152 m de câble 1.00 mm² ou de 60 m de câble 0.35 mm².
Le diagramme suivant montre un circuit de détecteur de mouvement typique :
163
Connexion des sorties
Le module AC-1 comporte deux sorties relais inverseur unipolaire à double connexion. L'illustration
suivante est une forme simplifiée de chaque canal de sortie :
Ces deux canaux ressemblent au circuit décrit ci-dessus.
Pour utiliser les sorties relais inverseur dans le système, configurer un point de sortie avec un Type
Electrique Digital.
Ces deux contacts fonctionnent comme un relais standard. Quand la sortie est sur "ON", les contacts
normalement ouverts se ferment et la porte normalement fermée s'ouvre.
Remarque : En configurant un point Digital, il existe un attribut "Polarité". Si cet attribut est activé,
l'opération des sorties est inversée.
Le module AC-1 comprend un interrupteur de dérogation de sortie pour chaque entrée.
La sortie du module peut être dirigée d'un programme vers un contrôle manuel. La sortie peut aussi
être complètement désactivée.
164
AC-1
Les fonctions suivantes indiquent les actions associées à chaque position des contrôles de dérogation :
ON
Le relais de sortie est mis sous tension manuellement en position "ON". Les
programmes n'ont aucun effet sur la sortie quand l'interrupteur est dans cette
position.
OFF
Le relais de sortie est mis hors tension manuellement en position "OFF". Les
programmes n'ont aucun effet sur la sortie quand l'interrupteur est dans cette
position.
AUTO
L'action du relais de sortie est déterminée comme un résultat direct du
contrôle du programme.
Câblage de sorties de porte
Le schéma suivant représente une installation de sortie de porte typique quand le circuit est
normalement ouvert :
Cette configuration montre un verrou normalement mis hors tension (quand il est sécurisé) en mode
dégradé sécurisé. Toujours utiliser un matériel de secours qui permet les sorties d'urgence hors d'un
périmètre sécurisé.
165
AC-1
L'illustration suivante représente une installation de sortie de porte typique quand le circuit est
normalement fermé :
Cette configuration montre un verrou normalement mis hors tension (quand il est sécurisé) en mode
dégradé sécurisé. Si une baisse de tension survient, le verrou s'ouvre.
166
AC-1
Etat / Panneau de contrôle
Indicateurs d'état
Le module AC-1 comprend un panneau indicateur d'état complet en façade du module.
POWER
Cet indicateur vert s'illumine quand l'alimentation DC est appliquée par le Bus E/S/.
COMM
contrôleur de réseau. En mode normal, les données sont uniquement transmises quand
une valeur d'entrée change.
bus E/S.
OVERRIDE
Cet indicateur rouge s'illumine quand n'importe quel interrupteur de dérogation est en
position autre que AUTO.
STATUS
OUTPUT
Ces indicateurs rouges (un pour chaque canal) s'illuminent quand un relais de sortie
est mis sous tension.
READER POWER
+5V, +12V
Ces indicateurs verts s'illuminent quand l'une des deux tensions est choisie comme
source de tension lecture.
167
AC-1
COMMISSION
RESET
168
AC-1A
AC-1A
AC-1A
Module de contrôle d'accès
Le module de contrôle d'accès AC-1A fournit une porte de contrôle d'accès ou portail en un seul
module. L'AC-1A peut être situé près de la porte pour un contrôle localisé et une optimisation des
coûts de câblage ; ou plusieurs modules AC-1A peuvent être regroupés et montés sur rail DIN pour un
contrôle centralisé.
L'AC-1A fournit une entrée de badge Wiegand pour les types de badges Wiegand ou Proximité,
capables de lire jusqu'à 64 bits par badge. La tension lecture (5 volts) correspond aux besoins habituels
de tension lecture (voir caractéristique du lecteur).
L'AC-1A comprend deux relais de Forme C à 5 Amp – l'un pour le verrouillage de porte et l'autre pour
une alarme locale. Chaque sortie possède un interrupteur de dérogation manuelle intégrale et un retour
logiciel de la position interrupteur.
On peut utiliser jusqu'à trois entrées d'alarme supervisées pour des contacts d'état de porte, des
dispositifs de demande de sortie, un contact d'armoire et n'importe quel autre dispositif d'alarme 2 ou 3
