Unités de purge monobloc Type PC 4_

TI-P128-03
ST Indice 7a
10.06
Unités de purge monobloc Type PC 4_
Description
Les unités de purge PC 4_ sont destinées à être utilisées avec des
purgeurs à connecteur universel. Le PC4_ est une unité de purge
avec 2 robinets d'arrêt intégrés pour l'isolation amont et aval du
purgeur. Les robinets d'arrêt sont de type robinet à piston. Le PC4_
est disponible avec des raccordements en option pour la purge des
tuyauteries amont, l'élimination de l'air en amont et le test de purge
en aval des purgeurs. Ces raccordements utilisent des robinets de
purge ou de mise à l'atmosphère DV1 et DV2 qui peuvent être fournis
séparément. Voir TI-P600-01 pour plus de détails.
Versions disponibles
Type
PC 40
Description
Unité de purge avec 2 robinets.
PC 43
Unité de purge avec 2 robinets et
avec purge de la ligne amont et
élimination d'air par DV1 ou DV2
et test de purge aval par DV1 ou DV2.
Unité de purge avec 2 robinets et
Droite à gauche
avec purge de la ligne amont et
élimination d'air par DV1 ou DV2
et test de purge aval par DV1 ou DV2.
Unité de purge avec 2 robinets et avec
Universel
purge de la ligne amont de chaque
(de gauche à droite
coté du corps par DV1 ou DV2
et de droite à gauche)
Si nécessaire bouchonner un orifice.
De préférence l'orifice supérieur.
Unité de purge avec 2 robinets et
Gauche à droite
avec purge de la ligne amont et par DV1
ou DV2 et test de purge aval par DV1 ou DV2.
Unité de purge avec 2 robinets et
Droite à gauche
avec purge de la ligne amont et par DV1
ou DV2 et test de purge aval par DV1 ou DV2.
PC 44
PC 45
PC 46
PC 47
Sens du fluide
Universel
(de gauche à droite
et de droite à gauche)
Gauche à droite
Diamètres et raccordements
Entrée/sortie condensat : DN15 ou 20, taraudés BSP, NPT avec en
option DN15 taraudés BSP ou NPT (correspondant avec l'entrée/sortie)
pour la ligne de purge, l'élimination de l'air et le test de purge.
DN15 et 20 à souder socket weld suivant ANSI B16.11 Classe 3000
avec en option DN15 taraudés NPT ou à souder socket weld pour la
ligne de purge, l'élimination de l'air et le test de purge.
Limites d'emploi
Conditions maximales de calcul du corps : ANSI Classe 600 (ISO PN 100)
Pression d'épreuve hydraulique : 150 bar
Vue des pièces internes
Construction
Rep Désignation
Matière
1 Corps
Acier inox aust.
ASTM A 182 F304L
2 Bague d'étanchéité sup. Graphite-inox
3 Bague d'étanchéité inf. Graphite-inox
4 Lanterne
Acier
UNI 4838 CF95 SMn Pb36
5 Piston
Acier inox
ASTM A 479 F316
6 Tige filetée
Acier
ASTM A 479 F410
7 Volant
Acier carbone
ASTM A 105N
8 Ecrou de volant
Acier inox et insert de nylon
9 Chapeau
Acier carbone
ASTM A 105N
10 Goujons
Acier inox BS 6105/ISO3506 A4 classe 80
11 Ecrous
Acier inox BS 6105/ISO3506 A4 classe 80
12 Rondelles
Acier
13 Rondelle
Acier
14 Plaque firme
Acier inox
Température en °C
Plage de fonctionnement
Valeurs de Kv
DN
15
Kv
1,8
Pour conversion Cv (UK) = Kv x 0,963
Courbe
vapeur
saturée
Pression en bar eff.
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée.
*PMO - Pression maximale en service recommandée.
8 Av Le Verrier - ZI des Bruyères - F 78193 TRAPPES Cedex
téléphone 01.30.66.43.43 - télécopie 01.30.66.11.22
20
1,8
Cv (US) = Kv x 1,156
Equipement optionnel
Robinets de purge ou de mise à l'atmosphère DV1 et DV2.
