Revue européenne des sciences sociales

Revue
européenne
des sciences
sociales
European Journal of Social Sciences
no 53
1/2
© Copyright 2015 by Librairie Droz S.A., 11, rue Massot, Genève
DOSSIER
LES ÉLECTIONS EUROPÉENNES DE 2014
élections de crise , élections en crise
LES ATTITUDES EUROPÉENNES ONT-ELLES ENFIN JOUÉ UN RÔLE DANS LES
ÉLECTIONS AU PARLEMENT EUROPÉEN ?
céline belot & virginie van ingelgom
p. 49-78
ANNEXES
http://ress.revues.org/3007
Revue européenne des sciences sociales
Annexe 1 : Coefficients de corrélations entre les différentes variables indépendantes de soutien
à l’intégration européenne.
soutien à l’euro
poursuite de l’inté gration européenne
identité européenne
(moreno)
Corrélation
,612
Significativité
0,000
0,000
0,000
Corrélation
1
-,309**
-,335**
Significativité
0,000
0,000
poursuite de
Corrélation
-,309**
1
,243**
l’intégration
Significativité
0,000
,000
identité européenne
Corrélation
-,335**
,243**
1
(moreno)
Significativité
0,000
,000
appartenance à l’ue
soutien à l’euro
**
-,344
**
-,371**
Note : Données pondérées pour un redressement sociodémographique.
Source: Enquête Elections européennes 2014
Annexe 2 : Description des variables
variables
question de l’enquête élections européennes
2014
coding
Abstention
Nous avons maintenant quelques questions sur les élections européennes. Beaucoup de personnes ne sont pas allées voter lors des
élections européennes du 25 mai 2014. Et vous, est-ce que vous êtes
allé(e) voter ?
1. Je n’ai pas voté lors des élections européennes
2. J’ai pensé aller voter, mais finalement je n’y suis pas allé(e)
3. Je vais généralement voter, mais cette fois je n’y suis pas allé(e)
4. Je suis sûr d’avoir voté lors des élections européennes du 25 mai
0 = a été voté
(catégorie 4)
1 = toutes les autres
Abstention
européenne
En ne votant pas ou en votant blanc à cette élection, est-ce que vous
vouliez exprimer…
0 signifie « Je ne voulais pas du tout exprimer de mécontentement
contre l’Union européenne »
10 signifie « Je voulais seulement exprimer du mécontentement
contre l’Union européenne »
Les notes intermédiaires servent à nuancer votre jugement
1 = 10 sur l’échelle
donc mécontentement contre l’UE
0 = Toutes les autres
Âge
Quelle est votre année de naissance ?
2014 moins l’année
de naissance
Appartenance De manière générale, les choses suivantes sont-elles une bonne chose
ou une mauvaise chose ? L’appartenance de [pays] à l’UE.
à l’UE
1 = Bonne chose
2 = Ni bonne ni
mauvaise
3 = Mauvaise chose
Dossier : Les élections européennes de 2014
Concernant [Pays], approuvez-vous ou désapprouvez-vous le bilan du
Approbation Gouvernement [Nationalité] à ce jour ?
0 signifie désapprouve fortement
du bilan du
gouvernement 10 signifie approuve fortement
Échelle de 0 à 10
Les notes intermédiaires servent à nuancer votre jugement.’
Éducation
Quel est le plus haut niveau d’études que vous avez atteint ?
Recodée en trois catégories: « Éducation
niveau inférieur »(catégorie de référence),« Éducation
niveau moyen » et
« Éducation niveau
supérieur ».
Genre
Êtes-vous un homme ou une femme ?
1 = femme
0 = homme
Identité européenne
Est-ce que vous vous sentez ?
1. [Nationalité] seulement
2. [Nationalité] ET européen
3. Européen ET [Nationalité]
4. Européen seulement
Échelle de 1 à 4
En choisissant de voter pour cette liste, est-ce que la désignation du
Importance
prochain Président de la Commission européenne a été importante ou
du choix du
n’a pas été importante pour votre choix ?
Échelle de 0 à 10
président de
0 signifie pas importante du tout
la Commission
10 signifie extrêmement importante
dans le vote
Les notes intermédiaires servent à nuancer votre jugement.
