Télécharger - Ville de Gravelines

Gravelines 59 5/10/06 9:19 Page 1
n°59 Octobre 2006
RUBRIQUE
magazine
Emploi :
un pôle
dynamique
p4
Du 16 au 22
octobre
4è Festival
du Rire
La semaine
bleue
p 10
Daniel Prévost
dans son
nouveau
One Man Show
p 24
Gravelines 59 4/10/06 18:20 Page 2
10 septembre – 4ème Festival international d’orgue en Flandre.
4 septembre – Rentrée scolaire : c’était le grand jour dans tous les établissements gravelinois.
Le capitaine Duwez (à droite), parti en retraite, aux côtés du
commandant Gilles.
Vivre à Gravelines
4 septembre – Les fidèles de la Petite Chapelle de Petit-FortPhilippe se sont réunis pour la traditionnelle neuvaine.
11 septembre – Visite du Sous-Préfet nouvellement nommé.
8 septembre – La soirée cabaret de la Scène Vauban a remporté
un vif succès.
Du 8 au 10 septembre – Le soleil et les plaisanciers étaient au
rendez-vous pour la Fête de l’eau douce qui s’est déroulée entre
Gravelines et Watten.
2 septembre – La nouvelle mise en lumière du phare a été inaugurée.
10 septembre – Descente de l’Aa organisée par le Club d’Aviron,
lors de la Fête de l’Eau Douce.
24 septembre – L’Ambassadeur d’Islande en France assistait aux
festivités de la Fête des Islandais.
29 août – Une douzaine de résidents des Oyats se sont rendus au
centre équestre pour une après-midi de visite, de découverte et
de rencontre.
2
magazine
n°59
Octobre 2006
Pleins feux
sur la semaine
bleue
p4-6
EMPLOI : INTERVIEW DE DANIEL
WILMOT - BILAN MISSION LOCALE,
ENTR’AIDE, AGIR ET ANPE
p7
ASSOCIATION : REGARD SUR LA
SOCIÉTÉ COMMUNALE DE CHASSE
p8
Chère Gravelinoise,
Cher Gravelinois,
"365 jours pour agir, 7 jours pour le dire", c’est
avec ce slogan que nous avons décidé de commencer notre éditorial afin de mettre
en avant ce mois-ci les personnes âgées - et tout particulièrement à l’occasion de la
semaine bleue.
C’est un moment privilégié qui nous permet de mettre en exergue le dynamisme,
la richesse, l’engagement, la volonté et la force des retraités dans la vie sociale et
culturelle de notre ville. Cette semaine bleue, qui se déroulera du 16 au 23 octobre,
est aussi un moment d’échange et d’écoute pour mieux comprendre et accepter
nos différences. Car, malgré une forme resplendissante, un bon état de santé, les
personnes âgées, les retraités sont parfois, à tort et injustement, assimilés à une
charge pour la société. Ils vivent quelquefois seuls, supportant difficilement la solitude et l’exclusion. La Municipalité encourage les liens junior-senior (rencontre
intergénérationnelle), renforce l’acte de citoyenneté et de solidarité (thés dansants,
spectacles, portage du repas, voyage et repas des aînés, colis de fin d’année,…).
Parce que les anciens sont des femmes et des hommes avec des différences à
cultiver et à transmettre, nous investissons pour un avenir serein dans une forte
politique sociale et culturelle ayant pour objectif de rapprocher et de rassembler
chaque Gravelinois. Cette priorité absolue à la solidarité représente, à elle seule :
5% du budget global de notre collectivité. Je terminerai ce sujet avec un écrit de
Cicéron : "… à chaque âge ses vertus, à chaque âge ses plaisirs…" alors, pour un
avenir meilleur, je vous laisse méditer sur cette maxime…
Par ailleurs, une autre priorité : l’emploi (même si cette compétence relève en
premier lieu de l’état) et les différents moyens et services mis à la disposition des
Gravelinois pour retrouver un emploi ou une formation. À son échelle, Gravelines
assume donc ses responsabilités et contribue au nécessaire effort qu’implique la
situation économique et environnementale. Nous faisons pour elle, pour son avenir
et nos concitoyens, le pari de l’excellence dans un souci de partage.
Très bon mois d’octobre.
sommaire
Gravelines 59 5/10/06 11:24 Page 3
ENVIRONNEMENT : CONCOURS DES
MAISONS FLEURIES
p9
CARNET DE VIE
p 10 - 11
AÎNÉS : LA SEMAINE BLEUE - ACCUEIL
DE JOUR ALZHEIMER
p 12
LOGEMENT : PROJET DOMITIL
ÉDUCATION : ECOLE ANATOLE
FRANCE
p 13
SANTÉ : OCTOBRE ROSE
p 14
CULTURE : RETOUR SUR LE SON ET
LUMIÈRES DU CAAC
p 15
AGENDA CULTUREL
p 16
CULTURE : A LA DECOUVERTE DU
MANGA
p 17
SPORTS : CHAMPIONNAT DU MONDE
DE CHAR À CERF-VOLANT
p 18
TRIBUNE
p 19
BRÈVES - MENUS DES RESTAURANTS
SCOLAIRES
p 20
BOUCLES DE L’AA - AGENDA DES
MANIFESTATIONS
Très cordialement,
Votre Maire, Bertrand Ringot
Gravelines Magazine,
PERMANENCES DU MAIRE
Bertrand Ringot, Maire de Gravelines, assure une permanence sans rendez-vous le jeudi (dates disponibles à
l'accueil) de 7h à 11h en Mairie. Les personnes qui désirent le rencontrer sont priées de s’adresser à l’accueil
dès leur arrivée : les inscriptions sont prises de 7h à 8h30. Permanences sur rendez-vous le samedi matin.
Tél. 03 28 23 59 27
Pour rencontrer les adjoints et les conseillers municipaux délégués, contactez le cabinet du Maire qui vous mettra en relation avec eux. Tél. 03 28 23 59 27
Mensuel d’Information gratuit, édité par la Mairie de Gravelines
Place Charles Valentin - 59820 Gravelines
Tél. : 03 28 23 59 00
Site web : http://www.ville-gravelines.fr
Mail : [email protected]
Directeur de la publication : Bertrand Ringot
Responsable de la rédaction : Claudine Barbier
Rédaction, Photos : Service Communication, M. Cœugnet, I. Courti, AALDV
Réalisation : Agence Linéal - 03 20 41 40 76
Imprimé par Nord’imprim, 4, impasse route de Gode 59 114 Steenvoorde
Dépôt légal : 2e trimestre 2001
ISSN : 1632-4285
3
Gravelines 59 4/10/06 18:20 Page 4
EMPLOI
Emploi : un pôle dynamique
Rencontre avec Daniel Wilmot, adjoint délégué à l’Emploi, au Développement Économique
et à l’Insertion
Gravelines a été touchée au
cours de ces deux dernières
années par la fermeture de
Coramy et de la Cartonnerie.
Quelle est la situation aujourd’hui ?
Daniel Wilmot : Pour Coramy, le
travail de la cellule de reclassement est terminé. Le taux de
reclassement est de 56 % dont 17
personnes en CDI (Contrat à
Durée Indéterminée), 25 en CDD
(Contrat à Durée Déterminée d’au
moins 6 mois), 4 en création
d’entreprise, 3 en formation
longue et 7 en indisponibilité. Il
reste actuellement 49 personnes
en recherche d’emploi sur 140
personnes licenciées. En ce qui
concerne la Cartonnerie, nous en
sommes pour l’instant au début
des démarches. La ville assure un
suivi avec les cabinets chargés
du reclassement du personnel et
de la revitalisation du site. Les
organismes agréés cherchent
des solutions. Nous interviendrons en fonction des résultats de
l’étude.
Comment la Ville intervientelle au niveau de l’emploi ?
D.W. : En matière d’emploi,
la collectivité intervient par
l’intermédiaire de l’association
Agir, chargée de l’emploi dit
"classique", pour les personnes
qui ne nécessitent pas d’accompagnement spécifique pour intégrer le marché du travail.
Lorsque ce n’est pas le cas et
pour les personnes nécessitant
une remise à niveau ou une formation, nous avons créé il y a
trois ans la plateforme formation,
rue Victor Hugo. Nous faisons
également partie du Pôle Emploi
du PLIE (Plan Local pour
l’Insertion et l’Emploi). Ainsi lorsqu’une commune par exemple,
est à la recherche de candidats
pour un poste et qu’elle ne trouve
pas, parmi ses habitants, de personnel compétent, elle fait alors
appel aux autres communes.
Notre participation au club
Gravelines Entreprendre est une
autre manière de traiter la question de l’emploi.
Ce club rassemble une vingtaine
d’entreprises de Gravelines, des
PME et des PMI. Il vise à améliorer l’accueil des zones d’entreprise, à répondre aux problèmes
quotidiens en matière de signalétique ou de traitement des
déchets, etc... Présent lors du
Forum Emploi organisé chaque
année, ce club permet d’échanger sur cette question et d’être au
fait de l’actualité des entreprises.