Certification
Sur demande, le PC4_ peut être livré avec un certificat matière selon
la norme EN 10204 3.1.
Modifications réservées
© Copyright 2006
Dimensions (approximatives) en mm
D
125
E
25
F
50
G
35
H
90
J
99
Installation
K
115
L
22
N Poids
50 3 kg
fermé
ouvert
C
36
fermé
X et Y indiquent la position des
robinets de purge ou de mise à
l'atmosphère DV1 et DV2 en option.
ouvert
Généralités
Il y a deux critères à satisfaire pour assurer le bon fonctionnement du
connecteur universel et l'évacuation effective des condensats :
1. Le PC4_ doit être installé avec le sens du fluide dans la même
direction que la flèche sur le corps. L'écoulement peut être
horizontal (gauche à droite ou droite à gauche), vertical ou
incliné.
2. La face de connexion pour le purgeur à connecteur universel doit
toujours être dans un plan vertical.
S'assurer que la place est suffisante pour permettre la manipulation
des volants. Après l'installation, il est recommandé de calorifuger le
poste de purge afin de minimiser les pertes de chaleur par radiation et
pour protéger le personnel des risques de brûlures, en tenant compte
du fait que certains purgeurs ne doivent pas être isolés.
Robinet de purge ou de mise à l'atmosphère DV1 et DV2 en
option.
Si un robinet DV1 ou DV2 est monté pour purger la ligne, éliminer l'air
ou tester la purge, faire attention que l'évacuation soit canalisée vers
un endroit sûr et sans danger.
Le DV1 fournit une décharge en ligne, généralement utilisé comme
purge de tuyauterie ou test de purge lorsque la décharge se fait
directement à l'atmosphère.
Le DV2 fournit une décharge d'équerre, généralement utilisé comme
éliminateur d'air ou pour assurer une décharge dans une tuyauterie.
Entretien
Voir la notice de montage et d'entretien (IM-P128-06) fournie avec
chaque appareil pour plus de détails.
Recyclage
Cet appareil est recyclable sans aucun danger écologique.
Pièces de rechange
Information de sécurité
Pression
Avant toute intervention d'entretien s'assurer, qu'il a été isolé et qu'il
ne subsiste pas de pression résiduelle à l'intérieur du purgeur. Cette
opération peut être simplifiée en équipant l'appareil d'une vanne de
dépressurisation DV. A noter qu'il n'est pas certain que le système
est dépressurisé même si le manomètre indique zéro.
Température
Attendre que l'appareil refroidisse après isolation, afin d'éviter les
risques de brûlures. Le port de vêtements de protection et de lunettes
est nécessaire.
Isolement
Considérer que lorsque vous fermez des robinets d'isolement vous
pouvez mettre d'autres parties de l'installation ou le personnel en
danger. Ces dangers comprennent : l'isolement des évacuations d'air,
les alarmes ou appareils de protection. S'assurer que les vannes
d'isolement sont fermées graduellement pour éviter les chocs.
Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait plein.
Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme pièces de
rechange. Pour faciliter le changement des bagues, nous pouvons
fournir un extracteur.
Pièces de rechange disponibles
Jeu de bagues d'étanchéité
Pièces internes du robinet
Extracteur (non représenté)
2, 3
2, 3, 4, 5, 6, 8, 13
En cas de commande
Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces
de rechange" et spécifier le type et le diamètre de l'appareil.
Exemple : 1 - Jeu de bague d'étanchéité pour unité de purge PC4_,
DN15 à souder socket weld.
Couples de serrage recommandés
Rep
11
8
ou
mm
14
8
Nm
5/16 x 18 UNC
M5
10
0,1
(Non disponible comme pièce de rechange)
8 Av Le Verrier - ZI des Bruyères - F 78193 TRAPPES Cedex
téléphone 01.30.66.43.43 - télécopie 01.30.66.11.22
TI-P128-03
ST Indice 7a 10.06