Comparaison entre le système scolaire en France et en Italie

Comparaison entre le système scolaire en France et en Italie
En France le système scolaire est géré directement par le Ministère de l’Éducation nationale, sur la base de
valeurs laïques. L’enseignement est obligatoire à partir de 6 jusqu’à 16 ans.
Les enfants fréquentent l’école maternelle jusqu’à 6 ans, et celle primaire jusqu’à 11. Il n’existe pas notre
scuola media, mais le collège qui dure 4 ans. A partir de l’âge de 15 on commence avec les différentes
spécialisations.
ll y a donc trois phases dans le système scolaire français:
École primaire
On commence avec l’école maternelle, qui correspond à l’asilo italien et se divise en petite, moyenne et
grande. Puis on passe à l’école élémentaire, la scuola elementare, qui se partage en cours préparatoire,
cours élémentaire niveau 1 et 2 et après le cours moyen niveau 1 et 2.
École Secondaire
Elle correspond aux scuole superiori italiennes: d’abord on fréquente le Collège et après le Lycée.
Dans le Collège il y a 4 phases: sixième, cinquième, quatrième, troisième. Les langues étrangères sont
considérées très importantes et au collège on en apprend deux.
Le Lycée dure 4 ans et à la fin de ce cursus on obtient le BAC (Baccalauréat général, Baccalauréat
technologique, Baccalauréat professionnel). Dans le lycée il y a plusieurs filières comme la section S
(mathématique et sciences), la section ES (mathématique et économie) et la section L (littéraire,
l’équivalent du liceo classico). Le lycée professionnel donne une préparation plus spécifique vers le
monde du travail, et il propose deux options: un cycle court de deux années ou un cycle de 4 années
pour atteindre une maturité professionnelle.
Les étudiants peuvent choisir d’interrompre les études à 16 ans, mais la plus part continue à étudier dans
les lycées en passant le BAC, qui est fondamental pour pouvoir s’inscrire à l’université. Seulement
63,8% des étudiants réussit le Bac. Mais seul 6% des jeunes laisse l’école sans gagner un diplôme,
pourcentage assez bas, en considérant le taux de l’Union Européenne, qui est de 15%.
Système académique français
Les Universités françaises sont fréquentées par presque deux millions des jeunes, dont 10 % sont des
étrangers. L‘université publique est appelée FAC et est souvent considérée de second niveau par
rapport aux Grandes Écoles, des Universités presque pour élites comme l’École polytechnique ou
Sciences Politiques.
Pour ce qui concerne les horaires et le vacances le système français a les caractéristiques suivantes: le
Collège prévoit un horaire des cours qui est entre les 27 et les 30 heures par semaine, tandis que l’école
primaire pour les enfants de 3 à 10 ans a réduit les heures, en effet maintenant certains établissements
sont ouverts seulement 4 jours par semaine. L’école secondaire a des journées particulièrement
longues, notamment 6 heures contre les 4 heures et demie des autres pays européens. Les étudiants
ont aussi la possibilité d’étudier entre les heures sans cours dans les bibliothèques de l’école – pas très
commun en Italie, où on étudie toujours à la maison. Il y a 5 jours d’école par semaine, avec un total de
36 semaines, presque 160 jours par année scolaire. Alors qu’en Italie il y a 3 mois de vacances en été,
en France il y en a seulement deux. En plus, toutes les 6-7 semaines d’école, il y a 2 semaines de
vacances, système organisé pour obtenir le maximum rendement scolaire. Ces vacances sont appelées
Petites Vacances. Pour éviter un surpeuplement dans le lieux de villégiature, surtout sur les pistes de
ski, le pays est divisé entre trois bandes, A, B et C, qui alternent chaque année la période de vacance.