APPEL A CANDIDATURES AUX BOURSES

APPEL A CANDIDATURES AUX BOURSES
Programme AlBan
Programme de Bourses de haut niveau de l’Union européenne pour l’Amérique latine
1. Référence de publication
AlBan/CA/2006
2. Programme et source de financement
Programme AlBan - Programme de Bourses de l’Union européenne pour l’Amérique
Latine.
Contrat de subvention nº ALR/AIDCO/2002/0380 signé entre la Commission européenne
et l’Asociación Grupo Santander.
3. Nature des activités
Le Programme AlBan vise à renforcer la coopération entre l’Union européenne et
l’Amérique Latine dans le domaine de l’enseignement supérieur. AlBan englobe des études
post-universitaires (Master et Doctorat), ainsi que des formations supérieures pour des
professionnels expérimentés et/ou futurs cadres dirigeants latino-américains, dans des
institutions ou centres de l’Union européenne.
Le présent Appel à candidatures concerne l’attribution de:
- Bourses AlBan de post-graduation:
Bourses attribuées aux meilleurs jeunes licenciés latino-américains désireux de poursuivre
des études de post-graduation au niveau du Master ou du Doctorat dans les Institutions
d’Enseignement Supérieur éligibles des vingt-cinq Etats membres de l’Union européenne.
- Bourses AlBan de spécialisation:
Bourses attribuées à des professionnels latino-américains ou cadres supérieurs
expérimentés souhaitant suivre une formation spécialisée ou actualiser leurs capacités dans
toute organisation éligible (y compris les entreprises), reconnue quant à l’offre de
formation supérieure, dans un des vingt-cinq Etats membres de l’Union européenne.
4. Domaine géographique
Les vingt-cinq Etats membres de l’Union européenne:
Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France,
Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne,
Portugal, République tchèque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie et Suède.
Les dix-huit pays de l’Amérique latine:
Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Equateur,
Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay et
Venezuela.
Les institutions éligibles situées dans les vingt-cinq Etats membres de l’Union européenne
peuvent accueillir les boursiers sélectionnés par le Programme AlBan.
Les pays d’origine des boursiers potentiels du Programme AlBan sont les pays latinoaméricains éligibles.
5. Durée des bourses
Les bourses ont une durée comprise entre un minimum de 6 mois de travail,
d’études/formation effectif dans l’Union européenne et un maximum qui dépend du type
d’études:
(a) Les Bourses AlBan pour les études de Master doivent avoir une durée comprise
entre un minimum de 6 mois et un maximum de 24 mois de travail effectif dans
l’Union européenne;
(b) Les Bourses AlBan pour les études de Doctorat doivent avoir une durée comprise
entre un minimum de 6 mois et un maximum de 36 mois de travail effectif dans
l’Union européenne;
(c) Les Bourses AlBan pour la Spécialisation doivent avoir une durée comprise entre
un minimum de 6 mois et un maximum de 18 mois de travail effectif de formation
de haut niveau dans l’Union européenne.
Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le Guide du Candidat 2006 du
Programme AlBan, auquel fait référence le point 13.
6. Critères d’éligibilité
Le candidat à une bourse AlBan doit remplir les critères d’éligibilité suivants:
(Remarque importante: les critères (b) et (c) s’excluent mutuellement)
(a) Etre ressortissant d’un des dix-huit pays latino-américains indiqués au point 4 et avoir
sa résidence permanente dans un de ces pays depuis, au moins, le 1er septembre 2004.
(b) Avoir obtenu un diplôme d’études universitaires permettant d’être accepté pour suivre
des études de post-graduation, au niveau du Master ou du Doctorat, dans une
Institution d’Enseignement Supérieur de l’Union européenne, si la candidature est
présentée à une bourse d’études de Master ou de Doctorat.
Etre soutenu, pour son projet d’études, par une institution d’enseignement supérieur de
son pays d’origine.
Les candidats détenant un grade de Doctorat ne sont pas éligibles pour le Programme
AlBan.
L’âge limite pour les candidats aux bourses AlBan de post-graduation au niveau du
Master et du Doctorat est de 45 ans; ainsi ils devront être nés le ou après le 1er
septembre 1960.