À ce propos, le rôle du Pôle
Emploi et de Christine Lussigny en
particulier est très important : elle
va au-devant des entreprises
pour connaître leurs besoins,
collecter les offres d’emploi…
En fonction des situations, Agir
met en place des actions d’insertion professionnelle par le biais
Daniel Wilmot (au micro) lors de l'inauguration du Forum Emploi 2006.
de divers chantiers tels :
• Tourville, qui accueille une quinzaine de personnes dans le
cadre du projet de création d’un
navire respectant les règles de
l’art du XVIIIe siècle – projet dont
l’encadrement technique est
financé quant à lui par le Conseil
Général ;
• Les Jardins de Cocagne : organisé en partenariat avec l’AFEJI
depuis trois ans, ce chantier
situé à proximité du centre
équestre, concerne une quinzaine de personnes, qui travaillent à la culture biologique
maraîchère ;
• La restauration des remparts :
ce chantier redémarrera au
mois de novembre. Réalisé dans
le cadre de formations dispensées par l’AFPA, il permettra à
ceux qui y travaillent, d’obtenir
un diplôme.
Les bureaux de l’ANPE
vont être transférés rue de
Dunkerque, pourquoi ?
D.W. : Les ANPE doivent respecter un cahier des charges pour
l’aménagement de leurs locaux :
toutes sont disposées intérieurement de la même façon afin que
le public soit accueilli de la même
manière partout en France. Or les
4
magazine
n°59
Octobre 2006
locaux actuels de l’agence ne
permettent pas de répondre à ces
nouvelles normes. C’est ce qui
nous a amené à proposer ce
déménagement rue de Dunkerque, à proximité d’Agir,
d’Entr’aide et de la Mission
Locale. Nous souhaitions en effet
rassembler ces structures en
un même lieu car elles sont
naturellement amenées à travailler ensemble au quotidien.
Effectivement, dans le cadre des
Maisons de l’Emploi dont une
antenne est prévue à Gravelines,
elles vont pouvoir mutualiser
leurs moyens et tout le monde va
y gagner : les personnels comme
les usagers. Avec l’arrivée de
l’ANPE qui disposera désormais
de 300 m2 de locaux, le Pôle
Emploi sera au complet. Ainsi, à
partir d’un guichet unique, les
personnes pourront être facilement orientées en fonction de
leur âge, de leurs besoins, qu’il
s’agisse d’une inscription, d’une
consultation des offres d’emploi,
d’une demande de conseils en
formation ou pour la création
d’une entreprise…
Certes, cela n’apportera pas une
solution pour tout le monde mais
ce Pôle emploi constituera un
atout certain pour le développement économique de notre ville.
Gravelines 59 4/10/06 18:20 Page 5
EMPLOI
Emploi : quel bilan ?
Le point avec l’association Mission Locale, placée sous la présidence de Bertrand
Ringot, Entr’Aide, Agir et l’ANPE.
hargée de l’insertion sociale
et professionnelle des jeunes
de 16 à 25 ans, la Mission Locale
des Cantons de Gravelines Bourbourg a enregistré 233 nouvelles
inscriptions depuis le début de
l’année, ce qui porte à environ
1700 le nombre de jeunes suivis
actuellement.
C
Depuis le début de l’année…
183 ont trouvé un emploi dont :
33 contrats à durée indéterminée,
40 contrats à durée déterminée,
29 contrats en alternance.
120 jeunes ont intégré un parcours de formation.
Par ailleurs, 4670 entretiens ont
déjà été réalisés cette année
avec le public suivi.
La Mission Locale
et le programme CIVIS
La Mission Locale gère le dispositif CIVIS (Contrat d’Insertion
dans la Vie Sociale) dont l’objectif est d’accompagner les jeunes
en difficulté vers un emploi
durable ou dans un projet de
création ou de reprise d’une activité non salariée.
À ce jour, 237 jeunes sont suivis
dans le cadre de ce programme,
dont 140 qui ont intégré le dispositif en 2005. Dans ce cadre, la
Mission Locale a mis en place
différents ateliers relatifs à l’emploi et à la santé, chacun étant
agrémenté d’un petit déjeuner.
Cette action a démarré en mai
2006 et 4 sessions ont déjà été
organisées. Dans le cadre de ce
programme CIVIS, les jeunes ont
également la possibilité d’intégrer
des actions de mobilisation ou de
formation. Ainsi des opérations
de médiation à l’emploi sont organisées dans différents secteurs :
industrie, métiers de bouche,
bâtiment, nettoyage industriel et
commerce alimentaire.
Les jeunes peuvent aussi suivre la
formation "Pack Sécurité" leur
permettant de passer différentes
habilitations nécessaires en
milieu industriel, mais aussi une
préparation au code de la route,
l’AFPS (Attestation de Formation
aux Premiers Secours), une
action permettant la maitrise du
budget avec l’action "Argent et
consommation" ainsi que la préparation du code de la route et
l’estime de soi.
Toutes ces actions sont ouvertes
aux jeunes suivis dans le cadre du
programme CIVIS de la Mission
Locale de Gravelines Bourbourg
ainsi que de la Mission locale de
l’agglomération dunkerquoise.
Ces personnes interviennent
dans les 17 communes des cantons de Gravelines et Bourbourg.
Ces résultats sont possibles
grâce au travail en très étroit
partenariat avec l’ANPE, Agir, la
Mission Locale des cantons de
Gravelines / Bourbourg et les
CCAS des communes des deux
cantons.
* C.P.S. : Centre de Prévention Santé
our rappel, le 15 décembre
2005, la Ville de Gravelines et
l’Etat ont signé une Convention
concernant la mise en place de
150 contrats aidés : 100 Contrats
d’Avenir et 50 Contrats d’Accompagnement dans l’Emploi.
À ce jour, grâce notamment au
partenariat avec le CCAS de
Gravelines, la Mission Locale et
l’ANPE, 123 contrats ont été
accordés. Concernant les CAE
(Contrat d’Aide à l’Emploi), 50
étaient prévus or 61 ont été
signés.
Malgré les difficultés rencontrées
pour la mise en place de ces
nouvelles mesures notamment
quant aux actions de formation, la
majorité de ces salariés entameront prochainement une action de
formation professionnelle afin de
leur permettre d’être plus proche
des besoins du marché du travail.
P
’association Entr’Aide compte
à ce jour 231 personnes inscrites. Parmi celles-ci, 139 ont eu
au moins une mission depuis le
début de l’année.
Près de 20 000 heures ont été réalisées depuis le début de l’année,
soit une moyenne d’environ 2500
heures par mois.
Par le biais de l’association, 55 à
60 personnes ont une activité
rémunérée chaque mois.
7 d’entre elles ont d’ailleurs pu
être embauchées à l’issue des
missions accomplies dans leur
entreprise d’accueil.
Ramené en équivalent temps
plein, cela équivaut à une entreprise qui compterait à peu près
16,5 salariés.
L
Dans la mesure du possible, elles
se dérouleront sur la plate-forme
formation.
5
Gravelines 59 4/10/06 18:20 Page 6
EMPLOI
La plate-forme formation Agir
Au cours du 1er semestre 2006,
la Plate-forme a accueilli 125
personnes : 43 hommes et 82
femmes. Les actions réalisées
sont les suivantes :
• Remise à niveau
• Maîtrise de savoirs de base
• Objectif "Projet de groupe"
• Reclassement
• Bilan de compétences
approfondi
relation avec les entreprises
ou proposition de formations
complémentaires ;
spécifiques avec les entreprises
locales notamment des actions
emploi/formation.
Pour ce faire, de nombreuses
réunions d’information collectives
ont été organisées afin de mobiliser le public.
Ainsi à ce jour, 75 Gravelinois ont
trouvé un emploi grâce à Agir,
pour 85 offres d’emploi collectées.
• Objectif Emploi Groupe
• Remise à niveau en mathématiques et en Français (APP)
• Atelier de Recherche d’Emploi
• CAP, BEP, BAC Vente
• Feu Vert pour l’Insertion
Cette dernière action, Feu Vert
pour l’Insertion, est menée en
partenariat avec la Maison de
l’Initiative de Grande-Synthe.
Pour le moment, sur les 16
personnes ayant intégré l’action,
9 ont obtenu le code de la route,
2 ont obtenu le permis de
conduire. Le Pôle Emploi d’Agir
a organisé plusieurs opérations
Travaux
Mise en place d’un arrosage
automatique du terrain de
football des Huttes
Le terrain de football du stade des
Huttes s’est vu doté d’un arrosage
automatique. La création d’un
6
magazine
n°59
ébut septembre, l’ANPE enregistrait 2834 demandeurs
d’emploi dans le bassin dunkerquois dont 466 à Gravelines.
D
Les missions de l’ANPE sont
les suivantes :
• évaluation des compétences
des nouveaux demandeurs
d’emploi en vue de leur mise en
forage et la mise en place d’une
bâche tampon doivent permettre
d’économiser l’eau. La qualité de
l’arrosage se trouvera également
améliorée (arrosage de nuit,
meilleure répartition…).
• formation "ANPE mode d’emploi"
afin de présenter à tout nouveau
demandeur comment utiliser au
mieux les services offerts par
l’ANPE pour ses recherches
d’emploi, de formation, etc... et
notamment l’outil "anpe.fr" ;
• 23 ateliers : atelier CV, lettre
de motivation, simulation d’entretien… ;
• accompagnements spécifiques
pour des recherches d’emploi
intensives avec des organismes
spécialisés ;
• travail sur les projets avec les
personnes qui n’ont pas de
projets définis ou dont les
diplômes ne sont plus actuels dans ce cas, un bilan de compétences approfondi est réalisé,
afin d’estimer les savoir-faire
dont dispose la personne
• gestion des mesures de l’Etat
(contrat d’avenir, etc.)
