Bulletin mairie ok 01-09.indd

MONTFRIN
Aujourd’hui
BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL - JANVIER 2009
DOSSIERS :
• MONTFRIN D’ANTAN P. 3
• PETITE ENFANCE P. 4
• SPÉCIAL FÊTES P. 5
• RÉSEAUX DES EAUX P. 6
20 décembre 2008 :
“Noël en vitrine” fêté
place de la République
VIE DU VILLAGE :
• URBANISME P. 7
• ENVIRONNEMENT P. 7
• TISSU ÉCO P. 8
• TOURISME P. 8
• CULTURE P. 9
• ASSOCIATIONS P. 11
L’ÉDITO DE M. LE MAIRE
Chers Administrés,
C’
est le 9 janvier
à la salle Béjart,
qu’était organisée
la traditionnelle cérémonie
des vœux de la municipalité.
Traditionnelle mais différente. En effet,
pour ces premiers vœux en tant que Maire,
j’ai voulu là aussi du changement, sur le
fond, puisque c’était pour moi l’occasion
de faire un point public de l’avancement de
nos actions par rapport à notre programme et sur la forme, car pour la 1ère fois,
toute la population a été invitée, au-delà
des associations, des acteurs économiques
(commerçants, artisans, entreprises), des
personnels communaux, des élus et des
nouveaux arrivants qui ont investi sur
Montfrin.
A tous ceux qui n’ont pas pu se
déplacer, j’adresse, à titre personnel et au nom du Conseil
Municipal, tous nos vœux de
bonheur, de santé surtout et de prospérité
pour cette année 2009, en espérant que
nous traverserons la crise financière et économique sans trop de dégâts.
BONNE ANNÉE
À TOUTES ET À TOUS
Votre bien dévoué.
Claude Martinet
Bulletin d’information édité par la Mairie © Mairie de Montfrin janvier 2009 - Photos : DR
C’est avec grand plaisir que nous
avons constaté que la population a répondu
présent pour cette soirée très conviviale.
2
J’ai donc à cette occasion passé en
revue l’ensemble des projets que nous mettons ou mettrons en place dans les mois et
années à venir. Nous en avons beaucoup,
mais nous savons pertinemment que nous
ne pourrons pas tout faire en quelques
mois. Vous pourrez suivre leur avancement
dans nos bulletins municipaux et comme
promis, nous ferons un point chaque année à la même époque.
MAIRIE
➜ Adresse : 23, avenue Pierre Mendès France
30490 Montfrin
➜ Ouverture : du lundi au vendredi
Je profite de ce début d’année pour
remercier et féliciter l’ensemble des élus et
des commissions qui font un travail remarquable et à qui nous devons toutes les réalisations, mais aussi le personnel municipal
que nous bousculons de temps en temps,
tant notre enthousiasme est fort, mais qui
s’investit et joue le jeu à nos côtés.
8h30 - 12h / 13h30 - 17h
➜ Téléphone : 04 66 57 52 20
➜ Fax : 04 66 57 55 11
➜ e-mail : [email protected]
➜ site : http://www.montfrin.com
➜ e-mail site : [email protected]
Ce bulletin a été entièrement édité
sur du papier recyclé
DOSSIER MONTFRIN D’ANTAN
Le marché au temps des cerises
Nous pensons qu’il est important pour nos anciens, mais plus encore
pour les générations futures, de conserver les souvenirs qui ont fait
l’histoire de notre village, et de régulièrement vous en proposer un
échantillon.
C
e rendez-vous sera désormais trimestriel, et chaque
bulletin essaiera de retracer une page de notre passé,
un clin d’oeil à notre village d’antan. Nous remercions
pour leur aide précieuse les amis du patrimoine, grâce à qui ce
mois-ci nous évoquons “ le marché aux cerises de Montfrin ”
au début du XXe siècle.
Une maturité précoce
Maturité des fruits : les cerises mûrissent du 25 au
30 mai, ceci s’applique à la température moyenne du département, mais dans la partie méridionale, cette époque est avancée d’une dizaine de jours au moins.
Offrande au 1er mai
au 1er mai, un panier de cerises. A la vérité ils étaient souvent obligés d’employer des moyens factices pour obtenir cette
On peut citer à l’appui de cette précocité, un droit que
grande précocité. On dit qu’ils se servaient, pour arriver à ce
les seigneurs de Montfrin exerçaient à l’égard de leur vassaux ;
résultat, d’eau chaude ou de chaux, ce qui risquait de faire
ceux-ci étaient obligés d’apporter en offrande à ce seigneur,
périr l’arbre ■
3
DOSSIER PETITE ENFANCE
Projet de création d’une structure
d’accueil pour nos bouts d’choux
A plusieurs reprises nous vous avons informé du fait que la compétence
“petite enfance” était désormais du ressort de la communauté
de commune, et qu’à ce titre, si un projet de crèche doit voir le jour, le
Conseil Communautaire devra choisir la meilleure implantation.
