La brochure de saison 2015 - 2016 (PDF - 2,2 mb)

Transcription

Edito
Dans la tour Fuji, un homme s’arrête sur un palier, en hauteur.
Il plante les pieds, soutient ses sacs, respire paisiblement.
Il prend le temps de regarder le panorama de la ville de Tokyo.
Le photographe Emmanuel Crooÿ, filleul de Vincent Engel, Pôle d’or 2014 de
la Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve, a saisi cet instant d’intimité avec le large.
Dans le quotidien galopant de nos vies,
prévoyons à tous les âges des pauses “spectacles”.
S’asseoir, concentré mais détendu, dans un fauteuil du Centre culturel.
Puis regarder, écouter, vibrer.
Se laisser toucher par l’émotion des nouveaux horizons découverts,
qui éclairent tant notre regard.
Faites votre choix et remplissez votre sac ! S’abonner reste simple et accessible :
pourquoi ne pas le faire via notre site www.poleculturel.be et sélectionner votre
fauteuil en ligne ?
Au plaisir de vous revoir !
Vincent Geens et l’équipe du Centre culturel
Ont collaboré à la réalisation de cette brochure :
Brigitte Companie, Nathalie Dewymmer, Véronique Duquaine,
Vincent Geens, Delphine Lesceux, Francine Poncin
Graphisme Olivier Cravatte - Coordination Nadia Salmon
Photo de couverture : Emmanuel Crooÿ
Jeudi 15 octobre à 19h30
et vendredi 16 octobre à 20h30
au Centre culturel
Carmen
La véritable histoire
Spectacle
musical
Dansant, enlevé
et prenant !
d'après la nouvelle de Mérimée
et l'opéra de Bizet
Carmen, l’insaisissable gitane, change de rôle comme
elle respire. Elle est la femme fatale, imprévisible,
indomptable, celle que l’amant éreinté par sa course
ne pourra que tuer lorsqu’il l’aura enfin capturée. Un
groupe d’hommes se rassemble autour d’un narrateur
- Prosper - pour exhumer, le temps d’une conférence,
la véritable histoire de Carmen. S’ils se risquent au
jeu, Carmen apparaîtra. Tour à tour, cinq femmes, cinq
Carmen, initiées par l’imaginaire et le désir s’incarnent
dans la chair du théâtre.
Avec Carmen - La véritable histoire, la nouvelle de
Prosper Mérimée se marie à des influences contemporaines et à des extraits en live du célèbre opéra de
Bizet, adapté en une vibrante musique d’aujourd’hui.
Créé fin avril 2015 au Théâtre des Martyrs, Carmen - La
véritable histoire est le quatrième spectacle de L’Infini
Théâtre accueilli par le Centre culturel après Le Jeu de
l’amour et du hasard en 2007, Princesse Turandot en 2010
et Le Cid en 2014.
Prix : 20 € / pensionnés : 18 € / Étudiants, chômeurs : 10 €
Abonnement : 15 € / Étudiants, chômeurs : 7,50 €
4
Mise en scène Dominique Serron
Texte Dominique Serron d’après
Mérimée
Création et direction musicale Antoni
Sykopoulos
Avec Alexia Depicker, Daphné
D’Heur, Florence Guillaume, Sylvie
Perederejew, Laure Voglaire, Patrick
Brüll, Laurent Capelluto, Toni
D’Antonio, Vincent Huertas, François
Langlois,Vincent Zabus
Piano Antoni Sykopoulos
Batterie/percussions Gauthier Lisein
Une production Infini Théâtre en
partenariat avec le Théâtre de la
Place des Martyrs.
En coproduction avec le PBA Charleroi
et Théâtre en Liberté.
Spectacle proposé en collaboration
avec l’Atelier Théâtre Jean Vilar
www.atjv.be
Durée 1h30’
Théâtre
Du plaisir à l'état pur !
Création collective sur une idée de
Laetitia Salsano
Mise en scène Marie-Odile Dupuis
Avec Laetitia Salsano, Nicolas Legrain,
Benoît de Leu de Cecil
Scénographie, marionnettes, accessoires
Aurélie Deloche assistée de Morgane
Steygers
Construction François De Myttenaere
et Jonathan Vincke
Eclairages François De Myttenaere
Costumes Sophie Debaisieux
Musiques Max Vandervorst
Maquillage et coiffure Serge Bellot
Regard extérieur Anaïs Pétry et
Camille de Leu
Durée 50’
Dimanche 18 octobre à 11h et 15h
au Centre culturel
Petites histoires
grrrochonnes
Théâtre des 4 Mains
De 3 à 6 ans
Au loin, une petite maison en brique. Il y a de la
lumière. C’est la maison de Claude et Maggie. Elle est
bien solide et même quand le vent souffle fort, on n’y
a pas peur. Claude et Maggie adorent recevoir des
invités chez eux et leur raconter des histoires
grrrochonnes, surtout celle du grand méchant
Aouuuuuh ! Quoi de plus normal puisque Claude et
Maggie sont des… grrrochons !
Un spectacle sans pudeur qui aborde de façon clownesque les peurs et le quotidien des tout-petits.
Comme un livre pop-up, le décor se déploie, ouvre ses
portes et emmène les enfants de surprise en surprise.
Fou-rire assuré !
© Fabrice Mertens
Juniors
Prix : Adultes : 8 € / Enfants : 7 €
5
Vendredi 23 octobre à 20h30
au Centre culturel
Sunderland
Clément Koch
© Elodie Loos
Dans le nord de l’Angleterre, à Sunderland, Sally se bat
pour conserver la garde de sa jeune sœur, perturbée
par le suicide de leur mère quand elle avait deux ans.
Au chômage, elle doit rapidement trouver un emploi
pour convaincre l’assistante sociale.
Avec son extravagante colocataire Ruby, elle pense à
racheter la librairie locale qui va fermer.
Une petite annonce la fait basculer : devenir mère porteuse pour un couple de Londres. Elle va ainsi bouleverser la morale de certains et affronter le regard de
ses proches.
Sunderland est une comédie sociale où des femmes
sans emploi et sans diplôme se battent pour sortir de
la précarité grâce à leur créativité, leur humour et leur
féminité. C’est également une réflexion sur l’homoparentalité.
La pièce explose le cliché familial traditionnel et nous
renvoie au cœur de débats qui font rage actuellement
chez nos amis français. Qu’est-ce qu’une famille ? A
partir de quand est-elle légitime?
Entre Ken Loach et Billy Elliot, un texte drôle et touchant sur fond de foot, pluie et téléphone rose.
6
Comédie
dramatique
Venez rire, pleurer…
et manger des
fish and chips
avec nous !
