Dimanche des Rameaux 2009 - Paroisse Notre

N° 903 – Semaine du 5 au 11 Avril 2009
Le « Nouveau Liban » veut rassembler ses enfants de la diaspora
2009 ‫ن‬
11 ‫ ا‬5 ‫ع‬
‫ا‬
‫ أ‬903 ‫د‬
‫أ‬
LECTURE de St. JEAN CHRYSOSTOME
‫ا اءات ا‬
Pâques, fête de tous les hommes
Que celui qui est pieux, qui aime le Seigneur, vienne goûter
l'enchantement de cette fête ! Celui qui est un serviteur fidèle,
qu'il entre avec allégresse, dans la joie de son Maître. Celui qui
a porté le poids du jeûne, qu'il vienne toucher maintenant son
denier.
Celui qui a travaillé dès la première heure recevra aujourd'hui le
juste salaire; celui qui est venu à la troisième heure, se réjouira
dans l'action de grâces; celui qui arriva seulement après la sixième
heure peut s'approcher sans effroi: il ne sera pas lésé; si quelqu'un
a tardé jusqu'à la neuvième heure, il pourra venir sans aucune
hésitation; l'ouvrier de la onzième heure ne souffrira par de son
retard. Car le Seigneur est libéral: il reçoit le dernier comme le
premier; il accorde le repos à l'ouvrier de la onzième heure,
comme à celui qui, dès l'aube, a pris le travail. Il fait grâce au
dernier et comble le premier; il donne à celui-ci sans oublier celuilà; il ne regarde pas seulement l'œuvre, mais déjà pénètre
l'intention. Tous, entrez dans la joie de votre Maître: premiers et
seconds, recevez la récompense; riches et pauvres, chantez en
chœur; abstinents ou oisifs, fêtez ce jour; que vous ayez jeûné ou
non, réjouissez-vous aujourd'hui! Le festin est prêt, venez donc
tous; mangez avec délices au banquet de la foi. Que nul ne pleure
sa pauvreté: à tous le royaume s'est ouvert; que nul ne déplore
ses péchés: le pardon s'est levé du tombeau; que nul ne craigne
la mort: celle du Seigneur nous a rendus libres. Mort, où est ta
victoire? Mort, où est ton aiguillon ? Le Christ est ressuscité et tu as
été terrassée. Le Christ est ressuscité et les démons sont tombés;
le Christ est ressuscité et les anges sont dans l'allégresse; le
Christ est ressuscité et tous les morts quittent le tombeau. Oui, le
Christ est ressuscité des morts, prémices de ceux qui dorment. A
lui gloire et puissance dans les siècles des siècles !
‫“ …واﻟﻠّـ ـ ــﻪ ﺷـ ـ ــﺎﻫ ٌﺪ ﱄ ﻋﻠـ ـ ــﻰ‬
‫ـﺪﻳﺪ اﳊﻨـ ـ ـ ــﺎن ﻋﻠـ ـ ـ ــﻴﻜﻢ‬

ُ ‫أﱐ ﺷـ ـ ـ ـ‬
