docdéveloppements récents en droit de la propriété
download 
Plainte Transcription
développements récents en droit de la propriété
DÉVELOPPEMENTS RÉCENTS EN DROIT DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE SERVICE DE LA FORMATION CONTINUE DU BARREAU DU QUEBEC TABLE DES MATIÈRES LAURENT CARRIERE* ROBIC, S.E.N.C.R.L. AVOCATS, AGENTS DE BREVETS ET DE MARQUES DE COMMERCE 1999 Volume 123 ISBN 2-89451- Présentation Pierre Chagnon....................................................................................................... VII Les incidences fiscales de l'exécution de la RS&DE et l'exploitation de la technologie Lucie Bélanger et Marc Bélanger.......................................................................... 1 L'accès au patrimoine culturel en vue de la production d'oeuvres interactives Éric Franchi............................................................................................................. 41 Les brevets d'invention sur les logiciels - une démarche stratégiquement importante pour l'industriel innovateur Stephan P. Georgiev, Brigide Mattar et Trina Sarin............................................ 67 La protection statutaire des marques non traditionnelles au Canada: quelques réflexions sur leur enregistrabilité et distinctivité Laurent Carrière...................................................................................................... 79 L'oeuvre multimédia et le droit d'auteur Lise Bertrand...................................................................................................... 165 Emploi et propriété intellectuelle - Méditations sur les droits moraux du salarié Marie-France Bich................................................................................................. 195 © CIPS, 1999-2013*. *Avocat et agent de marques de commerce, Laurent Carrière est l’un des associés principaux ROBIC, S.E.N.C.R.L., un cabinet multidisciplinaire d'avocats et d’agents de brevets et de marques commerce; directeur de publication des Actes des Colloques du service de formation continue Barreau sur les Développements récents en matière de propriété intellectuelle depuis 1999 organisateur de ces colloques. Publication 035 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 de de du et QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 2 2000 Volume 138 ISBN 2-89451-424-7 Présentation Pierre Chagnon....................................................................................................... VII Un conflit qui s'amorce: le droit de la concurrence et la propriété intellectuelle Serge Bourque......................................................................................................... 1 Le secret est dans la sauce: les secrets de commerce et les obligations juridiques qui en découlent Jean Carrière.......................................................................................................... 45 Marques de commerce: survol des décisions marquantes des cinq dernières années Christian Bolduc...................................................................................................... 67 Da la vie aux ordinateurs - développements récents en matière de brevetabilité des organismes vivants, des méthodes de traitement et des technologies informatiques Louis-Pierre Gravelle............................................................................................... 91 En attendant la prochaine phase de la révision de la Loi sur le droit d'auteur, un rappel des amendements importants de la fin du millénaire Sylvi Plante............................................................................................................. 117 La contrefaçon en matière de logiciel: où en sommes-nous? Nicolas Sapp.......................................................................................................... 161 Les derniers mots du millénaire de la Cour d'appel fédérale en matière de brevets François M. Grenier............................................................................................... 197 2001 Volume 157 ISBN 2-89451-507-3 Présentation Pierre Chagnon....................................................................................................... VII ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 3 Premiers pas dans le millénaire: la jurisprudence de la Cour fédérale du Canada en matière de marques de commerce Daniel S. Drapeau................................................................................................... 1 Injonction interlocutoire: dans les faits, existe-t-il vraiment au Québec un choix de forum entre la Cour fédérale et la Cour supérieure? Jean Carrière......................................................................................................... 149 Droit d'auteur et Internet: l'affaire Napster Jacques E. Labrèche............................................................................................ 167 Le droit d'auteur en mouvement: analyse de la jurisprudence rendue dans le courant dea années 1996 à 1999 Stefan Martin.......................................................................................................... 185 L'impact d'une interprétation téléologique sur des recours judiciaires en matière de contrefaçon de brevets au Canada Bob H. Sotiriadis......................................................................................................265 Cour supérieure ou Cour fédérale? Davantage qu'une simple question de juridiction François Guay........................................................................................................ 287 Noms de domaine Jean-François Buffoni............................................................................................ 355 Voies et recours civils en matière de violation de droits d'auteur au Canada Laurent Carrière..................................................................................................... 