PRIMERGY SX30 Sous-système de stockage disque SCSI

Fiche produit • PRIMERGY SX30 • mai 2003
PRIMERGY SX30
Sous-système de stockage
disque SCSI
Sous-système passif de stockage disques SCSI
pour la connexion directe aux serveurs PRIMERGY
Le sous-système de stockage disque
PRIMERGY SX30 est un système passif
directement
connectable
aux
serveurs
PRIMERGY pour étendre leur capacité disque
interne. Avec ses 14 emplacements disque et
sa technologie U320 SCSI, le PRIMERGY
SX30 offre jusqu’à 2 To de capacité disque
supplémentaire.
Le PRIMERGY SX30 est disponible en format
tour pour les environnements de bureau ou en
module rack 3U pour les salles informatiques.
Les deux variantes offrent chacune 2
configurations : 2 bus SCSI indépendants avec
7 disques sur chaque bus ou un seul bus avec
14 disques. Une troisième configuration
(toujours avec 2 bus SCSI indépendants) est
également disponible permettant d’utiliser le
PRIMERGY SX30 comme un sous-système
disque cluster.
Les composants les plus importants – disques
durs, unités de ventilation et alimentation – sont
remplaçables à chaud. L’unité d’alimentation
hot-plug optionnellement redondante, peut être
reliée à des sources d’alimentation séparées
pour prévenir une défaillance secteur. Les
unités de ventilation hot-plug sont redondantes
en standard. L’état de ces composants sont
visualisés sur le panneau avant du PRIMERGY
SX30.
Le PRIMERGY SX30 est intégré dans le système
d’administration
des
serveurs
PRIMERGY. Les informations remontent par
l’interface SCSI via le protocole standard SAFTE. Le logiciel d’administration ServerView par
exemple, permet de surveiller la température
du système et les modules les plus importants.
De plus les disques testent leur propre état
www.fujitsu-siemens.fr
(SMART) et peuvent remonter un problème
potentiel afin d’être remplacés avant qu’une
panne survienne.
Points clés
•
Sous-système compact avec 14 baies pour
disques SCSI hot-plug
•
Capacité totale jusqu’à 2.0 To avec des
disques de 143 Go
•
•
•
Convient pour tous les serveurs PRIMERGY
•
Deux unités de ventilation hot-plug redondantes de base
•
Disponible en version cluster permettant
de connecter chaque serveur en mode bicanal au sous-système SX30
•
LED d’état disques, ventilateurs et alimentation sur panneau avant
•
Surveillance des élements redondants (disques, ventilateurs, alimentations)
via le protocole standard SAF-TE (SCSI Accessed Fault Tolerant Enclosures
•
Fonctions d’administration du PRIMERGY
SX30 totalement intégrées aux solutions
d’administration PRIMERGY ServerStart et
ServerView
•
3 ans de garantie sur site
Disponible en version rack ou tour
Deux alimentations 500 W hot-plug redondantes en option
Caractéristiques techniques ‚ PRIMERGY SX30
Type
Sous-système de stockage disque
Caractéristiques générales
Nombre de baies pour
disques hot-plug
14 x 3,5” (largeur 1”)
Température/ bruit/ dimensions/ poids
Température ambiante
10°C – 35°C (conforme IEC 721)
Niveau de bruit LpA
<= 56 db (A) conforme ISO 9296
Dimensions (H x L x P)
Rack : 133 x 483 x 681 (mm) (3U)
Tour : 481 x 280 x 692
Poids
environ 32 kg (selon configuration)
Adresses SCSI des disques Assignation automatique
Connexion systèmes hôte
1 connexion SCSI (single node) ou
2 connexions SCSI (cluster SCSI)
Nombre d’unités
d’alimentation maximum
2 hot-plug avec une totale redondance
(en standard sur SX30 cluster
Module de ventilation
2 hot-plug redondants
Connexion des disques durs
Nombre de canaux
U320 SCSI avec jusqu’à 14 disques hot-plug
(2 x 7 ou 1 x 14 par canal SCSI)
Adaptateurs SCSI externes
UHD (68 broches, vissés
Contrôleur sur le serveur
Contrôleur RAID U320 SCSI ou
ou U2W-SCSI LVD
Niveaux RAID
0, 1, 10, 50, JBOD ou plus en
fonction du contrôleur RAID)
Sécurité
Global / Europe
IEC 60950 / EN 60950
USA
UL 60950 Edition 3
Canada
CAN/CSA-C22.2 No. 60950 Ed. 3
Compatibilité électromagnétique
Europe
EN 55 022 classe B,
EN 55024, EN61000-2-3 / 3-3
USA / Canada
FCC classe A
Déclaration de conformité
Unités de disques durs
Capacité formatée
Homologations
18, 36, 73, 146 Go (hauteur 1”)
Temps d’accès
<= 5 ms
Capacité totale max.
2 To
Europe (CE)
89/336/EEC (immunité électromagnétique)
72/23 EEC (sécurité)
Amérique du Nord
FCC classe A
Certifications
Administration système
La surveillance et la signalisation des états des paramètres
internes se font par la fonction SAF-TE et du status des LED
sur le sous-systèmes
Options
- Modules d’alimentation hot-plug redondants
- Disques durs hot-plug U320 ou U160-SCSI
18, 36, 73, 146 Go à 10 000 t/mn (SCA, 80 broches)
18, 36, 73 Go à 15 000 t/mn (SCA, 80 broches)
- Kit de conversion pour systèmes clusters SCSI
- Longueur de câbles 2, 5 m
Sécurité
Global
CB
Europe / Allemagne
ENEC / GS
USA / Canada
CSAUS / CSAC
Les PRIMERGY sont certifiés conformes aux règlements de sécurité de tous les pays européens et d’Amérique du Nord. Les certifications nationales spécifiques peuvent être obtenues sur demande.
Caractéristiques électriques
Unité d’alimentation redon- 2 modules hot-plug de 500 W
dante
chacun
Puissance effective max.
305 W
Puissance apparente max.
310 VA
Dissipation calorifique
1100 kJ/h ou 305 W
Tension
100-240 V
Intensité maximale
1.5 A (240 V) / 3.5 (110 V)
Fréquence
50-60 Hz
Fujitsu Siemens Computers
Toutes les marques des matériels et logiciels sont des marques commerciales ou des marques déposées par les fabricants respectifs.
Fujitsu Siemens Computers se réserve le droit de modification sans préavis.
http://www.fujitsu-siemens.fr
Copyright © Fujitsu Siemens Computers, 05/2003
Publié par
Votre contact :