états (on/off/trouble).
Contrôle à clavier numérique
L'AC-1A intègre des claviers numériques de sortie Wiegand. Pour simplifier l'installation et optimiser
les coûts de câblage, l'AC-1A possède un second jeu de connexions.
CARACTERISTIQUES
• 1 entrée lecture de badge *
•
1 entrée clavier numérique *
•
Tension lecture +5 V
•
1 sortie pour pilotage de LED lecteur
•
Jusqu'à 3 entrées supervisées
•
2 relais inverseurs de 24 VAC/DC @ 5A
•
Interrupteurs basculants de dérogation avec
détection de dérogation et retour de dérogation
*
Ces entrées sont câblées en parallèle.
169
AC-1A
SPECIFICATIONS
ELECTRIQUES
Alimentation :
Plage de tension d'entrée : 20-26V. 24V installations UL864 et UL294.
Consommation :
2.0 Watts (83 mA) max. @ 24 VDC; normalement fournie par le module
d'alimentation Continuum.
Fusible rechargeable 0.5 A avec éliminations de tensions transitoires (TVS) et
protection polarité inversée.
ENTREES/SORTIES
Entrées
Lecteurs de badge :
Pvés numériques :
1*
1*
Type de lecteur de badge : Lecteurs Wiegand et Proximité.
Nombre max. de bits par
badge :
64
Tension lecture de badge : +5 V (±3%) @50 mA (max.)
Distance de câblage jusqu'au
lecteur de badge :
152 m de câble 1.00 mm²
60 m de câble 0.35 mm².
Alarmes :
Jusqu'à 3 entrées supervisées. Supervision résistance simple ou double, en série
ou en parallèle.
Protection :
Elimination de tensions transitoires (TVS) sur chaque entrée.
* Ces entrées sont câblées en parallèle.
Sorties
Portes :
2 relais inverseurs.
Niveau :
24 VAC/VDC @ 5 Amp.
LED de lecture :
Collecteur ouvert, jusqu'à 100 mA.
Protection :
Isolation 5000 V 270 V MOVs sur chaque entrée .
Dérogations :
Interrupteur de dérogation manuelle 3 positions pour un contrôle manuel de
relais. LED indicateur d'état de dérogation.
Retour de dérogation :
Détection de dérogation et retour logiciel fournis pour chaque sortie.
170
Connexions E/S
Les connexions E/S réelles se trouvent sur un bornier à vis débrochable 18 points situé au bas du
module. Les câbles devraient entrer soit par le haut ou par le bas des passages de câbles. Les sorties
devraient arriver de la droite du rack et les entrées de la gauche (par convention).
Le diagramme ci-dessous indique l'emplacement de chaque numéro de sortie sur le bornier.
Connexion
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Description
Mise à la tere
Lecteur +5V
Lecteur GND
Lecteur DATA (Wiegand I)
Lecteur CLK (Wiegand 0)
Clavier num. DATA (Wiegand I)
Clavier num. CLK (Wiegand 0)
Lecture LED
Aux entrée 1 sup
Porte entrée 2 sup
Entrée 3 sup REX
Entrée sup RETURN
1-porte NC
1-porte NO
1-porte COM
OUT2 NC
OUT2 NO
OUT2 COM
171
AC-1A
Utilisation de l'AC-1A
L'AC-1A est un module de contrôle d'accès par badge conçu pour s'interfacer avec le contrôleur de
réseau d'Andover Controls où se situe le superviseur de contrôle d'accès basé sur progiciel interne. En
mode normal, les décisions de contrôle d'accès sont prises à partir de la base de données du contrôleur
de réseau qui stocke jusqu'à 75.000 fiches de personnel local (jusqu'à 4 millions de fiches peuvent être
créées par base de données).
Si les communications de réseau sont interrompues, comme par exemple en mode de sécurité intégrée,
l'AC-1 retournera à un mode dégradé. Il fournira alors un accès de badge ininterrompu en utilisant des
codes de sites, des formats de badge, et d'autres paramètres dégradés stockés dans un EEPROM non
volatile situé dans chaque module AC-1A.
L'AC-1A est conçu pour contrôler un seule porte. La porte peut être configurée pour permettre l'accès
avec un badge seulement, un badge plus un numéro d'identification (PIN), ou avec clavier numérique
uniquement. Le mode d'opération de la porte peut être changé selon l'heure du jour ou d'autres
événements pour une flexibilité optimale et en utilisant le language de programmation Plain English
d'Andover Controls. Chaque clavier numérique permet également l'entrée d'un code d'alarme sous
contrainte qui initie une séquence d'alarme à tout contrôleur AC-1A ou au poste de travail Continuum.