N
ous allons défendre au mieux ce projet de création
Les demandes seront étudiées en commission, les at-
d‘une crèche sur Montfrin. Il est cependant important
tributions se feront en fonction des capacités d’accueil des
de vous tenir informés des solutions existantes à ce
établissements.
jour, en terme d’accueil.
Mode d’accueil collectif
En cours d’année, les places qui se libèrent (déménagement, arrêt de fréquentation d’un enfant,...) seront attribuées
immédiatement à partir de la liste d’attente.
Quelle que soit la décision, la réponse vous parviendra
La communauté de communes du Pont du Gard accroit
par courrier rapidement.
sa capacité d’accueil. Pour vous inscrire vous devez retirer une
➜ Réponse positive : vous serez amenés à contacter la direc-
fiche de pré-inscription :
trice de l’établissement dans lequel votre enfant aura obtenu
➜ auprès des directrices de crèches dans la structure la plus proche
une place. C’est elle qui établira avec vous la date d’entrée, la
de votre domicile (ex micro-crèche de Comps sur notre photo),
période d’adaptation et les règles de vie de la structure.
➜ auprès de Mme Christiane Luneau coordonnatrice petite en-
➜ Réponse négative : votre demande sera reconduite, sauf
fance,
avis contraire de votre part.
Communauté de Communes du Pont du Gard
21, avenue du Pont du Gard – 30210 Remoulins
Mode d’accueil individuel
Tél : 04 66 37 65 79 ou 06 15 63 72 30
➜ en téléchargement sur le site : www.cc-pontdugard.fr rubrique “petite enfance”.
Pour répondre aux besoins spécifiques de chaque fa-
Pour vous orienter vers les assistantes maternelles libres agrées, veuillez contacter :
Madame Vanessa Gavilan
mille du territoire, il faut recenser toutes les demandes, même
Responsable du relais assistant(e)s maternel(le)s
si elles ne peuvent pas être satisfaites dans l’immédiat...
Communauté de Commune du Pont du Gard
Pièces à fournir : un justificatif de domicile sur le terri-
21, avenue du Pont du Gard - BP 39
toire. Suite à donner : extrait d’acte de naissance dans le mois
30210 Remoulins
qui suit la naissance.
Tél : 04 66 37 65 77 ou 06 21 35 01 29 ■
4
DOSSIER SPÉCIAL FÊTES
“Noël en vitrine”
Cette année, nous avons organisé un concours de vitrines sur Montfrin
afin de créer un événement qui rassemble tous nos commerces. Cette
première édition a connu son point d’orgue le samedi 20 décembre 2008.
A
“Magic Glouton”. Ce dernier les invita à le suivre jusqu’à la
Ensuite monsieur le Maire lut les résultats du 1er concours de
salle Badès où fut donné pour petits et grands un spectacle de magie
vitrines, suite aux choix effectués par les différentes associations. En
remplie de tendresse et d’humour. La salle Badès était tout juste assez
raison de la grande qualité des participants, et afin de récompenser
grande pour accueillir la foule énorme qui s’y présenta. Et durant plus
de façon plus juste les commerçants, il fut décidé de donner trois prix
d’une heure le clown “Magic Glouton” nous amusa de ses tours pour
au lieu d’un seul prévu initialement.
compter de 17h tous les enfants et parents avaient rendez-
1er prix décerné à “La Mie Dorée”
vous sur la place de la République où les attendait le clown
le plus grand plaisir des enfants émerveillés.
Le Père Noël était au rendez-vous
Le premier prix fut attribué à “La Mie Dorée”, suivie du “Relais Fleuri” et enfin du “Café du Commerce”, et les récompenses furent
remises aux participants primés autour d’un bon vin chaud servi à la
population.
A la fin du spectacle l’arrivée du Père Noël avec sa hotte
remplie de papillotes a ravi les plus petits. Ils restèrent de longues
minutes les yeux rivés sur le grand père à barbe blanche qui leur ré-
Grands et petits sous la magie
de Noël
péta combien sa présence à Montfrin lui faisait chaud au cœur !
