culture tourisme 2016 - Communauté de Communes Pays d`Apt

Transcription

Communauté de communes
Pays d’Apt Luberon
Bel été
culture tourisme 2016
i
c
i
,
m
ê
m
e
l
’
o
m
b
r
e
e
s
t
l
u
m
i
è
r
e
Voici la sixième édition du « Bel Été » qui vous est offert
par la Communauté de Communes Pays d’Apt Luberon.
Au fil de votre bel été
> Juin
> Juillet
> Août
> Septembre
> Expositions
> Marchés, foires, gastronomie
> Contacts
Ce guide recense l’ensemble des manifestations
culturelles, festives ou touristiques qui se déroulent tout
au long de l’été dans les 25 communes de notre territoire.
6
13
37
52
58
62
64
Expositions, festivals, marchés, visites, concerts, …
nous nous félicitons de l’exceptionnelle richesse des
propositions et du dynamisme des municipalités et des
nombreux opérateurs, professionnels ou amateurs, qui en
sont à l’initiative.
Vivez un Bel Été en Pays d’Apt Luberon !
Gilles Ripert, Maire de Caseneuve et Président de la CCPAL
Frédéric Sacco, Vice-président délégué au tourisme
Concert
Musique
Concert
Music
2
Cinéma
Movie time
Expositions
Exhibitions
Théâtre
Danse
Theater
Dance Show
Conférences
Lectures
Conferences
Author lectures
Bals
Fêtes
Fêtes votives
Ball
Party
Village festivals
Découvertes
Visites guidées
Discovering
Guided tour
Marchés
Loisirs
Foires
Sports
Gastronomie Leisure
Market
Fair
Gastronomy
Sports
u
d
e
t
r
a
C
e
r
i
o
t
i
r
ter
u Yves
Atelier Lambea
D34
D60
D179
D111
D101
D83
D209
D104
D190
D114
D113
D106
D48
D232
D109
3
Juin
é
t
é
’
l
t
u
o
T resque
ou p
Tous les lundis
Apt
Ça Jazz ?
Restaurant la Tour de l’Hô
19h
Une rencontre amicale entre musiciens de talents. En effet, depuis maintenant le 5 octobre
2015, Fil d’aur et ses amis se donnent rendez
vous tous les lundis au restaurant La tour de
l’ho à Apt pour un moment de convivialité autour de la musique. Venez profiter d’une soirée
originale autour d’un repas, ou d’un plateau
dînatoire selon vos envies du moment.
La Tour de l’Hô 04 90 75 24 82
[email protected]
http://latourdelho.fr/evenement-speciaux
www.facebook.com/LaTourDeLho
Tous les jours
Caseneuve
Les Écuries du Luberon
9h à 19h
Vous serez encadré par une instructive BEES2
et une monitrice BEES1 , parlant l’anglais
couramment , pratiquant différentes disciplines
équestres : le dressage, le cso, l’endurance, l’
entraînement de chevaux de sport jusqu’aux
compétitions nationales et internationales.
4
Les Écuries du Luberon 06 74 52 47 36
[email protected]
Tous les lundis
Lagarde-d’Apt
Grimpe d’Arbre
Tarif unique : de 25 à 35 €
Groupe adultes : de 175 à 250 € (8 pers.)
Groupe enfants : de 175 à 250 € (8 pers.)
9h
Cette activité basée sur le grimpé d’arbres
est une immersion en forêt. Une découverte
ludique du Parc du Luberon, de l’arbre et de son
milieu. Sortie grimpe d’arbres à la demi-journée
sur réservation. Sous réserves de conditions
favorables
Association Améthyste 06 80 22 63 66
[email protected]
http://amethyste1901.free.fr
Les sorties s’organisent uniquement sur réservation.
Jusqu’au 25/10/2016,
tous les jours
Saignon
Galerie Kamila Regent
tous les jours
11h à 17h
La Galerie Kamila Regent & la résidence d’écriture et d’art Chambre avec vue vous invitent à
visiter ce lieu d’art unique dans la région où les
œuvres cohabitent avec le quotidien.
Galerie Kamila Régent 04 90 04 85 01
[email protected]
www.kamilaregentgalerie.com
www.facebook.com/Galerie-Kamila-Regent
Jusqu’au 11/11/2016, tous
les jours
Roussillon
Le Bonheur de l’Art
Entrée libre
11h à 17h
Découvrir des peintures et sculptures récompensées par l’Académie des ARTS SCIENCES &
LETTRES de Paris. Un espace d’art contemporain, peintures sur toile et sculptures créées
grâce aux sables et pigments du Luberon.