Avec Christel Pedrinelli, Laetitia
Salsano, Manon Hanseeuw, Bernadette
Mouzon, Martine Willequet, Nicolas
Legrain, Sébastien Schmit et Bruce
Ellison
Mise en scène Alexis Goslain
Scénographie Noémie Breeus
Création lumières Thomas Vanneste
Une production des Riches-Claires et
du Festival Royal de Théâtre de Spa
avec le soutien du Panach’Club
Durée 1h30’
Musique du Monde
Le plus rock
des groupes
touareg
Liya ag Ablil (dit Diara), guitares, chants
Sanou ag Ahmed, guitares, chants
Andrew Sudhibhasilp, basse
Nicolas Grupp, batterie
Concert proposé en collaboration avec
l’asbl Takrist, pour la promotion
et le développement du peuple
Touareg Kel Tamashaq de l’Azawad
(Nord-Mali). www.takrist.be
Mardi 27 octobre à 20h30
au Centre culturel
Terakaft
La musique de Terakaft (caravane en touareg) est
comme un battement de cœur vital. Ils sont les gardiens de la guitare touarègue. Un rythme en ritournelle, une harmonie mélancolique et une simplicité.
Fondé en 2001, le groupe était pendant les premières
années une sorte de duo du Sahara, jouant principalement des chansons de Tinariwen, mais depuis 2007
Terakaft est devenu un vrai groupe de rock issu du
désert entre les mains de Diara et Sanou.
Ils nous proposent leur cinquième et nouvel album
Alone, sorti en mai 2015, produit par Justin Adams, un
grand guitariste anglais. Ce dernier pousse le groupe
à s’engager dans une expression plus moderne et plus
puissante, notamment dans sa façon d’enregistrer ses
chansons, et oriente la “Caravane” vers de nouveaux
rivages.
Terakaft explore un versant brut du rock touareg, porté par
des guitares planantes qui justifient les comparaisons avec
Jimi Hendrix et John Cipollina.
Bertrand Bouard, Jazz Magazine
7
Mercredi 11 novembre 2015 à 15h
au Centre culturel
Miss Ouifi et Kóubrev
font des expériences
Compagnie des Mutants
De 4 à 8 ans
Dans leur atelier, Miss Ouifi et Kóubrev explorent
les quatre éléments : la terre, le feu, l’air et l’eau. Miss
Ouifi voudrait être la première femme à marcher sur
la lune. Kóubrev est l’assistant de Miss Ouifi, il est un
peu amoureux d’elle, mais n’ose pas le lui avouer.
Sans aucun trucage, les deux formidables comédiens
manient allumeurs à gaz et chalumeau avec la même
dextérité qu’ils manœuvrent la farce.
Théâtre
Une pièce explosive !
Ecriture et mise en scène Dirk Opstaele
Avec Fanny Hanciaux et Marc Weiss
Assistanat à la mise en scène Martine
Godart
Scénographie Michel Vinck
Régie Patrick Dhooge
Conseillère musicale Andrea Bardos
Photographie Véronique Vercheval
Durée 50’
© Valérie Burton
© Véronique Vercheval
Si seulement nos cours de sciences avaient eu la même
impétuosité que leurs démonstrations savantes !
Juniors
8
Comédie dramatique
Humour et émotion
Vendredi 13 et samedi 14 novembre
à 20h30 au Centre culturel
Conversations
avec ma mère
Alain Leempoel et Jacqueline Bir
D’après le scénario du film Conversaciones con Mamá de Santiago Carlos
Ovés
Adaptation théâtrale Jordi Galcerán
Traduction Dyssia Loubatière
Mise en scène Pietro Pizzuti
Avec Jacqueline Bir et Alain Leempoel
Une coproduction de Panache Diffusion
sprl et du Théâtre le Public.
Avec la collaboration de la Vénerie Centre Culturel de WatermaelBoitsfort.
www.atjv.be
Durée 1h20’
Mamà a 82 ans. Jaime, son fils unique, en a 50. Elle l’a
mis au monde il y a longtemps mais continue de l’éduquer comme au premier jour, avec l’autorité tranquille
d’une mère joyeusement castratrice et aimante. Lui,
a une situation confortable et enviable. Jusqu’au jour
où… tout bascule. Est-ce de cela qu’il est venu parler
à sa mère ? Ou bien vient-il retrouver le sentiment de
sécurité primordial ? Espère-t-il replanter ses racines
dans la terre d’où elles ont pris vie ? Au fil de leurs
conversations d’une honnêteté bouleversante, son
mobile se dévoile peu à peu…
Jacqueline Bir et Alain Leempoel se sont choisis pour
défendre cette partition magnifique, la rencontre au
sommet d’une mère et de son fils. Ils vivent ce projet
du bout de leur être, en orfèvres du jeu, en équilibristes
des mouvements de l’intime, en éveilleurs d’esprit.
Sous la conduite attentive et amicale de Pietro Pizzuti,
tendrement complices, ils portent ce dialogue engagé
qui ne manque pas de distiller l’humour
et l’émotion au fil des scènes.
L’émotion des spectateurs est
due autant à la pièce juste et
sensible qu’à la performance
de ces deux acteurs dont le
duo complice fonctionne à
merveille.
La Libre Belgique, C. D.
M., septembre 2014
Prix : 20 €
pensionnés : 18 €
Étudiants, chômeurs : 10 €
Abonnement : 15 €
Étudiants, chômeurs : 7,50 €
9
Mercredi 18 novembre à 20h30
au Centre culturel
Going Home
Vincent Hennebicq
L’histoire commence à Berlin. Dans un parc et sous la
pluie. Il y a là un homme noir égaré, avec 5000 € à ses
pieds. Le braquage a foiré, la police est venue l’arrêter.
Tout le monde le regarde. Il se demande ce qu’il fait là.
Going Home nous plonge, sons et images à l’appui, dans
l’existence cabossée de Michalak, un jeune homme
adopté par une famille autrichienne embarqué dans
une histoire chaotique de Salzbourg à Addis Abeba. Il a
fui ce pays qui n’est pas le sien et rêve d’argent facile,
de femmes et de soleil. Mais il va se heurter de plein
fouet au système avec un grand “ S ” : l’administration,
la police, la justice...
La mise en scène prend le parti de l’amplification par
la musique live jouée par Vincent Cahay et François
Sauveur. Excellente idée d’Hennebicq qui crée ainsi
une véritable chanson jusqu’à transformer le texte en
vecteur d’émotion pure. La batterie devient anxiogène
comme un battement de cœur et transmet la rage
autant, si pas plus, que le texte.
© Emilie Jonet
Going Home joue sur la corde sensible. Multimédia, rythmé
et percutant ce spectacle frappe fort et vite.
Suricate Magazine, février 2015
10
Récit
autobiographique
Un spectacle
coup de cœur !