(c) Etre un professionnel ou un cadre supérieur expérimenté, ayant une expérience
professionnelle d’au moins sept ans dans sa profession (avoir obtenu son diplôme
universitaire avant le 1er septembre 1998) dans toute organisation reconnue dans un
des pays éligibles d’Amérique latine, désireux d’obtenir une formation supérieure ou
d’actualiser ses compétences dans l’un des vingt-cinq Etats membres de l’Union
européenne, si la candidature est présentée à une bourse AlBan de spécialisation.
2
Avoir l’appui de l’organisation de leur pays d’origine pour son projet de formation.
Les professionnels expérimentés ou les cadres supérieurs, détenant un grade de
Doctorat ne sont pas éligibles pour le Programme AlBan.
Les candidats aux Bourses de Spécialisation AlBan devront avoir entre 30 et 50 ans:
ainsi ils devront être nés le ou après le 1er septembre 1955 et avant le 1er septembre
1975.
(d) Avoir préparé un plan de travail du projet clair et bien structuré, qui doit faire partie
intégrante de la candidature, laquelle doit être envoyée en employant le Formulaire de
Candidature 2006/2007 officiel du Programme AlBan (cf. point 10 indiqué cidessous).
(e) Avoir contacté et avoir été accepté par une Institution d’Enseignement Supérieur ou
par un Centre de Formation Supérieure des vingt-cinq Etats membres de l’Union
européenne.
Les
candidatures
indiquant
plusieurs
institutions/centres
d’éducation/formation d’accueil éligibles des Etats membres de l’Union européenne en
tant qu’alternatives ne seront pas acceptées. Comme indiqué dans la section 2.1.3 (g)
du Guide du Candidat 2006, l’identification de plusieurs institutions/organisations est
possible, dans le contexte de programmes d’éducation/formation dont la structure est
officiellement accréditée/établie en tant que tel. Dans ce cas, l’éducation/formation
éligible doit se dérouler dans les institutions/organisations éligibles des Etats membres
de l’Union européenne.
(f) Avoir expliqué comment il sera réintégré, en tant que membre actif, dans une
institution ou organisation de son pays d’origine, dès que la période
d’études/formation dans l’Union européenne sera terminée.
Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la section 2.1 du Guide du
Candidat 2006 du Programme AlBan mentionné au point 13.
7. Domaines d’études éligibles
Les candidats aux bourses AlBan pour l’année académique 2006/2007 peuvent soumettre
leur candidature pour entreprendre des projets d’éducation/formation spécialisée supérieure
au sein d’institutions/organisations éligibles des vingt-cinq Etats membres de l’Union
européenne, dans tous les domaines d’études (cf. codes de l’Annexe 2 du Guide du
Candidat AlBan 2006 mentionné au point 13) à l’exception des études de langues
étrangères, soit «Langues modernes de la CE» (9.1), «Langues extracommunautaires» (9.6)
ou «Langues moins enseignées» (9.8).
8. Date prévue pour la notification des résultats du processus d’attribution de bourses
Juin 2006.
9. Critères d’attribution de bourses
Voir détails dans la section 3 du Guide du Candidat 2006 du Programme AlBan mentionné
au point 13.
3
10. Format de candidature et pièces justificatives
a) Trois Formulaires de Candidature AlBan 2006/2007 officiels et différents sont
disponibles en ligne correspondant aux trois types de projets d’éducation/formation
dans le contexte de, respectivement:
•
Un grade de Master
•
Un grade de Doctorat
•
Une formation de Spécialisation
b) Les candidatures aux Bourses AlBan devront être soumises, de préférence, en
employant le formulaire électronique approprié disponible sur le Portail AlBan:
http://www.programalban.org
c) Les candidatures peuvent également être envoyées sur papier par courrier postal (bien
que le Programme AlBan privilégie l’envoi de candidatures soumises
électroniquement, cf. (b) mentionné ci-dessus). Le Formulaire de Candidature
2006/2007 officiel du Programme AlBan peut être téléchargé et imprimé à partir du
site Web de la Commission européenne, DG EuropeAid, Programme AlBan:
http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/alban
et à partir du Portail AlBan:
http://www.programalban.org
d) Seules les candidatures employant le Formulaire de Candidature 2006/2007 officiel et
approprié du Programme AlBan seront considérées.
e) Les formulaires de candidature sont disponibles en Anglais, Espagnol, Français et
Portugais.
