Sudbury Seedy Sunday - Sudbury Horticultural Society
Transcription
Sudbury Seedy Sunday - Sudbury Horticultural Society
Sudbury Seedy Sunday March 8, 2015 10:00 am to 3:00 pm ParkSide Centre, 140 Durham Exchange locally saved seeds! and their Buy your heirloom garden seeds! community partners! Kids’ Garden activities! Meet local food and garden vendor, not-for-profits, and community garden groups! Speaker’s Corner 10:30 am - Susan Crook - Vegetable Gardening with Heirlooms 11:30 am - Ron Lewis - From Seed to Shiny Seed 12:30 pm - Aabir Dey - Creating a Seed Library 1:30 pm - Andy Fyon - The Geological Journey of Plants and Seeds Seed Saving Workshops in the Craft Room Michelle Smith - Seed Saving in Northern Ontario Part 1- 11:00 am - 12:30 pm - The Fundamentals $10/person Part 2 - 1:30 pm - 5:30 pm - Farm-scale Seed Production $30/person $40/farm Click here to register online for the Early Bird Discount - $25/person $40/farm for both workshops! 5:45 pm - 7:00 pm - Free Seed Social Networking with Farmers and Seed Growers - Townehouse Tavern Click here for more information on these workshops! For further information on Seedy Sunday or to host a vendor or not-for-profit booth, please visit our facebook page, website or email us at: [email protected]. www.sudburyseedysunday.ca Ad m -Seed Prog t-A ra op Seed Saving in Northern Ontario - Workshop Series (La version française suivra) The Bauta Family Initiative on Canadian Seed Security, the Sudbury Horticultural Society and FarmStart (with funding from FedNor and the Northern Ontario Heritage Fund Corporation) are pleased to bring Michelle Smith of Northwind Farm all the way from Cape Breton to Sudbury to offer an in-depth seed production workshop series for farmers and gardeners. These workshops are offered in conjunction with Seedy Saturday in Sault Ste. Marie (March 7th) and Sudbury Seedy Sunday (March 8) – come early to take part in the seed exchange, tradeshow, and other seedy activities! Local food should come from local seed. But what are the challenges of producing high quality local seed in Northern Ontario? How can we overcome those challenges? Most seed-saving resources do not offer tips on how to grow seed in marginal climates or regions that experience shorter growing seasons. Learn how to push the limits of your region, from market gardener and seed-saver, Michelle Smith of Northwind Farm. Michelle has been growing vegetables and open-pollinated, heirloom seeds in the challenging climates of Cape Breton for 30 years. Check out this excellent series of workshops we have put together to save seed in Northern Ontario: Sunday March 8th, 2015, in the Craft Room Part 1 - 11:00am-12:30pm: Seed Saving in Northern Ontario: The Fundamentals - $10/person (at the door) Seed Saving in Northern Ontario - The Fundamentals: Learn the fundamentals of seed production through the principles of plant botany, isolation, minimum population, and optimal harvesting, cleaning, and storing practices. Part 2 - 1:30pm-5:30pm: Seed Saving in Northern Ontario: Farm-scale Seed Production - $30/person (at the door)/ $40/ farm. Register online for a discount before March 6. Seed Saving in Northern Ontario - Farm-scale Seed Production: Gain an in-depth understanding of cropspecific seed-saving strategies, season extension techniques, and how to select and adapt seed for Northern climates. If you want to learn how to grow high quality vegetable seed for farmers in Northern Ontario – this is a workshop that cannot be missed! *There will be a lunch break from 12:30pm-1:30. Lunch is not provided, so please bring a bagged lunch or purchase lunch at the Harmony Café in the Parkside Centre. Coffee and snacks will be provided in the afternoon. 5:45pm-7:00pm: Seed Social: Networking with Farmers and Seed Growers - $ Free Seed Social - Networking with Farmers and Seed Growers: Join us for a Seed Social with Aabir Dey, Ontario Program Coordinator for the Bauta Family Initiative on Canadian Seed Security and Michelle Smith (Northwind Farm). Talk about your favourite seed varieties, essential varieties for your farm, and discuss how they could be grown for seed regionally. Aabir and Michelle will share information about how the Bauta program can support farmers who are interested in growing seeds and conducting on-farm research. This will be a great opportunity to meet other growers in your region who are interested in producing vegetable seeds and exploring ways of working cooperatively to produce seeds. Townehouse Tavern, 206 Elgin St, Sudbury *Dinner is not included, but the Townehouse has a great selection of locally-raised, grass-fed beef burgers as well as vegetarian burger options. **Early Bird Registration (deadline March 6th) $25/person, $40/farm (includes both workshops!) Click to register On-line until Friday March 6th at www.farmstart.ca/programs/training/workshops Michelle Smith, Northwind Farm Michelle Smith has been market gardening and farming in Cape Breton for 30 years. She grows a wide variety of openpollinated, heirloom seeds and, over the years, has built up a store of practical and technical knowledge. She grows and saves seed stock of grains, dry beans, potatoes, squashes and tomatoes as part of her rotation, devoting 5 acres of her 40 acre farm to horticultural crops and small grains. She serves on the board of Seeds of Diversity Canada as secretary and has represented Alternative Producers with the Federation of Agriculture. She has been a staunch advocate in many arenas for farmer-driven agricultural policies and farmercentred rural development. In her extension work she hopes to engage farmers and gardeners to develop seed-saving as part of a strategy to make their farms adaptable and responsive to changes in climate and markets. Michelle has three grown children, 17, 24 and 26 and is more comfortable in rubber boots than business suits. The Bauta Family Initiative on Canadian Seed Security The Bauta Family Initiative on Canadian Seed Security is building a national movement to conserve and advance seed biodiversity, keep seed in the public domain, and promote ecological seed production. This program is delivered by USC Canada, in partnership with Seeds of Diversity Canada and through the generous support of The W. Garfield Weston Foundation. 