Avec Dorcy Rugamba,Vincent Cahay
(piano et batterie) et François
Sauveur (Guitare & violon)
Mise en scène Vincent Hennebicq
Costumes Emilie Jonet
Scénographie et lumières Fabrice Murgia
& Giacinto Caponio
Vidéo Olivier Boonjing
Régie lumière Jody De Neef
Régie son Cédric Otte
Régie générale Romain Gueudré
Production Théâtre National, KVS,
La chaufferie-Acte1, Festival de Liège
Durée 1h10’
Cirque
De la haute-voltige,
des acrobaties et…
de la danse
Jeudi 26 novembre à 20h30
au Centre culturel
Entre d'eux
Les Argonautes
Mise en scène Philippe Vande Weghe
Conseillère à la dramaturgie et chorégraphe Angélique Wilkie
Avec Luca Aeschlimann, Natalia
Fandino, Sara Olmo, Sergio Mendes,
Natalia Weinger
Scénographie Suhail Shaikk
Création lumière Anne Straetmans
Création bande son Marc Dehoux
avec la collaboration de Séverine
Cayron
Costumes Catherine Piqueray
Durée 1h
Elle et Lui.
Deux individus bourrés de désirs, de pulsions.
Une propension à ne dire que rarement ce qu’ils
pensent vraiment.
Une dose plus ou moins importante de mauvaise foi.
Leur permettant de garder une image positive de soi.
L’un face à l’autre, les voilà transparents et sincères.
Du moins, ils y croient !
Entre d’Eux est affaire d’alchimie. Non celle qui transforme le plomb en or mais celle qui silencieusement
se glisse dans la rencontre. Celle qui au quotidien se
dessine dans les attentions, les regards, les gestes faits
vers l’autre, pour l’autre à cause de l’autre. Alchimie
du cirque et de la danse aussi pour saisir l’impalpable
de la rencontre. Eclairer ces gestes qui en disent long,
prennent le risque, révèlent et trahissent, ces gestes
qui s’attirent et s’aimantent.
© Rocio Paris
Découvrez toute l'actu cirque
en BW sur www.en-l-air.be (une
organisation des Centres culturels de Braine-l'Alleud, Genappe,
Waterloo, Nivelles, OttigniesLouvain-la-Neuve et du Brabant
wallon)
11
Jeudi 3 décembre à 19h30 et vendredi
4 décembre à 20h30 à l'Aula Magna
Mas.sacre
Maria Clara Villa Lobos
Spectacle coup de poing : prenez conscience
© Silvano Magnone & Zeno Graton
Maria Clara Villa Lobos revisite le Sacre du printemps.
Le ballet mythique fut qualifié de Massacre du printemps
à sa création en 1913 à cause de l’aspect avant-gardiste
de la chorégraphie de Nijinsky et de la musique de
Stravinsky. Outre un clin d’œil ironique à cet événement, Maria Clara Villa Lobos revient ici à son sujet
de prédilection : la société de consommation et ses
dérives. Avec l’humour qui la caractérise, elle porte un
regard critique sur les abus de l’industrie alimentaire
qui traite les animaux comme des objets.
Les danseurs incarnent les employés à la chaine d’une
usine à viande, mais aussi les machines elles-mêmes,
voire les gallinacés qu’ils décortiquent… Créant des
liens entre la chair humaine des danseurs et celle
des animaux manipulés sur scène, le spectacle questionne notre rapport à la viande en tant que simple
produit de consommation. Dans un dispositif alternant
images projetées et chorégraphie, Mas.sacre explore et
s’approprie le grand classique de Stravinsky avec un
regard actuel et volontairement provocant !
12
Danse
contemporaine
Entre chorégraphie,
performance et
happening
Chorégraphie et conception Maria
Clara Villa Lobos
Avec Barthélémy Manias, Coral
Ortega, Alberto Velasco et Clément
Thirion
Musique Igor Stravinsky
Une coproduction Maria Clara Villa
Lobos / XL Production et Théâtre
Les Tanneurs
www.atjv.be
Humour
Vendredi 4 et samedi 5 décembre
Sois belge
et tais-toi…
épisode 2016
Au même titre que le spéculoos,Tintin ou le Manneken
Pis, Sois Belge et Tais toi fait figure de proue dans notre
patrimoine belge et la revue est devenue au fil des
années l’incontournable spectacle de fin d’année.
© Ivan Verzar
Durée 1h30’ en deux parties avec
entracte
Au menu de cette déjà 18ème édition, les ingrédients
restent les mêmes. Les imitations, pastiches et autres
chansons détournées seront à nouveaux légions dans
cette gigantesque farce inspirée par notre plat pays et
ses principaux acteurs.
© Ivan Verzar
Avec Stéphanie Coerten, Elsa
Erroyaux, Philippe Peters, André
Remy, Baudouin Remy et Joël
Riguelle
Mise en scène Alexis Goslain
Au fil du temps, la petite bande a réussi à prendre sa
place pour venir chatouiller vos zygomatiques grâce à
la plume acérée de ses auteurs qui embrochent sans
vergogne nos politiques. Du nord comme au sud, tout
le monde en prend pour son grade et personne n’est
épargné.
Prix : 32 € / Étudiants, chômeurs : 18 €
Abonnement : 30 € / Étudiants, chômeurs : 15 €
13
Vendredi 11 décembre à 20h30
au Centre culturel
Souffle d'Orient
Musique du monde
Entre tradition
et modernité
Musiques d'Arménie et de Turquie
Dans le cadre de la commémoration du centenaire du génocide arménien et en marge de la
sortie de leur disque Adana qui se veut symbole
de réconciliation, le musicien arménien Vardan
Hovanissian (doudouk) et le musicien turc Emre
Gültekin (saz, voix et tambour) s’associent à la pianiste
Laurence Mekhitarian pour évoquer une tradition
musicale millénaire allant des mélodies les plus
anciennes sur les instruments traditionnels à une
écoute plus contemporaine au piano, représentée
notamment par des jeunes compositeurs arméniens
d’aujourd’hui. Avec la participation de Simon Leleux
à la percussion, ils nous feront voyager dans une
tradition musicale très ancienne vers une actualité
bien vivante en constante recherche.
Le programme sera construit en alternant et en associant ces différentes résonances sonores dont l’écoute
nous offrira un parcours inédit spécialement conçu
pour cette soirée.
14
Concert proposé en collaboration
avec l’Espace Garage.
Avec l’aide de Amnesty International
groupe 54, l’Echevinat des Droits
de l’Homme de la Ville d’OttigniesLouvain-la-Neuve, RESO, le Comité
des Arméniens de Belgique
Juniors
Lundi 21 décembre à 15h
au Centre culturel
Un truc super
Clown, acrobaties
et humour !