Ensuite chacun put récupérer sa lanterne afin de démarrer
Cet après-midi de fête fut une totale réussite qui attira beau-
le défilé aux lampions dans les rues du village. Beaucoup d’enfants
coup de monde, et ravit petits et grands. L’expérience sera reconduite
présents, et tout juste assez de lampions, ce qui nous encouragera à
désormais chaque année et nous espérons qu’elle connaîtra dans les
en prévoir beaucoup plus pour l’année prochaine...
prochaines années un succès grandissant.
De retour sur la place de la République, la surprise fut totale
Comme pour d’autres nouveaux évènements initiés pour la
quand les enfants découvrirent le canon à neige qui inonda la place
première fois cette année, la participation nombreuse du public, et
de milliers de flocons. Puis le défilé lumineux mené par le Père Noël
les échos très positifs nous encouragent à reconduire dans le temps
descendit l’avenue Mendès-France au son des chants de Noël avant de
ces initiatives qui prouvent que beaucoup de choses sont possibles
revenir sur la Place, accueilli à nouveau par le canon à neige. La place
à Montfrin et intéressent notre population, dès qu’on se donne les
de la République avait vraiment un air de fête inoubliable.
moyens de les réaliser ■
5
DOSSIER RÉSEAUX DES EAUX
Du bon usage de l’eau de pluie
Eaux usées, eaux pluviales, les séparer nous aide à protéger notre
environnement.
A
u siècle dernier, les réseaux d’assainissement ont été
créés dans les villes et villages, dans le but premier
d’assainir et de rendre plus hygiéniques les centres ha-
bités : toutes les eaux étaient collectées dans un collecteur
unique (eaux de pluie et eaux usées domestiques), et rejetées
hors des bourgs, dans les rivières… C’est ce qu’on appelle le
réseau unitaire. Face à la pollution grandissante des rivières,
la réglementation a imposé de traiter les eaux usées en station
d’épuration avant rejet dans le milieu naturel : dimensionnée
pour traiter un certain volume d’eaux usées, la station fonctionne très mal lorsque ce volume augmente de façon intense,
pendant les orages. C’est pourquoi la réglementation actuelle
demande de séparer les eaux pluviales des eaux usées.
La séparation des réseaux :
A Montfrin, les réseaux unitaires primitifs sont remplacés peu à peu par des réseaux séparés (prochainement avenue
Matet). Dans ce cas, le réseau pluvial peut être souterrain, ou
Sinon, elles seront canalisées vers la voirie et collectées par
le réseau pluvial public, lorsqu’il existe. En aucun cas, l’utilisation de ces eaux ne devra porter préjudice au voisinage.
Utiliser l’eau de pluie pour les
besoins domestiques : attention
aux conditions
aérien (caniveau central ou en accotement, fossé,… ).
Ainsi, les eaux usées domestiques (WC, cuisine, salle
Et pourquoi ne pas profiter de cette eau gratuite (750 l
de bains, machine à laver…) sont collectées dans le réseau
au m2 par an en moyenne), qui une fois collectée pourra servir, en
d’assainissement pour être traitées en station d’épuration,
extérieur, à arroser les jardinières et le jardin, à laver sa voiture,
avant rejet dans le Gardon ; les eaux de pluie sont collectées
et à l’intérieur de l’habitation à l’alimentation des toilettes et au
et acheminées hors agglomération, vers le milieu naturel.
lavage des sols ?
La mise en conformité des réseaux
privés, un devoir écologique :
➜ L’usage extérieur : il est autorisé et encadré depuis 2007 : une
installation simple, composée d’une cuve en PVC ou aluminium, posée à même le sol et connectée à une gouttière suffira, à condition
que l’utilisation reste extérieure à l’habitation. L’acquisition de ces
Chez les particuliers, il arrive encore que des gouttières
équipements par les particuliers bénéficie d’ores et déjà d’un crédit
soient raccordées directement à l’égout, ou que les couvercles
d’impôts (arrêté interministériel du 4 mai 2007).
de caisses ou de regard soient détériorés ou mal étanche, ce
➜ L’usage intérieur : il vient d’être récemment autorisé par arrêté
qui favorise l’intrusion d’eau de pluie dans le réseau d’assai-
du 21 août 2008, mais limité à l’alimentation des toilettes et au
nissement.
lavage des sols. Dans ce cas, les équipements de récupération doi-
Il faut savoir que de telles situations, en cas de pluies
vent respecter des caractéristiques précises (réservoir de stockage
plus ou moins intenses, provoque des dysfonctionnements im-
en matériaux inertes, vidangeable, sous abri). Les obligations pour
portants des réseaux publics (engorgement, débordement, re-
le propriétaire sont les suivantes : déclaration en mairie, tenue à
foulement chez les riverains…), et de la station d’épuration.
