Reconstruction du pont ferroviaire

Reconstruction du pont ferroviaire
Travaux de nuit à compter du 18 juillet 2011
Madame ,
Mons ie ur ,
L a Ville de Mo n tréa l vo us in fo rme du débu t pr ocha in des tra va u x d e r eco ns truc tio n d u
p on t ferro via ire situé à pr o ximité de l’in ters ection des bo ule var ds De Maison neu ve e t
D éc ar ie . C es t r a va u x s er o nt r é al is és d e n ui t , s o i t en tre 15 h 30 e t 5 h 3 0 , d u lun di au
s a me di mat i n . C e t t e m es ur e est n éc es s a ire a fi n d ’é vi t er to u te in t er r u p ti on d u s er v ice
f er r o v ia ire e t as s ur er l a s éc ur i té d es tra v ai l le ur s .
Ces tra vaux ma je urs d e vra ie n t dé bu te r le 18 juille t proc ha in e t se po ursu ivro n t jusq u’au
mo is de no vembre . D ’au tres é ta pes su ivro n t ce tte p remiè re ph ase e n 20 12 . Vo ici les
é tapes de ré alisa tio n d u no u veau pon t ferro via ir e :
- Co ns truc tio n d ’un re mb la i tempor aire a fin de dé vie r les vo ies ferré es (ju ille t à
oc tobr e 201 1) ;
- D é mo l i ti on d u vi eu x po n t fer r o via ir e ( 20 12);
- Co ns truc tio n du nou ve au p on t ferr o viaire (20 12) ;
- D é mo l i ti on d u r e mb la ie t emp ora ir e ( 20 12) .
D ’un e h au te ur libre de 4 ,8 mè tres , le nouve au p on t fe rro via ire s era plus é le vé que
l’anc ien e t les a u tomob ilis tes p ourr on t e mpr un te r c inq voies d e circ ula tion s ous sa
s truc ture . Les vé hicu les pou rron t a ins i c ircu l er en to u t temps sa ns r es tr ic tion
i m por ta n te .
C ircu lat ion et st at ion ne me nt
L a c ons tr uc tion d u re mb la i pr ovo que ra la fer me tu re co mp lè te du b ou leva rd Décar ie ,
e n tr e l ’a ven ue C r owle y e t l e bo ul e var d D e Ma iso nne u ve . L es a u tom ob i li s tes d e vr o nt
e mpr un te r l’a ven ue Cr owle y via le c he min Up per- Lach in e ou l’ave nue Pru d’ho mme via la
r ue Sain t-Jac ques po ur accé de r au x co mmerces e t a u x r ésidenc es du s ec teur
se ulemen t. Ve uillez no ter q ue la c ircu la tio n d ans les d eu x dir ec tions sera au tor isée s ur
l ’ a ven u e C r o w l e y .
D é t ou r c yc l i st e e t p ié t on
L es c yc l is tes e t les p ié t ons q ui no r ma le me nt c i r c u len t s o us l e v iad uc f er r o v ia ir e de vr on t
d ésor ma is se diriger ve rs le chemin Upp er-L ach ine via l’a ve nue Cr owle y.
R e ns e ign eme nt s
V o us p ou vez e n to u t t e mps ob t en ir des r e nse ig ne ments s ur le pr oj e t e n v is i tan t l e s it e
Internet ville.montreal.qc.ca/chantiers et en vo us ab onn an t au fil R SS. N ous vo us
in vitons ég alemen t à commu niq uer a vec n ous par le b ia is d e la ligne In fo- tra va u x
5 14 8 72- 377 7 , en tre 8 h 30 e t 16 h 30 ou le c our riel Info-travaux@ ville.montreal.qc .ca e t
à
su ivre
n os
ac tua lités
tw it t e r .com / Mt l _C ir cu l at io n.
en
vo us
abon nan t
à
T w itter
à
l’ad resse
Po ur plus d e r ense ign emen ts su r les tra va u x de c ons tr uc tion d u C amp us Glen , nous
vo us in vitons à co mpos er le 514 934 -83 17 ou à éc rire a u constr uction@mu hc.mcgill.ca .
Vo us p ouvez ég alemen t vis i te r le cusm.c a /co nst ru ct io n et s ui v r e l ’é v ol u ti on d u
ch an tier au tw itte r .com/Ca mpusG len .
English upon request
15 juillet 2011
CUSM