festival région en scène pays de la loire

FESTIVAL
RÉGION EN SCÈNE
PAYS DE LA LOIRE
GUÉRANDE
PONT-CHÂTEAU
SAINT-LYPHARD
12 ET 13
JANVIER
2016
Prenons le large… et allons à la découverte de la création ligérienne.
Pour cette 19e édition, les professionnels du réseau Chaînon en Pays de la
Loire ont établi une programmation intense, diverse et audacieuse.
Ce rendez-vous professionnel permettra aux compagnies présentes
d’être repérées par les programmateurs venus de la région et des régions
voisines et de participer éventuellement au festival national le Chaînon
Manquant à Laval en septembre 2016.
Accueillir ce festival à Saint-Lyphard, Pont-Château et Guérande est
une volonté de souligner le dynamisme de ce territoire entre Presqu’île
Guérandaise et Brière. Ces trois structures culturelles municipales sont
investies dans ce réseau et soutiennent la création ligérienne. Le Conseil
Régional des Pays de la Loire et le Conseil Départemental de la Loire
Atlantique apportent leur soutien et sans eux, cet événement ne pourrait avoir lieu.
Les professionnels attendus et le public enthousiaste feront la réussite
de ce festival à la réputation chaleureuse et conviviale. On vous attend
pour débuter ensemble cette belle année culturelle.
Anne-Gaëlle Orgebin
Présidente du Chaînon
LE RÉSEAU CHAINON EN PAYS DE LOIRE
THÉÂTRE DE L’ENFUMERAIE
QUARTIER LIBRE
COMPA
ASSOCIATION LE SON DE FRESNEL
SCÈNES DE PAYS DANS LES MAUGES
PIANO’CKAIL
SERVICE CULTUREL
LE RABELAIS
SERVICE CULTUREL
LE THÉÂTRE DE VERRE
LE JARDIN VERRE
SERVICE CULTUREL
THÉÂTRE BORIS VIAN
ESPACE RENAISSANCE
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
POLE CULTUREL DES COEVRONS
ATHANOR
LE QUATRAIN
LE CARROI
COMMUNAUTÉ COMMUNES VAL DE SARTHE
MJC RONCERAY
ESP. LÉOPOLD SÉDAR SENGHOR
LE PREAMBULE
THÉÂTRE DE L’ESPACE DE RETZ
LE KIOSQUE
LE PIMENT FAMILIAL
CENTRE CULTUREL JEAN CARMET
LA BOUCHE D’AIR
TNT
COS
CARRÉ D’ARGENT
QUAI DES ARTS
ESPACE CŒUR EN SCÈNE
SERVICE CULTUREL
AFFAIRES CULTURELLES
ESPACE CULTUREL STE-ANNE
ESPACE CULTUREL PAUL GUIMARD
VILLAGE EN SCENES PAYS DU LAYON
CENTRE CULTUREL LUCIE AUBRAC
PAYS VALLÉE DU LOIR
LE CHAMPILAMBART
ESPACE ALEXANDRE GAUTIER
ALLONNES
ANCENIS
ANCENIS
BEAUCOUZE
BEAUPREAU
BOUGUENAIS
CHALLANS
CHANGE
CHÂTEAU DU LOIR
CHATEAUBRIANT
CHOLET
CLISSON
COUERON
DONGES
DOUE LA FONTAINE
EVRON
GUÉRANDE
HAUTE GOULAINE
LA FLECHE
LA SUZE SUR SARTHE
LE MANS
LE MAY SUR EVRE
LIGNE
MACHECOUL
MAYENNE
MORTAGNE SUR SEVRE
MURS ERIGNE
NANTES
NANTES
NANTES
PONT-CHATEAU
PORNICHET
ROUANS
SAVENAY
ST HILAIRE DE RIEZ
ST LYPHARD
ST MARS LA JAILLE
THOUARCE
TRIGNAC
VAAS
VALLET
VARADES
72
44
44
49
49
44
85
72
72
44
49
44
44
44
49
53
44
44
72
72
72
49
44
44
53
85
49
44
44
44
44
44
44
44
49
44
44
49
44
72
44
44
MARDI
10 h 00 : PAS UN MOT EN POCHE - CIE PLUMES › Carré d’argent
Pont-Château
11 h 00 : L’ANGLAIS › Hall Carré d’argent
Pont-Château
12 h 00 : CHERRY PLUM › Hall Carré d’argent
Pont-Château
12 h 45 : REPAS › Boule d’Or