Compagnie de la Casquette
Dès 6 ans
“ Il parait qu’on va faire des groupes, je ne serai pas tout
seul. Des groupes de 2. J’espère que je ne serai pas avec
un nul ! Bon, je veux bien aider mais... on donne la main
puis… on vous prend le bras, je vois bien où ça peut
mener… De toute façon, c’est trop tard, il va falloir le faire,
maintenant que j’ai dit oui. ”
Avec Alexandra Nicolaidis et Miguel
Camino
Musicienne Félicie Cavaliere
Scénario, dialogues Isabelle Verlaine,
Miguel Camino et Alexandra Nicolaidis
Avec la collaboration de Gérard Corbion
Mise en scène, jeu d’acteur Isabelle
Verlaine
Assistanat Gérard Corbion
Techniques acrobatiques Laurent Fraioli
Scénographie et éclairages Isabelle
Verlaine
Costumes Catherine Somers et son
équipe
Régie Martin Delval ou Hèctor Salvador
Quand on est obligé de faire avec l’autre. Quand on
est prêt à tout pour avoir un ami. Quand on a des
petits problèmes d’estime de soi. Un truc super pose
un regard à la loupe sur les mécanismes contrariés et
contrastés d’une relation à soi-même et à l’autre.
Un duo mouvementé accompagné d’une musicienne.
Goûter de Noël offert aux enfants après le spectacle.
© Alice Verlaine-Corbion
© Alice Verlaine-Corbion
© Gilles Destexhe
© Gilles Destexhe
Durée 60’
15
Mercredi 13 janvier à 20h30
au Centre culturel
Un classique
revisité
On ne badine pas
avec l'amour
C'est vif, inventif
et rafraîchissant
d'après Alfred de Musset
© Isabelle De Beir
Le texte d’Alfred de Musset a actualisé, sans dénaturer,
ce triangle amoureux où les personnages confondent
amour et amour-propre. Si les dialogues de Camille,
Perdican et Rosette sont restés intacts, à la virgule
près, le reste de la pièce prend de joyeuses libertés
avec les personnages secondaires, le père de Perdican
adoptant des allures de financier coté en Bourse et la
gouvernante dévote évoquant les égéries ultracathos
de la manif pour tous.
La pièce, ainsi dépoussiérée, file à vive allure, ironisant
sur les chansons d’amour de Roch Voisine ou Michel
Sardou, déclamant un poème de Musset en slam,
réglant les projecteurs en direct, ou bricolant sommairement les bruitages d’une fontaine romantique.
Les comédiens sont d’un naturel rafraîchissant, loin
du lyrisme exacerbé de Musset, mais ce qui fascine
surtout, c’est la manière dont les jeunes absorbent
cette matière, avec une lucidité et un optimisme inattendus.. Être amoureux pour la génération 2.0, ça
passe peut-être plus par les réseaux sociaux que par
des rendez-vous au clair de lune, mais ce n’est pas
moins idéaliste.
16
Adaptation et mise en scène Benoît
Verhaert
Assistanat à la mise en scène Delphine
Peraya
Avec (en alternance) Julie Lenain,
Lormelle Merdrignac, Céline Peret,
Samuel Seynave, Vincent Raoult,
Benoît Verhaert
Lumière Patrick Pagnoulle
Musique Samuel Seynave
Production Théâtre de la Chute et
Théâtre Varia
Durée 1h15’
Juniors
Théâtre
Tout en tendresse
et en poésie
Dimanche 24 janvier à 11h et 15h
à la Grange du Douaire
Sweet & swing
Théâtre de la Guimbarde
De 18 mois à 5 ans
Personnage rempli d’humour, de poésie, de fantaisie,
Mademoiselle Lily rentre chez elle les bras chargés.
Méticuleuse et un peu rétro, elle organise sa vie et son
intérieur en fonction d’un rituel bien rythmé.
Mise en scène Gaëtane Reginster et
Pierre Lambotte
Avec Véronique Morel
Scénographie et costumes Elyse Galiano
Chorégraphie Milton Paulo Nascimento
de Oliveira
Univers sonore et musical Olivier Bilquin
Création son et lumières Vincent
Stevens
Régie Boris Vandenbosch
Photos Gaëtane Reginster
Elle a tout prévu, tout planifié, même le goûter
qu’elle a préparé pour les enfants. Mais les objets qui
l’entourent en ont décidé autrement.
© Gaëtane Reginster
Durée 45’
17
Dimanche 24 janvier à 15h
au Centre culturel
La grande duchesse
de Gerolstein
Jacques Offenbach
Ah ! C’est un fameux régiment !
La Grande-Duchesse de Gerolstein s’ennuie,... aussi
son premier ministre Puck et son général en chef
Boum s’inquiètent pour leur situation. Surtout que le
prétendant, le prince Paul, ne l’intéresse pas. Alors, on
organise une petite guerre pour la distraire. Trop tard !
La Grande-Duchesse remarque le soldat Fritz, qui
devient l’objet des avances de la jeune femme.
Un véritable orchestre de 14 musiciens sur scène, des
chanteurs aux costumes et aux coiffes colorés, une
véritable fête pour les yeux.
Opéra-bouffe en trois actes et quatre tableaux de
Jacques Offenbach, sur un livret d’Henri Meilhac et
Ludovic Halévy, créé le 12 avril 1867 au Théâtre des
Variétés à Paris
18
Opéra bouffe
Exceptionnel
sur la scène du
Centre culturel
Mise en scène de Blanche Gérard
Direction musicale de Jean-Pierre
Ockerman
Avec Clelia Moreau, Jean-Edouard
Stocq, Yuhmi Suke Iwamoto, MarieLaure Brossolasco, Marc Chapel,
Thomas Van Caekenberghe, PierreOlivier Jacques, Jean-François Dickstein,
Luc Marneffe, Philippe Crespin,
Jean-Luc Fiems, Christine Schmidt,
Sonia Lardy, Ellen Bohmüller, Marine
Spilliaert, Laetitia d’Oreye, Marc
Etienne, Noëlle Mercatoris, Martine
Deprez, Claudia Bindelli, Denise
Duwaerts, Christine Janssen, Judith
Leonardon, Laura Navarro, Roger
Gerkens, Georges Humblet, Stephen
Fairhurst, Alain Ruelens, David
Georges, Steve Colin, Jean-Luc
Manzi, Filippo Pinto, Raymond
Mormaque, Lorine Etienne.
Production La Camera
Lirica
Durée 2h30’ + entracte
Spectacle musical
A voir ou à revoir
sans restriction
Vendredi 29 janvier à 20h30
au Centre culturel
Est-ce qu'on ne
pourrait pas
s'aimer un peu ?
Serge Bodart, Eric De Staercke
et Sandrine Hooge
Durée 1h35’
Ils veulent s’aimer, se toucher, se rencontrer envers et
contre tout. A la recherche de l’inaccessible amour,
ils s’engouffrent dans une course poursuite, éreintée
et haletante. En plusieurs tableaux, avec humour et
poésie, ce drame hautement burlesque met en scène
une série de personnages dont les destins n’arrivent
pas à se croiser.
