Glyptographie de Valence - Universidad CEU Cardenal Herrera

Mardi, 24 juillet 2012
XVIIIe Colloque International de
Glyptographie
de Valence
Autour de l’architecture gothique méditerranéenne
8.30 h. 11.00 h.
13.30 h. 16.15 h. 18.30 h.
20.00 h.
21.30 h. Sortie
Visite guidée Morella (Iglesia de San Mateo,
Castillo y Murallas medievales)
Repas
Visite San Mateo (Iglesia Parroquial)
Visite guidée Castillo y Murallas de Peñíscola
Dîner
Retour
Jeudi, 26 juillet 2012
8.30 h. 10.00 h.
13.30 h. 17.00 h.
20.00 h. 21.00 h.
Sortie
Visite guidée Castillos de Petrer et Novelda
Repas
Visite guidée Denia
Dîner
Retour
Vendredi, 27 juillet 2012
Mercredi, 25 juillet 2012
Dimanche, 22 juillet 2012
Arrivée des participants du colloque
Logement à l´hôtel Mediterráneo, Valence (Espagne)
Lundi, 23 juillet 2012
8.30 h.
9.30 h.
Petit déjeuner
Ouverture du colloque
Autorités de l´Universitè CEU Cardenal Herrera
(Espagne)
Jean-Louis Van Belle, Président du Centre
International de Recherches Glytographiques (Belgique)
Raúl Romero Medina, Organisateur XVIIIe Colloque
International de Glyptographie de Valence (Espagne)
10.30 h. Présentation de l´ouvrage, Diccionario bibliográfico de los signos lapidarios de España, Taille d´Aulme Êditions, 2011
Raúl Romero Medina (CEU-UCH)
11.30 h. Petite pause café
1ère Plénière
12.00 h. Marques de tailleurs de pierre au Pérou
FerdHy Hermes Barbon
12.30 h. Traditions de bâtisseurs et tailleurs de pierre “les marques lapidaires en Bretagne” (France)
Jean-Paul LeBuhan
13.00 h. Les marques lapidaires au Proche-Orient
Jean-Claude Bessac
13.30 h.Débat
2ème Plénière
16.00 h. Segni lapidari in Sardegna: le raffigurazioni navali
Stefano Castello
16.30 h. Los grafitos y marcas de las canteras del castillo de Bellver, Mallorca (España)
Elvira González Gozalo
17.00 h.Débat
17.30 h. Petite pause café
18.00 h. Visite guidée au centre ville (Torres de Serrano y Portal de Quart)
3ème Plénière
9.00 h. Existe-t-il un rapport entre les marques lapidaires et les marques de charpentier?
Gisèle Jobez
9.30 h. Marques de tailleurs de pierre à Cusco (Pérou)
FerdHy Hermes Barbon
10.00 h. Les marques de l’église de Saint-Sébastien à Mallen, Saragosse (Espagne)
José Antonio Ferrer Benimeli
10.30 h.Débat
11.00 h. Petite pause café
4ème Plénière
11.30 h. Regards croisés sur la glyptographie navale du château de Tarascon, Bouches-du-Rhône (France)
CÉcile Salaün et Luc Bucherie
12.00 h. Diaporama du relevé exhaustif des marques des tailleurs de pierre de l’œuvre Notre-Dame de Strasbourg (France)
Claude Oberlin
12.30 h. Archéologie expérimentale sur les traces et signes lapidaires de la commanderie templière de Xugney (France, Vosges)
CÉDRIC Moulins
13.00 h.Débat
16.00 h. Marques lapidaires du sud-ouest de l’Europe
Gisèle Jobez
16.30 h. Les gravures et graffiti du château de Selles à Cambrai (France). Bilan d’une année probatoire d’inventaire, de relevés et d’études
VIRGINIE Motte et Nicolas Melard
17.00 h. El puente viejo de Córdoba: las marcas de cantero de su fase bajomedieval (España)
Guadalupe Pizarro Berejena
17.30 h. Petite pause café
18.00 h. Visite guidée: Catedral de Valencia y Lonja de Mercaderes
5ème Plénière
9.00 h. A la découverte des magnifiques messages laissés par les «Türmwaechter» gardiens de la tour de la collégiale Saint-Martin de Colmar (France)
Claude Oberlin
9.30 h. Les épures gravées dans l’édification des églises et cathédrales, de l’époque médiévale à l’époque moderne
Michel Leblond
10.00 h. Marques de tailleurs de pierre à Arequipa (Pérou)
FerdHy Hermes Barbon
10.30 h.Débat
11.00 h. Petite pause café
6ème Plénière
11.30 h. Marques et ciselures en Hainaut avant 1450. (Belgique) Des questions et quelques rèponses
Gérard Bavay
12.00 h. Da Vinci – Monthoiron: glyptographie de la Tour de l´Architecte
CÉcile Salaün et Luc Bucherie
12.30 h.Débat
13.00 h. Bilan XVIIIe colloque de Valence
Jean-Louis Van Belle
13.30 h. Clôture du colloque
14.00 h. Verre de l´amitié, cocktail
Organisateurs:
En organisant son XVIIIe colloque de glyptographie, cette
fois à l’université CEU Cardenal Herrera de Valence, le
CIRG poursuit ses objectifs fixés voici plus de trente ans:
comprendre le phénomène si protéiforme des signes
lapidaires en Europe et dans le monde. Chacun conviendra
qu’il n’y a pas de compréhension sans comparaison.
L’existence des colloques trouve là sa justification.
Nous voici ainsi à nouveau en Espagne. Après Saragosse
(1982), Pontevedra (1986), Palma de Majorque (1998) et
Cordoue (2006) notre périple ibérique qui tente de parcourir
la péninsule du nord au sud et d’est en ouest, se complète
cette fois par la visite d’une autre région, celle de Valence et
de la côte méditerranéenne.
Universidad CEU Cardenal Herrera
Dr. Raúl Romero Medina [email protected]
Centre International de Recherches Glyptographiques
Dr. Jean-Louis Van Belle [email protected]
Lieu:
Escuela de Negocios CEU de Valencia
Palacio de Colomina. C/ Almudín, 1. 46003 Valencia España
Tel. 963 156 306 | Fax 963 918 684
XVIIIe Colloque International de
Glyptographie
de Valence
Autour de l’architecture gothique méditerranéenne
Du 23 au 27 Juillet 2012
Escuela de Negocios CEU de Valencia
Palacio de Colomina. Valencia España
Nul doute que sous la conduite du professeur Raúl Romero
Medina dont nous sommes heureux de pouvoir publier à
cette occasion le Dictionnaire bibliographique des signes
lapidaires d’Espagne, nous aurons l’occasion de compléter
nos informations et de confronter nos différents points de vue
ainsi que nos diverses découvertes.
Le programme ci-joint s’annonce riche et varié.
Il augure d’un franc succès.
Dr. Jean-Louis Van Belle
Président du CIRG
Universidad CEU Cardenal Herrera
Avda. Seminario, s/n. 46113 Moncada -Valencia
Tel. 96 136 90 00 FAX 96 139 52 72