Pont-Château
14 h 00 : KANT - CIE TIKSI › Carré d’argent
Pont-Château
15 h 30 : AMI(S) - CIE DÉJÀ › Espace culturel Ste Anne
Saint-Lyphard
17 h 15 : ANGRY BEARDS › Athanor
Guérande
18 h 00 : INAUGURATION + REPAS › Athanor
Guérande
20 h 30 : BASHIR LAZHAR - THOMAS DRELON › Athanor
Guérande
22 h 00 : GABRIEL SAGLIO ET LES VIEILLES PIES › Athanor
Guérande
MERCREDI
10 h 00 : LE BALLON ROUGE - F. RIPOCHE, S. LOUVAIN ET L. SHÉRIFF › Cinéma
Guérande
11 h 00 : TU DANSES? BAGATELLE #2- NINA LA GAINE › Hall cinéma
Guérande
11 h 30 : TRIO PALOMA › Athanor
Guérande
12 h 15 : REPAS › Athanor
Guérande
14 h 00 : BPM 2.1 - CIE POC › Athanor
Guérande
15 h 30 : PERCE-NEIGE - CIE SPECTABILIS › Espace culturel Ste Anne
Saint-Lyphard
17 h 15 : HEURES SÉCULAIRES 2e MOUVEMENT - LES SÉLÈNE › Carré d’argent
Pont-Château
18 h 05 : REPAS
Pont-Château
19 h 45 : BALBAZAR › Hall Carré d’argent
Pont-Château
20 h 30 : CHRONIQUES DES BOUTS DU MONDE - KWAL › Carré d’argent
Pont-Château
21 h 45 : ALOHA ORCHESTRA › Hall Carré d’argent
Pont-Château
MARDI 12 JANVIER - 10 h OO › Carré d’argent, Pont-Château
MUSIQUE, DANSE, THÉÂTRE ET VIDÉO - 50 MIN - TOUT PUBLIC À PARTIR DE 6 ANS
© Cie Plumes
PAS UN MOT EN POCHE - CIE PLUMES (49)
Imaginez un monde où les mots ne sont pas gratuits. Une ville où pour
parler il faut payer et acheter les syllabes sorties de l'usine. Dans les
ruelles de cette cité, deux personnages vont se croiser : Archimède le
clochard et l'ouvrière. Lui, cherche quelques mots à se mettre sous la
dent pour lui parler, et elle, rêve de voyages et de phrases pour quitter
son petit meublé. Mais comment communiquer quand on n’a pas les
mots ? Comment partager quand on ne peut rien dire ? Quand on n’ a
pas l'argent pour s'offrir des paroles ? Peut-on bricoler l'expression ?
Articuler des sons sans le sou et la conjugaison ? Comment s'entendre,
s'aimer, se révolter quand le langage est à vendre ?
Distribution artistique › Marie Penverne : danse, chorégraphie - Fabien Doneau : jeu, écriture
David Pichaud : guitare, composition - Fabien Eckert : batterie, percussions
Distribution technique › Patrick Touzard : régie et création lumière - Sylvain de la Porte : illustration,
animation vidéo - Nicolas Mauboussin : fabrication décors
Production › compagnie Plumes
Coproduction(s) et/ou soutien(s) › CNDC Angers, l’Echappée Belle et le Théâtre en Bois.
compagnieplumes.com
Contact diffusion : David Pichaud - 06 71 91 31 33 - [email protected]
MARDI 12 JANVIER - 11 h OO › Hall Carré d’argent, Pont-Château
CHANSON - 40 MIN - TOUT PUBLIC
© Isabelle Mandin
L’ANGLAIS (44)
Chansons à mots retournés qui commencent par des histoires et finissent
par des épopées, chansons pas si limpides qui vous laissent les continuer,
chansons de l’intérieur que la musique se prend à éclairer. L’Anglais
compose et recompose le sens, bifurque par l’image, parle et chante
sur une musique rock qui tangue au fil de la tension, proche d’exploser.