Un spectacle musical qui puise à la gestuelle du cinéma muet, à la pure clownerie, au vaudeville classique, à
l’acrobatie et au mime ainsi qu’au non-sens, pour dire
les choses graves parfois indicibles, en riant.
Sous de piquantes caricatures, le couple se déguste à
toutes les sauces. Grinçant et hilarant le spectacle s’adresse
à tous, tissé de générosité et de dérision libératrice.
La Libre Belgique, Sarah Colasse, mai 2001
© Danièle Pierre
De et avec Serge Bodart, Eric De
Staercke et Sandrine Hooge
Mise en scène Jaco Van Dormael
Scénographie Christine Flasschoen
Régie et création éclairages Luc Jouniaux
Costumes Raphaëlle Debattice
Maquillages Serge Bellot
Une production du Théâtre loyal du
Trac
19
Mercredi 3 février à 19h et jeudi 4 février
Les misérables
D'après Victor Hugo
Tout public à partir de 9 ans
Juin 1832, la ville s’éveille, le feu couve dans la nuit
noire, le peuple se soulève. Et sous les barricades de
Paris, on retrouve une galerie de personnages mythiques : Jean Valjean, Fantine, Cosette… ces (anti-)
héros du roman de Victor Hugo que la Cie Karyatides
a décidé de monter à la manière du “ théâtre d’objet ”.
Un pari osé et original qui se présente sous la forme
d’un “ dialogue ” animé entre des figurines et des comédiennes. Un jeu de “ double ” et de narration qui
nous plonge au cœur de cette insurrection historique mais dont le décor général - passions révolutionnaires, grandeurs d’âme, mensonges et trahisons,
abus et exactions… - est largement transposable en
d’autres lieux et en d’autres temps. Ce spectacle est à
mi-chemin entre le mélodrame, l’intrigue policière et
la fresque politique
© Yves Gabriel
Ample, précis, romantique et engagé, le spectacle sonne juste de la
première à la dernière confrontation entre Javert et Jean Valjean.
La Libre Belgique, Laurence Bertels, janvier 2015
20
Prix : 12 € / pensionnés : 12 € / Étudiants, chômeurs : 7,50 €
Théâtre d'objet
Une version
très originale
des Misérables
Un spectacle de et par Karine Birgé
et Marie Delhaye
Mise en scène Agnès Limbos
Collaboration artistique et dramaturgie
Félicie Artaud
Collaboration à l’écriture Françoise Lott
Création sonore Guillaume Istace
Création lumière Dimitri Joukovsky
Sculptures Evandro Serodio
Scénographie Frédérique de Montblanc
Grandes constructions Alain Mayor et
Sylvain Daval
Petites constructions Zoé Tenret
Petits costumes Françoise Colpé
Grande peinture Eugénie Obolensky
Régie Dimitri Joukovsky et Karl
Descarreaux (en alternance)
Illustration, graphisme et tisanes
Antoine Blanquart
Une production de la Compagnie
Karyatides
Durée 1h10’
Comédie policière
Pour les
inconditionnels
du Cluedo
Jeudi 18 février à 20h30
au Centre culturel
Dernier coup
de ciseaux
Paul Pörtner
Durée 2h + entracte
Une pièce américaine mythique, déjà vue par 9 millions
de spectateurs et figurant au Guinness des Records,
rubrique longévité. Un mélange décoiffant de lotion capillaire et d’histoire policière. Chaque soir, un meurtre
est commis au salon (de coiffure) et c’est au public à
résoudre l’énigme, avec plein d’indices éclairants genre
poil de fausse blonde ou vieux bigoudis. Une grande
partie de la pièce est évidemment improvisée en fonction des réactions du public.
Une mise en scène délirante qui nous offre un ébouriffant cocktail de succulents jeux de mots avec un humour décoiffant à déguster sans modération.
Un spectacle à voir en famille ou entre amis pour se payer une
bonne séance de fou rire pendant deux heures, une comédie
unique en son genre, de laquelle vous ressortirez enchanté !
Bxl By Night
© Lou Verschueren
Adaptation Sébastien Azzopardi et
Sacha Danino
Mise en scène Aurelio Mergola
Assistanat Julie Duroisin
Avec Jean-François Breuer, Catherine
Decrolier, Thomas Demarez, Pierre
Lafleur, Frédéric Nyssen et Martine
Willequet
Décor et costumes Charly Kleinermann
et Thibaut De Coster
Création lumières Alain Collet
Décor sonore Laurent Beumier
Régie Gilles Goblet
Production Théâtre de la Toison d’Or
25
Dimanche 21 février à 14h et 16h30
au Centre culturel
Juniors
Sur la corde raide
Compagnie Arts et Couleurs
De 6 à 12 ans
Tous les ans, à la toute fin de l’été, juste avant que les
feuilles virent au brun, et tombent des arbres, Esmé
vient séjourner chez sa Mamie et son Papy.
Certaines choses demeurent pareilles et d’autres
changent. Cet été, Esmé constate que quelque chose
a changé…
Un spectacle poétique qui nous emmène, avec la magie fascinante des marionnettes de table et des objets, sur le difficile chemin qu’il faut parcourir lorsque
les choses changent, quand nous aurions tant voulu
qu’elles restent toujours pareilles…
Théâtre
Marionnettes
Quand l'imaginaire
et la fantaisie adoucissent les réalités
Avec Sabine Thunus et Gauthier
Vaessen
Mise en scène Martine Godard
Auteur Mike Kenny
Traduction Séverine Magois
Edition Actes Sud / Heyoka Jeunesse
Création lumière Joël Bosmans
Régie Antoine Kurz
Scénographie Coline Legros
Marionnettes Jean-Christophe Lefèvre
© Clara Materne
Durée 60 ‘
26
Théâtre télévisé
Samedi 27 février à 20h30
au Centre culturel
Fiction ou réalité ?
Taking care
of baby
Dennis Kelly
Traduction Philippe Le Moine et
Pauline Sales
Avec Cathy Grosjean, Vincent
Lecuyer, Anne-Marie Loop, Benoît
Vandorslaer, Benjamin Mouchette,
Eline Schumacher
Mise en scène Jasmina Douieb
Scénographie Anne Guilleray
Création lumières Philippe Catalano
Vidéo et son Sébastien Fernandez
Création Compagnie Entre Chiens
et Loups
Coproduction Atelier 210, Théâtre
Océan Nord
Création au Théâtre Océan Nord, en
janvier 2016
Le spectateur est convié à une sorte de reconstitution
autour d’un fait divers survenu en Angleterre ; un
double infanticide. La mère, finalement acquittée,
ainsi que les principaux protagonistes se succèdent,
témoignent, acceptent d’être filmés en direct. Chacun
parle selon son point de vue et sa perception. Mais
au fil des révélations, la recherche de la vérité provoque le trouble. Le sentiment de la fiction s’insinue.
Témoignages réels ou fictifs ?
