New numerotation: Changes to traffic signs

no 1 1
Volume 7, No.
Numéro Issue
spécial
Special
O
Volume
Volume7 7, ,nNo.
1 •1 Numéro
• Specialspécial
Issue
Renumbering of the Autoroute 30 exits
Current exits
4
3
2
1
83
86
104
107
109
110
115
118
120
121
125
128
136
141
147
149
154
158
160
168
178
181
182
184
New exits: km 0 to A-40
1
2
4
5
9
13
22
26
35
38
41
44
47
55
58
62
65
67
69
73
76
78
80
83
87
95
98
105
107
113
117
119
126
135
138
140
141
Description
Autoroute 40
Boulevard de la Cité-des-Jeunes (route 340)
Rue Henry-Ford (route 342, route Harwood)
Autoroute 20
Route 338
Autoroute 530 ouest, Salaberry-de-Valleyfield
Nouvelle route 236
Chemin de la Beauce (route 205)
Chemin Haute-Rivière
Boulevard Saint-Jean-Baptiste (route 132-138)
Boulevard Industriel
Route 207-221
Autoroute 730 nord, Saint-Constant
Autoroute 15
Autoroute 930 ouest, Candiac
Chemin Saint-Jean (route 104)
Boul Matte, Boul. de Rome
Autoroute des Cantons-de-l'Est (autoroute 10), Montréal/Sherbrooke
Grande Allée
Chambly, Boul. Cousineau (route 112), Ch. de Chambly
Boul. des Promenades, Pont Jacques-Cartier, (route 116), Beloeil
Boul. Clairevue, Saint-Bruno-de-Montarville, Centre-ville
Montée Montarville Boul. De Montarville,
Autoroute Jean-Lesage (autoroute 20) Montréal/Québec
Varennes, St-Amable/Ste-Julie
Chemin-de-la-Butte-aux-Renards, Montée de Picardie/Varennes
Montée de la Baronnie
Verchères
Calixa-Lavallée/St-Marc-sur-Richelieu
Montée Lapierre, Contrecœur
St-Antoine-sur-Richelieu, Montée de la Pomme-D'or, Contrecœur
Rue St-Antoine, Contrecœur
Montée St-Roch, ContrecœurSt-Roch-de-Richelieu
Chemin du Golf
Boul. de Tracy, Boul. des Érables
Boul. St-Louis
Saint-Joseph-de-Sorel, Route 223, Chemin St-Roch
Autoroute 530
Current
exits
New exits:
km 0 to Chemin Larocque
-
5
9
12
Description
Chemin Larocque (route 132-201)
Début des voies divisées
Boul. Mgr-Langlois (route 132-201)
Rue Pie-XII (60990)
Autoroute 30
To reach us
Autoroute 730
Current exits
90
-
New exits: km 0 to A-30
1
2
-
Description
Autoroute 30
Montée St-Régis (St-Constant)
Route 132
New exits: km 0 to A-15
-
Description
Chemin St-François-Xavier
Autoroute 15
Boul. Jean-Leman, Candiac, St-Philippe
Autoroute 930
Current exits
98
99
Bureau de projet de l’autoroute 30
500 René-Lévesque Blvd. West, Suite 13.10
Montréal, QC H2Z 1W7
Telephone: 514-873-0234
Fax: 514-864-2155
E-mail: [email protected]
Web site: www.autoroute30.qc.ca
Legal deposit, Library and Archives Canada
ISSN 1715-7501
New numerotation: Changes to traffic signs
LA LETTRE
MENSUELLE
SUR LE
MONTHLY
NEWSLETTER
PARACHÈVEMENT
DE THE
L’AUTOROUTE
30
CONCERNING
COMPLETION
OF AUTOROUTE 30
The gradual opening to traffic of the different sections of Autoroute 30 result in changes to the traffic signs on a large
part of Autoroute 30 and in the periphery. This special issue will let you understand the changes that have already
been made to the traffic signs in place by the Ministère des Transports du Québec and those to come.
Changes already made
Major destinations
The part of Autoroute 30 from Saint-Constant to Candiac has
been open to traffic since November 2010. The opening of this
new autoroute section required some changes to the destination
signs to identify this new infrastructure clearly. In addition, the
autoroute section between the new Autoroute 30 and Route
132 in Saint-Constant has become Autoroute 730. This portion
was previously part of Autoroute 30. Consequently, Exit 90 of
the former Autoroute 30 has become Exit 2 of Autoroute 730.
