Finale 2004 - [SINFONIA_CANTATA_29_BACH.MUS]
Transcription
Finale 2004 - [SINFONIA_CANTATA_29_BACH.MUS]
SINFONIA DE LA CANTATE N° 29 « WIR DANKEN DIR, GOTT, WIR DANKEN DIR » Johann SEBASTIAN BACH 1685 – 1750 Transcription pour Orgue de Alexandre GUILMANT 1837 - 1911 Johann Sebastian BACH 1685 - 1750 SINFONIA de la Cantate N° 29 "Wir danken dir, Gott, wir danken dir" Arrangée pour l'Orgue par Alexandre GUILMANT 1837 - 1911 Registration: (Alex. GUILMANT) Restitution Stéphane BARAST Juin 2004 Grand-Choeur sans 16' à tous les claviers Positif ou Récit accouplé au Grand-Orgue Pédale: Fonds de 16', 8' & 4'. Tirasses du Récit et du positif Anches préparées. Doigtés et phrasés en pointillés de Monique THUS Professeur d'Orgue diplômée CA à la Cité de la Musique de Marseille Titulaire des Grandes - Orgues de la Basilique Notre Dame de la Garde q»¡¡§ œ œ œ œœœ ¡¢ ## 3 œ œ œ œ œ¡ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ & 4 œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ œœGP ou œGR œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ ? # # 43 J ‰ Jœ ‰ Œ ‰ œ ‰ Œ Œ ‰ œ J J ƒ œ ‰ ? ## 3 œ ‰ ‰ œ œ Œ Œ ‰ Œ ‰ Œ Œ œ J 4 J j œ œ œ œj œ Presto. Orgue 5 9 & ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ œœ œœœ ? ## œ ‰ Œ J Œ ‰ œ œ œ œ œ J ? ## œ ‰ Œ J Œ Œ Œ j œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ J ‰ œœœ ‰ J œœ œ ‰ J œœ œœ œœ œ œ ‰ J ‰ Jœ ‰ J j ‰ Œ œ Œ j ‰ Œ œ Œ j œ ‰ Œ Œ œ ¡ œ œ ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œœ ? ## œ & œ œ œ œ œ œj ‰ Œ ? ## j ‰ Œ œ Œ Œ ‰ j œ œ œ œ œ ‰ œœœ œ œ œ œ ‰ Œ J © Restitution Stéphane BARAST Œ ‰ œœœ œ œ œ SINFONIA de la Cantate N° 29 2 # œ & # œ œ œ œ œ œ 13 œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ & # ‰ R œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ? ## Ó. j ‰ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œœœœœœœœœœœ - anches œ œ œ œ œ œ œ - anches £ ™ œ £¡ ¡ # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ¡ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ¡ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 17 # # j ‰ ? œœœ ‰ œœœ ‰ & œ J J ? # # ‰ œ -œ œ œ œ J 21 & ## Œ ? # # ‰ œ œ- œ œ œ J & ## œœ œ ‰ œœœ ‰ J J ‰ œ œ œ œ œ J œœœ J ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ J œœ œ J ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ œœ ? # # œJ ‰ Œ 25 œœ œ ‰ J œœ œ J ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ J œœ œ ‰ Œ J Œ ‰ œ œ œ œ œ J œœ œ ‰ Œ J Œ ‰ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? # # œœ ‰ Œ J Œ ? # # ‰ œ œ- œ œ œ J œœ œ ‰ Œ J Œ ‰ œ œ œ œ œ J œ œœ ‰ Œ J Œ ‰ œ œ œ œ œ J œœ œ ‰ Œ J Œ ‰ œ œ œ œ œ J £ ¡¢ £¢¡ £¢ ™ ¡ ™ ¡ £ 29 œ # œ œ œ & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ SINFONIA de la Cantate N° 29 œ œ œ œ œ ? # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ Récit ou Positif & ? ## œ ‰ j ‰ Œ J œ ‰ œj œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ > œ ‰ j ‰ Œ J œ ‰ œœj œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ -œ ‰ > ‰ Œ j J œ 3 j ‰ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ > œ ‰ j‰ Œ J œ £ ™¡£ ¢ ™¡ £ ™ ¡ £ ¢ ¡ ™ £ ¡ œ œ œ£ œ¢ œ¡ ™ œ¢ ¡ £ ## œ #œ œ œ œœ # œ œ œœ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ 33 # & # .. . ? ## # œ œ œ œ œ œ .. # . ‰ Jœ œ œ œ œ .. . ‰ # œ -œ œ œ œ J .. # . ¢ ‰ œj œ œ œ œ - £ ™¡ ™ ™ ¡ ™ ¡ ¡ ## œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ # œ œ œ œ œ£n œ¢ œ¡ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ & œ œœ œ œ œœ œœœ œœ œ œ ™ ¡œœ ¡ ™ œ ™ œœ # œœ œ œ # œœ œœ œœœ ## ? œ œ œ Œ ‰ œ Œ œ J ‰ ‰ œ J ‰ & œœœ # œœ J J œ ¢ GP ou GR 37 ? ## 41 & ## ‰ œ œ #œ œ J œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ? # # ‰ # œœ œœ œœ œœ œ œ J ? ## . . ‰ œ œ œ J # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ. œ œ œ œ œ . . ‰ j œ # œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ j > œ œ j ‰ # œœ ‰ œJ œ #œ J Œ ‰ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ œœ œ ‰ # œJ ‰ j j œ œ- œ œ œ œ œ- œ œ œ SINFONIA de la Cantate N° 29 4 # # Œ œ œ œ ‰ œj & œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 45 œœ> œ œ ? # # # œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ ‰ œJ œ œœ œ ‰ œJ ? ## ‰ j ‰ j œ œ- œ œ œ œ -œ œ œ œ 49 & ## œ œ œ œœœ œœœ œœœ ? # # ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ J ? ## # & # œ. 53 #œ œ. Œ œœ ™¢ œœ ™¡ Œ œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ ‰ # Jœ œ œ œ œ j œ. œ. œ. ‰ j œ. £ ¢ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œœ œ œœœœœœœœœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ # œœJ œœ œœ œœ œœ œJ ‰ & œœ ‰ œj ‰ œ œœ j œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ? # # ‰ œœ # œœ £ ¡ £ ? ## œ ‰ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ. œ ‰ j œ œ œ œ œ. œœ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ J J J œ ‰ œj œ œ œ ¡ œ #œ œ œ œ œ ¡ £œ œœ ¡ £œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œœ œœ ‰ œœ # œœ œ œ ? Œ Œ œœ j J ‰ & œœ ‰ œj ‰ ? œ œœ ‰ j œ œ œ œ œœ œ œ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ J J J ‰ œj œ œ œ œ ™¢ ¡ # # n œ œ œ œ œ œ œ œ œ¡ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ¡ œ œ œ œ œ n œ¡ œ œ£ œ œ +œ anches œ œ œ œ œ nœ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 57 œœ œœœ œ ? # # ‰ œœœ œœ œ J ? ## œ Œ Œ nœ j œ ‰ œœ œœ œœ œ œœ œ œ ™ ¡ ™ ™¡ ™ ¢ œ Œ Œ œ œœ¡ ™œ œ¡ n œ œ œ J ‰ Œ Œ œ nœ œ œ ‰ œœ Œ Œ SINFONIA de la Cantate N° 29 5 ## œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 61 œœ œ œœ œ œ œ œ œ ? ## œ J ‰ Œ ? ## œ ‰ Œ J Œ # & # œ œ œ œ œ œ 65 # & # œœ œ œ œ n œœ œ œ œ œ œ ? ## œ Œ ‰ Œ & œ œ œ nœ œ œ ‰ œr œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ n œœ œœ Œ œ œ œ œœ œœ œœnœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ ‰ œœœ ‰ ? œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ ‰ J J J œ J J J œ Œ ‰ j œ -œ œ œ œ ‰ j œ -œ œ œ œ ¡ ™ ¡ ™ ## œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 69 œ ? # # œœJ ‰ Œ ? ## ‰ 73 & ## Œ j œ œ- œ œ œ n œœ œ ‰ Œ J ‰ Œ j œ œ- œ œ œ n œœ œ ‰ Œ J ‰ Œ œœ œ ‰ Œ J Œ j ‰ j œ -œ œ œ œ œ -œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? # # n œœœ ‰ Œ J Œ ? ## ‰ j œ -œ œ œ œ œ n œœ ‰ Œ J Œ ‰ j œ -œ œ œ œ œœ ‰ Œ œ J ‰ Œ j œ -œ œ œ œ œœ ‰ Œ œ J ‰ Œ j œ -œ œ œ œ 6 77 & SINFONIA de la Cantate N° 29 ¡ ¡ ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ j œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ ? # # n œœ ‰ Œ ‰ Œ Œ Œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J ? ## ‰ j œ œ œ œ œ ‰ Récit ou Positif œ ‰ j‰ Œ j œ œ œ œ œ J œ œ J j‰ Œ œ ‰ £ ™ ¡¢ ## œ œ œ œ & œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¡ 81 œ œ œ œ œ ? # # ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ J ? ## j ‰ œ ‰ Œ J œ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ J j ‰ # Jœ ‰ Œ #œ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ J nœ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ J œ Œ œ Œ Œ Œ ¡™ ¢ œ œ œ œ œ¢ œ œ ¡ ™ ¡ œ œ œ œ œ¢ œ œ œ œ ¡ ™ ¡ ## œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ 85 œœ œœ œœ œœ œœ ? # # ‰ Jœ œ œ œ œ ? ## œ Œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œJ œ œ œ œ #œ Œ Œ # œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œJ œ œ œ œ œ Œ Œ & ‰ œj œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ Œ Œ œœ œœ nœ œ nœ œ ## ¡ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ 89 j # & # ‰ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # ... ? ## œ Œ Œ œ œ- œ œ œ ‰ J # ... .. ‰ œJ œ œ œ œ ‰ # œ -œ J œ œ œ SINFONIA de la Cantate N° 29 7 nœ ## œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ & #œ œ #œ 93 & ## # . œœ j œœ # œœ œœ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ œ ? ## ‰ j œ -œ œ œ œ œ 97 & ## ? ## & ## Œ ¡ ¡ ¡ ™¢¡™ ¡ £ ™ ¡ œ¡ # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # j j j & # œœ ‰ œœ ‰ n œœœ ‰ œ 101 Œ j j n œœ ‰ œœ ‰ # œœœ ‰ n œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ J œ #œ J J J j ‰ j ‰ œj ‰ œ œœ # œœ œœ œœ œœ œ ‰ œ Œ ? j œ œ œ œœ œœœ œ ‰ #œ œ œ J Œ ™ ¡ œ œ œ œ¡ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ # œ œ œ ¡ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ ? # # œœœ œœ œ ? ## œ ‰ œJ œ œ Œ œ # œœ ‰ # œœ œ J GP ou GR . œœœ œœ œ J ‰ œœ œ # œ œ œ œ œ œJ ‰ ‰ # œœ œ J . # œœ œœ œœ œœ n œœ ‰ J . £ ™¡ ™¡ ¡ ¢ £ ¢ ™¡ œ œ ™ £ ¡ œ œ œ ¡ ™ £ ¡ ™ ¡ œ œ œ #œ œ ™ œ œ œ œ œ ## n œ œ œn œ nœ œœ œœ & #œ œ œ n œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œœ . . œœ œœ n # œœ œœ n n œœœ # œœœ œ . . œ œ œœ œœ # œœœ ? ## ‰ J £ ¢™ £¡ £™¡ Récit ou Positif ? ## œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ nœ œ œ œ œ œ 105 8 SINFONIA de la Cantate N° 29 £ ¡ ™ ¡ ™ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . .. œ . # .. ? # # .. . . 109 ## ? ## œ. œ. ‰ œ. J œ. ‰ œj œ. . œ. œ. œ. ‰ œ J ¡ ¡ œ # œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ & # œ œœœœœ œ œ ‰ J œ œ œ nœ œ œ œ œ ¡ ™ ¡ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ ? ## œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œJ œ œ œ œ 113 GP ou GR ? # # œ. œ œ œ œ œ œ # & # 117 ? ## & ## ? ## ? ## . ‰ œJ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ. J œ ‰ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¡ ™ ¡œ œœ Œ Œ œ. œ. ‰ œ. J £ ™ ¡ ¡™ ¡ ¡ œœœœ œ œœ œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œœ ‰ J nœ œ œ œ œœœœ œœ Ó œœ ¡œ ™ ¡ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ . œ J ‰ J ‰ Œ Œ ‰ J Œ ? # # œ. œ œ œ œ œ œ 121 œ. œ. œ. œ œ Œ œ œœœœ . œœ J œœœœœœœ ‰ œ J ‰ ‰ œ œ œ J œ œ œ nœ œ œ œ Œ œ ‰ œj œ œ œ ‰ œj œ œ ™ ¡ ™ œ #œ œ œ œ œ ¡ £ œ œ œ œ œ™ œ¢ œ¡ ™ £ œ # œ œ œ œœœ œ œœ œœ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ . # œœ J ‰ œœ J œœ , œ œ . œ. . œ œœ œ œ. œ œœ œ œ œ œ œ œ ‰ & œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ # & # œœ œ œ œ œ œ œ œ? ## Œ œ- j ‰ œœœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ¢ ¡ ™ œ¢ ¡ ™ ¡ ¢œ œ œ ‰ œœœ œ œ œ Œ Œ œ œœœ œ œ œœ œ œœ œœ - Œ Œ œ- £ 9 ¡™ œœ œœ œ œ œ £¡ ¢ ™ œœ ¢™ ¡ ¢ ¢ 125 # # œ œ œ œ œ œ œ œ¡ œ œ£ ™ ¡ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ & œ SINFONIA de la Cantate N° 29 Œ + Anches Péd. £ ¢ œœ œœ ¢¡ œ 129 ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ .œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œœ & œ œ & ## œœœ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ œ ? ## œ œ œ œ œ œ j œœœ ‰ Œ œ œœœ œ ? ? ## œ ## œ & 136 œœ œ ¢ ™ œ œœ œœ¡ # j & # œœœ ‰ œ ? ## œ œ j œœ ‰ œ œ œ Œ Œ Œ œ j œœ œ J œœ # # œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œœ .. œ œ & œ j ‰ œœœ Œ œ œ . . 133 # & # Œ œ œ + fond 16' au GO j œœ ‰ œ Œ œœ œ œ œ Ÿ j œ œ œœœ œ œ œ œœ .. Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ j œ J ‰ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ £ ™œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ J J œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ j .. j œ .. j ? œ œ j ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ œ œœ J œ Œ & .