jour d’un carnet sanitaire, installation d’un compteur lorsque l’ins-
Il est donc demandé aux habitants de vérifier les cou-
tallation est reliée au réseau assainissement. L’acquisition de ces
vercles de regard et de remplacer ceux qui ne sont pas étan-
équipements par les particuliers devrait bénéficier également d’un
ches, et surtout de déconnecter les descentes de gouttières du
crédit d’impôt.
branchement d’eaux usées. L’idéal, et dans la mesure du possi-
Dans tous les cas (usage extérieur et intérieur), le réseau
ble, est que les eaux pluviales qui ruissellent sur la toiture, les
d’eau de pluie doit impérativement rester indépendant du réseau
terrasses soient collectées et conservées au sein de la parcelle.
d’eau potable ■
6
URBANISME
Travaux à venir
Des micocouliers sur la place
Quelques désagréments possibles
Remplacement des arbres malades
➜ Nous l’avions annoncé dans le précédent bulletin,
certains travaux démarreront en ce début d’année,
notamment avenue Docteur Matet (réfection totale des
réseaux secs/humides, chaussée, trottoir, parking). Ces
travaux s’étaleront sur plusieurs mois, nous tenons par
avance à nous excuser pour la gêne occasionnée.
Nouvelle gendarmerie
Un projet non viable économiquement
➜ Le principe de réalisation d’une nouvelle gendarmerie
➜ Comme prévu, trois micocouliers et un érable ont
avait été décidé par l’ancienne municipalité en juin
remplacé les acacias de la place de la République. Le
2006 sous réserve d’une date de décision définitive
service technique de la ville, sous la responsabilité de M.
fixée (par la direction générale de la Gendarmerie
Thierry Bernabé , avait confirmé la présence importante
Nationale) au 31 décembre 2008. Le conseil municipal
de chenilles et a procédé avec le fournisseur “Les
a analysé les arguments pour et contre et réalisé la
pépinières d’Eole” à la plantation de ces arbres.
simulation financière. Il s’avère que ce projet n’est pas
économiquement viable. Le coût de la construction et
Eoliennes
les prestations connexes indispensables (estimées à 3,3
Projet refusé
Millions d’€uros) aurait nécéssité, malgré les subventions
➜ En date du 27 mai 2008, le conseil municipal
et l’augmentation de loyer proposé par la gendarmerie,
s’était à l’unanimité prononcé contre l’implantation
un emprunt de 2 millions d’euros. Le conseil municipal a
d’éoliennes sur le territoire de la Commune de
donc, à l’unanimité, décidé l’arrêt du projet et a proposé
Montfrin. Nous vous informons que la préfecture
de lancer une étude pour rénover l’actuelle gendarmerie.
du Gard vient de refuser le permis de construire des
Prudence sous les lignes
éoliennes sur les communes de Montfrin et de Comps.
Votre sécurité est notre priorité
Montfrin s’illumine pour Noël
➜ Nous nous préoccupons, avec ERDF (Electricité
Décos éco (logiques) eco (nomiques)
Réseau Distribution France) et RTE (Réseau Transport
Electricité) filiales d’EDF, de la qualité de vie et de la
sécurité de nos administrés. ERDF et RTE ont lancé
une campagne d’information intitulée “sous les lignes,
prudence, restons à distance” qui rappelle les conseils
de prudence pour préserver les personnes qui exercent
des activités à proximité des lignes électriques. Vous
trouverez toutes ces recommandations sur un site
Internet dédié : www.sousleslignes-prudence.com.
➜ La municipalité a décidé de démarrer un programme
de rénovation en remplacant nos décors par du
LED (diode électroluminescente) qui permet
ENVIRONNEMENT
une économie d’énergie de 70% par rapport aux
ampoules incandescentes (lucioles). Economiques,
les produits LED se recyclent facilement et ne
Une journée découverte
Les écoliers sur le terrain
➜ La commission “Environnement” travaille
contiennent pas de substance dangereuse, en
conformité avec la directive européenne ROHS :
• protection de l’environnement grâce à la faible
consommation,
actuellement sur la future journée de
• économique,
l’environnement prévue au printemps prochain.
• luminosité intense : forte efficacité lumineuse,
Cette dernière permettra aux éléves de l’école
• fiabilité : très longue durée de vie,
élémentaire de découvrir les éléments faunes et
• température de fonctionnement faible.
flores sur le terrain.