In addition to the renumbering of the exits on 141 kilometres
of autoroutes, the posting of the major destinations will have to
be changed at several strategic interchanges, particularly those
of Autoroutes 10, 15, 20, 40 and 530.
Changes to come
The opening to traffic of the Jean-Leman section in fall 2011 will
result in the renumbering, by the Ministère des Transports du
Québec, of all the exits of Autoroute 30 between Châteauguay
and Sorel-Tracy. Finally, the exit numbers of Autoroute 30
between Vaudreuil-Dorion and Châteauguay will be added for
the opening of this section scheduled for the end of 2012.
The exits will be renumbered according to the new point of
origin, kilometre 0, which will be located at the intersection
of Autoroutes 40 and 30, in Vaudreuil-Dorion. The current
Autoroute 540 of this sector then will be part of Autoroute 30.
The exit numbers of this section will be changed when the
section between Vaudreuil-Dorion and Châteauguay is opened.
Transition period
The MTQ has provided for an adjustment period during which
the old and new numbers will be shown on the sign indicating
the exit. These indications will remain in place for a certain time
to allow the road users to assimilate the changes made to the
signs.
The destinations located at both ends of Autoroute 30 will
become the major destinations posted on the Autoroute
30 signs, i.e. Vaudreuil-Dorion westbound and Sorel-Tracy
eastbound.
Why change the exit
numbers?
The exit numbers are being changed with the aim of
standardizing the signs on the Québec road network and
adapting to North American practices. Thus, in Québec, these
numbers are determined precisely: the point farthest west or
farthest south is chosen as the kilometrage starting point. Each
exit number thus includes the number of kilometres driven
since the beginning of the road. This method makes it possible
to know the number of kilometres between each pair of exits.
Spread the word!
We strongly urge all our partners to circulate the necessary
information to their clientele in a timely manner. We encourage
them to modify their communications tools to facilitate users’
trips (website, directions to a business, etc.).
348
Ri
v
ug .
ua
y
730 30
2
Saint-Philippe
0
15
Saint-Jacquesle-Mineur
221
221
Yam
a
ière
Riv
her
eau
30
104
930
Réservoir
Choinière
Granby
Automne 2012
SaintPhilippe
Ange235
112
Limite
Limite des régions
adiministratives du Québec
Gardien
10
0
10 km
Saint-Alphonsede-Granby
Projection conique conforme
Farnham
SainteSabine
139
Automne 2011
233
SaintAlexandre
Noir
e
Sainte-CécileRoxton
de-MiltonPond
Unidirectionnelle
58
15
Sainte-Annede-Sabrevois
t
Bidirectionnelle
SaintCésaire
217
Rivi
PLATTSBURGH
Saint-Blaisesur-Richelieu
Es
Légende
139
de Lambert (NAD 83)
m
Ya
ère
Brigham
as
ka Bromont
241
219
Saint-Cypriende-Napierville
Saint-Valériende-Milton
Sortie d’autoroute
Saint-Pauld'Abbotsford
104
133
-l’
Période des modifications des numéros de sorties
30
Mont-SaintGrégoire
SainteBrigided'Iberville
de
ièr
e
Tas
c
Mi
ska
Delson
30
1 km 35
137
Rougemont
SainteAngèle227 de-Monnoir
SaintJean- 209
sur-Richelieu
217
SaintMichel
Candiac
223
SaintConstant
Saint-Pie
La Prairie
Marieville
10
ul.
s
de
90
104
132
s-
Bo
s
ne
ag
is
rn o
ha
au
Be
Chambly
on
235
231
Richelieu
SainteCatherine
nt
Riv
s
lle
Île
re
n
mi
10
OTTAWA
TORONTO
Carignan
SaintDominique
ire
0
211
Ca
134
Saint-Théodored'Acton
Upton
116
No
11
233
229
55
tea
112
15
227
Saint-Mathiassur-Richelieu
47
C hâ
Saint-UrbainPremier
69
SaintDamase
Saint-JeanBaptiste
133
73 1
15
62 1
04
SaintÉdouard
Otterburn Park
B
Saint-Hubert
67
MONTÉRÉGIE
SaintRémi
Sainte-Martine
de-Montarville 116
1
207
209
121 Saint-Bruno-
78
76 118
58
55
221
SaintIsidore
205
SaintMathieu
MontBassin de LaSaint-Hilaire
Prairie
120
86
Saint-Louisde-Gonzague
Delson
30
Mercier
26
Saint-Étiennede-Beauharnois
47
201
Beauharnois
236
de
Constant
80
231
229
LaSalleouSaint-Basilele-Grand
l.
