Leitfaden Disposition zur Diplomarbeit

Examen professionnel supérieur «expert / experte en analyses biomédicales et gestion de laboratoire»
Guide relatif au travail de diplôme
Le travail de diplôme est une partie intégrante de l’examen professionnel supérieur (EPS). Il s’agit
d’un travail scientifique orienté vers la pratique qui se réfère au module obligatoire à choix respectivement au domaine professionnel choisi. Le travail de diplôme doit être déposé au moins deux mois
avant l’examen oral (cf. règlement d’examen et directives relatives au règlement d’examen sur
l’EPS d’experte/expert en analyses biomédicales et gestion de laboratoire).
Longueur et structure du travail de diplôme
Longueur
Le travail de diplôme comprend (sans annexe) entre 40 et 60 pages A4 (dont au moins 40 pages de
texte) sans l’index et les annexes. En principe, chaque page compte 40 lignes écrites à l’ordinateur
(taille de police 11). La longueur dans l’annexe 1 doit être reconnaissable. Les candidats sont libres
quant au formatage des différents éléments.
Structure
Le travail de diplôme est structuré avec les éléments suivants: page de titre, index, préface, résumé, introduction, théorie et bases, matériel et méthodes, résultats, discussion, conclusion, liste de
bibliographie, annexe, bibliographie, répertoires, citations, tableaux, graphiques et illustrations, déclaration d’authenticité.
Pour le détail de la structure cf. annexe.
Encadrement
La commission AQ conseille aux candidates et aux candidats de faire appel à un ou une spécialiste
comme conseillère ou conseiller pour la synthèse et la réalisation du travail de diplôme. La tâche de
la conseillère ou du conseiller comprend:
- conseil pour le choix du sujet et la faisabilité dans le cadre du travail de diplôme
- conseil en matière d’index (détermination des points forts), déroulement logique du travail
- peu avant la fin du travail respectivement avant la rédaction définitive, discussion des problèmes éventuels concernant l’interprétation des résultats ainsi que d’autres aspects, même
formels.
A la fin, la candidate ou le candidat remet un exemplaire définitif du travail de diplôme à la conseillère ou au conseiller.
Distribution et publication
La version définitive du travail de diplôme est à déposer en trois exemplaires identiques imprimés et
reliés et une version électronique au secrétariat EPS labmed suisse, au moins deux mois avant
l'examen oral (délai exact cf. annonce EPS). La copie imprimée sert de base à l’évaluation. La version électronique comprend: une copie du travail identique à la version imprimée aux formats Word
et PDF. Chaque copie imprimée est accompagnée d’une copie aux formats Word et PDF sur un
support électronique (CD/DVD). Le secrétariat transmet le travail de diplôme sous forme imprimée
et électronique aux deux expert-e-s désigné-e-s par la commission AQ pour évaluation.
Les travaux de diplôme sont en principe confidentiels. Chaque publication est soumise à l’accord de
l’auteur ainsi que des personnes et institutions impliquées.
Approbation
Par la commission d’assurance qualité EPS, le 17 septembre 2013
Annexe 1:
Structure
Page de garde
Formatage de la page de garde selon l’annexe 2.
Index
L’index comprend les titres des chapitres ainsi que les paragraphes avec les numéros de pages. La
numérotation des chapitres doit être structurée.
Préface
La préface comprend les éléments suivants:
- motifs du choix du sujet
- remerciements.
Résumé
Le résumé comprend un condensé des différentes parties du travail de diplôme:
- explication de la problématique
- méthodes
- résultats
- conclusions.
Introduction
L’introduction comprend les points suivants:
- une définition du problème
- la problématique
- le point de vue de l’auteur.
Partie principale
La partie principale du travail comprend les points suivants:
- rapprochement théorique à la problématique y c. les bases déjà connues (théorie et bases)
- présentation du matériel et des méthodes (matériel et méthodes)
- présentation des résultats obtenus (résultats)
- discussion des résultats: analyse de ses propres résultats, comparaison avec des résultats/interprétations d’autres personnes (discussion).
Conclusion
Dans la conclusion il faut
- résumer les thèses élaborées
- répondre à la problématique posée dans l’introduction
- développer les résultats obtenus: réflexion sur les résultats obtenus – analyse personnelle
des résultats (suis-je content-e/surpris-e/où ai-je perdu le chemin? etc.)
- vision possible, p.ex. projets permettant d’aller plus loin.
Annexe
L’annexe sert à apporter des éléments complémentaires comme p. ex. des tableaux, formulaires,
questionnaires, procès-verbaux d’interviews et autres documents relatifs au travail de diplôme, indispensables pour la compréhension de ce dernier.
Bibliographie, répertoires
La bibliographie est structurée par ordre alphabétique et de manière claire (autres indications cf.
cours «travaux scientifiques»). En plus il faut ajouter un glossaire des abréviations et un répertoire
des illustrations.
Citations
Des citations sont la reproduction d’un avis externe ou d’un avis de l’auteur exprimé dans un autre
travail que le travail de diplôme soumis. Derrière la citation il faut apposer un chiffre entre parenthèses qui se réfère à une note de bas de page. La note de bas de page, clairement séparée du texte,
doit contenir les sources comme dans la bibliographie avec le numéro de page en plus.
Tableaux, graphiques et autres illustrations
Chaque tableau, graphique ou illustration doit être encadré et assorti d’un titre numéroté et souligné. S’ils sont repris d’un autre auteur il faut mentionner la source (nom et année), Des tableaux,
graphiques ou illustrations modifiés qui ne correspondent plus à l’original doivent être marqués
(p.ex. modifié d’après nom_xy (2013)).
Déclaration d’authenticité
L’auteur confirme par écrit que le travail de diplôme a été rédigé de manière indépendante et sans
aide externe, et qu’il s’est appuyé uniquement sur les sources mentionnées. «Sans aide externe»
signifie que le texte n’a pas été corédigé avec une autre personne. Un soutien pour la recherche de
matériel ainsi que des discussions clarifiantes sont naturellement autorisés.
Annexe 2
Page de garde
Titre du travail de diplôme
Travail de diplôme écrit
Pour l’obtention du diplôme fédéral
experte en analyses biomédicales et gestion de laboratoire
expert en analyses biomédicales et gestion de laboratoire
Effectué par:
prénom nom
adresse (privée)
téléphone
courriel
Déposé le:
date (jour / mois / année)
Conseillère/conseiller:
prénom nom
adresse (institution)
téléphone
courriel
Expertes/experts:
prénom nom
téléphone
courriel
prénom nom
téléphone
courriel