Dennis Kelly, auteur britannique cinglant et virtuose,
réussit merveilleusement à secouer les certitudes, par
couches successives. Sur le plateau, témoins, caméras,
journalistes, tous les éléments contribuent à mettre
en scène la réalité. La question qui demeure est celle
notre (in)capacité à la décrypter.
27
Jeudi 10 mars à 20h30
au Centre culturel
L'enfant sauvage
Spectacle sur la thématique des enfants placés par
le juge.
Inspirée par 12 années d’expérience en tant que bénévole dans une institution d’enfants - puis d’adolescents placés par le juge, Céline Delbecq imagine le parcours
d’une enfant abandonnée, retrouvée sur la place du
Jeu de balle. La pièce est racontée sous forme de
monologue par l’homme qui la trouve. Au-delà d’une
machinerie administrative et judiciaire infernale, il nous
confie le lien qui se tisse entre lui et l’enfant.
© Pierre Holemans
“ Je sais pas si je dois le dire mais je savais pas qu’on
mettait des gosses dans un home. Pour moi les homes c’est
pour les vieux, les handicapés ou les fous. C’est pour quand
y a personne qui en veut. Pas pour les gosses. Les gosses, y
a tout le monde qui en veut. J’en connais même qui en ont
pris en Chine parce qu’ils pouvaient pas en avoir ”.
28
Prix : 14 € / + 60 ans : 13 € / Étudiants, chômeurs : 10 €
Seul en scène
Une écriture
ciselée pour
un sujet sensible
Texte et Mise en scène Céline
Delbecq
Avec Thierry Hellin
Création sonore Pierre Kissling
Création lumière et régie Clément
Papin
Scénographie Delphine Coers
et la précieuse aide de Charlotte
Villalonga
Une coproduction de la Compagnie
de la Bête Noire et Audience Factory
Création du 19 au 30 janvier 2016
à l’Atelier 210, Bruxelles.
Durée 1h45’
Cabaret
Samedi 12 mars à 20h30
à la Ferme du Biéreau
Chanson française
Le temps des cerises
Dans le cadre du Festival Les nuits
d’encre 2016
Concert proposé en collaboration avec
la Ferme du Biéreau
Des chants des sans-culottes de la révolution française
aux chansons plus récentes autour de “ Je suis Charlie ”,
en passant par la complainte des canuts ou encore
le temps des cerises de la commune de Paris, la chanson
engagée offre un répertoire enthousiasmant et très
riche autour des nombreuses idéologies et utopies, du
20e siècle et d’avant.
Aristide Bruant, Pierre Perret, Georges Brassens,
Claude Nougaro, Jean Ferrat, Renaud, Adamo, Véronique
Sanson, Mano Negra, Téléphone et tant d’autres ont,
chacun à leur manière, dénoncé des abus ou des
injustices ou simplement rêvé d’un “ autre monde ”...
Chansons sérieuses ou drôles, festives ou plus calmes
nous les connaissons pour la plupart tant elles font
partie de notre patrimoine commun.
C’est donc à redécouvrir ce répertoire, ainsi que ceux
des artistes invités à l’interpréter ce soir-là, que nous
vous convions cette saison dans notre désormais
célèbre cabaret chanson française.
© Mabamiro Production
Avec (distribution à confirmer)
Daphné D, Matthias Bressan, Zoé,
Valéry Bendjilali, Claire Spineux...
Abonnement : 15 € / + 60 ans : 13 € / Étudiants, chômeurs : 10 €
29
Dimanche 13 mars à 15h
au Centre culturel
La Petite fille
aux allumettes
Compagnie Pan !
De 6 à 12 ans
© Pénélope Henriod
Combien d’enfants se sont sentis perdus, désemparés,
à la fin du conte d’Andersen ?
Le spectacle est introduit par une bande son où des
enfants d’aujourd’hui suggèrent d’autres fins possibles
à cette histoire. Et, sur le plateau, 4 comédiens chaudement vêtus - c’est l’hiver - jouent tous les personnages
du conte, hormis celui de la petite fille. Ils deviennent,
avec une déconcertante facilité, tour à tour musiciens,
chanteurs, danseurs, forêt, sapin, poêle à bois et …
dinde de Noël.
Les trouvailles scéniques pullulent, le rythme nous
emporte. Pour notre plus grand bonheur.
Mais, derrière cette comédie, il est aussi question de
misère et d’indifférence.
30
Juniors
Théâtre
Un petit bijou
d'inventivité !
Auteur, metteur en scène Julie Annen
Interprétation Salvatore Orlando,
Peter Palasthy, Mathieu Ziegler,
Viviane Thiebaud
Scénographie Prunelle Rulens
Éclairages Christophe Pitoiset
Musique sonore, création son Michel
Zürcher
Décors Marc Defrise
Régisseur Matthieu Kaempfer et
Estelle Becker
Voix off Elio Tarradellas
Durée 40 ‘
Comédie
Un succès radioactif
Samedi 19 mars à 20h30
au Centre culturel
Les palmes
de Mr Schutz
Jean-Noël Fenwick
Avec Marc Weiss, Daniel Hanssens,
Laure Godisiabois, Victor Scheffer…
Distribution en cours
Mise en scène Daniel Hanssens
Lumières Laurent Kaye
Costumes Françoise van Thienen
Durée 2h05’
1895 : Rodolphe Schutz, directeur de l’école de physique et de chimie de la ville de Paris, rêve d’avoir les
palmes académiques. Pour mettre la pression sur Pierre
Curie, il introduit dans son laboratoire une jeune et
brillante étudiante polonaise : Maria Sklodowska
Le spectateur se retrouvera dans le laboratoire
de Pierre et Marie Curie où ils feront une des plus
grandes découvertes qui révolutionnera l’histoire.
L’irrésistible comédie de Jean-Noël Fenwick, auréolée
de 4 Molières en 1990, n’a pas pris une ride et revit
enfin au théâtre en Belgique.
Une incroyable comédie, au texte vif, aux répliques irrésistibles et aux situations les plus drôles.
Un rire intelligent !
31
Dimanche 20 mars à 15h
au Centre culturel
Juniors
L'enfant racine
Compagnie Bulle à sons
Dès 5 ans
Ce spectacle raconte l’histoire d’une rencontre entre
une femme, qui vit seule dans la forêt et un être
étrange : l’enfant racine.
Une relation authentique se crée entre ces deux
personnages et nous rappelle ainsi qu’un lien entre le
monde de l’enfance et celui de l’adulte est essentiel.
Nos racines ne restent-elles pas en nous toute notre
vie ?
Ce conte nous invite à redonner une juste place à
l’intuition, dans ce monde où le besoin de contrôle
grandit sans cesse...
© Véronique Nicaise
Comment rester en éveil à ce que le moment présent
peut nous offrir?
32
Conte musical
Quand conte
et musique
se rencontrent...
