fréquentez-vous quelqu`un? - Province of British Columbia

FRÉQUENTEZ-VOUSQUELQU’UN?
Lespersonnesâgéesetlesrelationssaines
Introduction
Fairedesrencontresdevraitêtreuneexpérienceagréable.C’estunexcellentmoyende
fréquenterdenouvellespersonnes,detrouverquelqu’unavecquifairedesactivitésetdecréer
d’excellentssouvenirs.Denombreusesressourcessurlesrencontressontàladispositiondes
adolescentsetdesjeunesadultes;cependant,peuderenseignementssontadaptésaux
personnesâgées.Certainesquestionssurlesrencontressontlesmêmespourtous,peuimporte
l’âge,tellesquecommentreconnaîtrelamaltraitanceetcommentl’éviterdanslarelation.Les
personnesâgéespeuventégalementavoird’autrespréoccupations.Etmêmesivousestimez
avoirdel’expérienceaveclesrelations,ilesttoujoursutiledebénéficierdequelquesconseils.
Saviez-vousque...?
Beaucoupdepersonnesâgéessontpréoccupéespardesabusoudesmauvaistraitementsdela
partd’unétranger.Ellesontpeurdesefairevoleroud’êtrevictimesdecambriolageàdomicile.
Maistrèspeudepersonnesâgéessubissentdetelsactes.Laplupartdesabusetdesmauvais
traitementsinfligésauxpersonnesâgéessontperpétrésparunproche.Desétudesmontrent
quelesfemmesetleshommesâgéssontplussusceptiblesd’êtrevictimesdemaltraitance
physiqueinfligéeparleurconjointouconjointe,ouleurpartenaire,plutôtqueparunétranger.
Conseilspourdemeurerensécurité
Ilexistebiendesfaçonsderencontrercettepersonnespéciale,parexempleaumoyend’amis
oulorsd’activitéssocialesoud’unerencontreàl’aveuglette.LessitesInternetderencontre
sontunautremoyenpopulaire.Sivousneconnaissezpaslapersonnequevousprévoyez
rencontrer,faitespreuvedeprudenceparrapportàlaquantitéd’informationquevouslui
donnez,àl’endroitetaumomentoùvouslarencontrez.
Commentpuis-jemeprotégerlorsquejesorsavecquelqu’un?
Voiciquelquesconseilspourassurervotresécuritélorsquevouscommencezàfairedes
rencontres,particulièrementavecunepersonnequevousneconnaissezpasencore.
1.Prévoyezvousrencontrerdansunlieupublic.Pourvotrepremièrerencontre,fixezunlieu
publicoùilyaurad’autrespersonnesàproximité,commeunrestaurant,unclubsocialouun
café.Demandezàlapersonnequevousrencontrezdevousaccompagnerpourunesortieavec
ungroupedepersonnesoudesortiravecunautrecoupleouunamienquivousavez
confiance.Faitespreuvedeprudencelorsquevousinvitezquelqu’unàvousrencontreràla
maison.Sileschosesnevontpascommeprévu,vousnevoudrezpeut-êtrepasquecette
personnesacheoùvousdemeurez.
Fréquentez-vousquelqu'un?Lespersonnesâgéesetlesrelationssaines
2.Prenezletempsdefaireconnaissance.Apprenezàmieuxconnaîtrevotreami.Posez
beaucoupdequestions.Sil’autrepersonnenerépondpasàtoutesvosquestions,elleessaie
peut-êtredecacherquelquechose.
3.Utilisezvotrepropretransport.Organisezvotrepropretransportpourvousrendreau
rendez-vousetn’offrezpasd’allerchercherl’autrepersonne.
4.Soyezprudentsivousbuvez.L’alcoolpeutinfluersurvotrejugementetdiminuervos
inhibitions.Soyezaussialertequepossiblelorsd’unpremierrendez-vousavecunepersonne
quevousn’avezjamaisrencontrée.Deplus,nelaissezjamaisvotreverresanssurveillance.
5.Fiez-vousàvotreinstinct.Siquelquechosevoustracasse,c’estprobablementpourune
bonneraison.Appelezunamiouunmembredelafamilleetpartezdèsquepossible.
6.Ditestoujoursàquelqu’unoùvousallez.Ditesàquelqu’unoùvousallezetavecquivous
serez.Entrezencontactavecdesamisoudesmembresdevotrefamilleaprèslerendez-vous.