Entre le 1er janvier et le 31 juillet
2006, l’ANPE :
• a placé 999 demandeurs
d’emploi
• a traité 1160 offres d’emploi
Briand et rue Charles Trollé ont
bénéficié durant l’été d’une
remise en peinture de leur
façade.
Travaux dans les écoles
Réalisation d’un local pour
l’aéromodélisme au sous-sol
du Polder
Les écoles Michelet rue Aristide
Le club d’aéromodélisme s’est vu
Octobre 2006
732 demandeurs d’emploi ont été
assistés dans la reprise de travail
153 ont pu suivre une formation
457 demandeurs ont participé
à un atelier. 606 demandeurs
d’emploi ont été accompagnés
sur des prestations de projets
ou de recherches d’emploi.
Quels sont les métiers
les plus recherchés dans
le secteur dunkerquois ?
Employé de café, bar et
brasserie, serveur en restauration
Vendeur en articles de sport
et de loisirs de plein air
Ouvrier de la maçonnerie
Couvreur
Poseur de fermetures menuisées
Monteur-plaquiste en
agencements
Pilote d’installation de
production de métaux
(tourneur, fraiseur, etc.)
Préparateur en produits de
boulangerie-viennoiserie
Préparateur en produits carnés
Installateur-maintenicien en
systèmes automatisés
Chargé d’études techniques
des Bâtiments et Travaux Publics
(BTP)
attribué de nouveaux locaux dans
le sous-sol de la salle du Polder.
Aménagement de locaux
pour l’association Le Père
Duval
Les bâtiments modulaires précédemment utilisés par les bureaux
du port de plaisance ont été
Gravelines 59 4/10/06 18:20 Page 7
ASSOCIATION
SOCIÉTÉ COMMUNALE
epuis le 24 septembre,
la chasse est ouverte.
Rencontre de l’association
communale de chasse… C’est en
1980, qu’Albert Denvers Maire de
Gravelines décide à la demande
des adeptes de Saint-Hubert, de
créer une chasse communale, sur
le territoire de la commune.
Un espace agricole composé de
plaines et de bosquets, propriété
du SIVOM de l’Aa, est justement
pour partie disponible, et il faut en
assurer la gestion. Quoi de plus
naturel que d’en confier l’organisation à une association communale constituée et structurée !
Des bâtiments sont libres
quelques années plus tard : la
forge de l’ancienne ferme du lieu.
Après quelques travaux, l’association communale de chasse de
Gravelines s’y installe. Octave
Denis devient le premier président de cette association composée d’environ vingt chasseurs,
tous habitants de la cité des
pêcheurs à Islande.
René Catteuw lui succède durant
quelques années, puis c’est
Jean-Pierre Merlier qui le remplace à la tête de l’association.
Depuis deux ans, c’est Frédéric
Deswarte qui préside cette
société, forte de vingt-et-un chasseurs gravelinois. Ils ont aussi la
possibilité à tour de rôle d’inviter
un ami chasseur, dans la limite de
six invités par jour de chasse.
L’association fonctionne bien
dans le respect d’un règlement
strict, axé principalement sur la
sécurité et le respect d’un quota
rigoureux des prélèvements…
Deux gardes dont un assermenté
opèrent sur le territoire.
Les gardes et les chasseurs
adhérents distribuent chaque
année cinq tonnes de grains à la
faune sauvage. Le règlement intérieur oblige tous les chasseurs à
fournir bénévolement cinq heures
de travail sur le territoire pour
défrichage, nettoyage, remise en
état des volières, agrainage ou
abreuvage du gibier... Afin de
définir la bonne gestion du cheptel “gibier” et arrêter un raison-
déplacés et mis à la disposition de
l’association Le Père Duval.
ments rue de Dunkerque ont
débuté. Fortement retardée par
l’évolution récente de la réglementation concernant l’archéologie, l’opération devrait pouvoir
maintenant être menée à bien
dans un délai d’environ 15 mois.
D
Ilot Carnot
Après une campagne de fouilles
archéologiques complémentaires
menée durant l’été, les travaux de
construction des nouveaux loge-
DE
CHASSE
Regard sur
l’association
gravelinoise
nable tableau maximum par jour
chassé, un comptage est réalisé
avec l’aide des jeunes des écoles
de Gravelines, et la Fédération
Départementale des Chasseurs
du Nord. Grâce à une subvention
municipale, la participation financière annuelle est symbolique sur
ce territoire : 110 euros par chasseur et 15 euros seulement par
invité et par jour de chasse.
Pour aider le président Deswarte,
Jean-Pierre Merlier, Jean-Pierre
Lheureux et Julien Daubelcout
sont très disponibles. Le bureau
directeur se réunit une fois par
mois, afin de définir les grandes
lignes de l’association, notamment la sécurité. La bonne
entente avec les riverains et les
cultivateurs est primordiale.
Chaque jour de chasse est
signalé aux promeneurs par de
grands panneaux posés aux
bords des routes et des chemins
bordant le territoire.
Les traqueurs et les chasseurs
postés portent obligatoirement un
gilet fluorescent facilement repérable. Avant chaque départ sur le
terrain, les chasseurs présents
écoutent les consignes de sécurité lues par le président, et émargent en bas de la feuille :’’Nul
n’est censé ainsi ignorer les
consignes de sécurité‘’ !
La chasse devrait être bonne à
Gravelines cette année, grâce à
une bonne gestion des cheptels… De belles journées en plein
air en perspective.
Renseignements : 03 28 65 42 37
Ils font confiance
à notre ville
La Péniche
Emilie Aulet est la nouvelle propriétaire de La Péniche.
Situé rue de la Gare, le bar à thème - club privé est ouvert les jeudi
et dimanche de 21h à 3h et les vendredi et samedi de 21h à 4h Tél. : 03 28 26 45 83
7
Gravelines 59 4/10/06 18:20 Page 8
ENVIRONNEMENT
Concours des
maisons fleuries
Catégorie "Maison et Jardin" Hors Concours
Michel Quesnel - 3, square St Exupéry
Catégorie Honneur "Maison Jardin"
1er - Béatrice Renversez - 1, boulevard Christophe Colomb
2e - Loïc Tomyn - 2, square Charles Bourseul
3e - René Geeraert - 17, rue Rodin
4e - André Machu - 3, rue Martin Luther King
5e - Yolande Bulthé - 131, rue Jean-Baptiste Lebas
Catégorie "Maison Jardin"
1er - Constant Brunet - Catégorie Honneur "Jardin Façade"
1er - Jean-Pierre Dhondt - Catégorie "Façade Balcon"
1er - Christine Lachèvre - 12, rue Charles de l'Epée
2e - Nadège Barbier - 2, square Bartholdi
3e - Andrée Gilbert - 12, rue Rodin
4e - Auguste Decool - 11, rue Rodin
5e - Evrard Louchez - 600, rue du Guindal
Catégorie Honneur "Jardin Façade"
1er - Constant Brunet - 45, rue Pierre Brossolette
2e - Yves Fournier - 3, rue Ernest Couteau
3e - Jocelyne Becquet - 30, rue des Alpes
4e - M. et Mme Benbachir - 16, rue Arago
5e - Pierre-Henri Debienne - 2, square Lully
1er - Béatrice Renversez - Catégorie Honneur "Maison Jardin"
1er - Christine Lachèvre - Catégorie "Maison Jardin"
Catégorie "Jardin Façade"
1er - Jacqueline Mercier - 27, route de Bourbourg
2e - René Pecqueux - 14, rue du Moulin
3e - Mireille Scotte - 21, rue du 8 mai
4e - Laurent Paillard - 9, route de Bourbourg
5e - Marie-France Louf - 51, boulevard Léo Lagrange
Catégorie Honneur "Façade Balcon"
1 - Jacqueline Mercier - Catégorie "Jardin Façade"
er
VILLES
ET
1 - Pascal Lemaire - Catégorie Honneur "Façade Balcon"
er
VILLAGES FLEURIS
Le jury pour la 4ème fleur est
passé…
Le 23 août, les membres du jury
du Concours des Villes et
Villages Fleuris étaient présents
à Gravelines afin d’apprécier et
d’évaluer le travail réalisé par
les services municipaux en
matière de patrimoine paysager
et végétal, de développement
durable et de cadre de vie ainsi
que d’animation et de valorisation touristique. Tous ces critères seront examinés afin d’étudier la candidature de la commune à la quatrième fleur.
Gravelines qui a déjà obtenu une troisième fleur en 2003 espère vivement décrocher
cette récompense suprême. Suspense… et résultats officiels en décembre !
