BIBLIOGRAPHIE Anglais cycle 3 Groupe LV

IA - 92 Groupe LV
Bibliographie « Enseigner l’anglais au cycle 3 »
2009 /2010
Référence aux textes officiels
BO Hors Série n° 8 du 30/08/07 :Programmes de langues étrangères pour l’école
primaire(à télécharger sur le site des BO :
http://www.education.gouv.fr/bo/2007/hs8/default.htm
Documents d’accompagnement des programmes : Anglais, cycle 3, cndp.fr/textesofficiels
CECRL cadre européen commun de référence pour les LV, à télécharger sur le site du
conseil de l'Europe ou sur Eduscol.
http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/source/Framework_FR.pdf
http://eduscol.education.fr/cid45678/cadre-europeen-commun-de-reference.html
•
•
•
•
•
•
•
•
Des ouvrages de didactique
Dictionnaire anglais avec CD Rom pour écouter le mot ( en anglais et américain), je
suggère LONGMAN Contemporary English with CD Rom », ou Collins….
Le Guide pour enseigner l’anglais à l’école élémentaire. Sous la direction de S.
Rosenberger. RETZ ( très complet, avec CD), Anne Marie Voise de l’IUFM d’Antony y a
participé.
“Tell it Again” Enseigner par le storytelling.. Gail Ellis, .Longman ( pour travailler avec des
albums)+CD des histoires et comptines. Les fiches sont à photocopier.
Topics au CNDP, + CD
Pronunciation Box, + CD chez Cambridge ( activités de communication photocopiables +
exercices de phonétique, comptines
50 Activités pour enseigner l'anglais; SCEREN
Méthodes : les plus récentes
Livre du Professeur avec CD de la méthode Domino chez Didier niveau Beginners
CE1/CE2 , niveau2 CE2,et 3, CM1/CM2 + CD Elèves Les activités sont à photocopier et
incluses dans le livre du Prof.
Méthode "Cup of Tea", G. Albagnac et R Boyd, Hachette. Les 3 niveaux sont accessibles,
le livre du maitre est téléchargeable gratuitement sur le site pour chacun des niveaux.
http://www.enseignants.hachette-education.com/pi/fiche.php?idArticle=253888
Mallette« Speak and Play »,Editions SED, :3 niveaux: CE2 CM1 CM2 Tout le matériel
est inclus pour les enseignants qui commencent, c'est une méthode pas à pas.
www.editions-sed.fr (supervisé par Mme Voise de l’IUFM d’Antony).
•
Méthode Hullabaloo, Hatier (axé sur le culturel)
•
Méthode I SPY, Oxford ( pédagogie anglo saxonne)
Chansons
•
•
Indispensable :« Let’s Sing, Let’s Chant » Carolyn Graham, Oxford, utiliser les CD 1 et 2
et le CD «Holidays Jazz Chants » (chansons sur les fêtes).
Au Pays de Mister Wilson, F.Perez avec livret et CD , Acte Sud ( musique « Beatles ») CM
•
•
•
•
•
•
•
Comptines anglaises/françaises chez Didier Jeunesse ( à partir du cycle 2)
Comptines américaines/françaises chez Didier Jeunesse (à partir du cycle 2)
Accents toniques SCEREN
Sing Along, SCEREN (exercices de discrimination de phonèmes)
Cassette vidéo DVD:
Winnie the Witch (à posséder pour le cycle 3), il y a aussi un livre et une vidéo..
Meg and Mog en DVD
The very Hungry Caterpillar, Eric Carle (un incontournable avec l’album)
Culture :
•
•
•
•
•
•
•
« Kids in Britain »,vidéo, un peu vieillot
“This is Britain” niveau 1 et 2(plus moderne!) DVD chez Oxford
My Country Cousins, Nathan, ( 4 pays anglophones, DVD)
La civilisation britannique avec I-SPY, Oxford, Julie Ashworth ( en français !) : posters .
Pop Corn, Belin, “British or American?”( des fiches sur la géographie et l’histoire)
Le monde anglo-saxon. CE1, CE2 et CM1 CM2 Armand Colin
Abonnement à Kid’s News(Nathan) ; 4 numéros/an (CD inclus et fiches pour enseignants)
www.speakeasy-mag.com
Quelques sites internet :
http:// www.langues92.ac-versailles.fr/lv92/
http://www.primlangues.education.fr
http://www.educreuse23.ac-limoges.fr (très intéressant pour les évaluations)
Sites dédiés aux albums
http://www.ac-clermont.fr/ia63/langues/languesress7.htm
http://www.tumblebooks.com/library/asp/home_tumblebooks.asp( écouter et voir des albums à la
Bibliothèque de New York)
http://www.michaelrosen.co.uk/stuff.html (un grand auteur British)
Sites dédiés à l' auto formation des enseignants
http://www.elllo.org/00Indexes/British4.htm
http://www.esl-lab.com
http://www.bbc.co.uk/
http://www.britishcouncil.org/fr/france.htm
http://www.anglaisfacile.com/
Librairies :
Attica : 106 bd Richard Lenoir 75011 Paris 01 49 29 27 25, : www.attica.fr ou [email protected]
pour commander en ligne vos ouvrages.
Librairie du CDDP des Hauts de Seine : 2 bis rue Damiens 92100 Boulogne, 01 41 41 59 59 . Il
y a une Médiathèque pour emprunts.
Librairie Books & Livres - 9 Boulevard Michelet - 69008 Lyon www.books-livres.com
S'abonner à la Newsletter, c'est gratuit. http://www.books-livres.com/newsletter/remove/.
Suggestions d’albums pour cycle 3
Quelques conseils :
Privilégier les structures récurrentes et les albums avec CD ou DVD.et ceux décrits dans « Tell it
again »mentionné ci-dessus.
A dark dark tale, Ruth Brown, Mantra
Are you there Bear?, Ron Maris
Don’t forget the bacon, Pat Hutchins, Red Fox
Don’t put your finger in the jelly, Nelly, Nick Sharrat, Hippo
Do you want to be my friend?, Eric Carle
From Head to toe, Eric Carle
Ketchup on your cornflakes ? Nick Sharrat
What’s the time Mr Wolf? Mammoth
Eat your peas, Red Fox
The very Hungry Caterpillar, Puffin +
Ten in a bed, Penny Dale
Today is Monday, Eric Carle
Brown Bear, Brown Bear, What do you see?, Puffin
The Elephant and the Bad Baby, Puffin
Susan Laughs, Red Fox
Funny Bones
Meg and Mog, Puffin
We are going on a bear hunt, Michael Rosen
Winnie the Witch, Korky Paul Oxford
Witch, Witch come to my party, Arden Druce
Where is My Baby?, Julie Ashworth
My Cat likes to hide in Boxes, Puffin
The Gingerbread Man /Jack and the beanstalk