François Tapiézo 06 14 09 46 50
[email protected]
www.tapiezo-roussillon.com
Apt
Marché Musical
Cathédrale Sainte Anne - Gratuit
11h à 12h
Venez profiter de l’orgue restauré avec cet
évènement régulier pendant le marché en
plein coeur de la ville, offrant à un public varié,
amateur ou curieux, un moment de détente et
de découverte.
Culture et orgues en Pays d’Apt
04 90 74 95 30|[email protected]
www.apt.fr
jusqu’au 18/09, tous les
jours sauf jours fériés
Apt
Visites guidées des vestiges
du théâtre antique
Musée d’Histoire et d’Archéologie
Visites guidées des vestiges du théâtre suivies
de la projection d’un film réalisé par des artistes
d’aujourd’hui pour raconter l’histoire de cet
édifice d’une toute autre manière. Programme
disponible à l’accueil du musée de l’aventure
industrielle.
Musée de l’Aventure Industrielle
jours
Juin
Jusqu’au 29/10/2016,
tous les samedis
Ménerbes
Parcours de sculptures
dans Ménerbes
Village
8h à 23h
Pour la première fois en collaboration avec la
mairie de Ménerbes la Galerie Pascal Lainé présente le sculpteur Etienne Viard en organisant
un parcours de sculptures sur l’ensemble du
village.
Galerie Pascal Lain 04 90 72 48 30
[email protected]
http://galerie-pascal-laine.com
jours
Roussillon
Poterie artisanat d’art
Poterie de Pierroux
Adulte : 5 €, Adolescent : 5 €.
Forfait famille : 20 €
16h à 19h
Visite de l’atelier ; explication des différentes
phases de la préparation de la pâte à la mise en
forme( démonstration de tournage... ), visite de
l’exposition durée prévue environ 1h.
Poterie de Pierroux 04 90 05 68 17
[email protected]
www.poteriedepierroux.com
5
Juin
jours
Viens
Ferréofolies 2016
Chapelle Saint Ferréol
11h à 19h
Animation culturelle : concerts et expositions
Art contemporain, peintures, sculptures et
photo.
Chapelle Saint Ferréol 04 90 74 64 38
[email protected]
http://chapelles.provence.free.fr/viensstferreol.html
www.facebook.com/chapelle.saintferreol
jusqu’au 30/12, tous
les jours
Joucas
Exposition maurice delattre
Entrée libre - Fermé lundi, mardi et mercredi.
10h à 19h
Dans une cave voûtée, entre nues sur toiles,
paysages aux couleurs de Provence, Maurice
Delattre nous présentent sa nouvelle passion,
ses sculptures d’argile.
6
Juin
Maurice Delattre peintre 04 90 04 06 82
[email protected]
http://mauricedelattre.fr
vendredis, samedis et dimanches.
Joucas
Exposition sculpture
Mise à nue
Galerie de la cave voûtée - Entrée libre
10h à 19h
L’an dernier Maurice Delattre mettait en scène
les femmes dans une vingtaine de tableaux,
acryliques et pastel gras, lors d’une exposition
intitulée «Nanas». Cette année les femmes
s’exposent toujours, fragiles sculptures d’argile,
qui prennent forment sous le regard attendri
du sculpteur maurice Delattre, à la galerie de la
cave voûtée, 1 rue Grande à Joucas du 15 juin
au 30 août.
Maurice Delattre peintre
04 90 04 06 82 | 06 10 53 05 49
[email protected]
http://mauricedelattre.fr
mardi 21 juin
Apt
Fête de la Musique
Place de la Mairie - Gratuit
22h
El Gato Negro Y su Combo Tropical viennent
d’enregistrer «cumbia Libre» un savant mélange de raggae, hip-hop, samba, salsa ... et
autres musiques aux couleurs tropicales, qu’ils
ont su moderniser avec talent et qu’ils vont
présenter à Apt au premier soir de l’été 2016.
Service culturel - ville d’Apt - Luberon
04 90 04 52 47
www.facebook.com/villedaptluberon
Fête de la Musique
La Maison du Livre et de la Culture - Gratuit
19h30 : Concert des LILL’Y’S SWING, quartet
vocal de pin-up un peu déjantées
22h : Retrouvez la magie de U2 avec le groupe
ELEVATION
Restauration et buvette sur place
La Maison du Livre et de la Culture
04 90 75 81 30
[email protected] | www.mlecbonnieux.com
www.facebook.com/maisondulivre.bonnieux
occitanes), Le bal Balkan (musiques et danses
des pays de l’Est), MOZAM’Z (duo harpe celtique
Chant) et de nombreuses surprises. Artistes,
bénévoles.. Petite restauration sur place buvette et glaces.
Mairie de Céreste 04 92 79 00 15
[email protected]
www.cereste.fr
Rustrel
Vide-Grenier axé sur la musique
Buvette sur place, animations variées
Vide-Musique (Vide-Grenier centré sur la
musique, instruments, partitions, jeux, jouets,
revues, tout ce qui concerne de près ou de loin
la Musique, au cœur de la Fête de la musique)
Foyer rural 06 79 61 04 95
[email protected]
http://foyer-rural-saignon.blogspot.fr
https://fr-fr.facebook.com/people/Foyer-Rural-de-Saignon/
Juin
Bonnieux
Fête de la Musique
Place de la Fête - Gratuit
en soirée
TRISUNIC Yvon BAYER
rustrel.net
Du 21/06 au 31/07/2016
Joucas
Saignon
Céreste
Fête de la Musique
Place des Marronniers - Gratuit
20h à 1h
Avec la participation des élèves du conservatoire d’Apt et Apt Balèti (bal folk et danses
Fête de la Musique
Place des Amandiers - Gratuit
17h à minuit
Divers événements musicaux, du classique,
de la Country, de la musique des Balkans, de
la country danse, un spectacle ambulatoire de
cirque Ska Barré, tout au long du village, un
Le Labyrinthe d’Art - Le
Monde de Marion et Ulysse
Centre d’accueil et d’exposition - rue Grande Gratuit
10h à 19h30
En ce lieu, vous trouverez les oeuvres de Marion
Heybroek et Ulysse Plaud, sculptées à 4 mains.
Ouvert tous les jours de 10h à 13h et de 16h30
à 19h30.
04 90 05 78 00
[email protected]| www.joucas.fr
7
Juin
mercredi 22 juin
Apt
Scène ouverte
Conservatoire de musique du Pays d’Apt Luberon - Gratuit
18h30
Scène ouverte des élèves et professeurs du
conservatoire de musique à la chapelle baroque.
Conservatoire de musique du Pays d’Apt Luberon 04 90 75 36 01
[email protected]
www.conservatoiredemusiquepaysaptluberon.fr
8
Bonnieux
25 édition des Soirées d’été en
Luberon : Jours en fêtes dans le
Luberon
e
MLEC - Gratuit
19h30
Un homme se retrouve dans un
village et doit transmettre une lettre, qui vient
de loin… La quête du destinataire va lui faire
rencontrer une multitude de personnages,
traverser l’histoire du pays, la 2e guerre… Un
régiment de soldats antillais, débarqués d’Italie
pour le front de l’Est de la France, est passé par
là, par la voie domitienne…
Soirées d’été en Luberon
06 19 43 66 00| 04 90 04 52 15
[email protected]
www.soireesdeteenluberon.fr
www.facebook.com/soireesdeteen.luberon
vendredi 24 juin
Bonnieux
La force de l’instant
MLEC - Tarif unique : 10 €
19h15
Projection du dernier film documentaire de David Paquin : La force de l’instant, Débat avec les
protagonistes : Franck Lopvet, Maria Verhulst
et Philippe Lenaif, Danse sacrée de guérison
«MAHORIKATAN»
Concert de clôture «La Voie Transe en Danse»
www.mlecbonnieux.com
www.facebook.com/maisondulivre.bonnieux
Gargas
25e édition des Soirées
d’été en Luberon : Jours
en fêtes dans le Luberon
Esplanade, derrière la salle des fêtes - Gratuit
19h30 à 21h30
Un homme se retrouve dans un village et doit
transmettre une lettre, qui vient de loin… La
quête du destinataire va lui faire rencontrer une
multitude de personnages, traverser l’histoire
du pays, la 2e guerre… Un régiment de soldats
antillais, débarqués d’Italie pour le front de
l’Est de la France, est passé par là, par la voie
domitienne…
06 19 43 66 00| 04 90 04 52 15
[email protected]
Idyllique Festival - Soir 1
Conservatoire des Ocres - de 11 à 13 €.