134
La Prairie 65 1
07
Candiac
930
730 2
90 Saint207
41 83
C
l
ana
SainteCatherine
44
Maple Grove
236
22
A
T-L
12
Salaberryde-Valleyfield
Lac Saint-François
IN
SA
13
SaintZotique
132
132
Châteauguay 138
Léry
Melocheville
30
5
338
530
Saint-Louis
Pointe-des-Cascades
9
Grande-Île
Lac
Pointe-desCascades
9
201
Les Coteaux
RivièreBeaudette
VE
338
Les Cèdres
Coteau-du-Lac
325
U
FLE
L'Île-Perrot
Pincourt
Kahnawake
35
340
SaintTélesphore
Sainte-Anne-de-Bellevue
Notre-Damede-l'Île-Perrot
1 5
20
Greenfield
Park
CôteSaint-Luc
Brossard
38
Au
SaintClet
te
ou
tor
SaintPolycarpe
23
338
Bo
LeMoyne
L'Île-Cadieux
2 4
ir
40
Deux
VaudreuilDorion
4 1
3 2
PointeClaire
LONGUEUIL ul.
SaintLambert
MONTRÉAL
MONTRÉAL
Saint-Liboire
Brossard
Madeleine
McMasterville
Saint-Nazaired'Acton
Sainte-Hélènede-Bagot
224
Au 116
to
Sainte-Rosalie
ro
ut
e
d
Saint-Hyacinthees
Île
des
Sainte-Madeleine
Soeurs
Sainte-Marie-
Belœil
N
Saint-Simon
SaintThomasd'Aquin
re
Vaudreuilsur-le-Lac
340
1 km
132
DollardDes Ormeaux
m
83 125
ew
20
1
en
2 4
342
15
Verdun
an
20
Saint-Jude
La Présentation
Saint-Mathieude-Belœil
SainteJulie
SaintEugène
137
Saint-Marcsur-Richelieu
SaintAmable
20
138
iè
13
Pincourt
nt
Mo
Oka
R iv
Saint-Charlessur-Richelieu
9
10
0
38
Sainte-Marthe-
DeuxMontagnes
Calumet
s
Saint-Lazare
1 5
Sainte-Justinede-Newton
v
ou
201
640
vi
Sainte-AnneRi
LAVAL
148
Saint-Denissur-Richelieu
SaintBarnabé-Sud
141
87 128
25
239
SaintHugues
Boucherville
Montréal-Ouest
125
224
235
229
19
117
Saint-Bernardde-Michaudville
CENTRE-DUQUÉBEC
239
CalixaLavallée
95 136
MontréalEst
440
Saint-Louis
223
30
Saint-Marcelde-Richelieu
Ri v i è
325
SainteMarthe
de
s
irie
40
LAVAL
s
sur-le-Lac
TerrasseVaudreuilPointe-
344
Hudson
30 540
18
Très-SaintRédempteur
ille
3 2
40
ev
Rigaud
c
e
èr
Saint-Eustache
Saint-Josephdu-Lac
4 1
La
nn
Vaudreuilsur-le-Lac
342
de
Se
40
Boisbriand
4
15
Ch.