‫ﲨﻴﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎً ﰲ ﻗﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻳﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻮع‬
‫ـﺐ ﰲ‬
ُ ‫ وﻣ ـ ـ ـ ــﺎ أﻃﻠـ ـ ـ ـ ـ‬. ‫اﳌﺴـ ـ ـ ـ ــﻴﺢ‬
‫ـ ــﺘﻜﻢ‬‫ﺼ ــﻼة ﻫ ــﻮ أن ﺗ ــﺰداد ﳏﺒ‬
 ‫اﻟ‬
ً‫ـﻞ ﺑﺼـ ـ ـ ــﲑةٍ زﻳـ ـ ـ ــﺎدة‬ ‫ﻣﻌﺮﻓـ ـ ـ ـﺔً وﻛـ ـ ـ ـ‬
‫ـ ـ ـ ــﺰوا اﻷﻓﻀـ ـ ـ ــﻞ‬‫ُﻣﻀـ ـ ـ ــﺎﻋﻔﺔ ﻟِﺘُﻤﻴ‬
‫ﻓﺘُﺼـ ـ ـ ـ ــﺒﺤﻮا ﺳـ ـ ـ ـ ــﺎﳌﲔ ﻻ ﻟـ ـ ـ ـ ــﻮم‬
ِ ‫ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻴﻜﻢ ﰲ ﻳ ـ ـ ـ ـ‬
، ‫ـﻮم اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﻴﺢ‬
ِ

‫ـﱪ اﻟ ـ ــﺬي‬
 ‫ﳑﺘﻠﺌ ـ ــﲔ ﻣ ـ ــﻦ ﲦ ـ ــﺮ اﻟ ـ ـ‬
‫ﻫ ــﻮ ﻣ ــﻦ ﻓﻀ ــﻞ ﻳﺴـ ـﻮع اﳌﺴ ــﻴﺢ‬
”
.‫ﲤﺠﻴــﺪاً وﺗﺴ ــﺒﻴﺤﺎً ﷲ‬
13 - 1 / 1 ‫ﻓﻞ‬
‫“ وﳌ ــﺎ ﻛ ــﺎن اﻟﻐ ـ ُـﺪ َِﲰ ـ َـﻊ اﳉﻤ ـ ُـﻊ‬

‫ـﻮع‬
َ ‫ن ﻳﺴ ـ ـ‬ ‫ ـ ــﺬﻳﻦ أﺗـ ـ ـﻮا ﻟﻠﻌﻴ ـ ــﺪ أ‬‫اﻟ‬
‫ ﻓﺤﻤﻠـ ـ ـﻮا‬. ‫ـﺎدم إﱃ أورﺷ ـ ــﻠﻴﻢ‬
ٌ ‫ﻗــ‬
‫ﺨ ـ ـ ـ ـ ـ ِـﻞ وﺧﺮﺟـ ـ ـ ـ ـ ـﻮا‬‫ـﻌﻒ اﻟﻨ‬
َ ‫ﺳـــــ‬
" : ‫ﻻﺳـ ـ ــﺘﻘﺒﺎﻟﻪ وﻫـ ـ ــﻢ ﻳﻬﺘﻔـ ـ ــﻮن‬
‫ـﺎرك اﻵﰐ ﺑﺎﺳ ـ ــﻢ‬
َ ‫ﻫﻮﺷ ـ ــﻌﻨﺎ ! ﺗﺒ ـ ـ‬
" ! ‫ ﻣﻠ ـ ـ ــﻚ اﺳـ ـ ـ ـﺮاﺋﻴﻞ‬، ‫ب‬
ّ ‫اﻟ ـ ـ ـ ّـﺮ‬
، ‫ﻓﻮﺟ ــﺪ ﻳﺴ ــﻮع ﺟﺤﺸـ ـﺎً ﻓﺮﻛﺒ ــﻪ‬
: ‫ﻛﻤﺎ ورد ﰲ اﻟﻜﺘﺎب‬
‫" ﻻ ﲣ ـ ــﺎﰲ ﻳ ـ ــﺎ ﺑﻨ ـ ــﺖ ﺻ ـ ــﻬﻴﻮن‬
ٍ ‫ ﻫـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮذا ﻣﻠﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ‬،
، ‫آت‬
ٍ ‫راﻛﺒ ـ ـ ـ ـﺎً ﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ ﺟﺤـ ـ ـ ـ‬
‫ـﺶ اﺑـ ـ ـ ــﻦ‬
” ."‫أﺗﺎن‬
22 - 12 / 12
‫ﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮ‬
Il m’est agréable de reprendre la rédaction de l’éditorial du Bulletin paroissial, le Dimanche des
Rameaux, à l’orée de la Semaine Sainte… et de vous entretenir, chers paroissiens et paroissiennes, non
point de la campagne des élections législatives qui bat actuellement son plein au Liban tout comme dans
la diaspora, mais d’un « Nouveau Liban », celui de nos enfants et petits-enfants. Et, je me risque à cette
tâche-mission précisément le jour même où nos enfants se rassemblent aux mains et sur les épaules de
leurs parents pour sortir en peuple de Dieu accueillir de leurs hosannas Celui qui vient de la part du
Seigneur ! Lui, il chevauchait un ânon dans son humilité et prévoyait déjà le sort que lui réservaient ses
adversaires, à savoir les adversaires du relèvement, par amour, du peuple de Dieu en Israël. C’est avec
une humilité semblable que je viens vous présenter le projet « Nouveau Liban » en vue du relèvement du
Liban que nous aimons.
