Irlande - Marmara

 Irlande
FICHE TECHNIQUE 2015 Douceurs d’Aran et autres lieux
T6N5 Randonnée – Niveau 2
Nous avons le plaisir de vous accueillir sur l’un de nos circuits. Vous trouverez dans cette fiche technique des renseignements complémentaires vous permettant d’organiser au mieux votre voyage. RANDONNÉE & TREKKING Des voyages qui mettent la marche à l'honneur ! Marcher n'est ici pas une fin en soi, mais bien un moyen de déplacement, au plus près des espaces et des gens que nous rencontrons. Nous les avons classés par "niveaux", allant de la "découverte" à l'expédition. Les Falaises de Moher et le Connemara bordent la baie de Galway, au cœur de laquelle les Iles d’Aran surgissent des flots comme trois navires de pierre. POINTS FORTS * Les randonnées sur les îles d’Aran, dans le Connemara et le long des falaises de Moher * La ballade en vélo (en option) sur les îles d’Aran * Les soirées au pub et la musique traditionnelle irlandaise 20/11/2014
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
1
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6N5 VOTRE CARNET DE VOYAGE Jour 1 : PARIS-­‐DUBLIN 30min * Townhouse B&B Vol pour Dublin. Transfert au centre ville (navette ou taxi à votre charge) et installation à l’hôtel. Visite libre des rues animées de la joyeuse capitale irlandaise. Soirée et repas libres. Jour 2 : COTE SAUVAGE DU BURREN -­‐ DOOLIN 230km/3h30 de route * 3h de marche * Doolin hostel Rendez vous avec votre guide à 9h, et transfert en bus pour la côte ouest et le massif du Burren. Du village de Doolin, renommé pour ses pubs et ses musiciens, départ pour une randonnée bucolique jusqu’aux rochers de la côte sauvage. Installation à l’hostel pour deux nuits. Dîner pris à l’auberge et première soirée musicale dans l’un des quatre pubs du village. Jour 3 : LES FALAISES DE MOHER 4 à 5h de marche * -­‐200m * Doolin hostel Dominant le petit port abrité, et bordant de vastes prairies, les Falaises de Moher dressent leurs éperons colorés à 200 mètres au-­‐dessus des flots de l’Atlantique. Dans les replis de la roche nichent d’innombrables oiseaux de mer. Randonnée jusqu’à la tour Moher. Au large, les 3 îles d’Aran sont une invitation au voyage… Dîner et soirée dans l’un des pubs de Doolin. Jour 4 : ILES D’ARAN – INISHEER -­‐ INISHMORE 60min de ferry * 3h de marche * See View B&B Inisheer est la plus petite des trois Iles d’Aran. Inishmore la plus grande. Des sentes abritées conduisent vers des enclos minuscules et des prairies bordées de petits murets. Balade à pied ou à vélo (en option, env. 10€ pour la location) vers le phare, le vieux fort, et la belle plage aux « curragh », ces barques typiques des pêcheurs irlandais. Baignade possible. Dîner libre. Jour 5 : INISHMORE -­‐ ROUNDSTONE 45 km/45min de route * 45min de ferry * 4 à 5h de marche (ou vélo) * Sea Grove House B&B Randonnée à pied ou découverte de l’île à vélo jusqu’au mystérieux fort néolithique de « Dun Aengus » qui se dresse sur les hauteurs des falaises d’Inishmore, face au couchant. Retour au « main land » par le dernier ferry, et transfert à Roundstone. Installation au B&B pour deux nuits. Dîner au pub du village. Jour 6 : CONNEMARA-­‐DOGS BAY -­‐ ROUNDSTONE 3 à 4h de marche * Sea Grove House B&B Depuis le cœur du village de Roundstone, petit port coloré et bien abrité, départ pour une jolie balade côtière. C’est le paysage type du Connemara: terre bosselée et herbue, murets de pierre, côte enchevêtrée de rochers et de plages, avec, de loin en loin, de jolis cottages 20/11/2014
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
2