L’Anglais vient d’un continent où la chanson française défriche, coupe,
avance et se croise, originale et familière à la fois.
Regard extérieur › Mathieu Ballet
Distribution artistique › L’Anglais : chant et guitare - Nicolas Courret : batterie, chœur
David Euverte : clavier
Distribution technique › Boris Jochaud : sonorisation
Production › Plus Plus Productions
Coproduction(s) et/ou soutien(s) › La Bouche d’Air Nantes, la ville de Notre Dame de Monts
my.zikinf.com/langlais
Contact diffusion : Denis Poulin - 06 08 16 14 08 - [email protected]
MARDI 12 JANVIER - 12 h OO › Hall Carré d’argent, Pont-Château
POP FOLK - 40 MIN - TOUT PUBLIC
© Fabien Tijou
CHERRY PLUM (49)
Cherry Plum assume sa filiation avec les Doors de Morrison sans jamais
renier ses propres paysages des vallées ligériennes. On y plonge dans
une fin de soirée fiévreuse un peu désenchantée. On navigue entre slows
à l’ancienne, transe pop hallucinée et ballade folk pour enfin prendre le
large et se retrouver avec eux sur une route désertique du Grand Ouest.
Distribution artistique › Sébastien Chevillard : guitare folk, chant
Samuel Gallienne : guitare électrique, chœurs - Xavier Pourcher : clavier, chœurs
Antoine David : batterie - Pierre Pleyber : basse, lap steel
Distribution technique › François L’Haridon : son
Production › Rock with you
Coproduction(s) et/ou soutien(s) › Le Chabada
cherryplummusic.wix.com
Contact diffusion : Emilie Vailland - 06 88 74 93 94 - [email protected]
MARDI 12 JANVIER - 14 h OO › Carré d’argent, Pont-Château
THÉÂTRE, OBJETS ET MUSIQUE ÉLECTRONIQUE - 45 MIN - À PARTIR DE 7 ANS
© Cie Tsiki
KANT - CIE TIKSI (44)
Kristoffer a huit ans et le soir, dans son lit, il pense à l’univers. « Ce n’est
pas possible que l’univers continue à l’infini, et ce n’est pas possible non
plus qu’il ait une fin. Les deux sont possibles, et ni l’un ni l’autre n’est
possible. Et alors il y a beaucoup de choses qui sont possibles » Les questionnements de Kristoffer tournent en boucle, impossible de dormir.
Les câbles dégoulinent et s’emmêlent, les diodes scintillent, le mobile
se balance. En musique électronique et images colorées, deux comédiens
jouent à nous raconter Kristoffer : ses peurs, ses doutes, sa lucidité, sa
drôlerie. Dans un univers hybride et ludique, l’enfant interroge le bord,
la nuit, un papa tendre et sage, le désir de comprendre, le besoin de
repousser les limites. Constellations.
Auteur › Jon Fosse - Regard extérieur › Audrey Dero (Ge.Pe.T.O - Pudding asbl)
Distribution artistique complète › Pascaline Baumard et Boris Papin
Distribution technique complète › Jacques Viavant : lumières
Production › Compagnie Tiksi
Coproduction(s) et/ou soutien(s) › Région Pays de la Loire, Conseil Départemental de Loire-Atlantique, Ville
de Nantes, Ville de Couëron, Théâtre Boris Vian - Couëron , La Minoterie - Dijon, le PadLoba - Angers, La Quincaille
Poullaouen, Espace Léopold Senghor - Le May sur Evre, le 783 - Nantes
cie-tiksi.tumblr.com
Contact diffusion : Pascaline Baumard - [email protected]
MARDI 12 JANVIER - 15 h 3O › Espace culturel Ste Anne, Saint-Lyphard
THÉÂTRE, INTERROGATION CANINE ET MANIPULATION D’OBJETS - 70 MIN - À PARTIR DE 12 ANS
© S. Lazennec
AMI(S) - COMPAGNIE DÉJÀ (72)
Il parait que le temps qui passe, nos obligations, nos écrans et nos sachets
de soupe individuels interfèrent sur l’amitié ! Il parait que le chien reste
le meilleur ami de l’homme ! Pour parler d’amitié, donnons-lui la
parole ! Un solo de théâtre et de manipulation d’objets qui met en scène
nos amitiés... avec humour, cynisme et tendresse. Nos comportements
sociaux vus à travers le regard du “meilleur ami de l’homme”…