395 L'ordonnance Anton Piller - Développements en droit canadien Daniel Ovadia........................................................................................................ 487 2002 Volume 177 ISBN 2-89451-618-5 Présentation Pierre Chagnon....................................................................................................... VII Les sûretés et la propriété intellectuelle Louis Payette............................................................................................................ 1 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 4 Propriété intellectuelle et insolvabilité: cohabitation possible? Jean Carrière et David Tardif-Latourelle............................................................. 61 Incidence de développements récents en droit des brevets sur les vérifications diligentes Louis-Pierre Gravelle............................................................................................... 93 Importations parallèles: quand les marchés gris nous en font voir de toute les couleurs! Jean-Sébastien Brière........................................................................................... 121 Transfert d'intangibles et transactions électroniques: les écueils fiscaux Lucie Bélanger....................................................................................................... 215 Assurer ses risques en matière de propriété intellectuelle Odette Jobin-Laberge.......................................................................................... 267 2003 Volume 197 ISBN 2-89451-709-2 Présentation Pierre Chagnon....................................................................................................... VII La protection des secrets commerciaux en dehors de la relation employeur-employé Judith Robinson et Sébastien Jetté....................................................................... 1 Évaluation des dommages en matière de violation de droits d'auteur et de droits moraux Hélène D'Iorio.......................................................................................................... 43 What Every Trade-mark Litigator Needs to Know about Trade-mark Oppositions Ekaterina Tsimberis................................................................................................. 69 Tromperie commerciale et passing-off: développements récents Alexandra Steele................................................................................................... 109 Les noms de domaine Nathaly J. Vermette.............................................................................................. 143 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 5 Appel et révision de tribunaux administratifs: le registraire des marques de commerce et la Commission du droit d'auteur Marie Lafleur.......................................................................................................... 213 La viduité post-emploi: loyauté, discrétion et clauses restrictives Marie-France Bich................................................................................................. 243 Droit de la concurrence et propriété intellectuelle: antinomie ou complémentarité? Madeleine Renaud et Dominic Thérien.............................................................. 329 2004 Volume 215 ISBN 2-89451-789-0 Présentation Pierre Chagnon....................................................................................................... VII L'Abézedaire des ordonnances Anton Piller et des saisies-revendications en droits fédéral et québécois Daniel S. Drapeau................................................................................................... 1 La protection des marques de commerce notoires au Canada Jean-Philippe Mikus................................................................................................ 63 Licence de marques de commerce - Survol des décisions administratives et judiciaires récentes Chantal Desjardins................................................................................................. 97 Les dates pertinentes en matière d'opposition à l'enregistrement de marques de commerce: la machine à voyager dans le temps Jean Carrière......................................................................................................... 125 Développements récents en matière de droit d'auteur et d'utilisation équitable: l'après CCH Catherine Bergeron............................................................................................... 143 Développements récents en matière de brevets Louis-Pierre Gravelle.............................................................................................. 171 Les dessins industriels au Canada: y a-t-il des développements «récents»? ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 6 Alexandra Steele................................................................................................... 201 2005 Volume 234 ISBN 2-89451-875-7 Présentation Pierre Chagnon....................................................................................................... VII Marques de commerce contre noms commerciaux: qui sera le gagnant? Marie-Josée Lapointe et Jean-Nicolas Delage................................................... 1 Marques officielles: de véritables marques «V.I.P.» - Survol de décisions marquantes des cinq derni`res années Jean-François Nadon............................................................................................. 29 Attention! Usurper les droits du déteneur d'un brevet d'invention peut être coûteux... - L'évaluation des dommages pour contrefaçon de brevet François M. Grenier................................................................................................ 59 The Interplay Between Pharmaceutical Drugs and Trade-marks A. David Morrow et Sachiko Chijiwa.................................................................... 