Intérêt pour la
politique
Vous intéressez-vous à la politique ?
0 signifie pas du tout intéressé(e)
10 signifie très intéressé(e)
Les notes intermédiaires servent à nuancer votre jugement’
À propos de politique, les gens parlent de la gauche et de la droite. Et
Positionnevous-même, où vous placeriez-vous sur cette échelle ?
ment sur
0 signifie gauche ; 10 signifie droite
l’échelle
gauche-droite Les notes intermédiaires servent à nuancer votre jugement.
Échelle de 0 à 10
Échelle gauche (0)
– droite (10)
Poursuite de
l’intégration
européenne
À propos de l’Union européenne, certains disent que la souveraineté
nationale devrait être rétablie. D’autres disent que l’intégration européenne devrait être menée plus loin. Quelle est votre opinion ?
0 signifie que la souveraineté nationale devrait être rétablie
10 signifie que l’intégration européenne devrait être menée plus loin
Les notes intermédiaires servent à nuancer votre jugement
Recodée en trois
catégories :
0-4 = Backward
5 = Satisfait
6-10 = Forward
Proximité
partisane
Vous sentez-vous proche d’un parti politique en particulier? Si oui, de
quel parti vous sentez-vous proche ?
Liste de partis
présentée par pays
Revue européenne des sciences sociales
Revenu
Si vous additionnez chaque mois (et/ou au cours d’une année), toutes
les sources de revenus de votre foyer, laquelle de ces situations correspond le mieux à la vôtre ?
1. Moins de 750 euros / Moins de 9000 euros / 2. De 751 et 1000
euros / Entre 9001 et 12000 euros / 3. De 1001 à 1500 euros / Entre
12001 et 18000 euros / 4. De 1501 à 1750 euros / Entre 18001 et
21000 euros / 5. De 1751 à 2000 euros / Entre 21001 et 24000 euros
/ 6. De 2001 à 2500 euros / Entre 24001 et 30000 euros / 7. De 2501
à 3000 euros / Entre 30001 et 36000 euros / 8. De 3001 à 4000 euros
/ Entre 36001 et 48000 euros / 9. De 4001 à 5000 euros / Entre 48001
et 60000 euros / 10. De 5001 à 7000 euros / Entre 60001 et 84000
euros / 11. De 7001 à 10000 euros / Entre 84001 et 120000 euros /
12. Plus de 10001 euros / Plus de 120001 euros
Échelle en 12
positions correspondantes aux
catégories de la
question.
Situation
nationale du
chômage
Toujours à propos de ces enjeux, par rapport à la situation d’il y a 12
mois, pensez-vous que la situation en [Pays] s’est améliorée ou s’est
détériorée ? Le chômage en [Pays]
0 signifie que la situation en [Pays] s’est beaucoup détériorée par
rapport à la situation d’il y a 12 mois
10 signifie que la situation en [Pays] s’est beaucoup améliorée par
rapport à la situation d’il y a 12 mois
Les notes intermédiaires servent à nuancer votre jugement
Échelle de 0 à 10
Soutien à
l’euro
De manière générale, les choses suivantes sont-elles une bonne chose
ou une mauvaise chose ? L’euro.
1 = Bonne chose
2 = Ni bonne ni
mauvaise
3 = Mauvaise chose
Vote aux
dernières
élections
EXEMPLE FRANÇAIS - Revenons maintenant à la dernière élection
présidentielle, de 2012. Est-ce que vous avez voté lors du premier tour
de l’élection présidentielle de 2012 ?
1. Je n’étais pas inscrit sur les listes électorales pour cette élection / Je
n’avais pas 18 ans pour cette élection
2. Je n’ai pas voté lors de l’élection Présidentielle de 2012
3. J’ai pensé aller voter, mais finalement je n’y suis pas allé(e)
4. Je vais généralement voter, mais cette fois je n’y suis pas allé(e)
5. Je ne me souviens pas si j’ai voté
6. Je suis sûr(e) d’avoir voté au premier tour de l’élection présidentielle de 2012’
0 = a voté
(catégorie 6)
1 = toutes les autres
catégories
Vote aux
élections européennes
Pour quelle liste avez-vous voté ?
Liste de partis
présentée par pays