[Vidéo] Gaza – Été 2014 : Lettre ouverte à Hollande et autres

Transcription

[Vidéo] Gaza – Été 2014 : Lettre ouverte à Hollande et autres racistes q... file:///E:/document/[Vidéo] Gaza – Été 2014 Lettre ouverte à Hollande ...
1 sur 2
Charte d’Arrêt sur info (http://arretsurinfo.ch/page-d-exemple/)
A propos (http://arretsurinfo.ch/qui-sommes-nous/)
Accueil
International
Politique
Médias
Société
Culture
Vidéos
Participer (http://arretsurinfo.ch/blog/)
Contact (http://arretsurinfo.ch/contact/)
Silviacattori.net
[Vidéo] Gaza – Été 2014 : Lettre ouverte à Hollande et autres racistes
qui nous dirigent [Pr Oberlin] (http://arretsurinfo.ch/video-gaza-ete2014-lettre-ouverte-a-hollande-et-autres-racistes-qui-nous-dirigentpr-oberlin/)
Suivez-nous
S'inscrire à notre lettre d'information.
Courriel
Envoyer
Par CHRISTOPHE OBERLIN (HTTP://ARRETSURINFO.CH/AUTHORS/CHRISTOPHE-OBERLIN/) le 7 JUILLET 2015 CRISES/GUERRES (HTTP://ARRETSURINFO.CH
/CATEGORY/POLITIQUE/CRISESGUERRES/) DROIT INTERNATIONAL (HTTP://ARRETSURINFO.CH/CATEGORY/POLITIQUE/DROIT-INTERNATIONAL/)
FRANCE (HTTP://ARRETSURINFO.CH/CATEGORY/INTERNATIONAL/EUROPE/FRANCE/) HÉGÉMONIE (HTTP://ARRETSURINFO.CH/CATEGORY/POLITIQUE
/HEGEMONIE/) ISRAËL (HTTP://ARRETSURINFO.CH/CATEGORY/INTERNATIONAL/MOYEN-ORIENT/ISRAEL-MOYEN-ORIENT/) PALESTINE
(HTTP://ARRETSURINFO.CH/CATEGORY/INTERNATIONAL/MOYEN-ORIENT/PALESTINE/)
Tweet
3
Tweet (http://twitter.com/share)
?
Il y a un an Israël lançait une énième oﬀensive militaire contre le petit
peuple emprisonné de Gaza
La véritable solidarité
commence par notre
propre autonomie
Archives par jour
JUILLET 2015
L
Ma
Me
J
V
1
2
3
(http://arretsurinfo.ch (http://arretsurinfo.ch (http://arretsu
/2015/07/01/)
(http://arretsurinfo.ch/wp-content/uploads/2014/07/gaza.jpg)
Gaza, une petite bande de terre en bord de mer, habitée par plus de 2 millions de personnes [le chiffre de 1,8 millions
qui est généralement avancé est dépassé depuis longtemps]. Il y a un an, durant un mois et 18 jours – du 8 juillet
au 26 août 2014 – l’armée israélienne a bombardé aveuglément Gaza, tué, blessé, mutilé, des milliers de civils en
toute impunité.
Christophe Oberlin, révolté par l’appui de son gouvernement à l’agression criminelle israélienne contre Gaza, avait
alors interpellé le président François Hollande dans cette vidéo, datée du 13 juillet 2014 [visionnée plus de 100 000
fois] que nous rediffusons ici : « Lettre ouverte à François Hollande et autres racistes qui nous dirigent
(http://arretsurinfo.ch/video-lettre-ouverte-a-francois-hollande-et-autres-racistes-qui-nous-dirigent/)« . [Silvia Cattori]
/2015/07/02/)
/2015/07/0
6
7
8
9
13
14
15
16
17
20
21
22
23
24
28
29
30
31
(http://arretsurinfo.ch (http://arretsurinfo.ch
/2015/07/06/)
/2015/07/07/)
27
10
« juin (http://arretsurinfo.ch/2015/06/)
Mots-clés
Al-Nosra (http://arretsurinfo.ch
/tag/al-nosra/) Al-Qaïda
(http://arretsurinfo.ch/tag/alqaida/) Allemagne (http://arretsurinfo.ch
/tag/allemagne/) Antisémitisme
Attention, images difficiles à supporter
(http://arretsurinfo.ch/tag/antisemitisme/) ASL
(http://arretsurinfo.ch/tag/asl/)
Bachar Al-Assad
(http://arretsurinfo.ch/tag/bachar-al-assad/)
Barack Obama (http://arretsurinfo.ch
/tag/obama/) BHL (http://arretsurinfo.ch
/tag/bhl/) Bordure
protectrice
(http://arretsurinfo.ch
/tag/bordure-de-protection/)
Charlie Hebdo (http://arretsurinfo.ch
/tag/charlie-hebdo/) Chine
(http://arretsurinfo.ch/tag/chine/) CIA
(http://arretsurinfo.ch/tag/cia/)
Crimes de guerre
/tag/crimes-de-guerre/)
Daesh (http://arretsurinfo.ch
/tag/daesh/) Daesh (http://arretsurinfo.ch
/tag/daech/)
Dieudonné (http://arretsurinfo.ch
/tag/dieudonne/) Donbass
(http://arretsurinfo.ch/tag/donbass/)
Donetsk (http://arretsurinfo.ch/tag/donetsk/)
Démocratie (http://arretsurinfo.ch
/tag/democratie/) EIIL
Retranscription en français, anglais, arabe
Vous président, voulez-vous que je vous montre les photos des enfants palestiniens coupés en deux par les bombes
israéliennes ?