Distribution artistique › Sébastien Lazennec : mise en scène - Sébastien Lazennec et Antoine
Meunier : texte - Antoine Meunier : jeu
Distribution technique › Simon Rutten : création lumière - Simon Rutten, Jérôme Guilmin,
Sébastian Lazennec : régie technique - Agnès Vitour : costume
Production › Utopium Productions
Soutien › Ville du Mans / Conseil Départemental de la Sarthe / Le Théâtre en bois - Angers (49) / Théâtre Les
Yolles – Service Culturel de Notre Dame de Monts (85) / La Fonderie (Théâtre du radeau) - Le Mans (72) /
Théâtre Epidaure - Bouloire (72) / Théâtre de l’Ecluse - Le Mans (72) / MJC Prévert – Ciné Poche - Le Mans (72) /
l’espace du Narais - Saint-Mars-la-Brière (72) / Centre Val de Vray - Saint Saturnin (72)
utopium-productions.com
Contact diffusion : Emilie Metris - 06 72 90 12 37 - [email protected]
MARDI 12 JANVIER - 17 h 15 › Athanor, Guérande
FOLK , SOUL - 40 MIN - TOUT PUBLIC
© Fred Lombard
ANGRY BEARDS (53)
Angry Beards, c’est une histoire de bois et d’acier, de tripes et de barbes.
Au son des guitares, la voix claire et puissante de Pierre, celle rauque
et profonde d’Alex, s’accordent et racontent leurs lubies d’éternels rêveurs.
S’ils chantent dans la langue du folk, du blues et de la soul c’est qu’ils
ont appris la musique en usant les albums de Bob Dylan, Eric Clapton,
Ben Harper, Jack Johnson et Joe Cocker. Sur scène, dans la complicité de
leur duo, ils lâchent les chevaux et n’hésitent pas à injecter du méchant
groove dans leur folk.
Distribution artistique › Sébastien Rousselet : mise en scène, regard extérieur
Pierre Chevré : chant guitare - Alex Boudeau : chant guitare
Distribution technique › Hugo Chevrier : son
Production › Rock with you
angrybeardsduo.com
Contact diffusion : Emilie Vailland - 06 88 74 93 94 - [email protected]
MARDI 12 JANVIER - 20 h 3O › Athanor, Guérande
THÉÂTRE - 70 MIN - À PARTIR DE 12 ANS
© Mathieu Lalande
BASHIR LAZHAR - THOMAS DRELON (49)
Bashir Lazhar est embauché au pied levé comme professeur remplaçant
dans une école primaire. Il apprend peu à peu à connaître et à s’attacher à
ses élèves malgré le fossé entre ses méthodes d’enseignement atypiques
et les habitudes d’une école bouleversée. Et pendant ce temps, personne
à l’école ne soupçonne le passé de Bashir… Une ode tout en douceur et
en humour au courage et à la vie.
Texte › Evelyne de la Chenelière (Editions Théâtrales)
Distribution artistique › Thomas Drelon : interprétation - Thomas Coste : mise en scène, regard extérieur
Distribution technique › Patrick Touzard
Coproduction(s) et/ou soutien(s) : Chap’pays Productions (49), MPT Monplaisir (Angers-49), Théâtre Philippe
Noiret (Doué la Fontaine – 49), Château du Plessis-Macé (49), Ciné 13 Théâtre (Paris), Théâtre du Petit Hébertot
(Paris), Théâtre des Béliers (Paris)
Facebook : Bashir Lazhar
Contact diffusion : Thomas Drelon - 06 89 94 28 73 - [email protected]
MARDI 12 JANVIER - 22 h0O › Athanor, Guérande
CHANSON - 45 MIN - TOUT PUBLIC
© Thibault Depuyfontaine
GABRIEL SAGLIO ET LES VIEILLES PIES (44)
Les six musiciens des Vieilles pies entremêlent leurs origines musicales
avec malice. Ils tissent ensemble cette toile qui vibre ainsi de la folie
du klezmer, de la virtuosité du jazz et de la simplicité d’une guiguette
populaire. Leur musique se tend alors pour porter avec finesse la voix
de Garbiel Saglio. Une voix cassée qui porte avec émotion des histoires
d’homme, pleines de beauté et d’espoir. D’un grand bal populaire à
l’émotion d’une douce mélancolie, d’une vélocité enivrante à la simplicité
humaniste, le voyage sera beau, les paysages variés.