Mise en scène Martin Staes-Pollet
Musique, Compositions Fabienne
Van Den Driessche, Benjamin Eppe
Création lumière Gaetan Van den Berg
Scénographie Véronique Nicaise
Costumes Sylvie Thevenard
Avec Fabienne Van Den Driessche
Régisseur, interprète son-lumière Gaetan
Van den Berg.
Spectacle proposé dans le cadre des
P’tites nuits d’encre
Durée 45’
Récit
autobiographique
Mercredi 23 mars à 20h30
au Centre culturel
Une pièce
coup de poing
Un homme debout
Durée 1h30’
Adolescent délinquant, Jean-Marc Mahy a passé près
de 19 ans derrière les barreaux pour avoir entraîné
la mort de deux personnes. A 36 ans, il a enfin pu recommencer sa vie. Une vie qu’il a choisi de mettre au
service des autres, pour faire en sorte que des jeunes
ne connaissent jamais son expérience.
Aujourd’hui éducateur, il devient acteur le temps
d’un spectacle. Il raconte la prison, les humiliations,
l’isolement, le suicide et ces petits riens auxquels on
s’accroche pour ne pas sombrer dans la folie. Il partage le plateau avec le comédien Stéphane Pirard.
Une occasion d’apporter une certaine distance et de
renforcer l’impact des émotions véhiculées par cette
partition à deux voix.
Entre réalité et fiction, “ Un homme debout ” parle au
ventre et au cœur. Jean-Marc Mahy explore ici un sujet
de société fort sans barrière ni tabou, une création
“coup de poing ” que l’on reçoit avec on ne peut plus
de sincérité.
© Luciana Poletto
Conception, mise en scène et texte
Jean-Michel Van den Eeyden - d’après
le récit de vie de Jean-Marc Mahy
Avec Jean-Marc Mahy et Stéphane
Pirard
Assistant à la mise en scène et à
l’écriture Nicolas Mispelaere
Création vidéo Kurt D’Haeseleer
Création lumières Calogero La Verde
Décors Jean-Luc Moerman et
Olivier Donnet
Production L’Ancre (Charleroi)
Coproduction Théâtre
National
(Bruxelles), Maison de la culture de
Tournai
Jean-Marc Mahy et
Jean-Michel Van den Eeyden
33
Jeudi 24 mars à 19h30 et vendredi
25 mars à 20h30 au Théâtre Jean Vilar
Les Démineuses
Théâtre
Entre Histoire et
émancipation
féminine
Milka Assaf
© Thomas Daems
Les Démineuses réunit six femmes libanaises d’âges
différents, dont la mission, confiée par un organisme
non gouvernemental scandinave, consiste à repérer les
mines antipersonnelles dispersées sur le sol libanais au
cours du conflit entre Israël et le Liban. Deux millions
de mines qui aujourd’hui encore font chaque jour de
nouvelles victimes.
Ces femmes parlent entre elles de leur vie, de ce travail
qu’elles ont choisi pour des raisons différentes. Passant
du drôle au tragique, leurs échanges nous plongent
dans leur quotidien et leurs rêves.. Un texte fort qui
questionne la condition de la femme en général et des
femmes au Moyen-Orient en particulier. Comment se
libérer des dogmes des religions, et plus spécifiquement de l’Islam ? Comment s’affranchir des règles de la
famille et de la communauté, qui ont une telle emprise
sur leur existence ?
Il faut souligner la maîtrise et le courage de l’auteur
de ce texte exigeant, audacieux et libre, qui traite d’un
sujet original.
34
Mise en scène Jean-Claude Idée
Avec Myriem Akheddiou, Perrine
Delers, Sophie Dewulf, Sandra
Raco, Alexandra Georgiadis et Julie
Hautphenne - Une coproduction
de l’Atelier Théâtre Jean Vilar et
d’Utopies en marche asbl.
l’Atelier Théâtre Jean Vilar
www.atjv.be
Autres dates du 17 au 25 mars 2016
Durée 1h45’
Les à-côtés
Jeudi 24/3 : rencontre avec les
artistes à l’issue de la représentation.
Vendredi 25/3 : garderie-bricolage pour les 5-12 ans pendant la
représentation. PAF : 2 € - Réservation 0800 25 325
Juniors
Concert intimiste
Dimanche 17 avril à 14h et 16h30
à la Grange du Douaire
André Borbé
Les tympans pimpants
Dès 4 ans
Venez tendre l’oreille
Aux chatouillis du chant
Vivre un moment tout tendre
Avec vos petits grands
Retrouvez sans attendre
Les tympans pimpants
“ Trois bons potes et trois iPad ” c’est de cette manière
qu’on pourrait résumer ce qui nous attend quand on
découvre cet incroyable spectacle, où technologie
rime avec musique innovante, douceur et poésie.
© Fabienne Henriet
Mise en scène Romina Pace
Avec André Borbé, Hervé Borbé et
Patrick Schouters
Lumières Olivier Arnoldy.
35
Mardi 19 avril à 20h
à l'Aula Magna
Seul en scène
A découvrir !
Pierre Kroll
Mise en espace Bruno Coppens
Production Exquis Mots
Ma valise en cartoon
Un seul en scène avec un écran et
une table lumineuse pour seul décor.
Pierre Kroll se livrera avec beaucoup de déraison, d’anecdotes et
de sincérité. Il retracera l’histoire
de l’humour de presse, rendra
hommage à ceux qui l’ont forgé,
évoquera la caricature dans le
monde aujourd’hui, sèmera ci
et là graines de philosophie
et pointes d’ironie.
Un spectacle trempé dans cette
tendre ironie mordante mais
jamais cynique qui fait la patte de
notre Kroll national.
Un vrai spectacle avec de l’interactivité, des surprises en direct, beaucoup d’éclats de rire, de réflexions, de
projections aussi.
Prix : 25 € / Étudiants, chômeurs : 15 €
36
© Shimera Eric Cherpion
Dans le cadre de la tournée “ 10 dates,
10 villes ” (durant la saison 2015-2016)
En bref… les infos pratiques
Abonnez-vous : 010 41 44 35
Les abonnements sont en vente :
Sur place, à partir du lundi 18 mai 2015 à 9h
Sur internet, à partir du 21 mai 2015
La vente des places hors abonnement
débute le lundi 17 août 2015 à 9h
Vos avantages :
•
•
•
•
•
Un tarif très avantageux
Le choix des meilleures places
Un abonnement personnalisé
Votre année culturelle en une seule réservation
La possibilité de changer de date de représentation
moyennant une taxe de 2 € par place
Comment vous abonner ?
Complétez le bulletin de commande : en choisissant 5 spectacles minimum dans notre saison
ou rendez-vous sur notre nouvelle billetterie en ligne, accessible 24h/24, www.poleculturel.be.
Comment réserver des places pour un spectacle ?