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6N5 ceints de jardinets où broutent des poneys. Baignade sur une des plus jolies plages du Connemara au pied du Mont Errisberg. Soirée et dîner libre au village. Jour 7 : ROUNDSTONE -­‐ GALWAY -­‐ DUBLIN 290km/4h de route * Townhouse B&B Nous quittons les collines et les eaux calmes de la baie de Blackhaven, pour rejoindre Galway. Une dernière balade dans les rues animées de la ville avant de prendre le bus pour Dublin. Installation au même hôtel que le premier jour, dîner et soirée libre. Jour 8 : DUBLIN-­‐PARIS 30min de route Matinée libre selon vos horaires de vol, et navette ou taxi (à votre charge) pour l’aéroport. Vol retour. TARIFS Le supplément chambre individuelle concerne toutes les nuits du circuit. PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES Nuits supplémentaires Dublin : hôtel en centre ville : 75€ par personne en chambre double, 95€ en chambre individuelle Galway : hostel (auberge) en centre ville : 60€ par personne en chambre double, 110€ en chambre individuelle 20/11/2014
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
3
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6N5 LE PRIX COMPREND * le vol Paris/Dublin AR sur Aer Lingus, sous réserve de disponibilité * les taxes aériennes (55€) et la surcharge carburant (32€) soumises à modifications * les transferts publics et privés selon le descriptif du circuit, du J2 au J7. * l’hébergement en chambre double ou triple, dans les hébergements cités, ou similaires * tous les petits-­‐déjeuners * tous les repas de midi (sauf 1er et dernier jour) * 3 repas du soir sur 7 * Traversées en ferry pour Inishmore (Ile d’Aran). * les visites, activités et excursions prévues au programme • les services d'un guide local francophone LE PRIX NE COMPREND PAS * les frais de service * 4 repas du soir, Jour 1, 4, 6, 7 (15 à 20 €/repas) * Transferts aéroport/hôtel et retour les J1 et J8 (navette 6€, ou taxi 20/25€) * Location vélo facultative sur Inishmore (10€) * les boissons * le pourboire au guide (env 3€/jour/personne) * le supplément en cas de non disponibilité du contingent alloué à Nouvelles Frontières pour ce circuit * les suppléments / réductions autre(s) vol(s) Paris ou province, et/ou autres classes de réservation, et/ou supplément(s) vol retour * l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisque option 2 (40€) et la garantie carburant (18€). ITINÉRAIRE INDICATIF Il a été soigneusement élaboré pour répondre à vos besoins. Vos remarques et critiques participent à l’évolution d’un circuit qui se doit de répondre à vos exigences. Les itinéraires sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent être modifiés en fonction des conditions climatiques du moment, des critères techniques ou de la condition des participants. En dernier ressort, votre guide reste seul juge du programme. Nous vous indiquons le nombre de kilomètres parcourus ainsi que la durée estimée du temps de transport. Cette dernière peut varier en fonction des conditions climatiques et du trafic. ENCADREMENT La personne qui vous accompagne, guide accompagnateur français connaissant bien la destination, saura mieux que quiconque vous faire découvrir l’Irlande. Il sera votre 20/11/2014
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
4
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6N5 interlocuteur privilégié pendant tout le circuit afin que celui-­‐ci se déroule en toute sérénité. Il se met en quatre pour répondre à vos attentes et à vos questions, favorise les rencontres avec les populations et joue souvent les interprètes. Le guide vous accueille le Jour 2 au matin à l’hébergement à Dublin , et vous quitte au soir du J7. NIVEAU DE DIFFICULTÉ 2 à 3 heures de marche (ou de vélo le jour 4), sur sentiers et en terrain légèrement vallonné. Il est bien de pratiquer un minimum d’activité physique. PORTAGE Pas de portage