Le 27 juin 2006, Sa Béatitude Eminentissime, notre Patriarche bien aimé, avait décrété, sous le n° 1618
du registre des délégations, l’érection de ‘La Fondation maronite dans le monde’, sous la présidence de
S. Exc. M. Michel EDDE, et ce, pour un mandat de 3 ans, à compter du 23 novembre 2007 (cf. les 2
exemplaires du décret 1761/2007 qui ne diffèrent que par deux nouveaux membres au Conseil
d’Administration). Cette Fondation a vu ses statuts fondamentaux être ratifiés par Sa Béatitude
Eminentissime le 26 juin 2008, et nous y lisons, entre autres articles, ce qui suit :
* Art. 2 : ‘…Peut y adhérer tout un chacun des Maronites, qu’il soit au pays ou dans la diaspora…’
* Art. 4 : Les objectifs : ‘2. Faciliter les démarches des maronites de la diaspora avec les services
officiels de l’Administration libanaise, plus spécialement avec les services de l’état personnel… et les
exhorter à faire enregistrer leurs mariages et leurs progénitures dans les registres de l’état personnel ; 4.
Pour réaliser les objectifs, La Fondation collaborera avec diverses institutions…’
En vertu de ce qui précède, S. Exc. M. EDDE a confié à la Paroisse Notre Dame du Liban à Paris le soin,
selon les moyens propres de cette dernière et selon ceux qu’il a mis à sa disposition en octobre 2007, de
procéder à la révision systématique de l’état personnel, au regard de l’Etat libanais, de tous les maronites
de France qui ont pu avoir recours à la Paroisse et qui se trouvent inscrits dans ses registres de mariages
et de baptêmes. Aussi, sous mon regard, M. l’abbé Antoine Jabre et Mme Lauraine Teklé assument cette
mission depuis juin 2008, à partir des locaux de la Paroisse et ont pu déjà appeler l’un ou l’autre d’entre
vous à ce sujet, depuis que la phase technique de leur travail a été validée. Dans le dernier rapport sur
notre activité entre Juin 2008 et Février 2009, nous relevons 649 familles contactées dont : 262 ont
leurs enfants déjà inscrits ; 58 familles ont reçu des dossiers d’inscription par nos soins ; alors que
325 contacts font toujours l’objet de relances et de suivi de notre part pour faire aboutir, si
possible, les dossiers d’inscription consulaire les concernant.
Tout en remerciant, pour leur dévouement, nos correspondants de tous bords, dont au premier chef M.
EDDE, je tiens aussi à vous remercier d’avance, chers paroissiens et paroissiennes, qui faites l’objet de
notre sollicitude, du bon accueil et de la grande patience que vous voudriez bien accorder à nos éventuels
futurs contacts avec chacun d’entre vous. C’est de la pérennité du Liban et de la gloire de son peuple
qu’il s’agit : les voici encore une fois remises entre nos mains, ne les dilapidons pas, mais sachons en
vivre, les faire prospérer et surtout les transmettre à nos chers enfants comme notre patrimoine le plus
précieux. Or, tout cet avenir commence par avoir ou reconquérir une carte d’identité libanaise.
Bonne Semaine Sainte en vue de Joyeuses Pâques !