8
magazine
n°59
Octobre 2006
1er - Pascal Lemaire - 3, rue de la Douane
2e - André Bernard - 22, rue Louis Joonnekindt
3e - Jean-Marc Morey - 10, rue Louis Joonnekindt
4e - Catherine Remondiere - 14, rue du 11 novembre
5e - Edmonde Lhomme - 12, rue Carnot
Catégorie "Façade Balcon"
1er - Jean-Pierre Dhondt - 26, rue Victor Hugo
2e - Jean-Marie Bazin - appt 13 résidence la Planète bloc 3
3e - Albert Massart - 14, résidence la Planète
4e - Julien Barbeau - 15, place de l’Esplanade
5e - Bruno Joonnekindt - 39, rue du Moulin Haut
Prix d’encouragement
Jean-Claude Millot - 1 place Calmette
"Commerces"
1er - Boulangerie Merlot - 19, place Calmette
2e - Restaurant Jardin d'Hiver - 20, rue de Dunkerque
3e - Restaurant la Cheminée - 44, avenue Léon Jouhaux
4e - Café le Central - Place Charles Valentin
5e - Queen Mary - 7, place Charles Valentin
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 9
CARNET DE VIE
Etat civil
Bienvenue !
L’arbre
c’est
la vie !
Une vie… un arbre
a municipalité de Gravelines
est soucieuse de développer
l’éducation et le respect à
l’environnement, c’est une des
raisons pour lesquelles nous proposons avec le concours des
familles de planter un arbre d’essence noble pour chaque enfant
de la commune né entre 2001 et
2005. Ainsi au fil du temps chacun
pourra observer le développement de son arbre baptisé au nom
de l’enfant. Ces arbres seront
plantés dans l’espace du parc aux
chênes dans la continuité de
l’arbre du centenaire planté pour
les 100 ans d’Albert Denvers, la
nature créera ainsi le lien intergénérationnel. Les plants, seront
de jeunes plants forestiers, les
plantations se dérouleront le
week-end de la Sainte-Catherine,
fin novembre. Si vous êtes intéressés pour que, par le biais de
cette manifestation à caractère
écologique, un arbre porte le nom
de votre enfant, veuillez vous présenter avec votre livret de famille
à l’accueil de la Mairie entre le 10
octobre et le 3 novembre.
L
Mathis Guilbert,
de Laurent et Nathalie Delva
Brunylle Troadec,
de Bruno et Aurélie Demilly
Jérôme Laurent,
de Dominique et Laurence Landy
Orlan Roels,
de Alexandre et Daisy Leurs
Maëva Zidoune,
de Saïd et Sandrine Buttez
Angela et Francesco Fournier,
de Tony et Astrid Dubreucq
Tom Deboffe,
de Serge et Virginie Blondin
Mathéo Lestavel,
de Sébastien et Vanessa Lala
Lucas Francq,
de Pascal et Béatrice Loisée
Noces de diamant – le 27 août :
Monsieur et Madame Coz – Soyez.
Noces d’or – le 9 septembre :
Monsieur et Madame Andouche – Bazin.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ils nous ont quittés
Alexandra Sakowicz, veuve de Léon Muller
Thierry Fournier, époux de Jessica Landy
André Willeman, veuf de Annick Stéphant
Gérard Lemaire, époux de Marcelle Castelnot
Antoinette Rivet, veuve de Alphonse Benoit
Raymond Devlamynck, époux de Paule
Woussen
Félicitations !
Isabelle Hochedez, secrétaire et Laurent
Tinchon, responsable de formation
1
2 Amélie Vermersch, adjointe d’animation
auprès des personnes âgées et Richard
Charpentier, responsable de fabrication
Virginie Vandewalle-Catteuw, employée
en restauration scolaire et Emmanuel
Rambur, conducteur de machine
3
4 Valérie Bouchery, animatrice et Alexis
Douriez, agent de maîtrise
Ingrid Monard, infirmière et Médérik
Creton, paysagiste
5
6 Fabienne Ebel, technicienne de laboratoire, et Laurent Jospin, ingénieur
7
Céline Pomart, aide de cuisine et Tony Wierre, étudiant
8
Céline Bienaimé, employé de libre service et Christophe Logie, électricien
9
Gaétane Ledoux et Cédric Ringot, ouvrier de marée
10
Daisy Fouré, secrétaire et Jérémy Chiron, chef d’entreprise
11
Lydia Agez et Anthony Lebrun, gardiens de la paix
11
9
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 10
AÎNÉS
DU 16 AU 22
OCTOBRE
La Semaine bleue
La Semaine Nationale des Retraités et Personnes âgées, appelée Semaine Bleue, est un
moment privilégié pour les personnes de 60 ans et plus. Il est l'occasion pour les acteurs
qui travaillent régulièrement auprès des aînés, d'organiser tout au long de la semaine des
animations favorisant les échanges. La Ville et les structures concernées de Gravelines,
les associations, celle des Amis du 3ème Âge en particulier, ont concocté un programme
copieux, entre le 16 et le 23 octobre…
Croisade contre la solitude
“
Cette
année,
la municipalité
propose aux
personnes de 60 ans et plus ainsi
qu’à leur conjointe ou conjoint,
une après-midi récréative dans le
cadre de la Semaine Bleue.
C’est avec le spectacle d’AnnieFrance Derensy et la Compagnie
"Croisade lyrique contre la solitude" que nous allons voyager ce
lundi 23 octobre 2006 à la Scène
Vauban. On pourra apprécier tout
au long du spectacle le choix judicieux des chansons remarquablement interprétées, tirées du
répertoire des plus grands de la
chanson française, ainsi que la
qualité du travail effectué quant à
la recherche des costumes sur
chacun des tableaux. Je souhaite
que cette "croisade lyrique contre
la solitude" apporte quelques instants de bonheur à tous nos aînés
et puisse rompre l’isolement de
certains. Je pense plus particulièrement à ceux qui ne peuvent
assister au voyage des aînés, au
repas de fin d’année ou aux thés
dansants mais qui, grâce à
Le spectacle Croisade contre la solitude proposera la mise en scène de chansons issues d’un
répertoire des plus éclectiques : du célèbre Frou-frou à Fleur de Provence de Charlotte Jullian,
des airs de Tino Rossi, Serge Lama, Renaud ou encore des valses de Vienne…
ce spectacle, pourront sortir de
leur solitude. Ce spectacle,
au même titre que le programme
mis en place comme chaque
année dans les deux maisons de
retraite et au foyer-logement Le
Béguinage, représente un temps
fort pendant lequel les échanges
et les rencontres intergénérationnelles pourront se développer et
fructifier pour chacune et chacun
d’entre nous et devenir durables.
AU PROGRAMME DE LA SEMAINE BLEUE, DU 16 AU 22 OCTOBRE, POUR LES RÉSIDENTS DE LA MAPI, DES OYATS ET DU FOYER LOGEMENT LE BÉGUINAGE :
Au Béguinage
Lundi 16 > Thé dansant
Mardi 17 > Visite de la maison de
retraite "Olivier Varlet" de Bourbourg,
avec animation surprise
Mercredi 18 > Spectacle de danse par
le Mille Club
Jeudi 19 > Repas sur le thème de la
Mer avec animation karaoké
Vendredi 20 > Super loto
Samedi 21 > Après-midi chanson à la
Mapi.
À la MAPI
Lundi 16 > La MAPI accueille les
résidents des Oyats pour un thé
dansant animé par le groupe Évasion
Mardi 17 > Les résidents se déplacent
aux Oyats pour un atelier poterie
10
magazine
n°59
Mercredi 18 > Animation chant et
danse avec un goûter crêpes
Jeudi 19 > Thé dansant organisé par
l’association des Amis du 3ème âge à la
Scène Vauban
Vendredi 20 > Les résidents se déplacent au Béguinage pour un grand loto
Samedi 21 > Goûter en chansons avec
Jacques Biet
Dimanche 22 > Après-midi projection
vidéo
Lundi 23 > Les résidents se déplacent
à la Scène Vauban pour le spectacle :
Croisade lyrique contre la solitude
Aux Oyats
Vendredi 13 octobre > Spectacle
"Parfum d’antan" par la Compagnie
L’éléphant boa
Octobre 2006
Lundi 16 > Rendez-vous au thé
dansant de la MAPI ou initiation à la
peinture
Mardi 17 > Atelier poterie
Mercredi 18 > Concours de chant
inter établissements
Jeudi 19 > Thé dansant organisé par
l’association des Amis du 3ème âge à la
Scène Vauban - Élection de super
mamie avec une classe de CE2 du
Pont de Pierre
Vendredi 20 > Super loto inter
établissements
Samedi 21 > Démonstration de danse
par le Mille Club
Dimanche 22 > Démonstration de
majorettes par Les Aubépines, et de
danse orientale par Arabesque
Lundi 23 > Les résidents se déplacent
à la Scène Vauban pour le spectacle :
Croisade lyrique contre la solitude
Pour plus d’information sur l’opération
nationale La Semaine bleue :
http://www.semaine-bleue.org
Près de 2000 personnes de plus de
60 ans résidant à Gravelines, la
Ville propose : des thés dansant
régulièrement dans l’année, un
voyage au mois de juin, un repas
en novembre, un colis de Noël en
fin d’année.
Lors d’une après-midi
récréative donnée au
Béguinage par et à
l’initiative de trois jeunes
étudiants : Kévin, Rudy et
Thierry, avec la participation de l’interprète Jacques
Biet, qui sera également
présent à la MAPI lors de
la Semaine Bleue.