83 Suite de l'affaire Best Western: doit-on permettre l'enregistrement des marques descriptives figuratives? Isabelle Jomphe.................................................................................................... 115 L'affluence et l'influence des usages et pratiques professionnels en droit d'auteur Florence Lucas....................................................................................................... 149 Les recours en propriété intellectuelle: stratégies en demande Marek Nitoslawski.................................................................................................. 171 2006 Volume 256 ISBN 2-89635-011-X Présentation Pierre Chagnon....................................................................................................... VII Marques de commerce et fonctionnalité: un mariage possible après l'arrêt de la Cour suprême dans l'affaire des blocs LEGO? Jean-Arpad Français.............................................................................................. 1 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 7 Quand le sort s'acharne sur la veuve (Clicquot) et l'orphelin(e) (Barbie) ou la protection des marques de commerce célèbres au Canada après les arrêts Mattel et Veuve Clicquot Ponsardin de la Cour suprême du Canada Barry Gamache..................................................................................................... 35 Recent Developments in Copyright Law and the Internet David R. Collier...................................................................................................... 105 L'Agneau de Charlevoix, une espèce en voie de certification Marie-Josée Lapointe.......................................................................................... 123 Développements récents en matière de brevets Bob H. Sotiriadis et France Lessard..................................................................... 139 Jurisprudence récente en matière de franchise Paul-André Mathieu............................................................................................. 161 Le roman d'anticipation de la gestion collective récente Jean-Arpad Français........................................................................................... 221 2007 Volume 281 ISBN 978-2-89635-053-8 Présentation Direction................................................................................................................. VII Règlement des différends .ca : où en sommes-nous cinq ans après la msie en œuvre de la Politique ACEI? Geneviève Bergeron.............................................................................................. 1 Sous le microscope : l'emploi expérimental en matière de brevets Catherine Geci...................................................................................................... 51 Ordonnances Anton Piller; l'affaire Celanese Canada et depuis Daniel S. Drapeau.................................................................................................... 75 Protecting Useful Articles Using Copyright : Myth or Reality? Christian Bolduc......................................................................................................101 Lire entre le slignes, ou comment comprendre les décisions de la Cour suprême en matière de droit d'auteur Madeleine Samson-Lamothe et Louis Gratton...................................................... 139 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 8 L'impact de certaines décisions provenant de l'autre côté de la frontière: l'analyse des décisions MedImmune et Sandisk? François Painchaud et Nadia Perri……………………………………………………171 Intellectual Property in Financing & Bankruptcy Transactions: Where We Are? Kiriakoula Kattzikitiakos………………………………………………………………….201 2008 Volume 297 ISBN 978-2-89635-165-7 Présentation Direction................................................................................................................. VII Employeur ou employé: à qui attribuer la paternité de l'invention en l'absence de test d'ADN? Julie Desrosiers et Silviu Bursanescu...................................................................... 1 Normes internationales et «pools» de brevets: terrain miné ou mine d'or? Jean-Nicolas Delage et Marie-Christine Levasseur................................................ 33 Développements récents en matière de brevets Bob H. Sotiriadis et France Lessard........................................................................ 69 Évaluation de propriétés intellectuelles en 2008 Line Racette............................................................................................................. 99 Marques, brevets, droit d'auteur - Qui peut poursuivre? Hugues G. Richard............................................................................................... 133 Marques sous haute surveillance Chantal Desjardins et Annie Cormier .................................................................. 157 La protection de la propriété intellectuelle et de la vie privée des utilisateurs du Web 2.0: quels sont les risques de mettre du contenu en ligne sur les sites Facebook, YouTube et Wikipedia? Nicolas Sapp........................................................................................................ 187 2009 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] Volume 314 ISBN 978-2-89635-271-5 MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 9 Présentation Direction................................................................................................................. VII Les arts de la scène et la notion d'oeuvre dramatique Georges Azzaria...................................................................................................... 1 Marques de commerce et toponymie Simon Lemay.......................................................................................................... 