Mgr Saïd Elias Saïd, chorévèque, votre curé.
Dimanche 5 Avril : Dimanche des Rameaux
11h00 : Messe, Bénédiction des Rameaux
et Procession des enfants.
18h00 : Messe du soir
Vente des cierges à l’entrée de l’Eglise.
La semaine Sainte :
Du Lundi 6 au Mercredi 8 Avril :
18h 30 : Chemin de Croix
19h 00 : Messe et Office de la Sainte Croix
Mardi 7 Avril : Saint Jean Baptiste de la Salle
Jeudi 9 Avril : Jeudi Saint
18h 30: Cérémonie du Lavement des pieds - Cène du Seigneur
à partir de 21h 00 et jusqu’au matin du vendredi 10 Avril :
Veillée et Adoration du Saint-Sacrement
Vendredi 10 Avril : Vendredi Saint
9h 00 : Messe des Présanctifiés
19h 00 : Sépulture du Crucifié et Adoration de la Sainte Croix
(N'oubliez pas vos fleurs)
Samedi 11 Avril : Samedi Saint
22h30 : Messe de la Nuit Pascale - Office de la Paix
Jeudi 9 Avril à 19h
Milad BOU ABSI
13 Avril 2009
Dimanche 19 Avril à 11h
Rosette ABI NASR née ABI SAAD
Messes à 11h 00 et à 18h 00
Cours d’Arabe littéraire
(pour adultes)
organise :
Samedi 4 Avril
(Inscriptions et renseignements :
Accueil du FFL)
à la Maison des Jeunes 3, rue du Gril - Paris V
Scoutisme : 14h -16h30
Vendredi 10 Avril :
Jn 19/ 31- 37 Hb 12/ 12- 21
Samedi 11 Avril :
Mt 27/ 62- 66 Rm 5/ 6-11
Dimanche 12 Avril :
Mc 16/ 1-8 1 Cor 15/12-26
Lundi 13 Avril :
Mc 16/ 9-14 1 Cor 15 /1 -11
Eglise Notre Dame du Liban : 17, rue d’Ulm – 75005 Paris
Tél. : 01 43 29 47 60 Fax : 01 43 25 70 88
Pèlerinage à
Lourdes -- Toulouse
du Jeudi 30 Avril à 19h30
au Dimanche 3 Mai 2009
Participation aux frais : 220€
•
Mardi 7Avril à 20h30
‫" ز‬
LECTURES
Lundi 6 Avril :
Mt 21/ 17/ 27 Hb 6/1- 9
Mardi 7 Avril:
Lc 13/ 22- 30 1 Tess 2/ 13- 17
Mt 23/29-31 1 Cor 8/1-7
Mercredi 8 Avril :
Jn 11/ 45-57 Hb 2/ 5- 12
Jeudi 9 Avril :
Lc 22/ 1- 23 1 Cor 11/ 23- 32
•
Lundi 20 Avril à 21h
Réunion du Conseil Paroissial
Pastoral
"‫ت‬
Semaine du 6 au 13 Avril
MABROUK
à Tony et Valérie
La Paroisse Notre Dame
du Liban à Paris
Samedi 4 Avril à 10h
Dimanche 12 Avril : Dimanche de Pâques
11h 00 : Grand'Messe de Pâques et 18h 00 : Messe du Soir
Lundi 13 Avril : Lundi de Pâques
Claire Marie PERIN
27 Mars 2009
Anthony ZBEIDI
donnée par M. Karim KATTAR
en arabe.
Pèlerinage à Rome
du Jeudi 21
au Dimanche 24 Mai 2009
Participation aux frais : 500€
(Il est impératif de régler
la somme de 300€ pour confirmer
son inscription).
Samedi 18 Avril à 19h
pour les 20 ans des Scouts et Guides de France
Groupe Notre Dame du Liban
www.notredameduliban.org : site de la paroisse
http://www.notredameduliban.org/live :
Programme continu entre les transmissions en direct des messes