“
Jocelyne Walet,
conseillère municipale déléguée aux
aînés et à la famille
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 11
AÎNÉS
ACCUEIL
DE JOUR
ALZHEIMER
Une solution
pour les familles
Pour faciliter le maintien à domicile tout en soulageant les
familles, la Ville a décidé d’implanter à Gravelines une structure d’accueil de jour Alzheimer. Celle-ci, dont l’ouverture est
prévue pour le dernier trimestre 2007, accueillera les
personnes âgées de plus de 60 ans atteintes de la maladie
d’Alzheimer ou de maladies apparentées.
“
Face au nombre croissant
de personnes touchées
par la maladie d’Alzheimer, au
caractère lourd de la prise en
charge et à la pénurie de structures adaptées, la municipalité a
souhaité mettre en place une
structure permettant de favoriser
le maintien à domicile des
personnes âgées et d’apporter
un réconfort et un soutien aux
familles",
explique
Martine
Lapostolle, directrice du CCAS de
Gravelines.
Implantée rue Carnot dans les
anciens locaux du CASS, la structure qui sera gérée par le CCAS
pourra accueillir jusqu’à 12 personnes du lundi au vendredi à la
journée ou à la demi-journée.
Différentes activités seront proposées au sein de la structure
d’accueil : activités de mémoire,
de socialisation, de maintien du
lien social, sorties, activités
manuelles, culinaires, chant.
En sollicitant leur savoir faire
et leur mémoire, cette structure
permet aux personnes de sortir
temporairement de leur maladie
et d’en retarder les effets.
L’admission à l’accueil de jour
se fera après consultation du
médecin traitant ayant diagnostiqué la maladie d’Alzheimer chez
le patient. À leur entrée dans la
structure, les personnes concernées et leurs familles seront
reçues en entretien et des tests
de mémoire seront effectués. Des
groupes de travail encadrés par
l’association Flandre Maritime
Alzheimer et une consultation de
psychologue seront également
mis en place avec les familles des
patients atteints de la maladie.
Ce dossier a fait l’objet d’un passage en CROSM (Comité Régional
des Organismes Sociaux et
Médico-Sociaux) et a reçu l’avis
favorable à l’unanimité de la
DASS et du Conseil Général.
Renseignements : CCAS de la Mairie de
Gravelines – Tél. 03 28 23 59 6
Aujourd’hui, en France,
près de 800 000 personnes
sont atteintes de la maladie
d’Alzheimer ou d’une
maladie apparentée.
Le nombre de nouveaux
cas par an ne cesse
d’augmenter.
Sur le canton de
Gravelines, le nombre de
personnes touchées par
cette maladie est estimé
à 300.
Les travaux, réalisés par le
bailleur Habitat du Nord, commenceront au dernier trimestre
2006. Ils permettront d’aménager
les locaux qui comprendront une
pièce à vivre, un coin cuisine, une
chambre de repos, un déambulatoire, un patio, un jardin clos, des
sanitaires et deux bureaux.
Cinq personnes (infirmière, aidesoignante, auxiliaire de vie
sociale et aide médico-psychologique) ayant suivi une formation
Alzheimer prendront en charge
les patients.
11
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 12
LOGEMENT
ÉDUCATION
DOMITIL
Le logement intelligent
Porté par la Communauté Urbaine de Dunkerque, le projet
Domitil vise à apporter des services partagés aux habitants
grâce à l’installation du courant porteur en ligne dans leur
résidence. Partenord Habitat, avec le partenariat de la Ville
de Gravelines notamment, a choisi de tester différents services dans les 24 logements de la Résidence Romain située
dans le quartier des Ecrivains rue Jean-Baptiste Lebas.
e courant porteur en ligne est en fait un
courant électrique qui transporte des
informations numériques (voix, données,
vidéo). Grâce à l’installation d’une borne
unique dans les entrées d’immeuble et à la
mise en place de petits boîtiers sans travaux
dans les logements, les résidents pourront
bénéficier de plusieurs services dans chacune de leur habitation. Le pack de services
testés comprend :
• l’accès Internet haut débit (8Mo)
L
• la surveillance des entrées d’immeuble
• la téléalarme pour le maintien des
personnes dans leur logement
• le relevé de compteurs pour la gestion des
consommations
Afin de faire en sorte que le maximum d’habitants adhèrent au projet, des ordinateurs
permettant d’accéder à Internet seront fournis
gratuitement aux résidents. Des formations
à l’utilisation de l’outil informatique et à
la navigation sur le web seront également
dispensées par Atouts Ville aux habitants qui
le souhaitent. Pour M. Debruyne, responsable
de l’antenne gravelinoise chez Partenord, et
Mme Dupont, responsable de secteur, l’objectif est "de mesurer l’intérêt des habitants pour
les services apportés et faciliter les échanges
avec Partenord Habitat".
Le test se déroulera sur une période d’un an.
A l’issue de ce test, un bilan sera réalisé avec
les habitants et partenaires.
ECOLE ANATOLE FRANCE
La classe est maintenue
La bonne nouvelle a été annoncée
officiellement par l’Inspection Académique
au lendemain de la rentrée scolaire…
u début de l’année 2006, l’Inspection
prévoyait pour la rentrée scolaire 20062007 un effectif de 149 élèves à l’école
Anatole France des Huttes (chiffre défini selon
les statistiques, et un historique de 5 ans).
Devant ces chiffres, l’Académie avait aussitôt
informé Monsieur le Maire de l’éventuelle fermeture d’une classe à la rentrée. La Direction
de l’établissement, l’association des parents
d’élèves présidée par Madame Pavaut ainsi
que la municipalité avaient aussitôt réagi. Une
rencontre a eu lieu dans les locaux de
l’Académie à Lille le 22 mars sur proposition
du Maire afin d’obtenir un réexamen du dossier, compte-tenu notamment des projets de
création de nouveaux logements pour le
hameau. Suite à cet entretien, Monsieur
A
12
magazine
n°59
Octobre 2006
l’Inspecteur s’était engagé
à une révision du dossier,
dans la mesure où l’établissement comptabiliserait 154 élèves présents le
jour de la rentrée. Le Maire
Bertrand Ringot avait pour
sa part pris l’engagement d’étudier les
demandes de dérogation avec attention et
surtout de ne pénaliser aucun autre groupe
scolaire. Au total, six demandes de dérogation
ont été accordées dans le strict respect des
critères fixés et en concertation avec l’inspectrice de circonscription de l’Education
Nationale, Madame Perdraut. C’est ainsi qu’au
jour J de la rentrée, le 4 septembre, 160
enfants ont été dénombrés. Le successeur de
Madame Perdraut, Monsieur Patrice Facon
nouvellement nommé a effectué le traditionnel
contrôle de ce chiffre le jour même et en a
référé aux autorités lilloises qui, dès le lendemain, ont fait savoir leur décision de maintenir
sept classes à l’école Anatole France. C’est
ainsi que, dès le lundi 11 septembre, le professeur des écoles était prêt pour accueillir
les élèves dans les meilleures conditions.
Bonne rentrée à tous !
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 13
SANTÉ
OCTOBRE
ROSE
2006
Cette année encore,
octobre sera rose…
T
Ces contrôles doivent être faits
régulièrement si l’on veut "limiter
les dégâts". Une opération comme
Octobre rose permet de rappeler
chaque année l’importance du
dépistage mais aussi celle de la
fidélité nécessaire à ces rendezvous."
* L’ADCN, Association Départementale contre le
Cancer dans le Nord, envoie ces invitations. Le coût
de la mammographie est ensuite pris en charge par
la Caisse Primaire d’Assurance Maladie et le Conseil
Régional. De la même façon, l’ADCN s'occupe aussi
du dépistage " de masse" du cancer du colon (intestin) : dès 50 ans, hommes et femmes reçoivent une
invitation à faire l'hemocult II.
“
le dépistage
c’est la vie avec
ceux que j’aime
Un dépistage est
conseillé tous les
deux ans. Et vous,
où en êtes-vous?
“
out au long du mois d’octobre, la façade de la mairie
affichera des banderoles de
couleur rose ; des rubans roses,
symboles de la lutte contre le
cancer, des signets, des cartes
postales,… seront mis gracieusement à la disposition du public en
de nombreux endroits (mairie,
commerces, médecins, pharmaciens…)… Gravelines, en effet,
est partenaire de l’opération
nationale de sensibilisation au
dépistage du cancer relayée dans
le dunkerquois par l’association
Au-delà du cancer. "Le dépistage,
explique un membre de l’association, c’est comme une assurance
pour la vie : plus un cancer est
dépisté à un stade précoce, plus
son traitement et ses suites, tant
physiques que psychologiques,
seront "allégées". À partir de cinquante ans, les femmes sont invitées tous les deux ans par
l’ADCN* à faire une mammographie de dépistage du cancer du
sein. Elles ne doivent pas hésiter
à se rendre à ce rendez-vous.
Avant cinquante ans, que l’on soit
homme ou femme, si l’on a des
antécédants familiaux ou en cas
de suspicion, il faut en parler avec
son médecin (généraliste, gynécologue, planning familial…) qui
pourra prescrire, éventuellement,
un examen tel que mammographie, frottis, hémoculture ou prise
de sang.
Ces différents examens permettent de déceler un cancer du sein,
de l’utérus, du colon, de la peau
ou de la prostate.