Vous président, savez-vous qu’un enfant palestinien est tué par Israël chaque trois jours, depuis dix ans ?
Vous président, vous vous inscrivez dans la lignée d’une classe politique détestable : celle qui a fait fonctionner la
guillotine pendant la guerre d’Algérie, celle qui a signé pour l’assassinat de Larbi ben Mhidi, celle de l’expédition de
Suez, celle qui a donné la bombe atomique à Israël.
Vous président n’avez décidément rien retenu des cours d’histoire et des cours de droit de l’Institut d’Etudes Politiques
de Paris.
Vous président, alors qu’Israël agrandit tous les jours son territoire par la force, vous prétendez nier le droit des
Palestiniens à résister par la force ?
Vous président, en soutenant un état qui agrandit ses frontières par la force, vous violez la charte des Nations Unies !
Vous président, par la coopération militaire que vous entretenez avec Israël, vous êtes juridiquement complice de
crimes de guerre et de crimes contre l’humanité.
Vous président, alors que les Palestiniens sont majoritaires sur le territoire de la Palestine, en soutenant la minorité
vous niez la démocratie !
Vous président, je vous accuse de l’une des pires formes de racisme : le racisme en col blanc !
Vous président, vos déclarations n’engagent que vous, vous êtes la honte de la France !
/tag/eiil/) Etat Islamique
/tag/etat-islamique/) Faux
drapeaux (http://arretsurinfo.ch/tag/faux-drapeaux/)
François Hollande (http://arretsurinfo.ch/tag/francois-
Gaza
/tag/gaza/) Grèce
hollande/)
(http://arretsurinfo.ch/tag/grece/)
Guerre au terrorisme
(http://arretsurinfo.ch/tag/guerreau-terrorisme/) Hamas
(http://arretsurinfo.ch/tag/hamas/)
Intervention
/tag/intervention/) Islam
(http://arretsurinfo.ch/tag/islam/) Lobby israélien
(http://arretsurinfo.ch/tag/lobby-
Manipulations
politiques
/tag/manipulationspolitiques/) Maïdan
pro-israelien/)
(http://arretsurinfo.ch/tag/maidan/)
Mensonges d'Etat
08/07/2015 15:38
[Vidéo] Gaza – Été 2014 : Lettre ouverte à Hollande et autres racistes q... file:///E:/document/[Vidéo] Gaza – Été 2014 Lettre ouverte à Hollande ...
2 sur 2
/tag/mensonges-detat/) MH17
Christophe Oberlin | 13 juillet 2014
****
(http://arretsurinfo.ch/tag/mh17/) Novorossia
Open letter to François Hollande and to the other racists who lead us
Mister President, do you want me to show you the pictures of the Palestinian children hacked to pieces by Israeli
bombs?
Mister President, do you know that one Palestinian child has been killed by Israel every three days for ten years?
Mister President, you keep with the general pattern of a hateful political class: that same class that operated the
guillotine during the Algerian War; that was behind Larbi ben Mhidi’s assassination; that organized the Suez War; that
gave Israel the bomb.
Mister President, you remember absolutely nothing from the history and law courses of Paris Institute of Political
Studies.
(http://arretsurinfo.ch/tag/novorossia/) OTAN
/tag/otan/) Propagande
/tag/propagande/) Résistance
palestinienne (http://arretsurinfo.ch
/tag/resistance-palestinienne/)
Sanctions (http://arretsurinfo.ch
/tag/sanctions/) Stratégie de la
tension (http://arretsurinfo.ch
/tag/strategie-de-la-tension/) Syriza
(http://arretsurinfo.ch/tag/syriza/) Terrorisme
Terrorisme
israélien (http://arretsurinfo.ch
/tag/terrorisme-israelien/)
(http://arretsurinfo.ch/tag/terrorisme/)
Mister President, while Israel extends every day its territory by force, why do you refuse to recognize the Palestinians’
right to resist by also resorting to force?
Mister President, while supporting a state which extends its borders by force, you infringe the United Nations Charter!
Mister President, while keeping up military cooperation with Israel, you are legally party to war crimes and crimes
against humanity.
Mister President, while the Palestinian people is a majority on the whole Palestinian territory, you support the minority
and doing so you deny democracy!
