things
Transcription
things
Flyer Usage titre-GB.qxp_A4 20/05/2015 17:27 Page1 Why do you have to validate your ticket and your season ticket? Validating your ticket helps counts the number of passengers on network lines. This information helps Lignes d’Azur adapt times and frequencies of all lines continuously better to meet passenger needs. Six sales agencies What is the role of Lignes d’Azur security inspectors? What you need to know about paying fines: Individuals without a valid address in France are required to pay the fine on site (in cash or by bank card). Individuals who can prove they have a valid address in France may also pay the fine on site. Deferred payments must be paid at the Bureau des Infractions located at 25 route de Turin, Nice (06300) or via the Internet at www.lignesdazur.com (“practical info” section). Deferred payment includes a management fee. (At 1 January 2015 the fine for an invalid ticket amounted to €34.50. The fine for not having any ticket amounted to €51.50. Management fees for deferred payment amounted to €38 (which raises the fine for an invalid ticket to €72.50 and the fine for not having any ticket to €89.50. Updated rates can be read at our website www.lignesdazur.com.) Contact Lignes d’Azur advisors: are here to help you: Notre-Dame 1, rue d’Italie 06000 Nice Thiers 17, avenue Thiers 06000 Nice Jean Jaurès 4, boulevard Jean Jaurès 06300 Nice Carros 2, rue de l’Eusière 06510 Carros Galerie Renoir 17, avenue Auguste Renoir 06800 Cagnes-sur-Mer Les Roses 100, avenue du Gal Leclerc 06700 Saint-Laurent-du-Var Infobus mobile agencies Timetables on www.lignesdazur.com www.lignesdazur.com blog : www.lignesdazuretvous.com Please dispose of this document responsibly – Photo credits: RLA. All rights reserved. G.S.C.T. (Transport security inspection group) staff members can be found throughout the Lignes d’Azur network to ensure the safety of passengers and operators. They are connected to the Central Control Station (PCC) that contacts the appropriate authorities in the event of an incident on a line such as: • a passenger falling ill aboard a bus or tram • an altercation • an accident, etc. These staff members ensure compliance with transport regulations and check that tickets are valid. Official inspectors are authorised to issue a fine to passengers without a valid ticket. Fines applicable throughout France are set by official decree and are updated each year in a notification in the Official Journal. The rules for paying fines are displayed in all buses and trams. Prevention and civility campaigns are run each year to help passengers adopt the right attitude when using public transport. 3 thingsw you need to knowell to travel safely and on Nice Côte d’Azur lines Flyer Usage titre-GB.qxp_A4 20/05/2015 17:27 Page2 se 1. Select and purcha the right ticket for your trip SOLO ge 1 voya de faire 1 voyage Ce titre vous permet n spécifique) (sauf lignes à tarificatio durant 74 r avec correspondances doit pas constitue minutes mais ne un aller/retour. montée Validez à chaque when boarding Stamp your ticket MULTI N° 117856 10 voyages 10 voyages avec correspondances durant 74 mn. Titre utilisé simultanément par plusieurs voyageurs. Autant de validations que d’utilisateurs et une seule validation en cas de correspondance qui ne doit pas constituer 1 aller/retour. Validez à chaque montée Stamp your ticket when boarding PASS N° 117856 1 jour durant 24 h à compter Voyages illimités sur toutes les de la première validation n urbaine du réseau lignes à tarificatio lignes 98 et 99 et Lignes d’Azur (sauf n spécifique). lignes à tarificatio montée Validez à chaque when boarding Stamp your ticket PASS 7 jours N° 117856 Voyages illimités pendant 7 jours consécutifs sur toutes les lignes à tarification urbaine du réseau de transport Lignes d’Azur (sauf lignes 98 et 99 et lignes à tarification spécifique). Validez à chaque montée Stamp your ticket when boarding N° 117856 AERO aéroport 98 une ligne expressle réseau Aller simple sur ndances sur ou 99 avec correspo durant 74 mn OU un aller urbain Lignes d’Azur urbain Lignes d’Azur avec une ligne simple sur le réseau durant 74 mn dont correspondances 98 ou 99. express aéroport montée Validez à chaque when boarding Stamp your ticket N° 117856 Validez à la montée Stamp your ticket when boarding ble on buses SOLO 1 trip > €1.50 availa and at tramway stops ilable in agencies MULTI 10 trips > €10 ava ay stops and Infobuses and at tramw on buses and 1-day PASS > €5 available stops at Infobuses and tramway in agencies 7-day PASS > €15 available ay stops and Infobuses and at tramw ble at tramway stops, AERO one-way > €6 availa and at on board line 98 & 99 buses rt. po Nice Côte d’Azur air ilable in TICKET AZUR > €1.50 ava s Lignes d’Azur sales agencie Useful tips • Save time by giving the bus driver the exact change when buying a ticket. • Automatic vending machines accept cash (no notes) and major bank cards. 2. Validate your e ticket every tim you get on board ticket You must validate your s or every time you enter a bu tram to travel legally. You must also do this am. when changing bus or tr 3. It’s easy To validate your ticket Just introduce your ticket in the machine in the direction shown by the arrow. my ticket is valid my ticket is invalid Bus and tram der journeys for children un the age of four are free. Two children under the age of ten can also travel using a single SOLO ticket. Useful tips • Lignes d’Azur authorised sales outlets also sell tickets. Find the list of authorised sales outlets at www.lignesdazur.com Read the reason why your ticket is invalid and reinsert it or insert your card again. Useful tips • Folded or bent tickets cannot be exchanged. • Validation is mandatory including for season ticket holders.