Rendez-vous
à la médiathèque…
La Médiathèque de Gravelines
propose à l’occasion d’Octobre
Rose 2006 une sélection de
documents sur le thème du
cancer : documentaires médicaux,
témoignages, textes sur la santé,
la vie quotidienne des malades
et de leur entourage, etc...
Ces derniers permettront de
partager expériences et compréhension du cancer.
Cette sélection
fera l’objet d’un
livret de présentation disponible en
médiathèque.
Rencontre avec l’association Au delà
du Cancer lors du Rallye de l’Espoir
en septembre 2006
Des lumières
pour l’espoir
Association Loi 1901 créée en 1994, Au-delà du cancer
poursuit les buts suivants :
La société AMOENA*, partenaire
de l’association Au-delà du cancer, proposera à la vente des bougies dont les bénéfices seront
reversés aux personnes malades
du cancer.
• accompagner les malades touchés par un cancer et leur famille,
apporter une aide financière ou matérielle (prothèse capillaire, sousvêtements spéciaux…)
* Premier fabricant mondial de prothèses mammaires
externes, de lingerie et de maillots de bain adaptés
• sensibiliser à la prévention et au dépistage des cancers
• permettre aux malades de réaliser leur rêve, de relever des défis
Pour tout renseignement, contactez l’association à Coudekerque-Branche au 03 28 61 91 40 Permanences téléphoniques les lundi et jeudi de 9h à 11h30 et de 14h à 16h30
13
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 14
CULTURE
a saison estivale s’est terminée en beauté
avec le Son et lumières 2006, L’Histoire des
rives, proposé désormais annuellement par
la Ville de Gravelines et le Centre d’Action et
d’Animation Culturelles de Gravelines…
L
Quatre jours durant, les "Troubadours de
Gravelinghe", figurants du spectacle, ont fait
vibrer les quelque trois mille spectateurs qui se
sont succédés chaque soir.
Son et lumières 2006
À travers quatorze tableaux vivants, force coups
de canon ou de pistolet, feux d’artifice et jeux de
lumières, scènes de vie, de batailles et autres
danses, ces figurants ont retracé plus de mille
ans d’histoire de Gravelines et ses environs,
des évènements qui ont compté dans la vie des
habitants et celle de leur patrimoine culturel ou
historique.
Les bourgeois de Calais, 6ème tableau du spectacle.
14
magazine
n°59
Octobre 2006
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 15
GRAVELINES
VOUS INVITE
AGENDA
CULTUREL
Renseignements : Service Culture - 03 28 23 59 57
4 Festival du rire
Venez voir, on va rire !
ème
Le Mystère de la Malle du temps
Vendredi 20 octobre à 18h - Entrée : 1,50 €
Comédie jeune
public écrite et mise
en scène par
Emmanuel Valloy.
Les enfants pourront
suivre les aventures
palpitantes de deux
agents du Kagibi,
Clafoutis et
Tartetatin, envoyés
au Pays de Noël par
l’Empereur Sarkozycx II afin d’y retrouver son
animal fétiche, Jack le Renard, tombé dans
les griffes de la redoutable Vulcania qui n’a
qu’une idée en tête : s’emparer de la Malle
du Temps et empêcher nos deux comparses
d’accomplir leur mission. 7 personnages sur
scène, de superbes costumes et une pluie de
gags attendent petits et grands !
Daniel Prévost dans son nouveau
One Man Show
Samedi 21 octobre à 20h30 - Entrée : 15 €
Après l’Olympia, la Cigale et le Bataclan,
Daniel Prévost fait l’honneur d’une halte à
la Scène Vauban où il sévira durant 1h15
avec son humour décalé, son sens de
l’autodérision et ses pensées déjantées !
Dans ce nouveau spectacle
truffé de pensées
sous formes de
conversation à
bâtons rompus,
Daniel Prévost
survole avec
un humour à
toute épreuve
notre quotidien et se
délecte des travers
humains !
Un spectacle hilarant !
Passeport "Rire" (comprenant l’entrée au spectacle de Daniel Prévost et à la pièce Pas très Cathodique) : 17 €
Réservations : Théâtre Les Insolites – Tél. 03 28 23 08 81 ou Service Culture – Tél. 03 28 23 59 57
Scène Ouverte/Découverte : Les Chtis Potes et MPT Boys
Comédie, one man show, théâtre…
trois drôles de spectacles ont été
concoctés pour vous à l’occasion du
4ème Festival du rire. Cette édition 2006
se déroulera à la Scène Vauban du 20
au 22 octobre: pensez à demander
votre passeport !
Pas très cathodique !
Dimanche 22 octobre à 16h - Entrée : 8 €
Cette comédie haute
en couleurs ne nous
laisse pas un instant
de répit tant les
situations rocambolesques s’enchaînent
à un rythme endiablé.
Le sujet : Walter
Floor, animateur
vedette d’une célèbre
émission de télévision, cultive l’ironie et tourne en dérision ses
confrères du show-biz. Ce qui lui vaut un tas
d’ennemis dans le métier ! Côté privé,
Walter mène une vie tumultueuse entre sa
femme Jennyfer, petite chanteuse sans
grand talent qui le ruine, et une maîtresse
plutôt envahissante ! Pour couronner le tout,
son ami Pablo Bonnetti, un corse en cavale
recherché par toutes les polices d’Europe,
débarque chez lui sans crier gare. Un soir,
sa vie bascule lorsqu’il reçoit de sérieuses
menaces de mort… Une comédie déjantée !
Week-end théâtral
Vendredi 27 octobre à 20h30 à l’Espace Culturel Decaestecker
Samedi 4 novembre à 20h30 et dimanche 5 à 16h - Scène Vauban
Entrée gratuite
Entrée : 6 € / Gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés (billetterie sur place)
L’Espace Culturel Decaestecker vous propose de revisiter, en
compagnie des Chtis Potes et des MPT Boys de Gravelines, les
tubes de la variété rock française et internationale des années
soixante dix jusqu’à
nos jours.
Vous pourrez
chanter et danser
sur les tubes les plus
connus de Johnny
Hallyday, Eddy
Mitchell, Téléphone,
Creedence, Led Zep,
et bien d’autres
artistes : rock’n roll
attitude obligatoire…
Le Théâtre des Fortifications accueille pour ce nouveau Week-end
théâtral la Compagnie "Les cochons de l’espace" avec leur pièce
intitulée Pêcheresse d’Islande, écrite et mise en scène par Vincent
Bonnet. Et si les tableaux de nos ancêtres prenaient vie sous nos
yeux… Et si la
statue de Jean
Bart nous confiait
tout ce qu’elle a
pu observer du
haut de son
piédestal… Et si la
porte de la Marine
pouvait nous
conter la dure vie
de ses marins…
15
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 16
CULTURE
À la découverte du manga
Tout au long du mois d’octobre, "le" manga sera à l’honneur. Profitant des journées nationales culturelles, la Médiathèque, son Espace Culture Multimédia, le cinéma Sportica et
le service éducatif du Musée vous invitent à découvrir ou redécouvrir ce genre populaire
japonais sous ses diverses formes.
Rétrospective
Miyazaki
Lire en fête
e cinéma Sportica poursuivra
la rétrospective des films
du maître du cinéma d’animation japonais, Hayao Miyazaki,
commencée fin août.
Cette rétrospective trouvera son
point d’orgue lors de la Fête
Nationale du Cinéma d’Animation
avec Nausicaä, la vallée du vent
(voir plus bas).
L
Au Cinéma Sportica et à la Médiathèque
Au programme :
> Le voyage de Chihiro (2001)
du 4 au 10 octobre
> Le Château ambulant (2004)
du 11 au 17 octobre
Au cinéma Sportica - Tarif unique : 3,50 €
tions sur le manga version bande
dessinée… Ateliers, expositions
et rendez-vous avec des spécialistes permettront de voguer à
travers les grands auteurs japonais, les éditeurs spécialisés et
les grands héros du genre.
L’origine des mangas
Les enfants qui participent à
l’atelier du mercredi du Service
Educatif du Musée auront la
chance de pouvoir découvrir
l’origine des mangas à travers
une sélection d’estampes de la
UNITED
COLORS OF
GRAVELINES 2
Au fil du temps
nited colors of Gravelines est
de retour cette année pour
vous faire voyager… "au fil
du temps". "Au fil du temps", c’est
sous cet intitulé que la Commission
Jeunes de Gravelines a en effet
décidé de participer à l’opération
U
16
magazine
n°59
afin que le public découvre comment sont créés ces films et
quelles sont les techniques utilisées.
> Du 18 au 24 octobre
Dès le 10 octobre, à l’occasion de
Lire en fête, fête nationale du livre
et de la lecture, la Médiathèque et
son E.C.M. proposent des anima-
Atout’Jeunes mise en place dans
l’agglomération dunkerquoise.
Ateliers, exposition, démonstrations, spectacles,… rythmeront la
journée du 21 octobre organisée
par la Commission Jeunes à
l’Espace Culturel Decaestecker.
