Télécharger la page - UFR LVE - Université de Caen Normandie

contenu |
menu
Rechercher RECHERCHER
UFR LVE · Langues vivantes étrangères
Ouvrir le menu Fermer le menu
Présentation
Organisation administrative
Départements de l'UFR
Sites de formation
Formation
Licence Langues étrangères appliquées
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales
Licence professionnelle Commerce international
Master Recherche Langues, littératures et civilisations étrangères
Master professionnel Langues étrangères appliquées
Agrégation
Diplômes d'université (DU)
Bibliothèque
Caen
Cherbourg
International
Partir étudier à l'étranger
Venir étudier à Caen
Recherche
CRISCO
ERIBIA
ERLIS
GREYC
LASLAR
Vie étudiante
Association étudiante
Informations
Accueil UFR LVE > Présentation > Départements de l'UFR > Études nordiques
Organisation administrative
Départements de l'UFR
PAGE 1 SUR 6
Études anglophones
Études germaniques
Études ibériques et ibéro-américaines
Études italiennes
Études nordiques
Études russes et polonaises
Langues étrangères appliquées
Sites de formation
Equipe enseignante
Matthias DRESSLER-BREDSDORFF
maître de langue de danois
(cours de langue danoise)
[email protected]
Danois d'origine, j'ai fait des études de lettres et de
philo à Copenhague et à Paris. Je me suis installé en
France en 2014. J'ai publié des essais dans plusieurs
journaux scandinaves et suis actuellement attaché, en
tant que critique, au quotidien danois Politiken.
Alex FOUILLET
enseignant vacataire (version
norvégienne)
[email protected]
Traducteur littéraire depuis 2001
(norvégien et danois) avec une
cinquantaine de traductions publiées
à ce jour, essentiellement chez Gaïa et Gallimard.
Doctorant en linguistique et traductologie sous la
direction de Karl Erland Gadelii (Paris IV). ATER à
l'Université de Paris-Sorbonne 2015-2016, j'ai donné
des cours de traduction (danois, suédois et norvégien)
et de littérature danoise et serai en charge de cours de
version norvégienne à l'Université de Caen
Normandie en 2016-2017.
Annelie JARL IREMAN
maître de conférences (littérature,
traduction)
Directrice de l'OFNEC
[email protected]
PAGE 2 SUR 6
D'origine suédoise, je suis venue à
Caen en 1998 après avoir étudié à Linköping pour
devenir professeur de lycée. J'ai enseigné le suédois
en tant que lectrice pendant que je préparais ma thèse
sur Göran Tunström, sous la direction de Marc
Auchet, à l'université de Paris-Sorbonne IV. Mes
publications traitent notamment de la littérature de
jeunesse contemporaine et sa traduction en français.
Je m'intéresse aux questions d'identité, de
multiculturalisme et de genre. Je suis aussi traductrice
et co-rédactrice en chef de la revue Nordiques.
http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/pagePerso/2280449
Heini KAALAMO
maître de langue de finnois (cours de
langue finnoise)
[email protected]
J'ai obtenu mon Master en langue et
lettres finnoises à l'Université de
Tampere en 2014, mais j'ai aussi
étudié dans les universités de Helsinki, Turku, Tartu
et Caen. J'ai enseigné le finnois pour tous les niveaux,
du collège à l'université. Par curiosité, j'ai aussi été
bibliothécaire et restauratrice de bâtiments anciens.
J'enseigne la langue finnoise à l'Université de Caen
Normandie depuis janvier 2017.
Kristoffer LIENG
maître de langue de suédois (cours
de langue suédoise)
[email protected]
Ma vie professionnelle a alterné
entre le journalisme et
l'enseignement. Après le bac, je suis
parti à Moscou pour travailler dans une station de
radio à Moscou, avant de continuer à la radio
nationale finlandaise (YLE) à Helsinki, puis à
Sveriges radio (la radio nationale suédoise) à
Stockholm et ailleurs. J'ai enseigné le suédois à
l'Université de Moscou (MSU), à l'Université de
Lund et à Malmö. J'enseigne à l'Université de Caen
Normandie depuis 2015.
