programme 2016 - Catalunya Experience
Transcription
programme 2016 - Catalunya Experience
Fêtes Populaires de Sants 2016 Informations générales Horaire: jusqu’à 2h en jours ouvrables et jusqu’à 3h les vendredis et samedis. 18 rues et places décorées (veuillez trouver une carte à la fin de ce document): Carrer Alcolea de Dalt Carrer Alcolea de Baix Carrer Canalejas Plaça de la Farga Carrer Finlàndia Carrer Galileu Carrer Guadiana Carrer Masnou Carrer Papin (nouveau) Carrer Robrenyo Carrer de Rosés Casa Gran Carrer Rossend Arús Carrer Sagunt Carrer Santa Cecília Carrer Valladolid Carrer Vallespir Carrer Vallespir de Baix Carrer Comptes de Bell-lloc o o Parc de l’Espanya Industrial : Espace des concerts, musiques et danses traditionnelles, etc. Fira (derrière Estació de Sants): Parc d’attractions Programmation 20/08/16 19h - Défilé de culture populaire ( Geganters de Sants, Tabalers de Sants, Banda del Triangle de Sants, Castellers de Sants) – Depuis les Jardins de la Rambla de Sants (sur la station metro Mercat Nou), C. Espanya Industrial, jusqu’au Parc de l’Espanya Industrial. 19h30 – Danse et performance de culture populaire (Gegants, castellers, Tabalers de Sants) – Parc de l’Espanya Industrial 20h - Discours d’inauguration des fêtes populaires de Sants – Casa del Mig, au Parc de l’Espanya Industrial 22h - Concert Cadipsonians (calipso), Las Ruinas (heavy pop) et Dj Luis Le Nuit (indie)- C/ Rossend Arús 22h30 – Concert The Beaties Band (versions Beatles) – C/ Rosés Casa Gran Fêtes Populaires de Sants 2016 23h à 3h – Concert Soul & Pepper (versions soul) – C/ Masnou 23h30 – Concert Newitas et Maria Gambrau (rumba) – C/Vallespir de Baix 21/08/16 10h à 21h - Foire d’artisans – C/ Alcolea de Dalt 11h – Marionettes – C/ Rossend Arús 11h – Tabalada Bocs (tambourinement) et Bastoners de Sants (danse de bâtons, typique catalane) – C/ Sagunt 11h à 14h – Danse Country – C/ Masnou 11h30 – Sardanes – C/ Valladolid 12h – Apéritif musicale avec Pastor Blues Duo – C/ Papin 12h30 – Concours de Paelles – C/ Comptes de Bell-lloc avec C/ Viriat 18h - Sardanes (danse traditionnelle catalane) – C/ Alcolea de Baix 18h – Danse Country – C/ Guadiana 19h – Atelier de Cirque avec In-Extremis - C/ Comtes de Bell-lloc avec C/ Viriat 19h à 21h – Havaneres (chanson typique catalane) avec Alta Mar – C/ Masnou 22h30 – Classe gratuite de Salsa + Concert Lo Promiscuo del Son (salsa) – C/Galileu 22h30 – Havaneres (chanson typique catalane) avec rom cremat (boisson chaud à base de rhum) – C/ Alcolea de Baix 23h – Concert Blas Picon & the Junk (Blues) – C/ Guadiana 23h – Concert Ashe (salsa) – C/ Masnou 22/08/16 11h30 – Guerre d’eau - C/ Finlàndia (rue à éviter si vous ne voulez pas vous mouiller) 11h30 – Concours de dessin – C/ Guadiana 12h – Atelier mandalas indiennes – C/ Sagunt 12h30 – Concours d’élaboration d’ailloli – C/ Valladolid 13h – Paella écologique végétalienne – C/ Vallespir de Baix 14h – Déjeuner populaire à base de Botifarra (saucisse catalane) – C/ Canalejas 17h30 - 19h - Sardanes (danse traditionnelle catalane) – Parc de l’Espanya Industrial 17h30 – Exhibition arts martiaux et danse – Plaça la Farga 20h – Remise des prix des meilleures Rues/places décorées – Parc de l’Espanya Industrial 21h30 – Havaneres (chanson typique catalane) avec La Vella Lola – C/ Canalejas 22h – Cinema muet avec musique– C/ Rossend Arús Fêtes Populaires de Sants 2016 22h30 – Concert Newitas et Sandunguera (rumba catalane) – C/ Guadiana 22h30 – Concert Haizea (trio musique classique) – C/ Papin 23h – Concert Beat Road (Beatles) – C/ Santa Cecília 23h – Concert Port Bo (concert d’havaneres, chanson typique catalane) avec rom cremat (boisson chaud à base de rhum) – C/ Vallespir 23/08/16 10h – 12h30 et de 17h – 19h30 – Jeux gonflables - Parc de l’Espanya Industrial 17h30 – Atelier castellers (tours humaines) pour adultes et enfants – C/ Comtes de Bell-lloc avec C/ Viriat 19h30 – Répétition des castells (tours humaines) dans la rue - C/ Comtes de Bell-lloc avec C/ Viriat 18h – 20h – Activité bulles de savon géants - Parc de l’Espanya Industrial A partir de 21h – Concerts Ojo de Buen Cubero et Brams (Rock/Ska) - Parc