bulldog fitness for kids

BULLDOG FITNESS FOR KIDS
Saturday, January 26th, 2013 from 10am – Noon
2X1hr sessions 10am-11 and 11am – 12pm
Bulldog Interactive Fitness makes exercising fun! They have the latest and greatest interactive games like
our XBOX Kinect, Playstation2 Game Bikes, the Treadwall (a rock climbing wall that moves with you), circuit
equipment and so much more. Bring your kids for an hour of fun and fitness!
LOCATION:
Bulldog Interactive Fitness
11 King St , Unit 1 & 2
Barrie, Ontario
COST: Free!!
(The cost of admission will be
funded by Autism Ontario’s
Potential Programme)
There will be 2X1hour sessions. Please sign up for 1 session. Each session can only accommodate
60 people. So spots will be given on a first come first serve basis from the registration time/date
stamp.
NOTE:
• No groups larger than 6 please.
• Supervision of children/youth at this Social Learning Opportunity is the sole responsibility of
parents/guardians and caregivers; childcare will not be provided.
• Due to allergies and sensitivities, please refrain from wearing perfume, cologne, aftershave, or
scented products such as hairspray, lotion, or deodorant.
• We recommend children be dressed in comfortable clothing and running shoes.
This Social Learning Opportunity is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with the Ontario
Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Simcoe Region Chapter
PLEASE REGISTER ONLINE – DEADLINE IS Monday, January 21, 2013
Click on this link to register
http://bit.ly/VaHuDQ
No internet access?
Call 905-960-3688 – If there is no answer, please provide your full name, phone number.
Andrea Armstrong, Community Events Coodinator- Simcoe/York
905-960-3688 [email protected]
BULLDOG ADAPTATION POUR
LES ENFANTS
Le samedi 26 Janvier de 10h – 12h
2X1hr séances de 10h à 11 et 11 heures-douze heures
Bulldog Interactive Fitness se moque excercising! Ils ont des jeux plus récents et interactifs comme notre
Kinect XBOX, Playstation2 Vélos de jeu, la bande de roulement (un mur d'escalade qui se déplace avec
vous), le circuit de l'équipement et bien plus encore. Amenez vos enfants pour une heure de plaisir et de
remise en forme!
LIEU
Bulldog Interactive Fitness
11 King St, Unit 1 & 2
Barrie, Ontario
COÛT : Gratuit!!
(Les frais d’inscription seront
payés par le programme Potentiel
d’Autisme Ontario)
Il y aura des sessions 2X1hour. S'il vous plaît inscrivez-vous pour 1 séance. Chaque session peut
accueillir que 60 personnes. Ainsi, les taches seront donnés sur un premier arrivé, premier servi à
partir de l'enregistrement du temps / la date.
NOTE:
• Aucun groupe de plus de 6 s'il vous plaît.
• Nous recommandons les enfants soient vêtus de vêtements confortables et des chaussures de
course.
• Comme certaines personnes souffrent d'allergies et d'intolérances diverses, nous vous demandons
de ne pas utiliser de parfum, d'eau de Cologne, de lotion après rasage ni de produits parfumés
comme les fixatifs, les lotions pour le corps ou les désodorisants.
• Durant cette occasion d’apprentissage social, les parents, les tuteurs et les fournisseurs de soins
demeurent les seuls responsables de la surveillance des enfants ou des adolescents; aucun service
de garde n’est fourni.
Cette occasion d’apprentissage social est offerte dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario, en
partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de Simcoe,
d’Autisme Ontario
PRÉINSCRIPTION EN LIGNE OBLIGATOIRE
avant le lundi 21 janvier 2013
Cliquez ici pour vous inscrire
http://bit.ly/VaHuDQ
Vous n’avez pas accès à Internet?
Composez le 905-960-3688. Pas de réponse? Laissez votre nom au
complet, votre numéro de téléphone et le nombre.
Andrea Armstrong, coordonnatrice des événements communautaires de la région
de Simcoe/York
905-960-3688 [email protected]
Vous désirez parler à quelqu’un en français? 416-246-9592, poste 239 ou [email protected]