Octobre 2006
célèbre Manga d’Hokusaï appartenant au Musée. Ces "albums
d’images" issus de gravures sur
bois, constituent une véritable encyclopédie du Japon de l’époque,
un manuel pour apprentis dessinateurs, aux sujets extrêmement
variés : paysages, personnages
et objets de la vie quotidienne,
mythologie, animaux, architecture, …
> Mercredi 11 et 18 octobre
Salle du Service Educatif du Musée,
rue Vanderghote - De 14h à 15h30
et de 15h30 à 17h
Fête du Cinéma
d’Animation
À l’occasion de la Fête Nationale
du Cinéma d’Animation, le cinéma
Sportica projettera Nausicaa, l’un
des premiers longs-métrages de
Hayao Miyazaki (1984) sorti sur
les écrans français cet été.
La Médiathèque proposera des
ateliers sur l’animation manga
Un concours sur le thème de l’intergénérationalité, "Dessine ton
époque préférée", sera également
proposé à tous à cette occasion.
Venez nombreux, l’entrée est libre
et gratuite !
14h30 : Ateliers prévention : petits
jeux "Ère de la prévention" / Exposition des dessins réalisés pour le
concours "Dessine ton époque préférée" / 16h : Démonstration catch
et catch / 17h : Théâtre / 18h30 :
Fête du manga
Pour la Fête
du manga,
le cinéma
Sportica
proposera
le samedi 21 octobre quatre
films, quatre bijoux de l’animation japonaise qui seront tous
précédés d’une présentation par
Thierry Laurent, spécialiste du
cinéma japonais :
> Samedi 21 octobre
Cinéma Sportica / 15h : Nausicaa, de
Hayao Miyazaki/ 1984/ 1h56 / V.F. /
17h30 : Le Tombeau des lucioles, de Isao
Takahata / 1988 / 1h25 / V.O.S.T.F. /
20h30 : Origine, de Keiichi Sugiyama /
2006 / 1h35 / V.O.S.T.F. / 22h15 :
Innocence – Ghost in the shell 2, de
Mamoru Oshii / 2003 / 1h40 / V.O.S.T.F. /
Les films de l’après-midi sont visibles
par les enfants (conseillés à partir de
8 ans). / Tarifs : 5,50 €/4,50 € (réduit) Forfait 2 films : 7 € - Forfait 4 films : 12 €
Remise des récompenses du
concours et Pot d’inauguration /
19h30 : Stands repas / 20h : Spectacle "Esprit pub" autour de différents groupes et styles musicaux
(rap, rock, reggae, jazz…)
Renseignements auprès du Service Jeunesse
rue Pierre Brossolette
03 28 65 52 85
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 17
SPORT
CHAMPIONNAT
DU MONDE DE CHAR À VOILE
Une 1
ère
réussie
Le soleil, le vent, la bonne humeur et l’efficacité
de l’organisation : tous les ingrédients étaient
réunis pour que la première étape de ces championnats du monde soit une réussite.
u lendemain des courses
en effet, les compétiteurs,
les fédérations, les bénévoles, tous étaient enchantés du
déroulement de la manifestation
sportive qui a eu lieu sur la plage
de Petit-Fort-Philippe entre le 15
et le 18 septembre. Hébergés à la
base nautique Jean Binard, au
camping ou dans les hôtels de la
ville, les 89 pilotes internationaux
présents et leur staff ont pu, pendant presque une semaine, se
préparer et s’entraîner sur la
plage avant le début des courses.
Ensuite, après une cérémonie
d’ouverture sur la place Calmette
accompagnée par les musiciens
de l’Harmonie Batterie Municipale, et malgré l’annulation des
courses du vendredi, les six
manches nécessaires ont été
courues.
"C’était un réel défi, explique le
Président du club de char à voile,
car depuis la décision de la tenue
du championnat à Gravelines,
nous avons eu trois mois pour tout
organiser. Le club a travaillé en
véritable osmose avec les bénévoles et la Ville de Gravelines,
qu’il s’agisse de la Base nautique
Jean Binard, du Char à voile ou de
la Direction des sports qui a coordonné les opérations avec les
différents services municipaux :
les fêtes, les techniques, les
espaces verts, le protocole ou
encore la police municipale…
Cela a mobilisé un personnel
important. Financièrement, nous
avons bénéficié du soutien de la
Ville de Gravelines également, du
SIVOM, du Conseil Général et
régional, de la CUD et de parte-
A
naires privés. Tout ceci nous permet d’équilibrer le budget initial
du club. ".
Résultats des courses :
les Allemands ont confirmé leur
suprématie dans la catégorie
classe 8 du char à voile - autrement dit le char cerf volant devant la Hollande et la France.
Au classement individuel, Malte
Lutz, un jeune allemand de 16 ans,
remporte la coupe devant Jort
Buwalda (Hollande) et Bjorn
Krautschick (Allemagne).
17
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 18
TRIBUNE
Conformément à la délibération du Conseil Municipal en date du 17 décembre 2002, en application de la loi du 27 février 2002
relative à la Démocratie de proximité, une tribune politique est publiée chaque mois dans le magazine. Les opinions exprimées
n’engagent que leurs auteurs.
ÉLUS
DU GROUPE MUNICIPAL
:
ÉLUS
Rester libre à Gravelines
Le nerf de la guerre étant l’emploi, nous nous devons d’être intransigeant quant
aux méthodes politiciennes de notre municipalité qui s’est fixée comme critère
le clientélisme. N’ayant toujours pas de réponse quant au bilan des embauches
effectuées par Monsieur Le Maire depuis 2001 au sein du Groupe Ville (hors
contrats aidés). Nous avons donc imaginé ce mode de recrutement-fiction,
conduit par celui-ci. Toute ressemblance ne serait que pure coïncidence.
Nos pensées vont aussi vers le personnel qui de jour en jour subit ce fonctionnement. Gravelinoises, Gravelinois, notre volonté est de vous éclairer pour
qu’au moment de choisir vous soyez conscient de ce qui nous sépare et nous
oppose de leurs pratiques.
Nous n’avons pas de poste à
pourvoir.
" La Mairie de Gravelines n’est quand
même pas l’annexe de l’ANPE ! "
Non
Oui
Je pense en prendre une
Oui
Doucement.
Avant d’être ambitieux, il conviendra d’abord Non
de faire vos "gam", rester fidèle et ne pas
vous afficher avec " celles et ceux …" !
Oui
Êtes-vous d’accord ?
Je crois
Question 3 :
Avez-vous œuvré pour l’équipe
en place lors des dernières
élections ?
Non
Je ne sais
plus
Je refuse la clause
POUR LA CRÉATION D’UN PÔLE PUBLIC FRANCAIS
ET EUROPÉEN DE L’ÉNERGIE : EDF-GDF
L’Energie est un levier national et européen indispensable pour
l’économie et l’emploi industriel : L’énergie n’est pas une marchandise comme les autres, c’est un levier pour le développement
économique et social du pays. Au même titre que les infrastructures
de transport ou l’accès à l’eau, l’indépendance énergétique et la
maîtrise du prix du kilowatt-heure sont vitales pour le maintien et le
développement de notre outil industriel en France et en Europe.
Sur le littoral, à Gravelines, la présence d’un Centre Nucléaire de
Production d’Electricité (CNPE) a permis d’accueillir de nombreuses
entreprises industrielles, créatrices de nombreux emplois, et fortement consommatrices d’énergie avec un prix national du kilowattheure négocié pour l’implantation de COMILOG, ALCAN, BUS
VALERA, etc.... Sans cette capacité de production et sans notre
action sur le prix du kilowatt-heure négocié sur des contrats longs,
ces entreprises auraient fait un autre choix d’implantation.
Désolé
Question 1 :
Avez-vous une carte de notre
section locale ?
Question 2 :
Etes-vous le candidat idéal pour
le poste ?
:
Ensemble pour un avenir gagnant
" TOUT CE QUE VOUS AVEZ VOULU SAVOIR POUR OBTENIR UN
EMPLOI À GRAVELINES SANS JAMAIS OSER LE DEMANDER "
Pour des raisons de
transparence et de confidentialité, nous vous demandons à l’issue
de ce test de ne dévoiler ni le contenu,
ni m–ême l’existence de cette nouvelle
méthode sous peine de poursuite,
voir de harcèlement quotidien.
J’accepte la clause
DU GROUPE MUNICIPAL
Oui, et j’attends qu’on honore
les promesses faites
Je le trouve sympa
Question 4 :
Que pensez-vous de Léon ?
(Pas le film, ni la voiture !
Je ne sais pas
L’homme)
Pour ces raisons et bien d’autres (sécurité et transparence de
l’exploitation, prix raisonnable de l’énergie aux particuliers notamment), EDF de même que GDF doivent avoir pour ambition de
servir le pays et non de courir après un développement boursier qui
n’a pas de sens et de finalité publique. L'alternative est à portée de
main : EDF et GDF doivent fusionner et avoir comme ambition de
devenir un géant européen au service du développement des Etats
et de leurs populations et non au service de quelques intérêts
privés.
Sur proposition de notre équipe, le conseil municipal du 27 septembre a adopté cette motion à l’unanimité. Nous soutiendrons, par
ailleurs, cette proposition dans le cadre des échéances électorales
à venir.
Peut-être
Question 5 :
Le ferez-vous aux prochaines
Je ne l’aime pas
Je ne le connais pas
échéances ?
Non
Très bien.
Oui
Très bien.
On garde votre carte …
Euh, votre CV pour vous répondre juste avant les
Vous commencez demain sur la base de 35h.