Terrorisme takfiri
/tag/terrorismedjihadiste/) Vladimir Poutine
/tag/vladimir-poutine/)
Mister President, I accuse you of one of the worst types of racism: white-collar racism!
Mister President, your statements only involve yourself! You are a disgrace to France!
****
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﻮا هﻮﻟﻨﺪ‬
‫و اﻟﻰ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻜﻤﻮﻧﻨﺎ‬
‫أﻳﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫? هﻞ ﺗﺮﻳﺪ ان ارﻳﻚ ﺻﻮر اﻃﻔﺎل ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻗﻄﻌﺖ أﺟﺴﺎدهﻢ ﻗﺴﻤﻴﻦ ﺑﺎﻟﻘﻨﺎﺑﻞ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‬
‫? أﺗﺪري أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻘﺘﻞ ﻃﻔﻼ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺎ واﺣﺪا آﻞ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم و هﺬا ﻣﻨﺬ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات‬
‫ اﻧﻪ اﻟﺨﻂ اﻟﺬي‬, ‫ إﻧﻪ ﺧﻂ اﻟﻐﺎرة ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ‬, ‫ اﻧﻪ ﺧﻂ ﻗﺘﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻦ ﻣﻬﻴﺪي‬, ‫ إﻧﻪ اﻟﺨﻂ اﻟﺬي ﻗﻄﻌﺖ ﺑﻪ اﻟﺮؤوس ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬, ‫إﻧﻚ ﺗﺴﻴﺮ ﻓﻲ ﺧﻂ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺣﻘﻴﺮ‬
‫أﻋﻄﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‬
‫ﻟﻌﻠﻚ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻔﺪ ﻣﻦ دروس اﻟﺘﺄرﻳﺦ اﻟﺘﻲ درﺳﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺒﺎرﻳﺲ‬
‫ ﺗﻨﻜﺮ اﻧﺖ ﺣﻖ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﺑﺎﻟﻘﻮة‬, ‫? ﻓﻲ اﻟﺤﻴﻦ اﻟﺬي ﺗﺰﻳﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮة‬
‫ﻣﺴﺎﻧﺪة إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ زﻳﺎدة ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺜﺎق اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ ﺷﺮﻳﻚ ﻓﻲ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺤﺮب و ﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﻧﺪة إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻊ أن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ أآﺜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺠﺎهﻼ ﻟﻠﺪﻣﻘﺮاﻃﻴﺔ‬
‫ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ ﺑﻌﻨﻖ أﺑﻴﺾ‬: ‫اﺗﻬﻤﻚ ﺑﺸﺮ أﻧﻮاع اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ‬
‫ إﻧﻚ ﻋﺎر ﻓﺮﻧﺴﺎ‬: ‫إن ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻚ ﺗﻠﺰﻣﻚ اﻧﺖ ﻓﻘﻂ‬
URL de cet article: http://arretsurinfo.ch/video-gaza-ete-2014-lettre-ouverte-a-hollande-et-autres-racistes-qui-nousdirigent-pr-oberlin/
(http://arretsurinfo.ch/video-gaza-ete-2014-lettre-ouverte-a-hollande-et-autres-racistes-qui-nousdirigent-pr-oberlin/)
Tweet
3
Tweet (http://twitter.com/share)
?
Bordure protectrice (), Crimes de guerre (), Gaza (), Intervention (), Terrorisme israélien ()
Je soutiens Arrêt Sur Info
/donations/)
Accueil (http://arretsurinfo.ch/accueil/)
International (http://arretsurinfo.ch/category
/international/)
Politique (http://arretsurinfo.ch/category/politique/)
A propos (http://arretsurinfo.ch/qui-sommes-nous/)
Charte d’Arrêt sur info (http://arretsurinfo.ch/paged-exemple/)
Participer (http://arretsurinfo.ch/blog/)
Médias (http://arretsurinfo.ch/category/medias/)
Société (http://arretsurinfo.ch/category/societe/)
Culture (http://arretsurinfo.ch/category/culture/)
Vidéos (http://arretsurinfo.ch/category/videos/)
Silviacattori.net (http://silviacattori.net/)
Auteurs référencés (http://arretsurinfo.ch/auteurs/)
Contact (http://arretsurinfo.ch/contact/)
Soutenez-nous ! (http://arretsurinfo.ch/pourquoiune-donation-2/)
Proposez vos traductions (http://arretsurinfo.ch
/proposez-vos-articles/)
© 2015 Arrêt sur Info. All Rights Reserved.
08/07/2015 15:38

[Vidéo] Gaza – Été 2014 : Lettre ouverte à Hollande et autres

Transcription

Documents pareils

Get your Key to Traceability FRENCH poster for online use

Règlement du concours

T A G !!!

QUESTION-TAGS QUAND LES UTILISER ? FORME

CONFÉRENCES MICRO16 FRÉDÉRIQUE DE WARESQUIEL La

FACULTE DE DROIT DE CHAMBERY CDPPOC Appel à

HCPRO_leaflet a4 - Anthony