27 Développements récents en matière de brevets - les conséquences de Sanofi Louis-Pierre Gravelle et France Lessard................................................................. 67 L'enregistrement de marque de commerce, un outil important d'attaque et de défense... à ne pas perdre en raison d'un revamping ou d'une mise à jour de la présentation de la marque protégée Barry Gamache....................................................................................................... 95 Performing Maintenance on the Definition of Service: A Look at the State of Jurisprudence and Beyond Cindy Bélanger....................................................................................................... 343 Le droit à l'image et à la vie privée à l'ère des nouvelles technologies Geneviève Grenier et Nicolas Sapp....................................................................... 377 Arbitration of Patent Infringement and Validity Issues Worldwide Barry Leon, M.A. Smith, M. Cousté, T. Hield, R. Jarvis, M. Kochupillai, J.C. Rasser, M. Sakamoto, A. Shaughnessy et J. Branch..................................... 409 Développements récents en matière de brevets - Interaction avec la Loi sur la concurrence; détermination de l'invention; la prédiction valable Judith Robinson et Brian John Capogrosso........................................................... 441 Recours extraordinaires en matière de propriété intellectuelle: les ordonnances d'injonction de type Anton Piller, Mareva et Norwich Mathieu Piché-Messier et Marie-Aude Pigeon....................................................... 465 2010 Volume 328 ISBN 978-2-89635-399-6 Présentation Direction................................................................................................................. VII ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 10 L'arbitrage s'impose-t-il? La valorisation progressive de l'arbitrage pour résoudre les litiges entre les artistes et les producteurs ou les diffuseurs depuis l'arrêt Desputeaux Daniel Payette.......................................................................................................... 1 Les droits des artistes-interprètes et des producteurs d'enregistrements sonores: fondements et principes généraux de gestion collective Éric Lefebvre........................................................................................................ 25 Les marques de commerce en langues ou caractères étrangers au Canada, à en perdre son latin! Marie-Josée Lapointe et Johanne Auger............................................................... 107 Les déclarations qui reviennent vous hanter: lorsque la prudence est de mise Émilie Dubreuil....................................................................................................... 155 Fraude, fausses déclarations et autres vices en matière de marques de commerce Catherine Bergeron................................................................................................ 195 L'externalisation de masse («crowdsourcing») et ses incidences en propriété intellectuelle Marcel Naud........................................................................................................... 229 De Gutenbert à Twitter: supports différents, même combat La diffamation et les médias sociaux Frédéric Letendre................................................................................................... 281 2011 Volume 342 ISBN 978-2-89635-597-6 Présentation Direction................................................................................................................. VII Médiation en propriété intellectuelle - Quelque chose de nouveau mais qui a fait ses preuves ailleurs Hugues G. Richard.................................................................................................. 1 L'innovation ouverte: tirer profit d'un partenariat sans perdre ses droits Nicolas Sapp et Vincent Bergeron.......................................................................... 23 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 11 Un chef-d'oeuvre a mari usque ad mare: retour sur le récent arrêt Masterpiece de la Cour suprême du Canada Barry Gamache....................................................................................................... 63 Procédure de radiation des enregistrements de marques Chantal Desjardins................................................................................................. 123 Le référencement payant sur Internet: peut-on en toute impunité acheter la marque d'autrui comme mot clé? Chloé Latulipe........................................................................................................ 149 Sanofi-Synthelabo c. Apotex: un changement «non évident» au droit des brevets Hilal El Ayoubi........................................................................................................ 181 Les offres de règlement en litige devant la Cour fédérale Daniel S. Drapeau.................................................................................................. 205 2012 Volume 357 ISBN 978-2-89635-856-4 Présentation Direction................................................................................................................. VII Recours en dépréciation de l’achalandage fondé sur l’article 22 de la Loi sur les marques de commerce: quelles sont les conséquences de l’arrêt Veuve Clicquot? Alexandre Ajami…................................................................................................... 1 Les conditions implicites du contrat de franchise: au-delà du réel ou de la lettre du contrat Paul-André Mathieu................................................................................................ 53 Développements récents en commercialisation trompeuse: décisions marquantes de 2009 à 2012 Alexandra Steele..................................................................................................... 