si ce n’est votre sac à dos pour la demi-­‐journée avec vos effets personnels et le pique-­‐nique de midi (suivant les jours). TRANSPORTS Bus de ligne de Dublin à Doolin et de Galway à Dublin ; minibus privatifs ; ferry. HÉBERGEMENT-­‐REPAS Vous serez logés en hostel (2 nuits), B&B (5 nuits). -­‐ Hostel : chambres partagées (2 à 4 personnes), sanitaires parfois privés et parfois communs. Une participation peut être demandée à la vaisselle du petit-­‐déjeuner et du repas partagé. -­‐ B&B, hôtel : chambre double ou triple, à partager. -­‐ Petit-­‐déjeuner : servi à l’hébergement. -­‐ Pique-­‐nique de midi : sur le terrain, tiré du sac. -­‐ Repas du soir : 3 dîners au pub et 1 dîner préparé par votre guide lors de la 1ère nuit à l’hostel. L’eau est potable dans tous les hébergements. La Guinness, à consommer avec modération, est la vraie boisson nationale ! SÉCURITÉ Le guide est équipé d’une trousse de premier secours et d’un téléphone portable. FORMALITÉS ET VISA Pour les ressortissants de l'Union européenne et de la Suisse : carte d'identité ou passeport valide. LE PAYS Située à l’ouest de la Grande-­‐Bretagne, l’Irlande est une grande île dont les quatre cinquièmes constituent la République d’Irlande. 20/11/2014
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
5
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6N5 L’île se présente sous la forme d’une grande plaine centrale entourée par une couronne de montagnes côtières et parsemée de nombreux lacs comme le lough Neagh (396 km2), le plus grand lac des îles britanniques. La vaste plaine centrale de basse altitude est entourée par de petites chaînes de montagne côtières. On trouve également des montagnes à l’intérieur des terres dans le sud de l’île comme les Galtee Mountains. Trois sommets dépassent les 1 000 m d’altitude et 457 les 500 m d’altitude. La densité de population est deux fois inférieure à la moyenne de l’Union européenne, dont l’Irlande représente moins de 1 % de la population. La culture de la population irlandaise est loin d’être monolithique en raison de son histoire troublée. Des différences notables existent entre ruraux et citadins, entre catholiques et protestants, entre anglophones et irlandophones, entre sédentaires et travellers, entre la population indigène et les nouveaux arrivants. Le climat en Irlande est doux et tempéré. La saison la plus propice va d’avril à septembre. Mai et juin sont les mois les plus ensoleillés et les plus fleuris, avec les fleurs sauvages et les fuchsias au pied des maisons. Juillet et août sont les mois les plus chauds. Septembre est doux et agréable, les lumières sont magnifiques. La pluie, elle, donne à l’Irlande son vert éclatant ! Les averses, aussi soudaines que brèves, sont aussitôt suivies d’un soleil qui s’empresse de tout faire miroiter. Cet enchaînement de pluies et d’éclaircies, de soleil et de brumes, de nuages et d’arcs-­‐en-­‐ciel confère au ciel irlandais ces lumières magiques très changeantes. ÉQUIPEMENT A PRÉVOIR Bagages : -­‐ Ne dépassez pas 15 kilos si possible (songez aux transferts sur les ferries !) ; sac de voyage à ouverture latérale (valises rigides à éviter) ; -­‐ Un sac à dos de 30 à 35 litres pour les effets utiles dans la journée (veste, gourde, crème solaire…). Chaussures : -­‐ Une paire de chaussures de randonnée, légères (basses, ou semi-­‐montantes), respirantes. Vêtements : -­‐ Une veste imperméable et respirante ; -­‐ Une veste softshell (coupe vent, déperlante et respirante) ; -­‐ Une cape de pluie ; -­‐ Une polaire ; -­‐ Des tee-­‐shirts techniques respirants ; -­‐ Un pantalon de randonnée technique ; -­‐ Une tenue de rechange, confortable, pour l’étape ; 20/11/2014
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
6