327
PointeFortune
Pra
Rosemère
L’Île-Cadieux
3
(Como)
25
Boisdes-Filion
SainteThérèse
148
Lac des Deux
Montagnes
Hudson
10
Lorraine
Mirabel
98
Varennes
344
149
Lachute
Charlemagne
Terrebonne
Blainville
11
50
158
Saint-Antoinesur-Richelieu
Saint-Edmondde-Grantham
SaintGuillaume
133
158
7
117
47
51
e
Rivi è r
ES
Verchères
Repentigny
640
335
ES
R
ÈR
10
148
du
ÎL
VE
H
160
10
BrownsburgChatham
d
N or
Massueville
(Saint-Aimé)
99
No
329
344
D
E
C
117
nço
is
224
Contrecœur
119
- Fra
SaintBonaventure
122
Saint-Ours
SaintSulpice
ch e
scou
Ma
Mascouche
337
Lavaltrie
L'Assomption
SaintDavid
239
Saint-Roch-de-Richelieu
L'Épiphanie
Saint-Jérôme
Sainte-Annedes-Plaines
Rivière
int
Saint-Piede-Guire
Saint-GérardMajella
235
126 168
131
25
125
SaintColomban
Gore
341
339
SainteSophie
LAURENTIDES
(Louisa)
18
Saint-Rochde-l'Achigan
30
343
lle
du
333
15
Wentworth
S
158
Saint-Lin–
Laurentides
rd
Lac
Louisa
du
LANAUDIÈRE
Sainte-Victoirede-Sorel
223
98
Prévost
Sainte-Anne-des-Lacs
40
Rich
Saint-Esprit
.
SaintSauveur
Sa
Saint-Robert
elieu
337
Mille-Isles
23
SaintJacques
Riv
i è re
143
Yamaska
N
132
Lanoraie
31
R iv
ière
364
WentworthNord (Laurel)
Crabtree
Piedmont
226
Saint-Françoisdu-Lac
Sainte-Anne-de-Sorel
135 178
99
MorinHeights
au
SaintCalixte
Saint-Hippolyte
SorelTracy
1
Asso
mption
Sainte-Adèle
are
140
Saint-Ignace-de-Loyola
138 1
8
98
Lac-desSeize-Îles
364
346
SainteJulienne
335
Ou
182
re
Saint-Adolphed'Howard
Saint-Josephde-Sorel
158
Sa
Nouvelle numérotation des
sorties de l’autoroute 30
329
Notre-Damedes-Prairies
141
re
Riviè
Berthierville
Joliette
346
La Visitation-del'Île-Dupas
Riv
348
345
SainteÉlisabeth
184
Sainte-Margueritedu-Lac-Masson
370
Saint-Ambroisede-Kildare
L'
rd
341
Estérel
Barkmere
Rawdon
NotreDamede-Lourdes
SaintCharlesBorromée
Riviè
Chertsey
No
La
Sainte-Agathedes-Monts
du
Service de la géomatique, avril 2011
East
Farnham
no 1 1
Volume 7, No.
Numéro Issue
spécial
Special
O
Volume
Volume7 7, ,nNo.
1 •1 Numéro
• Specialspécial
Issue
Renumbering of the Autoroute 30 exits
Current exits
4
3
2
1
83
86
104
107
109
110
115
118
120
121
125
128
136
141
147
149
154
158
160
168
178
181
182
184
New exits: km 0 to A-40
1
2
4
5
9
13
22
26
35
38
41
44
47
55
58
62
65
67
69
73
76
78
80
83
87
95
98
105
107
113
117
119
126
135
138
140
141
Description
Autoroute 40
Boulevard de la Cité-des-Jeunes (route 340)
Rue Henry-Ford (route 342, route Harwood)
Autoroute 20
Route 338
Autoroute 530 ouest, Salaberry-de-Valleyfield
Nouvelle route 236
Chemin de la Beauce (route 205)
Chemin Haute-Rivière
Boulevard Saint-Jean-Baptiste (route 132-138)
Boulevard Industriel
Route 207-221
Autoroute 730 nord, Saint-Constant
Autoroute 15
Autoroute 930 ouest, Candiac
Chemin Saint-Jean (route 104)
Boul Matte, Boul. de Rome
Autoroute des Cantons-de-l'Est (autoroute 10), Montréal/Sherbrooke
Grande Allée
Chambly, Boul. Cousineau (route 112), Ch. de Chambly
Boul. des Promenades, Pont Jacques-Cartier, (route 116), Beloeil
Boul. Clairevue, Saint-Bruno-de-Montarville, Centre-ville
Montée Montarville Boul. De Montarville,
Autoroute Jean-Lesage (autoroute 20) Montréal/Québec
Varennes, St-Amable/Ste-Julie
Chemin-de-la-Butte-aux-Renards, Montée de Picardie/Varennes
Montée de la Baronnie
Verchères
Calixa-Lavallée/St-Marc-sur-Richelieu
Montée Lapierre, Contrecœur
St-Antoine-sur-Richelieu, Montée de la Pomme-D'or, Contrecœur
Rue St-Antoine, Contrecœur
Montée St-Roch, ContrecœurSt-Roch-de-Richelieu
Chemin du Golf
Boul. de Tracy, Boul. des Érables
Boul. St-Louis
Saint-Joseph-de-Sorel, Route 223, Chemin St-Roch
Autoroute 530
Current
exits
New exits:
km 0 to Chemin Larocque
-
5
9
12
Description
Chemin Larocque (route 132-201)
Début des voies divisées
Boul. Mgr-Langlois (route 132-201)
Rue Pie-XII (60990)
Autoroute 30
To reach us