7.Faitespreuvedeprudenceendonnantvoscoordonnées.Avantdemieuxconnaîtrela
personne,nedonnezpasvotreadresseoutouteinformationquiaideraitquelqu’unàvous
trouver.Lesgenspeuventtrouveroùvousdemeurezàpartirdevotrenumérodetéléphoneà
domicile.Sivousvoulezquelapersonnequevousavezrencontréevousrappelle,utilisezvotre
numérodetéléphonecellulairesivousenavezun.
Quedevrais-jesavoirausujetdelasécuritésij’utiliseunservicederencontres
parInternet?
IlyadesdouzainesdesitesderencontresparInternetparmilesquelschoisir,alorsposezdes
questionsàdesamisouàdesmembresdelafamillesurleursexpériencesavecdetelssites.
VérifiezsilesiteWebaaffichéunepolitiquedeconfidentialitéstricteetassurez-vousdela
comprendre.Assurez-vousquelespersonnesaveclesquellesvousclavardeznepeuventpas
trouvervotrenomoul’endroitoùvousvivez.
Lorsquevouscréezvotreprofil,n’utilisezpasvotrevrainomounedonnezpasvotreadresse,
votrelieudetravail,votrenumérodetéléphoneoutouteautreinformationsusceptibledevous
identifier.Faitespreuvedeprudencelorsquevousdonnezdesrenseignementssurvospassetemps,vosintérêtsetvotrevillenatale,carilspourraientdévoilervotreidentité.Certaines
personnesincluentunephoto,maisbeaucoupn’enpartagentpasjusqu’àcequ’ellestrouvent
quelqu’unqu’ellesveulentrencontrer.Envisagezdesuivreuncoursd’informatiquepouren
apprendredavantagesurleschosesàfaireetànepasfairelorsquevousutilisezInternet.Pour
trouveruncoursprèsdechezvous,communiquezavecvotrecollègecommunautairelocalou
votrecentredeloisirspourpersonnesâgées.
2
Fréquentez-vousquelqu'un?Lespersonnesâgéesetlesrelationssaines
Vivreunerelationsaine
Lesrelationssainessontbâtiessurl’amour,lerespect,lacompassionetlebonheur.Voicides
signesd’unerelationsaineetamoureuse:
§ êtreappréciéetrespectépourquivousêtes;
§ êtretraitésurunpiedd’égalité;
§ êtrecapabledeparlerdevossentimentssanscraindrequel’autresemoquedevousou
vousrabaisse;
§ assumerlaresponsabilitédevosactes;
§ nepasblâmerl’autrepersonnelorsqueleschosestournentmal.
Sivousavezdesrapportssexuels,vousdevriezsavoircommentvousprotégerdesinfections
transmissiblessexuellement(ITS).PourdeplusamplesrenseignementssurlesITS,allezsurle
siteWebdeHealthLinkBCetutilisezletermederechercheanglaiséquivalentà«ITS»,quiest
«STI».
www.healthlinkbc.ca
Éviterlamaltraitancedansvotrenouvellerelation
Vousdevriezvoussentirheureuxetensécuritélorsquevousfréquentezquelqu’un.Sila
personnequevousvoyezestcontrôlante,dominatriceouvouscritique,celapeutvousmettre
malàl’aise,vousrendrenerveuxetmalheureux.Sivousvoussentezainsi,vouspourriezalors
vousengagerdansunerelationdemaltraitance.Lorsquevousentamezunenouvellerelation,il
estimportantdereconnaîtrelessignesd’unesituationmalsaineetblessante.
Certainssignesd’unerelationmalsaine
Votrepartenaire:
§ estjalouxlorsquevousêtesenprésenced’autrespersonnes;
§ détruitoumenacededétruirevoschoses;
§ faitmaloumenacedefairemalàvotreanimaldecompagnie;
§ vousdénigre,vousinsulte,vousditquevousêtesstupide;
§ vousblâmepourtoutcequivamal;
§ vousgifleouvousbouscule;
§ essaiedevousforceràavoirdesrelationssexuellesnondésirées;
§ essaiedeprendrelecontrôledevotreargentouexercedespressionspourquevous
prépariezuneprocurationouchangiezvotretestament.
Cen’estpasunelistecomplètedetouslessignesd’unerelationmalsaine.Pourdeplusamples
renseignementssurlamaltraitancecommiseàl’égarddespersonnesâgées,visitezlesiteWeb
SeniorsBCàwww.seniorsbc.ca/elderabuse(enanglais).