Distribution artistique › Gabriel Saglio: chant, clarinette, clarinette basse
Florian Tatard : accordéon - Toups Bebey : percussions, saxophone - Yoan Hernandez : guitare
Vincent Barrau : basse, chœurs - Alban Cointe : batterie
Distribution technique › Romain Fritsch - Guillaume Lancou
Production › Klakson Production
gabrielsaglio.fr
Contact diffusion : Mathilde Masson - 06 73 47 97 91 - [email protected]
MERCREDI 13 JANVIER - 10 h 00 › Cinéma, Guérande
CINÉ- CONCERT - 45 MIN - À PARTIR DE 5 ANS
© Nath Malou
LE BALLON ROUGE - F. RIPOCHE, S. LOUVAIN, L. SHÉRIFF (44)
Sur le chemin de l’école, un petit garçon trouve un magnifique ballon
rouge. C’est le début d’une magique amitié à l’écart des autres enfants et
de l’indifférente rigidité du monde des adultes. Entièrement tourné dans
les rues du Ménilmontant encore très populaire des années 50, Le ballon
rouge invente un genre : le conte documentaire. La bande-son originale
contient fort peu de dialogues et beaucoup de bruits d’ambiance. Laetitia
Shériff, François Ripoche (Francis et ses peintres) et Stéphane Louvain
(French Cowboy) y ont adjoint une nouvelle partition, guitare, basse,
batterie et chœurs, où l’immédiateté n’exclut en rien la délicatesse.
Distribution artistique › François Ripoche, Stéphane Louvain et Lætitia Shériff
Film › Le ballon rouge d’Albert Lamorisse (1956)
Albert Lamorisse : Réalisation et scénario - Edmond Séchan : Directeur de la photographie - Pierre
Gillette : Montage - Maurice Le Roux : Musique originale - Pierre Vuillemin : Son - Avec : Pascal
Lamorisse, Sabine Lamorisse, Georges Sellier, Wladimir Popof, Paul Perey, Renée Marion, Michel
Pezin avec le concours des enfants de Ménilmontant et des ballons de la région parisienne.
Distribution technique › Olivier Ménard
Production › Akousma
Coproduction(s) et/ou soutien(s) › Conseil Départemental de Loire-Atlantique
fripoche.com
Contact diffusion : Michel Maillard - 06 75 25 23 58 - [email protected]
MERCREDI 13 JANVIER - 11 h 0O › Hall cinéma, Guérande
MARIONNETTE ET DANSE - 30 MIN - TOUT PUBLIC
© Julie Catroux
TU DANSES ? BAGATELLE # 2 - CIE NINA LA GAINE (44)
Une femme assise sur un tabouret, dans un bar, désespère d’être invitée
à danser. Quel partenaire viendra à elle ce soir ? Tu Danses ? Bagatelle # 2
ou l’art et la manière de s’en sortir quand on est seule et qu’on a une
furieuse envie de danser…mais pas de cavalier. Sur une musique live
pleine de reverb’ et de groove, Nina La Gaine invite le public à partager
un moment d’intimité cocasse, de manipulation swinguée, de danse.
Distribution artistique › Stéphanie Zanlorenzi : direction et jeu - Régis Langlais : création musicale
et musique live - Morgane Marqué : regard extérieur - Christophe Garcia : regard dansé
Distribution technique › Daphné Gaudefroy : construction marionnette - Sara Lebreton : lumières
Jean François Duclos : construction décor
Production › Compagnie Nina la Gaine, Tools Point Prod
Coproduction(s) et/ou soutien(s) › Conseil Régional des Pays de la Loire, Conseil Départemental de Loire Atlantique, ville de Saint-Nazaire, centre culturel Lucie Aubrac de Trignac, Théâtre Quartier Libre à Ancenis, Festival
Muses en troc Le Landreau, la compagnie Loba Angers.