Le remplacement se fera sur plusieurs années.
7
TISSU ECONOMIQUE
Grand prix des consommateurs
directe de produits fermiers pendant 2 jours à la
Le titre pour la cave de Montfrin !
cave coopérative, concours de boules, soupe à
l’oignon et le samedi soir repas dansant à la salle
Madeleine Béjart avec soupe au pistou assurée par
l’association de la Charrette de la Saint–Vincent. Le
dimanche, une balade en voitures anciennes autour
de notre vignoble, et une soupe à l’oignon assurée
par un producteur cévenol clôturèrent ce week-end,
qui avec le 1er prix attribué à notre cave coopérative
paracheva ce primeur 2008 de la plus belle des
manières.
TOURISME
De gauche à droite Messieurs Alain Boulle (Directeur) et
Jean-Louis Portal (Président) de la Cave Coopérative de
Montfrin
➜ Jeudi 20 novembre 2008, le 27e Grand Prix des
Consommateurs des Côtes-du-Rhône primeur, qui se
Réunion avec les hébergeurs
montfrinois
Optimiser l’accueil touristique
déroulait à Avignon, a décerné le premier prix à notre
cave coopérative des Vignerons de Montfrin. Preuve
que depuis plusieurs années les vignerons du Gard
rhodanien réussissent à confectionner les vins primeurs
qui satisfont au mieux les palais des consommateurs.
Cette remise de récompense s’est faite en présence de
nombreuses personnalités (Claude Haut, président du
Conseil général de Vaucluse, Alain Dufaut, sénateur de
Vaucluse, Marie-Josée Roig, député maire d’Avignon).
Nous félicitons donc notre cave coopérative et
l’ensemble des vignerons coopérateurs (120 au total)
➜ La commission Tourisme remercie les hébergeurs
qui oeuvrent toute l’année sur les 1 000 hectares de
d’être venus si nombreux à la réunion du 29 octobre
vignes. En espérant que cette récompense en appelle
2008 présenté par M. Aparis (vice-président de la
d’autres, ce qui serait mérité au regard du remarquable
commission tourisme à la Communauté de Communes)
travail effectué par notre cave depuis plusieurs années.
et M. Routier (président de l’Office de Tourisme
Longue vie au mammouth montfrinois !
de Remoulins). Lors de cette réunion, M. Aparis à
Week-end primeur
évoqué les projets que la communauté des communes
souhaite réaliser pour 2009 et notamment :
• le développement de la voie verte (cf notre photo
ci-dessus) : il s’agit d’une voie piétonne et cyclable,
celle-ci reliant les villages entre eux, et permettant
aux touristes, mais aussi aux gardois de visiter le
territoire en douceur,
• la réalisation d’un sentier d’interprétation
(découverte du village à travers un thème),
• la création d’une “halte fluviale” : projet d’accueil
de péniche hôtel sur la commune d’Aramon,
• le renouvellement de la carte d’accueil : pour y
8
Dégustation de vins et vente de produits fermiers
participer il faut se faire connaître et apparaître dans
➜ Samedi 22 et dimanche 23 novembre 2008, un
les guides d’hébergements touristiques, s’inscrire
week-end spécial à l’occasion des primeurs 2008
aux Offices de Tourisme et obtenir un label afin de
a eu lieu dans notre village. Dégustation et vente
garantir un hébergement de qualité.
CULTURE ET FESTIVITÉS
Charrette de la Saint Vincent
concert a donc été à nouveau proposé à un public
Une participation exceptionnelle
d’enfants ravis dans l’Eglise Notre-Dame de Malpas, le
vendredi 19 décembre 2008 en après-midi.
Théatre à la salle Béjart
Une prestation de qualité
➜ Le dimanche 23
novembre 2008 a
été donnée à la salle
Béjart une pièce de
thèatre , “le secret
de la maison bleue”.
Proposée par le
➜ Cette 17 édition de la “Carreto de Sant Vincens” a
e
théâtre du Quai des
une fois de plus attiré beaucoup de monde. Le samedi
Arts de Beaucaire,
11 octobre 2008, le concert de musique bretonne
cette pièce a remporté
(cornemuse et biniou) donné à l’église Notre Dame de
un franc succès. Il est
Malpas a été une réussite. Le lendemain, il y avait
dommage qu’il n’y ait
foule sur la place de la République lors du défilé
pas eu plus de spectateurs, mais l’annonce un peu
tardive n’a pas permis à tous d’être informés.
