essentiel chardonnay tarani sauvignon essentiel sauvignon blanc

Transcription

essentiel chardonnay tarani sauvignon essentiel sauvignon blanc
#wine
essentiel chardonnay
tarani sauvignon
fris – citrus – wit fruit
fresh – citric fruits – white fruits
fraiche – agrumes – fruits blancs
zacht – exotisch fruit
soft – exotic fruits
doux – fruits exotiques
essentiel sauvignon blanc
tarani gamay
soepel – bloesems – limoenzeste
smooth – blossoms – lime zeste
souple – fleurs – zeste de citron vert
levendig – bessen – framboos
vivid – berries – raspberry
vivant – baies – framboise
essentiel rosé de syrah
tarani cabernet
frivool – framboos – aardbei
frivolous – raspberry – strawberry
frivole – framboise – fraise
zwoel – rood fruit – vanille
languorous – red fruit – vanilla
sensual – fruits rouges – vanilla
essentiel merlot
g : 5.30
k : 17.00
f/b : 24.00
ongekunsteld – woudvruchten – zachte tannine
easy – forest fruits – soft tannine
souple – fruits de bois – tannine doux
essentiel cabernet sauvignon
tarani la reserve 2011
breed – zwarte kers – cassis
wide – black cherry – blackcurrant
grand – cerise noir – cassis
kruidig – rijp fruit – beperkte oplage
spicy – ripe fruit – limited edition
épicé – fruits mûrs – édition limité
g : 4.50
fles / bottle / bouteille : 29.00
k : 14.00
f/b : 19.50
#apero
ricard
5.50
verfrissende anijs
refreshing anise
anis rafraîchissant
sweet home alabama
torrito bravo
cava uit catalonië
cava from catalonya
cava de catalogne
8.50
passoa + sinaasappelsap
glas(s) / verre
6.80
fles / bottle / bouteille
27.50
blueberry hill
9.00
passoa + orange juice
passoa + jus d’orange
sugar sugar
8.50
safari + sinaasappelsap
safari + orange juice
safari + jus d’orange
from russia with love
vodka + huisgemaakte limo naar keuze
vodka + homemade lemonade
vodka + limonade fait maison
cava + bessenjenever + verse bessen
cava + berry gin + fresh berries
cava + genièvre de baies + baies fraîches
8.50
crime in the desert
cava + cactusjenever
cava + cactus gin
cava + genièvre de cactus
9.00
#cocktail
by The Cure
a forest
11.50
vodka – woudvruchten – sinaas
vodka – forest fruits – orange
vodka – fruits de bois – orange
boys don’t cry
gin – komkommer – tonic water – munt
gin – cucumber – tonic water – mint
gin – concombre – eau tonic – menthe
the love cats
11.00
vodka – blauwe bes – tonic
vodka – blueberry – tonic
vodka – myrtille – tonic
11.00
friday i’m in love
gin – fever tree – pompelmoes – rozen
gin – fever tree – grapefruit – roses
gin – fever tree – pamplemousse – roses
12.50
#beer
vedett extra blond 33cl
3.30
blond premiumbier – 5.2%
blond premium beer – 5.2%
bière premium blond – 5.2%
vedett extra white 33cl
stevig & bitter – 8.5%
sturdy & bitter – 8.5%
robuste & amère – 8.5%
3.40
zoet frambozenbier – 2.5%
sweet raspberry beer – 2.5%
bière de framboise douce – 2.5%
3.30
troebel witbier – 4.7%
cloudy white beer – 4.7%
bière blanche – 4.7%
duvel 33cl
lindemans framboise 25cl
bourgogne de flandres 33cl
4.00
zoetzuur, donker & brugs – 5%
sweet & sour, dark & from bruges – 5%
brun & aigre, doux & de bruges – 5%
3.90
straffe hendrik wild
limited & wild – 9%
limited & wild – 9%
edition limité & sauvage – 9%
4.60
#fresh
chaudfontaine
tapwater
belgisch mineraalwater, plat of bruisend
belgian mineral water, flat or sparkling
eau mineral belge, plat ou petillant
kraanwater wordt steeds geserveerd per tafel,
ongelimiteerd, voor 1 euro per person
tapwater is always served per table, unlimited,
for 1 euro per person
eau potable est toujours servi par table, sans limite,
pour 1 euro par personne
20cl
2.50
50cl
4.50
1l
7.50
nada
1.00
99.00
wanneer u helemaal niets wil drinken bij het eten
when you drink nothing with your food
si vous buvez rien avec votre repas
fever tree
premium tonic drinks
classic tonic water
3.30
mediterranean
3.30
elderflower
3.30
#fresher
alle huisgemaakte drankjes komen in een eigen flesje, bevatten geen suiker en geen bubbels
all homemade drinks are served in their own bottle, do not contain sugar or bubbles
les boissons faits maison sont servi dans leurs propres bouteilles, sans sucre et sans bulles
lemonade
3.50
ice tea
>>> limited limo
infusie van bes, kaneel, citrus & steranijs
let yourself be surprised !
infusion of berry, cinnamon & citric fruits
infusion de baies, cannelle & agrumes
3.50
>>> vertigo
sinaas – kiwi / orange – kiwi
pure orange
>>> fresh breeze
vers geperst sinaasappelsap
citroen – limoen / citron (vert) / lemon – lime
freshly pressed orange juice
jus d’orange fraiche
4.50
>>> passionata
sinaas – passievrucht / orange passion fruit
lemon squash
>>> miss herbie
frisse mix van sinaas- & citroensap
pompelmoes – rozemarijn / grapefruit – rosemary
fresh mix of orange- & lemonjuice
mix frais de jus d’orange & jus de citron
>>> berrylicious
bosvruchten / forest fruits / fruits de bois
4.50
#degustive
whisky
oban 14
grappa
9.00
dellavale xo
rokerige whisky met citrustoetsen – 47%
smokey whiskey with citric touches – 47%
whisky fume avec touches citriques – 47%
36 maand gerijpt op eik – 42%
36 months riped on oak – 42%
36 mois vielli en fûts de chêne – 42%
haig club
dellavalle affinata picolit
12.00
david beckhams whisky – toffee & butterscotch – 40%
david beckhams whisky – toffee & butterscotch – 40%
whisky de david beckham – caramel au beurre – 40%
pruimen – kaneel – amandel – 42%
plum – cinnamon – almond – 42%
prune – cannelle – amande – 42%
7.50
11.00
#gin
by SX
« the herbalist » is een belgische gin met 50 botanicals : heerlijk zuiver en geraffineerd.
“the herbalist” is a belgian gin with 50 botanicals: very pure and raffinated.
“the herbalist” est un gin belge avec 50 botaniques: très pure et raffiné.
black video
zoethout & zwarte peper
liquorice & black pepper
réglisse & poivre noir
12.50
gold
goudsbloem & sinaasappel
marigold & orange
calendula & orange
12.50

Documents pareils