de l’Espanya Industrial 24/08/16 11h – 12h30 – Route guidée sur l’histoire du quartier en anglais. Gratuite avec réservation : à partir du 18 aout au CC Cotxeres de Sants (C/ Sants, 79). Rendez-vous : C/ Creu Coberta 104 12h – Exhibition de vélos – Plaça la Farga 13h30 – Concours d’élaboration d’omelettes – C/ Galileu 14h – Déjeuner populaire à base de sardines suivi des jeux de société – C/ Alcolea de Dalt 14h30 – Grande paella populaire – C/ Alcolea de Baix 17h30 – Marionnettes (Hansel et Gretel)– C/ Sagunt 19h30h – Havaneres (chanson typique catalane) avec Montjoïc – C/ Galileu 20h – Classe de danse (swing) – C/ Vallespir de Baix 21h30 – Concert La Sandunguera (rumba catalane) et disco mobil – C/Valladolid 22h30 – Concert Shu-Shu (jazz) – C/ Galileu 23h – Havaneres (chanson typique catalane) avec Blau Mariner et rom cremat (boisson chaud à base de rhum) – C/ Alcolea de Dalt 23h30 – Soirée Américaine : Classe de swing et concert The Blues Prisoners (blues) – C/ Sagunt 25/08/16 11h – Concours de mascottes – C/ Canalejas 11h – 12h30 – Route guidée sur l’histoire du quartier en anglais. Gratuite avec réservation : à partir du 18 aout au CC Cotxeres de Sants (C/ Sants, 79). Rendez-vous : C/ Creu Coberta 104 Fêtes Populaires de Sants 2016 14h – Déjeuner populaire à base de Butifarra (saucisse catalane) [Prix : 2€] – C/ Canalejas 14h – Fideuada (paella de vermicelles) populaire – C/ Alcolea de Dalt 16h à 21h – Foire d’artisanat et soirée de magie – C/ Vallespir de Baix 17h – Classe de sardanes (danse traditionnelle catalane) – C/ Sagunt 18h à 20h – Havaneres (chanson typique catalane)avec Mar Brava – C/ Robrenyo 20h – J&J Màgic (magie familier) – C/ Papin 21h – Diner populaire à base de botifarra (saucisse catalane) – C/ Guadiana 22h – Havaneres (chanson typique catalane) avec Port Bo – C/ Finlàndia 22h – Concert Rachola (rumba) et Arrels de Gràcia (rumba catalane) – C/ Masnou 23h – Havaneres (chanson typique catalane)avec Xarxa – C/ Sagunt 26/08/16 10h30 – Ateliers pour enfants – Plaça de la Farga 11h – 12h30 – Route guidée sur l’histoire du quartier en anglais. Gratuite avec réservation : à partir du 18 aout au CC Cotxeres de Sants (C/ Sants, 79). Rendez-vous : C/ Creu Coberta 104 11h30 – Concours Tapas – C/ Valladolid 12h – Atelier activités infantiles – C/ Vallespir de Baix 12h30 – Déjeuner à base de sardines – C/ Valladolid 14h – Déjeuner à base de botifarra (saucisse typique catalane) - C/ Robrenyo 17h – Xocolatada populaire (chocolat chaud espèce) – Plaça de la Farga 17h30 – Concours elaboration d’omelettes et gateaux – C/ Rosés Casa Gran 19h30 – Classe gratuite de Zumba – C/Galileu 21h – Dîner à base de Botifarra (saucisse typique catalane) – C/ Sagunt 22h – Concert Fanfarrai (musique balkanique) – C/ Papin 22h30 – Concert La Màlaga Essència Rumbera (rumba catalane) - C/ Canalejas 23h – Concert Límite, Xnight et Motorpriest (rock) – C/ Guadiana 23h – Concert Alan Dee (musique années 80 et 90) – C/ Masnou 27/08/16 14h – Concours élaboration d’omelettes – C/ Alcolea de Baix 14h - Déjeuner populaire à base de Botifarra (saucisse catalane) – C/ Finlàndia 14h30 – Grande Paella (cuisinée par Paellas Pepito) - C/ Canalejas 17h30 – Parcours photographique dans le quartier – C/ Rossend Arús 18h – Exhibition de Castellers de Sants (Tours humaines) – Pl. Bonet i Muixí Fêtes Populaires de Sants 2016 18h – Sardanes (danse traditionnelle catalane) – Plaça de la Farga 20h – Correfoc infantile (course de feu). Parcours : Pl. Can Mantega, C. Joan Güell, C. Miracle, C. Galileu et Pl. de Sants 22h – Correfoc adultes (course de feu). Parcours : Pl. Osca, C. Premià, C. Autonomia, C. Muntades, C. de l’Espanya Industrial, C. Masnou, C. Miquel Bleach et Pl ; Joan Pelegrí 22h30 – Concert Bcn Jazz Ska Orquestra t Golden Beat – C/ Vallespir 23h – Concert Sabor y son (salsa) – C/ Guadiana 23h – Concert The Beaties (musique années 60 et 70) – C/ Masnou 23h30- Concert Orquestra Freak Fandango (folk, polka, musique balkanique et punkrock) – C/ Sagunt 28/08/16 22h – Feux d’artifice avec musique pour clôturer les fêtes populaires - Parc de l’Espanya Industrial Carte du quartier de Sants