f) Le formulaire de candidature doit être rempli dans une des quatre langues
susmentionnées, qui sont les langues officielles du Programme AlBan. Néanmoins,
certaines sections spécifiques du formulaire de candidature imposent l’utilisation de
deux des langues officielles. Une fois que le candidat aura choisi deux des (4) langues
officielles pour compléter les sections susmentionnées, il devra toujours maintenir ce
choix (de l’utilisation des deux langues) tout au long du formulaire de candidature.
g) Lorsque la même candidature est reçue électroniquement et sur papier, seule la version
électronique sera considérée.
h) Si plusieurs candidatures du même candidat sont reçues, indépendamment du type
(Master, Doctorat, Spécialisation), seule la dernière sera valable.
i) Les candidatures aux bourses AlBan envoyées par fax, copies numérisées, courrier
électronique ou manuscrites seront immédiatement considérées comme non éligibles.
j) Dans le cas de candidature sur papier, le document original devra être envoyé par la
poste de préférence en envoi recommandé ou délivré par courrier express, tout en
respectant le délai établi (cf. point 11 ci-dessous), à l’adresse indiquée ci-dessous au
point 13.
k) Toutes les données fournies par le candidat s’assujettissent à confirmation. La non
présentation de pièces justificatives et officielles de tout réquisit d’éligibilité et/ou qui
ont un rôle important/déterminant dans le processus d’évaluation/classification
4
conduira à l’annulation immédiate de la candidature. Le même fait se produira si le
candidat a fourni de fausses déclarations (cf. point 12, ci-dessous).
l)
Le Guide du Candidat 2006 du Programme AlBan indique clairement quelles données
doivent être confirmées par la documentation justificative et comment cette dernière
doit être soumise, comme mentionné au point 13.
11. Dates limites pour la soumission de candidatures
Les dates limites d’envoi de candidatures sont les suivantes:
Candidatures en ligne, par Internet:
•
22 DECEMBRE 2005, 24h00 CET (heure de l’Europe centrale).
Candidatures par la poste/ service de courrier express/ délivrées en mains propres:
•
9 DECEMBRE 2005;
•
Les candidatures envoyées par la poste/courrier express dont les dates du
cachet de la poste sont postérieures au 9 DECEMBRE 2005 ne seront pas
prises en compte;
•
Les candidatures délivrées en mains propres devront parvenir au plus tard le
9 DECEMBRE 2005, à 17h00 CET (heure de l’Europe centrale).
•
Le dernier délai pour la réception des candidatures sur papier par l’AlBan
Office est le 1er FEVRIER 2006; les candidatures parvenues après cette
date seront automatiquement considérées non éligibles.
12. Date limite d’envoi des pièces justificatives
La documentation originale ou les copies certifiées conformes de celle-ci, confirmant les
déclarations fournies dans les candidatures aux Bourses du Programme AlBan, concernant
l’année académique 2006-2007, devra être envoyée par la poste, par services de courrier
express ou remise en mains propres à l’AlBan Office. Les candidats sélectionnés seront
avertis en temps opportun, par courrier électronique. Cette notification définira clairement
le délai pour l’envoi de la documentation (date et heure) qui devra être respecté, en
conformité avec ce qui est stipulé dans la section 2.3.5 du Guide du Candidat 2006 du
Programme AlBan.
13. Renseignements détaillés
Des renseignements supplémentaires ayant trait au présent Appel à Candidatures, aux
Formulaires de Candidature 2006/2007 et au Guide du Candidat 2006 du Programme
AlBan peuvent être obtenus en contactant les adresses suivantes:
- Internet:
http://www.programalban.org
http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/alban
- Courrier électronique:
[email protected]
[email protected]
5
- Adresse postale:
AlBan Office
Asociación Grupo Santander
Universidade do Porto
Rua de Ceuta, 118 – 5º s/ 35
4050-190 PORTO
Portugal
Toutes les questions concernant cet Appel à candidatures aux Bourses 2006 devront être
envoyées par courrier électronique à: [email protected] ou [email protected]
Les candidats sont invités à consulter régulièrement les sites Internet susmentionnés avant
la fin du délai de candidature aux Bourses, puisque les questions les plus fréquentes
(«FAQ») et les réponses correspondantes y seront publiées.
6