tech_powerboatoftheyear_f

Technique _European Powerboat of the Year 2012/13
Un bonne sélection
Catégorie jusqu’à 25 pieds
La première étape est franchie: le jury d’experts composé de
représentants des magazines motonautiques leaders au niveau
européen, dont «marina.ch» qui représente la Suisse, a nominé cinq bateaux dans
Bénéteau Barracuda 7
Buster Super Magnum
Flipper 670 ST
Jeanneau Marlin 755
Ryds 528 Dual
7,14 m x 2,68 m, 2,1 t, max. 206 CV
7,10 m x 2,40 m, 1.4 t, max. 300 CV
6,66 m x 2,48 m, 1,5 t, max. 250 CV
7,55 m x 2,81 m, 2,0 t, max. 150 CV
5,51 m x 2,18 m, 0,8 t, max. 90 CV
www.brunnert-grimm.ch
www.promot.ch
www.caminadawerft.ch
www.hausammann.ch
www.bootepolch.ch
les cinq classes définies. Cette sélection s’est faite après de longues discussions
qui ont eu lieu à Cannes. Les membres du jury y ont eu le temps et l’occasion de
Catégorie jusqu’à 35 pieds
visiter pour la première fois les nombreuses nouveautés nominées qui étaient
exposées au Festival de la Plaisance. D’autres discussions et tests sont à venir,
avant de connaître les vainqueurs lors de la boot de Düsseldorf, fin janvier 2013.
Atlantis 34
Jeanneau Merry Fisher 855
Marex 320 AC
Sessa Key Largo 27 Inboard
Viknes 930
10,25 m x 3,52 m, nc, max. 440 CV
8,72 m x 2,99 m, 3,3 t, max. 300 CV
9,99 m x 3,80 m, 5,8 t, max. 370 CV
8,58 m x 2,64 m, 2,5 t, max. 320 CV
9,35 m x 3,10 m, 4,4 t, max. 320 CV
www.atlantisyachts.it
www.hausammann.ch
www.marex.no
www.herzog.ch
www.viknes.no
Catégorie jusqu’à 45 pieds
_Jeanneau Marlin 755
Absolute 40 STL
11,90 m x 3,99 m, nc, max. 660 CV
Azimut 43 Magellano
13,63 m x 4,40 m, 17,4 t, max. 710 CV
Bavaria 420 Virtess
13, 60 m x 4,21 m, 13,0 t, max. 800 CV
Minor 36 Offshore
11,80 m x 3,60 m, 8,7 t, max. 800 CV
Sea Ray 370 Venture
11,33 m x 3,43 m, 7,6 t, max. 600 CV
www.hochmuth.ch /
www.hammer.com
www.azimutyachts.com
www.pro-nautik.ch
www.minoroffshore.fi
www.war.ch
Catégorie de plus de 45 pieds
_Sessa Key Largo 27
_Sea Ray 370 Venture
Bénéteau Swift Trawler 50
14,99 m x 4,65 m, 17,3 t, max. 870 CV Galeon 550 Fly
17,15 m x 4,70 m, 14,5 t, max. 1800 CV
Goldfish 50 Ocean
14,90 m x 3,80 m, 9,6 t, max. 2240 CV
Prestige 620 19,50 m x 5,12 m, 23,0 t, max. 1400 CV
Sealine F 48 Fly
15,44 m x 4,48 m, 15,8 t, max. 960 CV www.brunnert-grimm.ch
www.herzog.ch
www.goldfishboat.com
www.hausammann.ch
www.herzog.ch /
www.faul.ch
marina.ch
Ralligweg 10
3012 Berne
Catégorie bateaux à déplacement
Tél. 031 301 00 31
Garcia GT 54
Grand Banks 54 Heritage
Jetten 44 Sedan
Linssen TNCS 28 Sedac
Sturier 620 CS
_Galeon 550 Fly
52
marina.ch_octobre_2012
_Linssen TNCS 28 Sedac
16,50 m x 4,90 m, 26,0 t, max. 188 CV
16,55 m x 5,41 m, 37,8 t, max. 900 CV
13,55 m x 4,50 m, 18,5 t, max. 170 CV
9,04 m x 3,20 m, 7,0 t, max. 55 CV
18,50 m x 5,30 m, 46,0 t, max. 420 CV
* Poids: parfois estimations. nc = pas de donnée disponible
www.garcia-yachting.com
www.grandbanks.com
www.jettenyachting.nl
www.nasta-marine.ch
www.sturieryachts.nl
[email protected]
www.marina-online.ch
Service des abonnements:
Tél. 031 300 62 56