Les anti-passback chronométrés et les anti-passback entrée/sortie sont disponibles pour empêcher le
"tailgating" (passage non autorisé dans le sillage d'une personne possédant un badge). L'anti-passback
entrée/sortie est utilisable dans tout le système et peut être effectué par des lecteurs situés sur
différents contrôleurs AC-1A dans tout le réseau.
En utilisant Plain English, l'AC-1A peut également être utilisé pour des séquences de contrôle d'accès
personnalisées, telles que la règle des quatre yeux, la gestion de tourniquet avec photocellule et
d'autres configurations.
172
Connexion d'un lecteur/clavier numérique
Entrées lecteur/clavier numérique
L'AC-1A comprend une interface complète à un seul lecteur de badge Wiegand et à un clavier
numérique. Les modules ont été conçus pour permettre à des unités de lecteur/clavier numérique
intégrales d'être directement connectées. Des claviers numériques séparés possédant des interfaces
semblables (Wiegand) peuvent se connecter par des connexions de clavier numérique fournies sur le
bornier.
Le lecteur Wiegand, le clavier numérique et/ou le lecteur/clavier numérique est connecté au module
AC-1A comme indiqué ci-dessous :
173
AC-1
Connexion de deux lecteurs ou d'un clavier numérique et d'un lecteur
L'AC-1A peut simultanément interfacer un clavier numérique et un lecteur. Ceci suppose qu'ils soient
tous les deux des dispositifs Wiegand de plage de tension semblable.
De même, deux lecteurs peuvent se connecter. Ceci permet à un site d'introduire lentement un type
différent de lecteur (e.g., de proximité) tout en permettant l'accès par un lecteur normal. Les
connexions sont indiquées ci-dessous :
174
AC-1A
Connexions d'entrées
Toutes les entrées AC-1A sont des entrées superviseuses. Les schémas suivants montrent les six types
d'entrées superviseuses qui existent – trois normalement fermées et trois normalement ouvertes. A la
suite des schémas, l'utilisateur trouvera une explication des types recommandés pour les installations
de contrôle d'accès.
Entrées superviseuses normalement fermées
Séries NC
de la porte est fermé (position normale), on suppose que la porte est fermée. Le circuit présente une
lecture de 10 K ohms à l'entrée.
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Résistance externe
Résistance infinie
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte fermée
Porte ouverte
"Violation" porte ouverte
Violation ou erreur
Quand la porte est ouverte, l'interrupteur s'ouvre et une résistance infinie est mesurée. Si les câbles
allant à la porte sont coupés, une condition apparente de "porte ouverte" se présente également. Dans
ce cas, il y aurait une porte ouverte sans passage de badge valide ou sans passage valide par code
numérique, ce qui provoquerait une "violation de porte". Le court-circuitage de l'entrée cause une
résistanse de zéro ohms, produisant ainsi une violation de porte.
175
AC-1A
Parallèle NC
l'interrupteur de porte est fermé (position normale), on suppose que la porte est fermée. Le circuit
présente une lecture de résistance de zéro ohm à l'entrée.
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Zéro ohm
Résistance externe
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte fermée
Porte ouverte
Violation ou erreur
Porte fermée
Quand la porte est ouverte, l'interrupteur s'ouvre et la résistance externe est mesurée. Si les câbles
allant à la porte sont coupés, une résistance en apparence infinie se produit, causant une violation de
porte ou une condition d'erreur.
Court-circuiter l'entrée donne une condition apparente de "porte fermée". Dans ce cas, on pourrait
176
AC-1A
Parallèles et séries NC
l'autre en parallèle. Quand l'interrupteur de porte est fermé (position normale), on suppose que la porte
est fermée. Le circuit présente une lecture composée des deux résistances en parallèle qui est en réalité
la moitié de la valeur de l'une d'entre elles (5 KΩ)..
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Résistance externe / 2
Résistance externe