ninalagaine.fr
Contact diffusion : Julie Catroux - 06 22 21 16 53 - [email protected]
MERCREDI 13 JANVIER - 11 h 30 › Athanor, Guérande
JAZZ - 45 MIN - TOUT PUBLIC
© Jean Baptiste millot
TRIO PALOMA - CHLOÉ CAILLETON (44)
Traduite dans le monde entier, Paloma est une chanson qui se moque
des modes et du temps qui passe… Voilà ce qui a uni Le Trio Paloma,
l’envie d’interpréter des chansons. Les trois artistes associent un piano,
une contrebasse et une voix qui se promène entre lyrisme et percussion
quasi instrumentale. Ce nouveau projet est porté par la vocaliste nantaise
Chloé Cailleton (médium band de Pierre de Bethman) qui met à profit
son identité dans ce trio, aux côtés de deux jeunes musiciens, vus
notamment auprès d’Anne Pacéo…
Distribution artistique › Chloé Cailleton : voix, percussions
Leonardo Montana : piano - Joan Eche-Puig : contrebasse
chloecailleton.com
Contact diffusion : Laurent Pascail - 06 66 18 06 07 - [email protected]
MERCREDI 13 JANVIER - 14 h 00 › Athanor, Guérande
MUSIQUE JONGLÉE - 45 MIN - À PARTIR DE 7 ANS
© Cie POC
BPM 2.1 - CIE POC (22)
Entre concert chorégraphique, théâtre musical et laboratoire rythmique
à ciel ouvert, BPM 2.1 nous emporte le temps d’une partition de musique
jonglée, dans une quête musicale et humaine. Les musiciens transforment
leurs objets et leurs corps en instruments de musique, les balles et les
rebonds en notes, les vibrations en rythmes et les chutes en silence.
Dans cet univers coloré de rythmes traditionnels et actuels, la musique
se regarde et le mouvement s’écoute.
Distribution artistique › Frédéric Perant : mise en scène
Olivier Germer : regard extérieur et chorégraphique
Frédéric Perant : auteur - Frédéric Perant, Mikis Papazof, Gaël Levionnois : écriture et interprétation
Distribution technique › Valentin Derouane, Ronan Ménard
Production › Association compagnie Poc
Coproduction(s) et/ou soutien(s) › Itinéraires Bis – Association de Développement Artistique et Culturel
des Côtes d’Armor / Festival Les Tombées de la Nuit – Rennes / Le Fourneau – Centre National des Arts de la Rue
Bretagne et le réseau RADAR / Le Carré Magique – Pôle National des Art du Cirque, Lannion / Réseau Quatre Ass
et Plus en Sud Finistère / Centre culturel L’Hermine, Sarzeau DRAC Bretagne / Conseil Général des Côtes d’Armor
Conseil Régional de Bretagne / SPEDIDAM / Saint-Brieuc agglomération
compagniepoc.com
Contact diffusion : Magali Launay - 06 59 71 27 22 - [email protected]
MERCREDI 13 JANVIER - 15 h 30 › Espace culturel Ste Anne, Saint-Lyphard
THÉÂTRE - 45 MIN - À PARTIR DE 5 ANS
© Spectabilis
PERCE-NEIGE - CIE SPECTABILIS (49)
Il était une fois un prince joli et délicat appelé Perce-Neige qui refuse
de se battre. Il était une fois une princesse avide d’aventure et de liberté
qui refuse de se marier. Sur scène, dans un univers associant théâtre,
musique, magie, pop-up et cartes à jouer, deux comédiens-conteurs et
un musicien-magicien jouent l’épopée des deux jeunes personnages.
Inspiré librement de Blanche-Neige, Perce-Neige reprend les codes du
conte en inversant les rôles pour offrir un récit moderne et rocambolesque,
une ode à la liberté.