Concert chez Beryl
Plaisir indescriptible et rare de la grande musique
traditionnel. Quant au repas vigneron, il a rassemblé
plus de 500 personnes, soit plus que les dernières
années, qui ont pu déguster le saucisson cuit au marc
de raisin. Rendez-vous est déjà pris pour la prochaine
édition qui aura lieu le dimanche 11 octobre 2009.
Le Carnaval des animaux
➜ Gérard Leclerc sublime violoncelliste habitué des
lieux, et Muriel Slatkine pianiste virtuose nous ont
enchanté par l’interprétation de la sonate en mi
L’école élémentaire découvre Saint Saëns
mineur opus 38 de Brahms, suivi de la sonate en
➜ Cet été, le concert donné chez Béryl Krienen a
sol mineur opus 19 de Rachmaninov. La qualité
intéressé un nombreux public. L’école élémentaire
d’interprétation de ces deux extraits a été une
de Montfrin a demandé à ce qu’il puisse être donné
fois de plus parfaite et très émouvante. Et lors du
à nouveau dans le cadre du spectacle de fin d’année
rappel surprise les deux artistes ont magistralement
qui regroupe chaque année les écoles du village. Ce
interprété la Gymnopédie n° 1 d’Erik Satie...
9
ASSOCIATIONS
Vie associative
La gymnastique volontaire
➜ Pour nous informer de vos manifestations :
Une activité physique accessible à tous.
• Lien “nous contacter” sur le site internet
➜ La gymnastique volontaire vous propose des cours
ou par mail à [email protected]
adultes. Véritable tremplin pour la vitalité, cette
ou par courrier en mairie.
activité, pratiquée en toute sécurité, vous permet de
Téléthon 2008
Le téléthon 2008 a permis de récolter 3 855 euros
dynamiser votre vie, d’optimiser vos potentialités, de
lutter contre l’inactivité en partageant un temps de
bien-être. Les cours se déroulent à la salle Madeleine
Béjart. Contactez Mme Anny Boffa, présidente de
l’association qui saura vous renseigner au : 04 66 63 86
40 ou 06 26 30 11 91 ou aux heures de cours :
• lundi de 18h à 20h,
• mardi de 10h à 11h,
• mercredi et jeudi de 18h à 19h,
• vendredi de 9h à 10h.
Envie de bouger... Franchissez le pas et rejoignez
l’association !
Les petites mains
De fils en aiguilles et dans la bonne humeur
➜ Il y avait beaucoup de monde dans la salle Béjart
en ce vendredi 5 décembre 2008 au soir lorsque
l’association K’danse entama ce long week-end du
téléthon. Ont ensuite suivi la chorale de l’école
de musique, “les trois coups montfrinois”, et
enfin un bal inter-génération a clôturé la soirée.
➜ Vous souhaitez découvrir les techniques de base de la
Le lendemain matin place aux activités sportives
couture, apprendre à piquer à la machine, confectionner
avec Judo, Mini Tennis, Aïkido, Foot, Parcours vélo
votre linge de maison, mais aussi dessiner vos patrons,
et roller. L’après-midi une visite du village a été
couper et créer vos vêtements, l’association des petites
organisée par les “amis du patrimoine” et avant le
mains vous attends. Les cours ont lieu les mardi et jeudi
tirage de la loterie des tombolas, un thé dansant fut
de 14h à 16h dans l’ancienne salle du Centre social,
organisé par “les joyeux retraités”. Enfin la soirée
à côté de la salle Badès. Pour toutes informations et
et le week-end téléthon se termina par un apéritif
inscriptions :
offert à la population par la municipalité. Une
Mme Marie-Douce Delplanque au 04 66 57 65 72
recette totale finalement de 3 855 euros pour ces
deux journées bien remplies. Encore un grand merci
Les joyeux retraités
à tous les participants, associations et particuliers
La fête à l’honneur
qui ont oeuvré à la réussite de ce téléthon 2008.
➜ Nous vous communiquons ci-après les dates des
manifestations de l’association des joyeux retraités
pour le premier trimestre 2009 :
• samedi 17 janvier 2009 salle Béjart : thé dansant,
fête des rois à partir de 15 heures,
• samedi 31 janvier 2009 salle Béjart : repas dansant,
apéritif à 12 heures,
• samedi 14 février 2009 salle Béjart : repas dansant
pour la Saint-Valentin, apéritif à 12 heures,
• samedi 14 mars 2009 salle Béjart : buffet dansant,
apéritif à 12 heures.
