grüezi - Hiltl

GRÜEZI
ZURICH
Elle a tout d'une grande. Avec son million d'habitants en agglomération, son
pôle bancaire, ses institutions culturelles et son intense activité créative, Zurich
défend son statut de «Downtown Switzerland». Sur l'excitante Bahnhofstrasse,
dans le chaleureux Niederdorf, ou l'avant-gardiste Zûri-West, la ville sur la Limmat
drague visiteurs et travailleurs. GoOut! propose un itinéraire créatif à petits prix,
histoire de montrer que Zurich n'est pas qu'un refuge pour banquiers fortunés.
MINA SIDI ALI ET OLIVIER GURTNER
Informations
Zürich Tourisme,
Office du Tourisme
de la Gare centrale
044 215 40 00
www.zuerich.com
photo ûzuerich.com
Musée muse
Le Museum für Gestaltung Zürich se trouve être
le plus important musée de Suisse consacré
au design et à la communication visuelle. Il se
penche notamment sur le graphisme, la typographie, l'affiche, le cinéma, de design industriel, la
création de meubles, la mode, les bijoux, l'artisanat d'art, l'architecture et la scénographie. Situé
dans un parc au bord de la Limmat, il propose
des expositions temporaires monographiques et
thématiques. Les archives visuelles du Museum
fur Gestaltung Zurich abritent un fonds d'importance mondiale: la collection de design, la
collection d'art graphique, la collection d'affiches
et la collection d'artisanat d'art, accueillie par lia
Musée Bellerive, présentent les jalons majeurs
de l'évolution technique et esthétique depuis le
pective de divertissement. L'exposition inclut une
série de photos intitulé Think of Switzerland, portrait humoristique de la Suisse sur ses qualités et
ses clichés.
début de l'industrialisation. Jusqu'au 5 janvier, on
peut y apprécier l'exposition Souvenir de Martin Parr, l'un des plus importants photographes
de documentaires au monde. Avec son regard
affûté, il met en exergue la réalité sociale et ses
phénomènes tels que la consommation, le tourisme ou les identités nationales dans une pers-
Museum fur Gestaltung
Ausstellungsstrasse 60
8005 Zürich
043 446 44 67
www.museum-gestalgung.ch
EXPOSITIONS À ZURICH
Muséum du design
(Museum fur Gestaltung)
Musée Migras pour l'art
contemporain
souvenir, Martin Parr
jusqu'au 5 janvier
Collection of display : Emanuelle
Antille, Cristoph Bûche', Angela
Vintage design of a history
Bulloch, Phil Collins, Alicia Framis,
Musée Rietberg
jusqu'au 6 avril
Olaf Nicolai, Cady Noland, Costa
Vece, Stephen Willats
du 23 novembre au 2 fevrier
Bar restaurant : Laura Lima
du 23 novembre au 2 fevrier
Limmatstrasse 270
8005 Zürich
044 277 20 50
la fascination de la Perse
jusqu'au 12 janvier
Peinture de l'Inde
du 19 novembre au 16 mars
Les baldaquins pour la déesse
du 13 décembre au 13 avril
Gablerstrasse 15
8002 Zurich
www.migrosmuseum.ch
04420631 31 31
the best of architecture, landscape and design
du 4 décembre au 12 janvier
Ausstellungsstrasse 60
8005 Zürich
043 446 44 67
www.museum-gestalgung.ch
Muséum Bellerive
The empire of folds, fashion and
textile from japan
jusqu'au 12 janvier
HOschgasse 3 - 8008 Zürich
043 446 44 69
www.museum-bellerive.ch
8001 Zurich
044 253 84 84
www.kunsthaus.ch
www.rietberg.ch
Kunsthaus
Edvard Munch : 150 uvres gravées, jusqu'au 12 janvier
Choisissez le tableau 2013-2014
jusqu'au 9 fevrier 2014
Heimplatz 1
25Hours hôtel Zurich west
Le 25Hours hôtel n'en est pas à son coup d'essai.