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6N5 -­‐ Un bonnet ; -­‐ Une paire de gants légers ; -­‐ Des chaussettes en coton ou respirantes ; -­‐ Une casquette. Matériel : -­‐ Une paire de lunettes de soleil ; -­‐ De la crème solaire (lèvres et peau) ; -­‐ Une gourde d’un litre minimum ; -­‐ Pour le pique-­‐nique de midi : assiette (ou bol), couverts, gobelet ; -­‐ Une paire de bâtons télescopiques (facultatifs) ; -­‐ Un petit couteau de poche multi-­‐usages (à mettre dans les bagages en soute) ; -­‐ Un adaptateur pour prise électrique. Pharmacie : -­‐ Un collyre ; -­‐ Un anti-­‐diarrhéique ; -­‐ Un désinfectant externe ; -­‐ Une crème anti-­‐inflammatoire ; -­‐ Des pansements, et double peau ; -­‐ Une bande de type « Elastoplast » ; -­‐ Du paracétamol ; -­‐ Une crème anti-­‐moustique. SANTÉ Vaccins Aucun vaccin n'est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d'être à jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde. VOYAGE ET PARTAGE La vie en groupe Pour faciliter les échanges et la convivialité, nous limitons la taille de nos groupes à 15 participants, et parfois moins. Néanmoins, vous allez vivre plusieurs jours en communauté et certaines concessions sont indispensables à la cohésion du groupe. Nos équipes s’occupent de tout, ainsi vous ne serez pas contraints d’effectuer les tâches collectives, mais votre aide sera toujours appréciée et renforcera vos liens avec vos accompagnateurs, guides, chameliers, muletiers ou cuisiniers... Votre environnement Les itinéraires que vous allez parcourir ont été choisis pour leur beauté, leur authenticité ou leur originalité. Quelques principes permettront à d’autres voyageurs d’apprécier ces mêmes paysages. L’eau est un bien précieux dans de nombreux pays (désertiques ou non), ne la 20/11/2014
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
7
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6N5 souillez pas (prévoyez toujours des savons et shampoings biodégradables). Les animaux que vous pouvez rencontrer sont chez eux, ne les dérangez pas et essayez de passer inaperçus… Enfin certains sites ou parcs naturels sont protégés et imposent un règlement qu’il est important de respecter. Bref, ne laissez aucune trace derrière vous, ramassez vos déchets et suivez les conseils de votre guide ! Si malgré toutes les attentions que nous portons à l’environnement, vous constatez une négligence quelconque, nous vous demandons de la communiquer à votre agence, qui la transmettra au Service Randonnée, trekking et sports de nature de Nouvelles Frontières. Vos rencontres Sur votre route, vous aurez souvent l’occasion de rencontrer les populations locales. Où que vous soyez, sachez faire preuve de discrétion et d’humilité. La multiplicité des cultures et des traditions fait que certaines attitudes sont perçues différemment selon les pays. Pour ne pas commettre d’impair, prenez le temps de comprendre les personnes que vous rencontrez, prenez le temps de créer des liens. Là aussi, écoutez les conseils de votre guide ! Il connaît mieux que quiconque les comportements à éviter ou à adopter. Par exemple, si vous souhaitez prendre une personne en photo, demandez-­‐lui toujours sa permission. Le meilleur moyen qu’elle accepte est d’avoir établi un contact préalable. De même, ne distribuez pas des cadeaux à tout va… Cela incite souvent les enfants à mendier, pour éviter ce genre de dérive, mieux vaut se référer aux structures locales compétentes (faire un don à l’école, à l’hôpital, au chef du village etc.). Enfin, veillez à ne pas porter de tenue trop légère (short court, décolleté…) et éviter les comportements exubérants. 20/11/2014
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
8
au capital de 202 900 000 € -