D’après l’œuvre de Gaël Aymon (éditions Talents Hauts)
Distribution artistique › Cécile Schletzer, Régis Huet, Olivier Algourdin
Odile Bouvais : mise en scène, texte
Distribution technique › Bruno Cury, Michelle Amet
Audiodescription › Yannick Lemoine
Production › Compagnie Spectabilis
Coproduction(s) et/ou soutien(s) › Conseil Régional des Pays de la Loire, Anjou Théâtre, Ville d’Angers, ADAMI,
SPEDIDAM, Mécène et Loire, Fonds national handicap et société
ciespectabilis.com
Contact diffusion : Samuel d’Aboville - 06 70 51 79 91 - [email protected]
MERCREDI 13 JANVIER - 17 h 15 › Carré d’argent, Pont-Château
CIRQUE / ARTS MÊLÉS - 50 MIN - TOUT PUBLIC, À PARTIR DE 6 ANS
© Vincent Vanhecke
HEURES SÉCULAIRES 2e MOUVEMENT - LES SÉLÈNE (49)
Lorsque l’on ouvre le placard Satie, c’est une multitude de rencontres et de
solitudes qui viennent à nous. On y croise aussi bien Brancusi, Picabia,
Duchamp, Man Ray, un monde peuplé, où les transatlantiques et les
avions naissants rétrécissent déjà l’espace. Là, en Russie, en Allemagne,
en Espagne et dans le Nouveau Monde se croisent et se choquent les
idées et les arts. Résonances futures entre Schwitters et Guyotat, entre
Jean Arp et Borges…
Au fond du placard de Monsieur Satie il y a une boîte à musique et un
miroir dont les reflets éclairent toujours notre monde. Un spectacle
comme une traversée dans ces espaces intemporels, dans ce champ de
musique et d’écriture qui puise sa source aux confins de l’orient et qui se
verse dans la mer mouvante de l’occident, reliant ces deux continents.
Mise en scène et distribution artistique › Laura de Lagillardaie et Olivier Brandicourt
Production › Scène et Piste
Coproduction(s) et/ou soutien(s) › Karwan et la Cité des Arts de la Rue et du Fourneau – Centre National des
Arts de la Rue
les-selene.com
Contact diffusion : 06 07 71 66 96 - [email protected]
MERCREDI 13 JANVIER - 19 h 45 › Hall Carré d’argent, Pont-Château
CHANSON - 40 MIN - TOUT PUBLIC
© Scylla et Stéphane Audran
BALBAZAR (44)
Le trio revisite l’univers décalé et vivifiant des années vingt et trente,
en le faisant dialoguer avec les musiques actuelles. On passe d’une afro
valse à un tango dub, d’un rap musette à un reggae à bretelles. Au-delà
des chansons dépoussiérées, le spectacle ouvre la porte sur l’univers
azimuté et rétro futuriste des Frères Bazar. Ils nous invitent avec énergie
et humour à (re)découvrir l’élégance et la liberté de ton de cette époque
de la chanson réaliste. L’esprit guinguette est là, mixé avec des sonorités
actuelles.
Distribution artistique › Benjamin Chapeau : chant- Manuel Quemizet : beatbox, basse
Samuel Voleau : accordéon
Distribution technique › Damien Gourbère, Raphael Barreau
Production › Rock with you
balbazar.net
Contact diffusion : Pierre - 06 25 00 18 54 - [email protected]
MERCREDI 13 JANVIER - 20 h 30 › Carré d’argent, Pont-Château
CONTE MUSICAL - 75 MIN - À PARTIR DE 12 ANS
© Roch Armando
CHRONIQUES DES BOUTS DU MONDE - KWAL (49)
Avec passion et humanisme, Kwal parcourt le globe et rencontre ses
habitants, dans leur complexité, leur diversité. De ses voyages du
Mali à l’Inde en passant par le Proche-Orient, Kwal, écrivain-voyageur
infatigable, a rapporté des carnets détaillés et documentés, riches en
images et en histoires. À travers une série de fables modernes racontées
à la manière d’un Fellag ou d’un Fred Pellerin, Les chroniques des bouts
du monde reprennent le meilleur de ces portraits d’ailleurs. Souriants,
tragiques ou émouvants, ils racontent la grande Histoire à travers de
petites histoires, avec poésie et tendresse toujours.
