La programmation détaillée des films proposés aux lycéens

TRAVELLING 19e
Festival de cinéma de Rennes métropole
Du 9 au 19 février 2008
BUENOS AIRES
Propositions aux lycées
Depuis 1990, au cours de chaque édition, Travelling, le festival de cinéma de Rennes Métropole,
répond à ses ambitions originelles : la présentation d’un cinéma international, la découverte de talents
émergents, notamment à travers les compétitions, la rencontre des cultures, la transmission,
l’exploration des coulisses du cinéma… Et le plaisir du public.
Cité et cinéma sont deux notions intimement liées, puisque le concept d’urbanité s’impose alors que
les frères Lumière s’essayent à leurs premières prises de vue et projections.
Un siècle plus tard, le choix de Travelling de l’exploration cinématographique d’une culture par
focalisation sur une ville, reste particulièrement pertinent. La cité s’affirme chaque jour comme le
cadre essentiel des mutations de nos sociétés. Les cultures s’y forgent et s’y enracinent, les destins
s’y croisent… Un regard sur les cinémas émergents passe évidemment par un regard sur les villes.
Elles constituent une inépuisable source de scénarios et l’un des meilleurs vecteurs d’observation du
monde contemporain. Le cinéma, quant à lui, réinvente sans arrêt la cité : lieu de toutes les aventures,
de conflits, de rencontres, du quotidien… autant d'univers façonnés par les réalisateurs, les
décorateurs et autres directeurs de la photo, pour conter des histoires singulières.
Après des voyages contrastés et inédits à Téhéran, Marseille, Le Caire, Helsinki ou Alger… et en
2007, une exploration transversale, La Ville La Nuit, Travelling renoue en 2008 avec la découverte
d’une grande ville du monde, BUENOS AIRES, première ville sud-américaine visitée par le festival.
Les films cités ci-après disposent de séances accessibles
aux établissements scolaires (matin et après-midi).
Les titres SOULIGNES sont recommandés aux scolaires (collèges et lycées)
par l’association Vamos al cine.
D’autres films sont également programmés.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question.
Les informations sur le festival sont consultables sur le site de Clair Obscur,
rubrique « Festival Travelling » :
www.clairobscur.info/travelling.php?lang=fr&p=1
Les fiches techniques et les synopsis sont également consultables en ligne:
www.clairobscur.info/recherche.php?lang=fr
DU MUET AUX ANNEES 70
Balle de chiffon (Pelota de trapo) de Leopoldo Torres Ríos, 1948, 1h54, noir et blanc, vostf
L’Affaire de Buenos Aires (Apenas un delincuente) de Hugo Fregonese, 1949, 1h32, noir et blanc, vostf
Prisonniers d’une nuit (Prisioneros de una noche) de David José Kohon, 1960, 1h30, noir et blanc, vostf
LE RENOUVEAU, DEPUIS 1992
Happy Together (Cheung gwong tsa sit) de Wong Kar-Wai, Honk Kong, 1996, 1h36, couleur, vostf
Pizza, birra, faso de Israel Adrián Caetano et Bruno Stagnaro, 1997, 1h18, couleur, vostf
Mundo Grúa de Pablo Trapero, 1999, 1h22, couleur, vostf
Les Neuf Reines (Nueve reinas) de Fabián Bielinsky, 2000, 1h55, couleur, vostf
Héritage (Herencia) de Paula Hernández, 2001, 1h34, couleur, vostf
Mercano le martien (Mercano el marciano) de Juan Antín, 2002, 1h27, animation, vostf
L’Ours rouge (Un oso rojo) de Israel Adrián Caetano, 2002, 1h37, couleur, vostf
Tout à coup (Tan de repente) de Diego Lerman, 2002, 1h30, couleur, vostf
Le Fils de la mariée (El hijo de la novia) de Juan José Campanella, 2004, 2h05, couleur, vostf
Mientras tanto de Diego Lerman, 2006, 1h32, couleur, vostf
Télépolis (La antena) de Esteban Sapir, 2007, 1h30, noir et blanc, vostf
LES NEUF REINES
TELEPOLIS
LE FILS DE LA MARIEE
FOCUS EN PRESENCE DES REALISATEURS
Israel Adrian Caetano :
L’Ours rouge (Un oso rojo), 2002, 1h37, couleur, vostf
Diego Lerman :
Tout à coup (Tan de repente), 2003, 1h34, noir et blanc, vostf
Mientras tanto, 2006, 1h30, couleur, vostf
LA DICTATURE DE 1976-1983
L’Histoire officielle (La historia oficial) de Luis Puenzo, 1985, 1h55, couleur, vostf
Kamchatka de Marcelo Piñeyro, 2002, 1h44, couleur, vostf (en présence du scénariste, Marcelo Figueras)
KAMCHATKA
L’HISTOIRE OFFICIELLE
DU CINEMA MILITANT AU CINEMA ENGAGE
L’Heure des brasiers (La hora de los hornos) de Fernando Solanas, 1968, 4h00, noir et blanc,
documentaire, vostf
Buenos Aires 1977 (Cronica de una fuga) de Adrian Caetano, 2006, 1h43, couleur, vostf
LE TANGO A L'ECRAN
Le Sud (Sur) de Fernando Solanas, 1988, 2h09, couleur, vostf
LES AUTRES VISAGES DE L'ARGENTINE
Un lugar en el mundo de Adolfo Aristarain, 1992, 2h00, couleur, vostf
Historias mínimas de Carlos Sorín, 2002, 1h54, couleur, vostf
Carnets de voyage (Diarios de motocicleta) Walter Salles Brésil, 2004, 2h06, vostf
HISTORIAS MINIMAS
CARNETS DE VOYAGE
UN LUGAR EN EL MUNDO
CARNETS DE VOYAGE
Vendredi 15 février, Cinéville, 14h
Rencontre à l’issue de la projection avec Joaquín MANZI, maître de conférences à l’université
de Paris 13, où il enseigne la littérature, l’art et le cinéma hispaniques et hispano-américains et
le producteur du film (sous réserve).
TARIFS / RESERVATIONS
Projections : 3€ par élève.
Tarif plein : 5 €
Gratuité pour les accompagnateurs (1 adulte/10 élèves)
Possibilité de Pass Jeune (- 16 ans) : 10 € par élève
Les réservations des projections sont à adresser par courrier, fax ou mail à : Travelling, Marion Geerebaert, 5
rue de Lorraine, 35 000 Rennes – Fax : 02 23 46 39 47 - Mail : [email protected]
Elles seront prises en compte à réception des fiches de réservation jointes. Nous vous adresserons alors une
feuille récapitulative de confirmation (choix des films, lieux et horaires…).
Le paiement se fait uniquement sur facture après le festival.
Association CLAIR OBSCUR
5, rue de Lorraine – 35000 Rennes – France
T 0(33)2 23 46 47 08 – F 0(33)2 23 46 39 47 – www.clairobscur.info - [email protected]
SIRET 350 988 945 00019
APE 923 B
Licence 04/35/139