3
Fréquentez-vousquelqu'un?Lespersonnesâgéesetlesrelationssaines
Fréquentationsàlongterme—Considérationsjuridiques
Quevousvousfréquentiezdepuisdenombreusesannéesouquevousayezdécidédevivre
ensemble,vouspourrieztousdeuxavoirdesquestionsetdespréoccupationssurlafaçondont
celapourraittouchervosdroitsetvosresponsabilitésjuridiques.
Lorsqu’uncouplevitensemble,celas’appelleuneuniondefait.Sivousprévoyezemménager
ensemble,vousdevriezconsulterunavocatpourobtenirunavisjuridiquesurvosdroitsetvos
responsabilités.
LegalServicesSociety
LivingTogetherorLivingApart:Common-LawRelationships,Marriage,Separation,andDivorce
[Vivreensembleouséparément:Uniondefait,mariage,séparationetdivorce]
CettepublicationexpliquelesrudimentsdudroitdelafamilleenC.-B.
www.lss.bc.ca/publications/pub.php?pub=347(enanglais)
AssociationduBarreaucanadien,divisiondelaC.-B.
YourIncome,SupportandPropertyRights
[Vosdroitsenmatièrederevenu,desoutienfinancieretdepropriété]
Cescripttéléphoniqueexpliquevosdroitsenmatièrederevenu,desoutienfinancieretde
propriétélorsquevousêtesdansunerelationouavezrompuunerelationquin’estpasune
relationmaritale.
Pourécouterlescript148,oupourenlireletexte,visitezlesiteWebsuivant.
Tél.:1800565-5297
www.cbabc.org/For-the-Public/Dial-A-Law/Scripts/Family-Law/148(enanglais)
Obtenirdel’aidesileschosestournentmal
Silasituationestuneurgenceousiunepersonneestendangerimmédiat,composezle9-1-1.
BCCentreforElderAdvocacy&Support—SeniorsAbuse&InformationLine(SAIL)
[Lignetéléphoniqued’informationsurlesmauvaistraitementsinfligésauxpersonnesâgées]
SAILestunlieusécuritaireàl’intentiondespersonnesâgéesetdespersonnesquisesoucient
d’elles,pourparleràquelqu’undesituationsoùellessesententvictimesdemaltraitanceou
pourrecevoirdel’informationsurlapréventiondelamaltraitanceenverslespersonnesâgées.
Disponibletouslesjoursde8à20h,saufjoursfériés.
Tél.:604437-1940ousansfrais:1866437-1940
Serviced'interprétationdulundiauvendredi,de9à16h.
SAILestaccessibleparATS.
ATS:604438-3359ou1855306-1443
www.bcceas.ca(enanglais)
VictimLinkBC
Ils’agitd’unservicetéléphoniquesansfrais,confidentieletmultilinguedisponiblepartouten
C.-B.etauYukontouslesjours24heuressur24.Ilfournitdel’informationetdesservices
4
Fréquentez-vousquelqu'un?Lespersonnesâgéesetlesrelationssaines
d’aiguillageàtouteslesvictimesd’actescriminelsetdusoutienimmédiatencasdecriseaux
victimesd’abusfamiliauxetsexuels.
Sansfrais:1800563-0808
VictimLinkBCestaccessibleparATS.
ATS:604875-0885
DomesticViolence
Obtenezdesrenseignementssurlesabusfamiliaux,lessourcesd’aideetlafaçondedemeurer
ensécurité.
www.domesticviolencebc.ca(enanglais)
ProvincialOfficeofDomesticViolence
Pourdeplusamplesrenseignements,visitezlesiteWebduProvincialOfficeofDomestic
Violence.
www.mcf.gov.bc.ca/podv/index.htm(enanglais)
Noussommesheureuxdementionnerquece
dépliantaétéadaptéavecl’autorisationd’une
publicationproduiteparleServicepublic
d’éducationetd’informationjuridiquesdu
Nouveau-Brunswick.
TheMinistryofHealthacknowledgesthefinancial
supportoftheCanada-BritishColumbiaOfficial
LanguagesAgreementonFrench-Language
Services.LeministèredelaSantéreconnaîtle
soutienfinancierdel’EntenteCanada-ColombieBritanniqueenmatièredelanguesofficiellespour
lesservicesenfrançais.
5