Présent à Francfort, Hambourg, Vienne et Berlin, le concept s'installe à Zurich. L'idée? Créer
un boutique-hôtel néo-rétro, c'est-à-dire donner
la sensation de l'ancien, tout en offrant le dernier confort moderne. Pari réussi car les tapis
designés par le propriétaire et créateur Alfredo
Haberli se marient parfaitement avec la station iPod et l'écran,plat HD. Situé dans le Züri
Brunch au petit bonheur la chance
Zum guten Gluck figure parmi les adresses des
jeunes Zurichois initiés à la tendance hipsterish. Au menu, une kyrielle de crêpes salées
et sucrées exquises et de délicieuses gaufres
et glaces! Le lieu au look retro se distingue par
son bar industriel, véritable coeur de l'espace,
il a été conçu en étain pur et fabriqué à la main
par plusieurs artistes locaux. On mentionnera
aussi que l'auberge offre un coin fumeur. Dotée
de dix chambres équipée d'un mobilier vintage
West (l'ouest zurichois) non loin du Musée d'art
contemporain Migros, l'hôtel a saisi la tendance: et d'une déco épurée, Zum guten Gluck offre une
le quartier d'affaires connaît une métamorphose ambiance Retour vers le futur à prix mini. On y
spectaculaire. Avec 126 chambres très gra- couche comme on y brunch, de bonne augure.
phiques, colorés et dotées d'éclairage unique, le
créateur Alfredo Haberli n'a pas lésiné en matière Stationsstrasse 7 - 8003 Zürich
de créativité. Les clients peuvent emprunter des 043 540 72 99
vélos et l'une des trois Mini gratuitement, même www.zumgutenglueck.ch
le temps d'un week-end à la montagne. Chaque
chambre comprend un sac Freitag en prêt pen- VegiePower
dant fa durée du séjour. A noter: l'hôtel possède Amateurs de mets carnes, passez votre cheun sauna et son propre restaurant, Nenni, qui sert min. Le HILTL est une institution zurichoise pour
le brunch et des mini lunchs et diners. Un hôtel les végétariens. Fondé en 1898, le premier resau look hipster qui plaira pas son accueil et son taurant végétarien d'Europe ouvre ses portes,
service übercool!
près de la Bahnhofstrasse. Toujours à la même
adresse, l'enseigne propose d'excellents plats,
parmi lesquels le tartare, dans un décor soigné
Pfingstweidstrasse 102 - 8005 Zürich
où les cuisines sont visibles de tous, grâce aux
044 577 25 25
baies vitrées. Transparence et alimentation saine!
www.25hours-hotels.com/zuerich/
Mi-bar, mi-botte
Sihlstrasse 28 - 8001 Zürich
«Bar, lounge et club, le Kauz ne se définit, pas il se
044 227 70 00
vit.» dixit Philippe alias Di Serafin, le proprio qui
en avait marre du pur clubbing version techno.
www.hiltl.ch
Après avoir travaillé et développé des entités
vespérales comme le Cabaret et le Zukunft, il a
Josef
décidé de créer un lieu discret et sans étiquette.
Avec ses deux partenaires, Melanie Lang et l'architecte David Huber, ils ont repris les locaux du
légendaire club de jazz Bazillus (après 40ans d'activité) près du Musée du Design. L'entité hybride
ouvre ses portes dès 21h et permet ainsi de pou-
voir faire une before sans contrainte de temps
puisqu'on peut y venir bien plus tard pour y finir
sa soirée jusqu'au petit matin.
Ausstellungsstrasse 21
8005 Zurich
www.kauzig.ch
Dans l'épicentre créatif de Zurich, près de Limmatplatz, dans une salle pleine de vieilles photos
et de cartes vintage, Josef défend un concept original pour les goûteurs gourmands, qui n'arrivent
jamais à choisir et font attendre leurs amis. Au
lieu de prendre un menu, on commande 4, 5, 6
plats (en version petites portions), pour tester et
apprécier chaque met. Ravioli aux champignons,
volaille, boeuf braisé, risotto noir aux calamars,
reste à choisir le soir.
Gasometerstrasse 24 - 8005 Zürich
044 271 65 95
www.josef.ch