Autoroute 730
Current exits
90
-
New exits: km 0 to A-30
1
2
-
Description
Autoroute 30
Montée St-Régis (St-Constant)
Route 132
Autoroute 930
Current exits
98
99
New exits: km 0 to A-15
-
Description
Chemin St-François-Xavier
Autoroute 15
Boul. Jean-Leman, Candiac, St-Philippe
Bureau de projet de l’autoroute 30
500 René-Lévesque Blvd. West, Suite 13.10
Montréal, QC H2Z 1W7
Telephone: 514-873-0234
Fax: 514-864-2155
E-mail: [email protected]
Web site: www.autoroute30.qc.ca
Legal deposit, Library and Archives Canada
ISSN 1715-7501
New numerotation: Changes to traffic signs
LA LETTRE
MENSUELLE
SUR LE
MONTHLY
NEWSLETTER
PARACHÈVEMENT
DE THE
L’AUTOROUTE
30
CONCERNING
COMPLETION
OF AUTOROUTE 30
The gradual opening to traffic of the different sections of Autoroute 30 will result in changes to the traffic signs on
a large part of Autoroute 30 and in the periphery. This special issue will let you understand the changes that have
already been made to the traffic signs in place and those to come.
Changes already made
Major destinations
The East part of Autoroute 30 from Saint-Constant to Candiac
has been open to traffic since November 2010. The opening
of this new autoroute section required some changes to the
destination signs to identify this new infrastructure clearly. In
addition, the autoroute section between the new Autoroute 30
and Route 132 in Saint-Constant has become Autoroute 730.
This portion was previously part of Autoroute 30. Consequently,
Exit 90 of the former Autoroute 30, since the opening of the
East part, has become Exit 2 of Autoroute 730.
In addition to the renumbering of the exits on 141 kilometres
of autoroutes, the posting of the major destinations will have to
be changed at several strategic interchanges, particularly those
of Autoroutes 10, 15, 20, 40 and 530.
Changes to come
Why change the exit
numbers?
The opening to traffic of the Jean-Leman section in fall 2011 will
result in the renumbering, by the Ministère des Transports du
Québec, of all the exits of Autoroute 30 between Châteauguay
and Sorel-Tracy. Finally, the exit numbers of Autoroute 30
between Vaudreuil-Dorion and Châteauguay will be added for
the opening of the West part scheduled for the end of 2012.
The exits will be renumbered according to the new point of
origin, kilometre 0, which will be located at the intersection
of Autoroutes 40 and 30, in Vaudreuil-Dorion. The current
Autoroute 540 of this sector then will be part of Autoroute 30.
The exit numbers of this section will be changed when the West
part is opened.
Transition period
The MTQ has provided for an adjustment period during which
the old and new numbers will be shown on the sign indicating
the exit. These indications will remain in place for a certain time
to allow the road users to assimilate the changes made to the
signs.
The destinations located at both ends of Autoroute 30 will
become the major destinations posted on the Autoroute
30 signs, i.e. Vaudreuil-Dorion westbound and Sorel-Tracy
eastbound.
The exit numbers are being changed with the aim of
standardizing the signs on the Québec road network and
adapting to North American practices. Thus, in Québec, these
numbers are determined precisely: the point farthest west or
farthest south is chosen as the kilometrage starting point. Each
exit number thus includes the number of kilometres driven
since the beginning of the road. This method makes it possible
to know the number of kilometres between each pair of exits.
Spread the word!
We strongly urge all our partners to circulate the necessary
information to their clientele in a timely manner. We encourage
them to modify their communications tools to facilitate users’
trips (website, directions to a business, etc.).