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte fermée
Porte ouverte
Violation ou erreur
Violation ou erreur
Quand la porte s'ouvre, l'interrupteur s'ouvre et la valeur de la résistance parallèle est mesurée. Si les
câbles allant à la porte sont coupés, une condition apparente de résistance infinie se produit. Courtcircuiter l'entrée provoque une résistance de zéro ohm. Une résistance courte ou infinie (ouverte)
provoque une condition d'erreur.
177
AC-1A
Séries NO
de porte est ouvert (position normale), on suppose que la porte est fermée. Le circuit présente une
lecture de 10K ohms à l'entrée.
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Résistance externe
Résistance infinie
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte ouverte
Porte fermée
Porte fermée
Violation ou erreur
Quand la porte est ouverte, l'interrupteur se ferme et la résistance externe est mesurée. Court-circuiter
l'entrée cause une lecture de zéro ohm, ce qui provoque une condition d'erreur.
Couper le câble amène une condition normale apparente de "porte fermée". Dans ce cas, on pourrait
178
AC-1A
AC-1
Parallèle NO
l'interrupteur de porte est ouvert (position normale), on suppose que la porte est fermée. Le circuit
présente une lecture de la résistance externe à l'entrée.
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Zéro ohm
Résistance externe
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte ouverte
Porte fermée
Violation ou erreur
Porte ouverte
Quand la porte est ouverte, l'interrupteur se ferme et une résistance de zéro ohm est mesurée. Si les
câbles allant à la porte sont coupés, une condition apparente de résistance infinie survient, ce qui
provoque une condition de violation de porte ou d'erreur.
Court-circuiter l'entrée lui donne l'apparence d'une condition normale de "porte fermée". Dans ce cas,
on pourrait forcer la porte et le système ne détecterait pas de changement de condition.
179
AC-1A
Parallèles et séries NO
l'autre en parallèle. Quand l'interrupteur de porte est ouvert (position normale), on suppose que la porte
est fermée. Le circuit lit la valeur de la résistance parallèle.
Action Circuit
Interr. Fermé
Interr. Ouvert
Câble coupé
Capteurs d'entrée
Résistance externe + 2
Résistance externe
Résistance infinie
Zéro ohm
Condition
Porte fermée
Porte ouverte
Violation ou erreur
Violation ou erreur
Quand la porte est ouverte, l'interrupteur se ferme et la lecture qui en résulte se compose des deux
résistances en parallèle. En fait, cette lecture est la moitié de la valeur de l'une des deux résistances
(5 KΩ). Si les câbles allant à la porte sont coupés, une condition apparente de résistance infinie se
produit. Court-circuiter l'entrée provoque une résistance de zéro ohm. Des résistances courte et infinie
(ouverte) entraînent une condition d'erreur.
180
AC-1A
Circuits d'entrée recommandés
Nous recommandons les types suivants : Séries NC, Séries et Parallèles NO et Séries et Parallèles
NC pour les installations de contrôle d'accès. Les pages suivantes expliquent comment câbler ces
types d'entrée pour des interrupteurs de porte et de détecteurs de mouvement.
Câblage d'interrupteurs de porte
Il existe trois entrées superviseuses pour les interrupteurs de porte. La longueur maximale de câble que
l'on puisse utiliser est de 152 m de câble 1.0 mm² ou 60 m de câble 0.35 mm².
Certains interrupteurs possèdent des résistances intégrées qui facilitent les connections Séries et
Parallèles comme indiqué ci-dessous :
Le diagramme suivant illustre l'opération d'une entrée supervisée Parallèle NO.
181

LO-2, LO-2-O Module de contrôle d`éclairage LO-2

Transcription

Documents pareils

SCIENCES BIOPSYCHOSOCIALES MAL

Télécharger une mise à jour Humminbird et l`effectuer par

Où peut-on acheter un lecteur de carte

Continuum Backup System

Jacques-Pierre GOUGEON, France

Contact d`interrupteur externe

Exemple de courrier de demande de dérogation par le salarié

carte de controle d`acces evo192

espace sante jeunes espace sante jeunes

064-PLU-Arrêtés ZI Méron - Ville de Montreuil