•
•
•
•
En ligne sur le site www.poleculturel.be
sur place, à notre billetterie au Centre culturel, Avenue des Combattants, 41 à Ottignies
par courrier postal à la même adresse
par téléphone au 010 41 44 35
Les heures d'ouverture de la billetterie
Du 18 mai 2015 au 21 décembre 2015 :
du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h et le samedi de 10h à 12h.
Le lundi 18 mai 2015 les portes seront ouvertes dès 9h.
A partir du 4 janvier 2016 : du lundi au vendredi de 14h à 17h
Fermeture de la billetterie
•
•
•
•
le 25 mai 2015
du 1er juillet au 16 août 2015 inclus
du 22 décembre 2015 au 3 janvier 2016
du 28 mars au 1er avril 2016
39
Comment effectuer le paiement ?
• Le paiement doit nous être parvenu dans les 5 jours ouvrables qui suivent
le jour de réservation. Passé ce délai, les places seront remises en vente.
• Si vous désirez recevoir les places par courrier, veuillez majorer votre
paiement de 2 € pour participer aux frais d’envoi.
• Vos places payées peuvent aussi être gardées à la billetterie où elles vous
seront remises le jour du spectacle, 30 minutes avant la représentation.
• Les places non occupées 15 minutes avant le début du spectacle ne sont
plus garanties.
• Cessibilité : les billets ne sont pas nominatifs et sont donc cessibles.
Cependant, lorsqu’un adulte veut bénéficier d’une place allouée à un
abonnement jeune, un supplément est dû.
• En aucun cas une place achetée ne sera remboursée sauf en cas
d’annulation de la représentation.
Le Centre culturel accepte les chèques Sport Culture
Le Centre culturel adhère à l’opération Article 27.
Toutes les infos pratiques et billetterie
sur www.poleculturel.be
Accès pour les personnes ayant
des difficultés à se déplacer
Un ascenseur est à leur disposition pour accéder à la salle.
Convivialité
Le bar est ouvert avant et à l’issue du spectacle, ainsi qu’à l’entracte :
un moment de convivialité, une possibilité de rencontrer les acteurs. Le
vestiaire est gardé et gratuit.
Assistance acoustique
Le Centre culturel est désormais équipé de boucles d’induction pour les
personnes possédant un appareil auditif commutable.
40
Parkings
L'équipe
Vincent Geens,
animateur-directeur
Brigitte Companie,
directrice adjointe
Philippe Geerts,
directeur technique
Equipe d'animation
Elyane Clesse,
arts plastiques
Michel Geerts,
éducation permanente
et RESO
Delphine Lesceux,
jeunes publics
Equipe communication
Olivier Cravatte
Nadia Salmon
Equipe administrative
Marjolaine de Pierpont
Nathalie Dewymmer
Véronique Duquaine
Francine Poncin
Jean-Marie Tasson
Equipe technique
Benoît Boquet
Michel Briet
Yannick Mignolet
Didier Mignon
Roger Verhoven
Maintenance des locaux
Virginie Pfoum
Conciergerie
Thierry Demortier
Pour les spectacles se déroulant au Centre culturel
Avenue des Combattants, 41 – 1340 Ottignies
Le parking est gratuit - Pour votre facilité, nous vous invitons à garer
vos véhicules soit sur le parking du Centre commercial du Douaire, le
parking du Cœur de ville ou sur la Place du Centre.
Attention zone bleue : du lundi au samedi de 8h à 21h, le parking est
gratuit avec disque de stationnement pour une durée de 3h (2h sur la
Place du Centre).
Pour les spectacles se déroulant au Théâtre Jean Vilar
Rue du Sablon - Place Rabelais - 1348 Louvain-la-Neuve (parking Grand Rue)
Un forfait préférentiel est de 3,70 € par emplacement vous est accordé
pour 3 heures. N’oubliez pas de valider votre ticket de parking à l’entrée du spectacle.
Attention, emportez toujours votre ticket avec vous ! A partir de 23h,
certains parkings ne sont désormais accessibles qu’en tapant le code
qui figure sur votre ticket sur le petit clavier situé en haut des escaliers
d’accès au parking.
Parking conseillé : Grand Rue.
Pour les spectacles se déroulant à la Ferme du Biéreau
Avenue du Jardin Botanique (Place Polyvalente) - 1348 Louvain-la-Neuve
Parking gratuit - zone bleue du lundi au vendredi de 8h à 19h - sur la
Place Polyvalente - accès via le Boulevard Baudouin 1er et l’Avenue du
Jardin Botanique.
Le Centre culturel est présent :
•
à Ottignies :
•
à Louvain-la-Neuve :
Centre culturel (théâtre)
Avenue des Combattants, 41 - 1340 Ottignies - 010 28 04 02
Ferme du Douaire
Avenue des Combattants, 2 - 1340 Ottignies - 010 41 37 26
Antenne, Grand - Place, 1 - 1348 Louvain-la-Neuve - 010 45 69 96
La Boussole
Elle arrive tous les deux mois dans votre boîte aux lettres.
Elle vous tient informée des activités du Centre culturel et propose
un agenda Au jour le jour de toute l’actualité
culturelle d’Ottignies-Louvain-la-Neuve.
Prochaines éditions :
ligne
15 septembre 2015, 15 novembre 2015,
rel en
a cultu
Agend
15 janvier 2016, 15 mars 2016.
41
bpost
PB-PP
BELGIE(N) BELGIQUE
es
Magna, Ferme du Biéreau, Centre culturel du Brabant wallon, CTEJ, Espace
Garage, Takrist, Amnesty international groupe 54, Echevinat des Droits de
l’Homme de la Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve, Comité des Arméniens
de Belgique, Bibliothèque publique du Douaire, Bibliothèque centrale du
Brabant wallon, Réseau Escapages, ainsi que de nombreuses associations et
les services de la Ville d’Ottignies-Louvain-la-Neuve.
Avec le soutien des Tournées Art et Vie.
cheel, 41, Av. des Combattants - 1340 Ottigni
pas en juillet et août - Ed. resp. : Jacques Dupon
Partenaires de la saison : AssProPro, Atelier Théâtre Jean Vilar, Aula
riel - supplément à la Boussole n°70 - ne paraît
Abonnez-vous en ligne 24h sur 24
N° d’agrément : P601204 - périodique bimest
Réservations
010 41 44 35
www.poleculturel.be

La brochure de saison 2015 - 2016 (PDF - 2,2 mb)

Transcription

Documents pareils

La quotidienne française - Collège Saint

Sortie biennale fort de bron

Spectacle "Le Bar du bout du Monde"

Plan accè s Puy Du Fou èt informations pratiquès

Ci dessous, le texte de la prise de parole de la Coordination des

« EXPRESSIONS DE FEMMES D`ICI ET D`AILLEURS »

Télécharger le tract

le Zenith Sud : LES CHOEURS DE L`ARMEE ROUGE

Queen - The show must go on