2 Série d’ateliers sur la conservation de semence dans le nord de l’Ontario Veuillez noter que ces ateliers sont seulement offerts en anglais. L’Initiative de la famille Bauta sur la sécurité des semences au Canada, la Société d’horticulture de Sudbury et FarmStart (avec l’aide financière de FedNor et de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario) sont fiers d’accueillir nul autre que Michelle Smith de la ferme Northwind, qui se déplace du Cap-Breton jusqu’à Sudbury pour offrir aux fermiers et fermières une série d’ateliers approfondis sur la production de semence. Ces ateliers sont offerts dans le cadre de la Fête des semences de Sault Ste Marie, samedi le 7 mars 2015, et de la Fête des semences de Sudbury, dimanche le 8 mars 2015 – arrivez tôt pour profiter de la table d’échange de semence, des expositions, et des autres activités spéciales de la journée! Notre nourriture locale devrait provenir de semences locales. Par contre, au nord de l’Ontario, il y a plusieurs défis à relever afin de produire des semences viables. Comment pouvons-nous les surmonter? Les ressources qui nous sont présentement disponibles ne nous donnent malheureusement aucune directive en ce qui concerne la production de semences dans un climat marginal ou dans une région ayant une courte saison de croissance. Apprenez comment profiter pleinement de ce que peut offrir votre région avec l’aide de Michelle Smith, maraîchère chevronnée et experte en conservation de semences. Depuis plus de 30 ans, Michelle cultive une vaste gamme de semences patrimoniales à pollinisation libre dans les conditions climatiques rudes du Cap-Breton. Elle est donc fière de pouvoir vous partager ses connaissances dans ces prochains ateliers : La conservation de semence au nord de l’Ontario – notions de base. Apprenez les notions de bases de la production de semence en découvrant des principes en botanique comme l’isolation, la population minimum, et les pratiques optimales de récolte, de nettoyage et d’entreposage. La conservation de semence au nord de l’Ontario – Production de semence à grande échelle Vous aurez la chance d’approfondir vos connaissances sur les stratégies de conservation de semence, soit celles spécifiques à une récolte particulière, les techniques d’ex tension de la saison de croissance, et comment choisir et adapter vos semences pour un climat nordique. Si vous voulez découvrir des astuces et des techniques plus efficaces comment produire des semences de haute qualité sur une ferme du nord de l’Ontario, vous ne pouvez manquer cet atelier! Semences sociales – Réseautage entre fermiers et producteurs de semences Joignez-vous à Aabir Dey, coordonnateur du programme régional ontarien de l’Initiative de la famille Bauta sur la sécurité des semences au Canada, et Michelle Smith (ferme Northwind) afin de discuter de vos semences préférées, des variétés dont votre ferme ne peut se passer, et des meilleurs moyens de les cultiver régionalement. Aabir et Michelle partagerons avec vous comment l’initiative de la famille Bauta peut supporter les fermes qui sont intéressées à produire des semences et qui veulent commencer un programme de recherche sur les semences. Cet atelier vous offre une chance inouïe de rencontrer d’autres fermiers et fermières de votre région, ce qui facilite le partage d’information et pourrait ouvrir la porte à des opportunités de collaboration entre des personnes et des organismes dévoués. Michelle Smith, ferme Northwind Michelle Smith cultive des potagers et des terres agricoles au Cap-Breton depuis trente ans. Elle cultive une vaste gamme de semences patrimoniales à pollinisation libre et, au fil des ans, a acquis un ensemble de connaissances pratiques et techniques. Elle cultive en rotation des semences de céréales, de haricots secs, de pommes de terre, de courges et de tomates, réservant cinq des 40 acres de sa ferme aux cultures de plants horticoles et de petites céréales. Elle occupe le poste de secrétaire au sein du conseil d’administration de Semences du patrimoine Canada et a représenté les producteurs alternatifs au sein de la Nova Scotia Federation of Agriculture. Elle a défendu ardemment, et ce, dans plusieurs arènes, le besoin de politiques agricoles et d’aménagements ruraux axés sur les agriculteurs. Elle espère que ses conseils habiliteront les agriculteurs et les jardiniers à intégrer la conservation des semences à leurs travaux afin qu’ils puissent s’adapter et réagir aux changements relatifs au climat et aux marchés. Michelle a trois enfants âgés de 17, 24 et 26 ans, et est beaucoup plus à l’aise dans des bottes de caoutchouc que dans un tailleur! L’Initiative de la famille Bauta sur la sécurité des semences au Canada L’Initiative de la famille Bauta sur la sécurité des semences au Canada s’efforce de créer un mouvement national pour préserver et améliorer la diversité biologique des semences, garder celles‑ci dans la sphère publique et encourager la production de semences écologiques. 3