10
L’amicale des donneurs de sang
• Pourquoi donner son sang ? Les besoins ne cessent
Le don du sang : une démarche à long terme
d’augmenter : plus de 300 poches par jour dans les
➜ Pour soutenir la cinquantaine de personnes qui
hôpitaux et cliniques de la région. Le sang ne peut être
donnent régulièrement leur sang lors des collectes de
“fabriqué” artificiellement, il ne se conserve que 42 jours
l’Etablissement Français du Sang, et pour stimuler de
et un délai de 8 semaines doit être respecté entre 2
nouveaux donneurs, notamment des jeunes, quelques
dons. Seulement 4% de la population a choisi d’effectuer
bénévoles ont lancé l’idée d’une amicale pour développer
ce geste pour aider, dans l’anonymat, les patients…
cet élan de solidarité qui a lieu 3 fois par an dans notre
• Comment donner son sang ? Vous avez entre 18 et 65
village. Une piqûre, moins d’une heure de temps, et
ans, rendez-vous Salle Béjart le jour de la collecte, il est
voilà une vie que l’on sauve ou que l’on améliore. Plus
inutile d’être à jeun. Vous serez accueilli par un médecin
d’un million de malades sont soignés chaque année par
pour un entretien, le prélèvement de 10 mn sera ensuite
transfusion, d’où la nécessité de 8 000 dons par jour en
effectué dans des conditions strictes d’hygiène et de
France. L’association des donneurs de sang de Montfrin
confort. Une collation vous sera ensuite offerte. Décider de
remercie tous ceux qui se sont déplacés et ont participé à
donner son sang c’est penser aux autres. Y retourner c’est
la collecte du mardi 23 décembre 2008 à la salle Béjart.
montrer notre capacité à penser plus loin qu’aujourd’hui...
ETAT CIVIL
NOUVEAUX ARRIVANTS
➜ NAISSANCES
➜ La nouvelle municipalité souhaite la bienvenue
19/09/2008 Serres Bilal
à toutes les personnes ci-dessous qui depuis le 1er octobre
29/09/2008 Coumel Eliette
2008, sont devenues propriétaires à Montfrin :
26/10/2008 Romaneix Antoine
M. Labourayre Claude
01/11/2008 Dghoughi Sarah
M. et Mme Lecoq Robert
13/11/2008 Hugues Eden
Mlle Letur Nicole et M. Franchin Gilles
10/12/2008 Jeannot Loévan
Mme Louvet et M. Gueneau
16/12/2008 Rezza Guillaume
M. Poulon Patrice
20/12/2008 Tunisi Théo
M. et Mme Sanchez Pedro
20/12/2008 Combe Enzo
Mme Tomei Gilberte et M. Loewert Lucien
➜ DÉCÈS
M. et Mme Torras-Vidal François
14/10/2008 Granier Alice épouse Paulus
M. Viala Gérard
27/10/2008 Tournet Emilie
02/11/2008 Martin René
➜ Deux nouveaux commerçants se sont installés dans
10/11/2008 Gauillard Huguette veuve Platon
notre village et ont repris des activités en sommeil.
15/11/2008 Sanchez Carboneres Vicenta veuve Sanchis
16/11/2008 Quittard Lucie
18/11/2008 Garcia Antoine
06/12/2008 Kurowski Erna veuve Labourayre
07/12/2008 Lefort Yvette veuve Orial
18/12/2008 Germanier Michel
21/12/2008 Quinionero Sanchez Antonia veuve Mateos
RECTIFICATIONS
Dans notre agenda 2009, des erreurs se sont produites au niveau
de la présidence de des associations ci-dessous :
C’est la cas de Laetitia Marie qui a ouvert le salon de
• Les joyeux retraités : Robert Montay Tél. : 04 66 57 29 13
coiffure “laetif’coiffure” situé 2, place de la libératon, et
• Montfrin Tennis Club : Monique Julian Tél. : 04 66 37 02 82
de Mme Combe qui a repris “Le relais fleuri” situé 3 bis,
• Le Faisan Montfrinois : Marcel Ben Soltane Tél. : 06 75 19 70 37
avenue du docteur Félix Clément. Nous leur souhaitons
Nous nous en excusons auprès des intéressés.
à toutes deux une grande réussite dans leurs nouvelles
activités.
11
INFOS DIVERSES
➜ LES 100 ANS DE MME GAILLAUD
INFOS DIVERSES
➜ NOUVEAUX HORAIRES DE LA DÉCHETTERIE DE FOURNÈS
Yvette Gaillaud née Coullomb
A compter du 1er novembre 2008, la déchetterie de
a fêté le 6 octobre son 100ème
Fournès sera également ouverte le mardi.
anniversaire. Mariée à Jean-Fernand
Horaires : lundi, mardi, mercredi, vendredi et samedi
Gaillaud le 22 avril 1933, elle donne
8h30 - 12h / 14h - 17h30.
naissance à André et Madeleine.
