CineRASIL

L’Ambassade du Brésil à Bruxelles a le plaisir de
vous annoncer la 4ème Édition du CineBrasil qui
aura lieu du 23 au 25 octobre 2009, au Cinéma
Vendôme. Dans cette édition seront présentés 2
documentaires et 5 films, classiques et récents,
ayant pour thème central la diversité brésilienne.
Un hommage sera rendu aux réalisateurs Bruno
Barreto, Fabio Barreto et Tizuka Yamasaki. Ces
deux derniers seront présents à l’événement. Le
dernier jour du Festival aura pour thème la question
de l’immigration.
Pour plus d’informations, consultez le site www.brasbruxelas.be
Renseignements: 02 640 20 15 / [email protected]
CULTIVEZ L’EMOTION
www.cinema-vendome.be
L
I
S
A
R
e
n
i
C
09
BRE 20
O
T
C
O
E
AU 25
3
2
U
NDŌruM
D
E
V
lles
e
x
A
ĒM avre -1050 B
AU CIsN
eW
sée d
au
18 Ch
23/10
GRUPO CORPO
30 ANOS - UMA FAMÍLIA
ÁRIDO MOVIE
BRASILEIRA
25/10
24/10
O HOMEM QUE DESAFIOU
O DIABO
DONA FLOR E SEUS
DOIS MARIDOS
BRASILEIROS COMO EU
GAIJIN –
AMA-ME COMO SOU
O QUATRILHO
20h00
16h00
19h00
21h30
16h00
19h00
V.O. st-fr.
78 min
2005
V.O. st-fr.
106 min
2007
21h30
V.O. st-fr.
110 min
2004
V.O. st-fr.
110 min
1976
V.F.
86 min
2007
V.O. st-fr.
131 min
2005
V.O. st-fr.
92 min
1995
dir.: LÍrio Ferreira / act.: Guilherme
Weber, Giulia Gam, José Dumont et
Selton Mello
Le film raconte la trajectoire de
Jonas, qui séparé de sa famille
depuis l’enfance, présente la
météo sur une chaîne de télévision à São Paulo. L’assassinat
soudain de son père l’oblige à
effectuer un retour d’une journée vers ses origines. Lors de
son arrivée à Rocha, sa ville natale dévastée par la sécheresse,
Jonas affronte les éléments qui
composent la géographie humaine de la région (indiens,
cultivateurs de cannabis, politiciens conservateurs et leaders
spirituels) et sa mémoire (une
vision abstraite de sa famille).
dir.: Tizuka Yamasaki / act.: Marcos
dir.: Fábio Barreto
La routine du Grupo Corpo,
l’une des compagnies de danse
brésilienne les plus renommées
au monde, durant l’année
commémorative des ses 30 ans
d’existence et du processus de
création du spectacle Ongotô
au cours de ses tournées. Le
documentaire dévoile l’intimité
de la création de ce spectacle
dans le quotidien de ses
répétitions.
Palmeira, Flavia Alessandra, Lívia Falcão,
Fernanda Paes Leme
dir.: Bruno Barreto / act.: Sonia Braga,
José Wilker, Mauro Mendonça
Un homme, après avoir subit
de nombreuses humiliations de
la part de son épouse, décide
de vivre une vie d’aventures
épique où le protagoniste
principal est le diable lui-même.
Il s’agit d’une fable sous forme
de comédie, qui dépeint les
aspects typiques de l’imaginaire
du nord-est brésilien.
Un professeur de cuisine, la
jeune Floripides, épouse le
beau Vadinho, ardent, joueur
et dépensier. À force d’excès,
il meurt un jour de Carnaval.
Dona Flor est désespérée et
la jeune femme vit mal son
veuvage. Conseillée par des
amies bigotes, elle prend un
deuxième époux, Teodoro, un
pharmacien aussi sage et terne
que Vadinho était séduisant
et imprévisible. Ce dernier ne
l’entend pas de cette oreille
et revient d’entre les morts se
manifester à sa veuve.
dir.: Susana Rossberg
À travers la rencontre avec une
communauté brésilienne croissante, en grande partie illégale,
et qui se manifeste par son
énergie, sa vivacité, sa diversité, ce documentaire espère
oeuvrer pour une plus grande
acceptation des étrangers en
terre d’accueil.
dir.: Tizuka Yamasaki / act.: Tamlyn
Tomita, Jorge Perrugorria, Aya Ono, Louise
Cardoso, Zezé Polessa, Luís Mello
dir.: Fábio Barreto / act.: Gloria
«Gaijin» , qui en japonais signifie
‘’étranger», est un portrait de
l’immigration japonaise au Brésil,
initiée en 1908, avec l’arrivée du
navire Kassato Maru, apportant
des immigrants pour travailler
dans les champs, et du reflux
temporaire de l’immigration de
descendants brésiliens au Japon,
pendant la crise économique du
gouvernement Collor. Le film a
pour ambition de présenter un
panel de l’univers actuel des
descendants de ses immigrants,
aujourd’hui parfaitement intégrés
à la société brésilienne.
Nominé aux Oscars dans la catégorie du meilleur film étranger, ce
film montre une communauté rurale
composée d’immigrants italiens qui
débarquent dans l’Etat du Rio Grande du Sud en 1910. Deux couples
très amis s’unissent pour survivre
et décident d’habiter dans la même
maison. Mais une passion inattendue surgit entre l’épouse de l’un et
le mari de l’autre. Les deux amants
décident de fuir alors et de recommencer une nouvelle vie, laissant
leur partenaire derrière eux. Ceux-ci
vivront une expérience dramatique
et embarrassante, mais sans pour
autant dépourvue de romance.
Pires, Patricia Pillar, Fabio Barreto, Bruno
Campos