Hôtel Alpin

Commentaires

Transcription

Hôtel Alpin
Listed in the Register of French Building
Association, Besse en Oisans is a quiet and
authentic village of the Ferrand valley ; It is located at the bottom of the Plateau d’Emparis a protected site, from which you can admire prestigious mountains such as the Meije, Pic & Mas de
la Grave, Aiguilles d’Arves, Pic du Goléon,
Rateau, Belledonne & Grandes Rousses massifs ;
a great spot for wild flowers and wild animal
watching.
Localisation centrale : à 70 km de Grenoble
(SNCF, aéroport), 59 km de Briançon (SNCF),
21 km de Bourg d’Oisans (gare routière).
A 17 km des Deux Alpes, 21 km de la Grave (Col
du Lautaret), 17 km d’Auris en Oisans (domaine
skiable de l’Alpe d’Huez) ou 22 km de l’Alpe
d’Huez par le Col de Sarenne (été). Navettes de
liaison aux stations de ski.
Centrally located : 70 km from Grenoble (train station, airport terminal), 59 km from Briançon (train
station), 21 km from Bourg d’Oisans (coach station).
At 17 km from les Deux Alpes, 21 km from la Grave
(Col du Lautaret), 17 km from Auris en Oisans
(connection to Alpes d’Huez ski resort) or 22 km from
Alpe d’Huez (via Col de Sarenne - summer time only).
Shuttle service to ski resorts.
Hôtel Alpin
rue principale 38142 Besse en Oisans
Tél. +33 (0)4 76 80 06 55
fax +33 (0)4 76 80 12 45
www.hotelalpin.fr
Atelier d’Impression de l’Oisans 04 76 800 122
Inscrit
à l’inventaire
des bâtiments de
France, Besse en Oisans
est un village calme et
authentique de la Vallée du
Ferrand ; situé aux portes du
Plateau d’Emparis, site classé,
duquel vous admirez de prestigieux sommets : la Meije,
le Pic et le Mas de la Grave,
les Aiguilles d’Arves,
le Pic du Goléon, le Rateau,
les massifs de Belledonne et
des Grandes Rousses, …
Capacité d’accueil :
24 - 26 personnes,
réparties en 9 chambres
de 2 à 4 personnes.
Possibilité d’accueil de
groupes (50 personnes)
avec structure extérieure
pour le coucher.
Mêmes prestations
en 1/2 pension.
Chrystel et Jérôme vous offrent un accueil chaleureux dans
une ambiance familiale. Jérôme, le Chef, vous préparera une
cuisine soignée, des spécialités régionales à découvrir tels que les
farcis de l’Oisans et les crozets faits maison. Poutres apparentes et
pierres de pays dans la salle de restaurant ; petit salon cosy pour se
réchauffer devant la cheminée ou se délasser après une randonnée ;
l’Hôtel Alpin rendra votre séjour agréable en Oisans…
Chrystel and Jérôme will offer you a warm welcome
with a friendly atmosphere.
Jérôme the Chef will be happy to cook gastronomic
and typical dishes of the region for you such as the
farcis de l’Oisans & homemade crozets.
The restaurant area used to be a barn and has kept
its original touch; There is a cosy lounge with a
fireplace, where you can relax after a day of trekking
or skiing and taste the homemade mulled wine;
The Hôtel Alpin will ensure you have a pleasant stay
in the Oisans Alps region…
Accommodation capacity :
24 - 26 people in 9 bedrooms of 2 to
4 people. Possibility to accommodate
groups of 50 people at Hôtel Alpin +
external facilities in the village, with
the same half-board conditions.
En partenariat
avec la maison des Alpages,
l’Hôtel Alpin vous propose un cadre
inédit et de qualité pour vos séminaires
entreprises et réunions associatives :
salle 100m2, équip. audio-visuel, vidéoprojecteur, grand écran, lecteur DVD VHS,
connexion internet, accueil : 100 pers.
In association with the Maison des Alpages, the
Hôtel Alpin can facilitate the organization of
company seminars and associative workgroups :
100m2 room, audio-visual equipment, videoprojector, big screen, DVD/VHS player, internet
connection. Capacity : 100 people.
Organisation de week-ends
thématiques (initiation à la
flore comestible des Alpes, baptême de parapente au coucher
du soleil, etc) et séjours multi-activités
(randos accompagnées à pied, à cheval,
raquettes, ski de fond, ski alpin, stages /
bâptemes de parapente, etc). Local pour
entreposer vélos, matériel de ski, ...
Location de raquettes.
Organization of themed holidays
(Alps plant picking and cooking,
parapente first flight during sunset, etc)
and multi-activity holidays (accompanied
walking and horse-riding, snowshoes,
downhill and cross-country skiing,
parapente first flight and training
session, etc). Storage area for bicycles,
ski material, ... Snowshoes rental.

Documents pareils