élections ! Notre mot d’ordre ayant été transmis et
Comme vous avez la carte de notre section,
accepté par certains "chefs réactifs".
vos horaires sont à la carte avec voiture de
Vous serez prochainement contacté !
fonction. Le clientélisme étant redevenu à la
A très bientôt ! www.c’est_moi_le_Maire.com
mode à Gravelines, vous n’aurez pas à vous
plaindre. Deux résidences ont été viabilisées
Au suivant !
à moindre coût, accueillant nos amis qui deviendront vos amis !
Le poste vous plait-il ?
Oui, je suis motivé !
Ce n’est pas grave.
Non, pas tellement !
Un poste de responsable se libèrera sous peu.
Vous aurez donc une promotion ! Témoin celle
attribuée récemment au service des sports…
pour service rendu. Bienvenue à Gravelines !
Et surtout n’oubliez pas : Votez pour moi !
www.c’est_moi_le_Maire.com
Nous contacter :
GAM – "Rester libre à Gravelines" – BP 5 – 59820 Gravelines
Permanence individualisée sur demande. Prise de rendez-vous chaque lundi de 17h à
18 h en vous adressant à notre local au sous-sol de la mairie (entrée rue des poilus).
Web : http://perso.wanadoo.fr/gamgravelines - Mail : [email protected]
18
magazine
n°59
Octobre 2006
Nous contacter :
Groupe Ensemble pour un Avenir Gagnant
Secrétariat : 24, rue Charles Leurette 59820 GRAVELINES
Contact : 03 28 23 59 27 - Mail : [email protected]
ou Monsieur Dubois : 25, rue des 3 Fermes 59820 GRAVELINES
Gravelines 59 4/10/06 18:21 Page 19
BRÈVES
Bon appétit,
les petits !
LA
PHOTO DU MOIS
Du 2 au 6 octobre
Mardi
Crêpe farcie aux champignons
Gratin de poisson aux fruits de mer
Riz safrané
Coulommiers
Raisin
Salade farandole aux radis
Blanc de dinde aux oignons
Gratin de courgettes et pommes de
terre
Kiri
Flan nappé vanille caramel
Jeudi
Potage Dubarry
Sauté de porc Grand-Mère
Frites
Pyrénées
Yaourt aromatisé
Vendredi
Coleslaw de carottes et céleri
Steack haché
Petits pois à la française
Gruyère
Crumble aux pommes
Du 9 au 13 octobre
Lundi
Potage de légumes
Escalope de volaille
Pommes lyonnaises
Camembert
Fromage blanc
Biscuit
Mardi
Salade piémontaise
Goulash hongroise
Duo de haricots verts et blancs
Carré frais
Pomme
Jeudi
Tomate ciboulette
Colin à la normande
Brocolis en fleurette pommes de terre
Tomme blanche
Gaufre liégeoise
Vendredi
Concombre à la crème
Chipolatas sauce moutarde
Lentilles et carottes
Gouda
Poire
Du 16 au 20 octobre
SEMAINE DU GOÜT
Lundi
Salade sombrero
Spaghettis bolognaise
Vache Qui Rit
Compote pommes-fraises
Mardi
Saucisson à l’ail
Poisson pané et citron
Chou-fleur béchamel
Emmental
Orange
Jeudi
Carottes râpées aux raisins
Rôti de porc aux pruneaux
Frites
Saint Paulin
Yaourt aromatisé
Vendredi Taboulé
Blanquette de volaille à l’ancienne
Légumes et pommes de terre
Brie
Banane
Du 23 au 27 octobre
Lundi
Mardi
Pizza au jambon
Normandin de veau
Jardinière de légumes
Carré de l’écu
Kiwi
Potage poule vermicelle
Blanquette de volaille à l’ancienne
Riz et légumes bouillon
Mimolette
Liégeois au chocolat
* Les menus ne sont pas contractuels, le service "Achats"
étant tributaire des variations possibles des approvisionnements.
Retrouvez tous les menus servis en restauration scolaire
sur le http://www.ville-gravelines.fr (rubrique Education)
MILITAIRE
Les jeunes gens et les jeunes
filles nés en octobre, novembre, décembre 1990 devront se présenter
en Mairie au guichet "Affaires
Démographiques" munis du livret de
famille des parents et de leur pièce
d’identité afin de se faire recenser
et cela avant le : 31 décembre 2006.
Grille des menus servis en restauration scolaire
Lundi
RECENSEMENT
PLANTONS
> Découvrez ce dont il s’agit et
déposez votre réponse écrite,
adressée au Service Communication, à l'accueil de la Mairie
avant le 20 octobre 2006.
N'oubliez pas de préciser vos
coordonnées. Un tirage au sort
sera effectué parmi les bonnes
réponses. Le gagnant remportera un cadeau surprise.
(Concours réservé aux Gravelinois, hors personnel travaillant
en mairie). Dans Gravelines Magazine n°58 de septembre 2006,
il s’agissait d’une niche située
sur le mur à l’entrée de la rue
des Poilus.
Bravo à Alain Rembert qui a
trouvé la bonne réponse !
10 NUIT
DES CASPER’S
ÈME
L’association Les Casper’s organise
sa 10ème Nuit le samedi 28 octobre à
la Scène Vauban (ouverture des
portes à 20h). Costumés ou non,
venez faire la fête avec les Casper’s. Un repas chaud sera servi à
table. L’ambiance sera assurée par
les DJ attitrés.
Prix de la soirée : 28 € tout compris
Réservations (attention : places limitées)
Vendredi 13 et 20 octobre de 19h à 20h30
Dimanche 8, 15 et 22 octobre de 11h à
12h30 au restaurant l’Arlequin, place
Calmette à Petit-Fort-Philippe
LE DÉCOR
L’opération "Plantons le décor"
mise en place par la Communauté
Urbaine offre chaque année l’occasion de contribuer personnellement
aux efforts de plantation et de
verdissement entrepris pour modeler le paysage régional. À cet effet,
des bons de commande de végétaux sont disponibles en mairie
ainsi que dans toutes les mairies de
l’agglomération dunkerquoise, à la
CUD, au Service Information et Education au Développement durable
du Lac d’Armbouts Cappel.
Renseignements : 03 28 60 06 94
ENCOMBRANTS
Le prochain ramassage des encombrants aura lieu le 25 octobre pour
Gravelines centre et les Huttes, le
26 octobre pour Petit-Fort-Philippe.
ELDGA GRAVELINES
ATHLÉTISME
Pour toute information ou inscription :
M. Duval – Tél. 03 28 23 38 96
Mail : [email protected] ou rendez-vous Stade
du Moulin le samedi de 14h à 16h
CONCOURS CYBER PLAGE
Bravo à tous !
Trouver la hauteur du tout nouveau mât d’éclairage de la Place
Calmette ou celle du
phare, le nombre de
cabines de plage ou le
prix d’une traversée en
canote, le nom de Miss
Gravelines 2006 ou le lieu
du dernier spectacle Son
et lumières… c’est à ce
type de questions que se
sont efforcés de
répondre les participants
du concours organisé
par le Cyber Plage cet
été, moyennant quelques
recherches, sur les lieux
ou sur Internet.
Le 30 septembre, après examen des réponses, le tirage au sort réalisé
en présence de Maître Matthieu, a désigné le nom des gagnants des
cinq lots mis en jeu :
• Matthieu Criqui de Saint-Omer-Capelle : 1 Console PSP Sony
• Sonia Ragoubi de Saint-Georges-sur-l’Aa : 1 appareil photo numérique
Nikon
• Corinne Soenen de Calais : 1 Palm 222 - organiseur PDA
• Julien Morey de Gravelines : 1 lecteur MP3 avec étui
• Maxence Rabat de Gravelines : 1 Pass Famille de l’Office de Tourisme
de Gravelines
Renseignements : 03 28 23 02 75
19
Gravelines 59 4/10/06 18:22 Page 20
Octobre
Du 1er au 30
Open de tennis
Complexe Tennis/squash
Dimanche 8
Spectacle Tourbillon de vienne Scène Vauban
Concours de tir Stand La Concorde
Cyclo cross Théâtre de verdure
Kitesurf (épreuve régionale longue distance) Plage
Du 10 au 15
Lire en fête Médiathèque
Jeudi 12
Banquet interclub Sportica
Dimanche 15
Les Boucles de l’Aa Sportica
Loto des Rose Marie Salle de sport des Huttes
Du 18 au 24
Fête du cinéma d’animation Médiathèque et ciné
Sportica
Jeudi 19
Goûter du 3ême âge Scène Vauban
Du 20 au 22
4ème Festival du rire Scène Vauban
Expo-vente d’objets artisanaux Salle polyvalente
du Béguinage
Samedi 21
Concours de pêche en mer Petit-Fort-Philippe
Fête du manga Cinéma Sportica
Festival A’tout Jeune/Au fil du temps Espace
Culturel Decaestecker
Journée mondiale du refus de la misère
Dimanche 22
Concours de tir Stand La Concorde
Vendredi 27
Scène ouverte rock Espace Culturel Decaestecker
Samedi 28
Repas d’Halloween (Casper’s) Scène Vauban
Mardi 31
Halloween pour les enfants Scène Vauban
Novembre
Samedi 4
Week-end théâtral Scène Vauban
Concours de belote Salle polyvalente Béguinage
Dimanche 5
Week-end théâtral Scène Vauban