87 Protection des jeux vidéo: la propriété intellectuelle en mode multijoueur Louis-Pierre Gravelle et Jean-François Journault.................................................. 149 Au 21e siècle, le ridicule peut-il tuer? François Demers.................................................................................................... 181 ‘Teaching an Old Law New Tricks’: The Evolution of the Concept of Trade-mark Use on the Internet and in Social Media ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 12 Xavier Beauchamp-Tremblay…............................................................................. 201 A ‘Rose’ By Any Other Name? The Use of a Surname as a Trade-mark or Trade Name Greg Moore………................................................................................................. 229 2013 Volume 375 ISBN 978-2-89635-758-1 Présentation Direction................................................................................................................. VII Long Time Coming : Copyright Reversionary Interests in Canada Bob Tarantino………................................................................................................ 1 Les déboires des mesures techniques de protection dans l’industrie du divertissement ou le droit vs la technologie: un combat perdu d’avance! Nicolas Sapp et Jean-Sébastien Rodriguez-Paquette............................................ 29 Pharmaceutical Patents – Useful or Not? The Evolution of the Doctrine of the Promise Hélène D’Iorio……….............................................................................................. 69 Dessins industriels: quoi de neuf? Daniel S. Drapeau….............................................................................................. 87 La diffamation en ligne: ce qu’il ne faut pas mettre sur un blogue Barry Gamache …….............................................................................................. 117 Révision de la jurisprudence marquante relative aux noms de domaine .ca à la suite des modifications apportées à la Politique de règlement des différends Geneviève Bergeron............................................................................................ 225 2014 Volume 389 ISBN 978-2-89635-958-5 Présentation Direction................................................................................................................. VII ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 13 Développements récents en commercialisation trompeuse: décisions marquantes de 2013 et 2014 Bob H. Sotiriadis....................................................................................................... 1 Les recours douaniers – Le projet de loi C-8: la fin de «Canada sans frontières» en propriété intellectuelle Alain Y. Dussault et Bardia Afzali............................................................................ 37 Passez GO et faites valoir vos droits d’auteur! – L’impact potentiel de l’arrêt Robinson sur la protection des jeux de société au Canada Vincent Bergeron et Jean-Sébastien Rodriguez-Paquette..................................... 77 Les droits patrimoniaux des créateurs d’oeuvres – de certains développements récents Mistrale Goudreau................................................................................................. 121 Mise à jour en droit d’auteur sur les logiciels à la lumière des récents débats américains (nommément l’affaire Oracle c. Google) et européens sur l’interopérabilité Xavier Beauchamp-Tremblay................................................................................ 153 Restrictive Covenants in Employment Contracts: What’s New? Francis P. Donovan............................................................................................... 193 Les ordonnance d’injonction de type Anton Piller, Mareva et Norwich Mathieu Piché-Messier et Amélie T. Gouin........................................................... 229 2015 Volume 406 ISBN 978-2-89730-100-2 Présentation Direction................................................................................................................... VII Géolocalisation et applications mobiles: mode d’emploi pour une géolocalisation éloignée des problèmes juridiques! Vincent Bergeron et Thomas Gagnon-van Leeuwen................................................ 1 L’expertise en propriété intellectuelle devant le nouveau Code de procédure civile Alexandra Steele..................................................................................................... 51 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 14 Un crescendo d’offres musicales en ligne pour un morendo du droit d’auteur? – Un portrait actuel de l’industrie musicale et de l’état du droit Martin Lavallée…………………………………………............................................ 145 Lettre à une collègue: les dommages statutaires et les dommages tarifés par la Cour à la rescousse de votre cliente Daniel S. Drapeau……………………………..………............................................ 185 Décisions intéressantes sinon marquantes de l’année «scolaire» 2014-2015 en marques de commerce Cindy Bélanger et Caroline Jonnaert………....………........................................... 273 L’arrêt Best Buy de la Cour d’appel du Québec: l’aboutissement d’une histoire houleuse? Sarah P. Lavoie et Chloé Latulippe………………………...................................... 335 Les outils à la portée du plaideur pour un meilleur accès à la justice en matière de propriété intellectuelle Jean-Sébastien Brière…………………..………..................................................... 369 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 15 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006 16 ROBIC, S.E.N.C.R.L. www.robic.ca [email protected] MONTRÉAL 1001, Square-Victoria - Bloc E - 8 e étage Montréal (Québec) Canada H2Z 2B7 Tél.: +1 514 987-6242 Téléc.: +1 514 845-7874 QUÉBEC 2828, boulevard Laurier, Tour 1, bureau 925 Québec (Québec) Canada G1V 0B9 Tél.: +1 418 653-1888 Téléc.: +1 418 653-0006