Christian Bank PEDERSEN
maître de conférences (littérature,
civilisation, traduction)
Directeur adjoint du Département
PAGE 3 SUR 6
[email protected]
Après des études en littérature
comparée et en scandinavistique, j'ai
soutenu ma thèse à l'Université d'Aarhus en 2002.
Maître de langue à l'Université de Lyon 2 pendant
quelques années, j'enseigne à Caen depuis 2009. Je
m'intéresse particulièrement à l'« autographie »
littéraire et aux manières dont la littérature moderne,
XIXe-XXe siècles, interprète et représente l'histoire.
http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/pagePerso/2664449
Rea PELTOLA
maître de conférences (langue et
linguistique finnoises, littérature et
civilisation finlandaises)
[email protected]
Spécialisée en études finnoises,
j'enseigne à l'Université de Caen
Normandie depuis 2012. Avant cela, j'ai travaillé à
l'Université de Helsinki, à l'Université de
Wisconsin-Madison et à l'INALCO, Paris. J'ai
soutenu ma thèse à l'Université de Helsinki en 2011.
Mes travaux de recherche portent sur la construction
du sens linguistique.
http://www.crisco.unicaen.fr/Rea-PELTOLA.html
Jørn RISETH
maître de langue de norvégien
(cours de langue norvégienne)
[email protected]
Après avoir ramassé les poussières
dans les archives d'une ambassade
parisienne pendant dix ans, Jørn
Riseth a retrouvé l'enseignement et travaille à
l'Université de Caen Normandie depuis 2014. La
découverte de l'équitation à l'âge mûr l'a amené à
étudier la représentation des animaux dans la
littérature. Diplômé en langues et littératures
nordiques, en français et en politique comparée à
l'université de Bergen, Norvège, et inscrit en doctorat
à Caen depuis 2015.
http://ed558-hmpl.normandie-univ.fr/
Hanna Steinunn THORLEIFSDÓTTIR
maître de conférences (langue,
littérature et civilisation islandaises)
PAGE 4 SUR 6
Directrice du Département
[email protected]
Ma thèse de doctorat, soutenue à
l'université de Paris-Sorbonne IV,
portait sur le sort d'une traduction médiévale nordique
d'une œuvre française dans des manuscrits islandais.
De retour en Islande, j'ai enseigné la littérature
médiévale à l'Université d'Islande, Reykjavík, tout en
travaillant dans l'édition et pour des quotidiens
islandais. J'enseigne à l'Université de Caen
Normandie depuis 2004.
http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/pagePerso/2351105
Harri VEIVO
professeur (littérature et civilisation
nordiques)
[email protected]
A Caen depuis 2015, je consacre
mon temps à l'enseignement de la
littérature et civilisation nordiques et
à la recherche sur les mouvements littéraires et
artistiques des XXe et XXIe siècles. Avant d'atterrir
en Normandie, mes pérégrinations m'ont amené à
travailler ou étudier dans des universités à Paris,
Cologne, Odense, Helsinki, Aix-en-Provence et
Turku. Tous les domaines de création artistique, de la
poésie digitale danoise à la musique populaire,
m'intéressent.
http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/pagePerso/3582977
Les enseignants du Département des Études nordiques depuis sa création
Télécharger la page
Dernière modification : 19 janvier 2017
ACCÈS DIRECT
contact & accès
espace numérique de travail
messagerie
moodle
annuaire
plan du site
cookies et statistiques
ESPE
PAGE 5 SUR 6
PORTAILS UNIVERSITAIRES
institution
formation
recherche & innovation
international
bibliothèques
vie étudiante & culture
RÉSEAUX SOCIAUX
mentions légales
informatique et libertés
cookies & statistiques
Université de Caen Normandie
UFR LVE · Langues vivantes étrangères
Esplanade de la Paix | CS 14032 | 14032 Caen Cedex 5
se rendre à l'université
contact UNICAEN
PAGE 6 SUR 6