Distribution artistique › Vincent Loiseau : écriture et interprétation - Patrick Belland, Annabelle Sergent :
mise en scène, regard extérieur - Anne-Laure Bourget, Héloïse Lefebvre, Hervé Moquet : musiciens
Distribution technique › Candy Beauchet, Nicolas Houssin
Production › Association Anora
Coproduction(s) et/ou soutien(s) › le Conseil Régional des Pays de la Loire, le Conseil Départemental du
Maine-et-Loire, la Ville d’Angers, Spédidam
kwal.fr
Contact diffusion : Charline Akif - 06 87 42 31 88 - [email protected]
MERCREDI 13 JANVIER - 21 h 45 › Hall Carré d’argent, Pont-Château
POP ÉLECTRO - 40 MIN - TOUT PUBLIC
© Jade-Bailleul
ALOHA ORCHESTRA (76)
« Aloha » pour le caractère envoûtant de ces petits hymnes hédonistes,
« Orchestra » pour le collectif : cinq multi-instrumentistes injectant
des harmonies vocales et nappes analogiques sur de véritables pépites
synth-pop. Bienvenue au pays de la pop parfaitement maîtrisée.
Aloha fait mouche à chaque titre et pioche dans ses références (LCD
Soundsystem, Echo and The Bunnymen) avec malice sans jamais plagier,
copier, mais réinvente un rock futuriste, énergique, un peu rugueux et
moderne. La classe pop made in Le Havre.
Distribution artistique › JB : chant, synthé - Louis : guitare, synthé, chœurs - Gaëtan : batterie,
programmation - Guillaume : basse, synthé, machines, chœurs - Matthieu : guitare, synthé, chœurs
alohaorchestra.com
Contact diffusion : Matthieu Lechevallier - 02 35 19 64 00 - [email protected]
2,3 ET 4 FÉVRIER › Festival Bretagne en Scène - Espace Glenmor, Carhaix
ARTISTE LIGÉRIEN AU FESTIVAL BRETAGNE EN SCÈNE
MMMIEL - CIE HANOUMAT (49)
Dépose tes chaussures Entre maintenant à l’intérieur…
Ecoute le chant, le frémissement, les bruissements
Vis les élans rythmés, saccadés, réguliers. Ressens l’air
sur ta peau, les sons et les odeurs.
... Attention ! Danger !….fragilité…
Mmmiel, spectacle sensoriel d’inspiration libre et
abstraite, nous invite à plonger ensemble dans l’univers
singulier et fascinant des abeilles, et questionne petits
et grands sur le monde de demain.
Vibrations, élans et suspensions, souffle et vol… des
corps, des voix, des objets et des images traversent ce
voyage dans une scénographie de sphères évolutives.
Une aventure à vivre ensemble !
© Ingrid Jouault
hanoumat.com
Contact diffusion :
Brigitte Davy - 02 41 39 78 50 - [email protected]
LUNDI 7 MARS - 21 h30 › Magic Mirrors, Le Havre
artiste ligérien au Festival Diagonale de Normandie
SAND SISTERS (44)
© Ed photos
En choisissant le répertoire survitaminé des Andrews
Sisters, elles se l’approprient, se jouent des époques,
mélangent les timbres, colorent de leur tempérament
festif le swing de leurs aînées qui les inspire tant !
Le jazz des Andrews sisters, c’est bien sûr toute une
époque. Sur fond de seconde guerre mondiale, ce jazzlà se fait, par la force des choses, optimiste, son tempo
s’emballe, ses arrangements vocaux sont serrés, précis
et novateurs pour les années 40. Et si les Sand Sisters
ont décidé de s’y plonger avec délectation, c’est avant
tout pour en faire un spectacle intemporel.
dekalage.com
Contact diffusion :
Laurent Leparoux - 02 40 89 76 84 - [email protected]
LES LIEUX DU FESTIVAL
GUERANDE
Centre culturel Athanor
2 avenue Anne de Bretagne
02 40 24 73 30
www.ville-guerande.fr
PONT-CHATEAU
Carré d’argent
Rue du Port-du-four
02 40 01 61 01
www.facebook.com/
carredargent
ST LYPHARD
Espace culturel Ste-Anne
2 Rue des Ajoncs
02 40 91 41 34
www.facebook.com/
espaceculturel.saintlyphard
Design : www.la-casse.fr
Le Chaînon Manquant se déroulera
du 14 au 18 septembre 2016 à Laval (53)