Fermeture : jeudi, dimanche et jours fériés.
Elle a aujourd’hui six petits enfants
et neuf arrières petits enfants. Elle
➜ NOUVEAUX JOURS DE DISTRIBUTION DES SACS DE TRI
et son mari ont exercé la profession d’agriculteurs jusqu’au
Horaires : 10h - 14h / 16h - 18h à la salle du Cercle.
décès de ce dernier. En présence de sa famille, M. le Maire
Jeudi 19 février et samedi 21 février 2009.
Claude Martinet et son adjointe Claire Chancel lui ont remis le
Jeudi 14 mai et samedi 16 mai 2009.
11 octobre la médaille de la ville ainsi que d’autres présents
Jeudi 6 août et samedi 8 août 2009.
devant un buffet dressé pour la circonstance.
Jeudi 26 novembre et samedi 28 novembre 2009.
➜ PRÉSENCE VERTE
➜ CONCILIATEUR DE JUSTICE
Vous ne le savez peut-être pas, mais depuis
M. Serge Bertrand, conciliateur de justice assurera
2008, un contrat existe entre la municipalité
désormais au CMS une permanence afin de vous assister
et “Présence Verte”. Cette société, premier
si vous êtes en litige et souhaitez éviter un procès. Il a
opérateur de télé assistance en France, a
pour mission de trouver un compromis entre les parties
pour but d’apporter aux personnes âgées, une
qui doivent être physiquement présentes à la réunion
assistance immédiate qui, outre les services
de conciliation. Si seule l’une des parties l’a saisi, il
d’intervention et secours, se décline en plusieurs services à
convoquera l’autre. La procédure de conciliation est
domicile : ménage, repassage, préparation ou portage des
gratuite.
repas, jardinage, transport accompagné garde-malade...
La conciliation concerne les conflits d’ordre civil :
Téléphone : n° indigo : 0825 004 116
les difficultés de voisinage (bornage, droit de passage, mur
Site : http://www.presenceverte.fr
mitoyen, bruit, nuisances diverses…), les différends entre
propriétaires et locataires, les créances impayées, les
M. Adrien Bartoli, 28 ans, originaire
La conciliation ne concerne pas les conflits pénaux :
de Bellegarde a trouvé sa place au
en matière de divorce ou de séparation de corps, dans les
sein de la police municipale sous
affaires d’état civil, dans les conflits entre un particulier
la responsabilité de M. Thierry
et l’administration, il faut alors s’adresser au médiateur
Chaix. Lui seront confiées diverses
de la République.
missions (sécurité des biens et
Résultat de la conciliation :
personnes, stationnement, police
• En cas d’accord, même partiel, le conciliateur peut
routière, flagrant délit, mise en
établir un constat signé par les parties dans lequel elles
place du marché, chiens errants, convocations...). Nous lui
s’engagent l’une envers l’autre. Le conciliateur remet un
souhaitons la bienvenue à Montfrin.
exemplaire du constat à chaque partie et en dépose un au
tribunal d’instance. Le juge d’instance peut alors donner
➜ NOUVEAUX HORAIRES DE LA POSTE
force exécutoire à cet acte.
Suite à une étude de trafic qui a été effectuée par
• En cas de désaccord, si l’une des partie n’est pas présente
le bureau de poste de Remoulins et en raison de
ou si les parties n’ont pu s’entendre sur un règlement
l’augmentation qui en est ressortie, les horaires de la
amiable, chacun reste libre de saisir le tribunal.
poste de Montfrin sont, depuis le mois de novembre, ceux
Horaires : 2e mercredi du mois 14h - 17h.
indiqués ci-dessous. Ces modifications permettront aux
Montfrinois de bénéficier de 37h30 d’ouverture par semaine
contre 34h précédemment.
12
Horaires : du lundi au vendredi 8h30 - 12h15 / 13h30 - 16h30
Pour faire paraître vos informations dans notre prochain
le samedi 8h30 - 12h15.
bulletin, merci de nous les communiquer avant le 28/02/09
Catherine Julia (Montfrin) 04 66 57 63 68 • Impression : Imprim’7 (Beaucaire) 04 66 58 52 85
malfaçons de travaux.
Conception graphique :
➜ NOUVEAU POLICIER MUNICIPAL