Gewinnspiel zur Jubiläumsfoire
Transcription
Gewinnspiel zur Jubiläumsfoire
Gewinnspiel zur Jubiläumsfoire Jeu concours pour la foire anniversaire Knacken Sie den Code - Gewinnspiel zum 25-jährigen Jubiläum Déchiffrez le code - Participez au concours du 25ème anniversaire Ein besonderes Highlight zum Jubiläum: Das Foirespiel mit zahlreichen Partnerständen. Mit ein bisschen Glück knacken Sie am Stand des Mouvement Ecologique den Gewinncode! Es lohnt sich: denn es gibt zahlreiche Preise im Gesamtwert von rund 10.000 € zu gewinnen, darunter u. a. - Einkaufsgutscheine, Pour célébrer cet anniversaire un jeu concours est organisé: visitez les stands partenaires et découvrez le code gagnant. De nombreux prix d’une valeur totale de non moins de 10.000 € attendent les heureux gagnants, dont: - des bons d’achats, - un Pedelec, - un séjour à la ferme, - plusieurs réfrigérateurs, - de nombreux livres et paquets surprise, - des sets d’ampoules LED, - une chaise échelle, - une moto en bois pour enfants, - un aspirateur, - un conseil en énergie, - une analyse biologique d’habitation, - un set de produits cosmétiques, - un paquet végane pour débutants, - un livret d’épargne avec un fonds de départ de 250 €! - ein Pedelec, - einen Urlaub auf dem Bauernhof, - Kühlschränke, - Bücher- und Überraschungspakete, - LED-Glühbirnen-Sets, - ein Leiterstuhl, - ein hölzernes Kindermotorrad, - einen Staubsauger, - eine Energieberatung, - eine baubiologische Analyse, - ein Kosmetikset, - ein veganes Start-Paket, - ein Sparbuch mit Guthaben von 250 €! Wir danken unseren Ausstellern, welche freundlicherweise einen Preis gestiftet haben: Nous adressons nos chaleureux remerciements à nos fidèles exposants qui ont généreusement offert un lot: 1nergie SA; Bauman´s s.à.r.l ; Bio Boucherie J.-M. Oswald; Biog - Bio Bauere Genossenschaft Lëtzebuerg; Drangmeister Schreinerwerkstatt; Fortuna Banque S.C.; Frères des hommes; Garbe Verlag - Ellen Vogt; Kräuterbauer; Loth-Haus Gmbh; LS-Sports sàrl; Menuiserie Dohm sàrl; Natur & Ëmwelt; Naturata Akzent; Naturata Bio-Marché; Naturwelten; Ringana - Partner Yvonne Langwara; SuperDrecksKëscht/Union luxembourgeoise des consommateurs; Terra Vital S.A. - Nature Elements; Vegan Society Luxembourg asbl; Velosophie sàrl; Weingut Dr. Frey sowie den Oekotopten-Partnern, die Produkte aus den Oekotoptenlisten zur Verfügung gestellt haben: et à nos partenaires Oekotopten, qui ont mis à disposition des produits de la liste Oekotopten: BSH Electroménagers sa; GPI; Miwwel & Kichenchef; Theisen & Schmitz. 7