19h à 1h
Cette soirée s’inscrit dans le cadre du Idyllique
Festival : 3 jours de concerts en plein Luberon,
dans 3 lieux insolites différents, les 24, 25 et 26
juin. Le premier soir sera consacré à la culture
Hip-Hop.
Association Transi Son 06 78 82 53 63
[email protected]
www.facebook.com/Transi-Son
Du 24 au 26/06/2016
Goult
Fête d’été
place de la Libération - Gratuit
à partir de 16h
bals, repas soupe au pistou (sur inscriptions),
structures gonflables, concours de boules,
concours de cartes.
association club des loisirs 04 90 72 38 58
[email protected]|www.goult.fr
samedi 25 juin
Apt
Cour du musée de l’aventure industrielle
de 11 à 13 €.
19h à 1h
La programmation du samedi soir sera consacrée à la techno, avec comme artistes invités :
- JEAN AGORYA
- MILA DIETRICH
- UN AIR D’ETE
- TRANSI SON DJS
[email protected]
Apt
Samedis du Parc
Maison du Parc - Gratuit
9h30 à 13h
Le miel et les abeilles
Des ateliers ludiques pour découvrir la vie
fascinante des abeilles et déguster leurs productions.
Parc naturel régional du Luberon
www.parcduluberon.fr
www.facebook.com/Parc-naturel-regional-du-Luberon
Juin
Roussillon
Bonnieux
Ateliers la Force de l’instant
Maison du Livre et de la culture - de 15 à 25 €
10h à 18h30
Conférence vibratoire de Franck Lopvet : espace
de rencontre où Franck répondra directement
aux questions posées et en donnera la traduction énergétique... Atelier Maria Verhulst : Sous
la vibration de musiques live, union de l’essence
de toutes les traditions, un processus de guérison s’accomplit, sans dogme particulier...
Atelier Philippe Lenaif : Moment de rencontre
avec le mystère qui nous fonde. à travers la
transe vous serez emmenés dans un voyage au
cœur de vous-même...
Chamanismes Documentaires - Rencontre
06 11 76 05 90| 04 90 75 81 30
[email protected] | www.chamanismes.com
www.facebook.com/davidpaquin
Gargas
Fête de la musique
Place des Jardins - Gratuit
18h30 à 23h
Drums with the stars
Fête de la Musique avec l’association DRUMS
9
Juin
MUSIC SCHOOL (école de batterie) et le groupe
SOULISTIC (Saoul & Funk)
partenaires DRUMS MUSIC SCHOOL et Association TRANSITION
Mairie de Gargas 04 90 74 12 70
[email protected]|www.ville-gargas.fr
Goult
25e édition des Soirées
d’été en Luberon : Jours
en fêtes dans le Luberon
École Primaire Publique - Gratuit
18h30
Un homme se retrouve dans un village et doit
transmettre une lettre, qui vient de loin… La
quête du destinataire va lui faire rencontrer une
multitude de personnages, traverser l’histoire
du pays, la 2e guerre… Un régiment de soldats
antillais, débarqués d’Italie pour le front de
l’Est de la France, est passé par là, par la voie
domitienne…
06 19 43 66 00| 04 90 04 52 15
[email protected]
10
Roussillon
Feu de la Saint Jean
Place Camille Mathieu - Gratuit
20h30 à 22h
Feu de la Saint Jean des couleurs à 20h30 avec
«les tambourinaires du Comtat» à 20h30
Mairie de Roussillon 04 90 05 56 47
[email protected]
Rustrel
Soupe au pistou
Salle des fêtes - Tarif : 20 €
19h30
Soupe au pistou
VHR Nohémie Escoffier 06 87 57 98 45
[email protected]|www. rustrel.net
Du 25/06 au
11/07/2016
Ménerbes
exposition Camille Monier
Galerie Pascal Lainé - Gratuit
18h à 19h
Inspirée par le Jardin De Giverny, Camille Monier
présente une série d’œuvres récentes à l’acrylique sur toile.
Galerie Pascal Lainé 04 90 72 48 30
[email protected]
www.galerie-pascal-laine.com
Du 25 au 26/06/2016
Roussillon
Saint Jean des couleurs
22h à 2h
Pour la Saint Jean des couleurs, venez partager
un moment convivial, animation avec l’orchestre Gilles Bauer.
[email protected]
Roussillon
La fête des tracteurs
et démonstration de labour
de cyclisme sur route. Réservé aux licenciés.
[email protected]
www.cereste.fr
10h à 17h
Exposition de tracteurs, de matériel agricole et
véhicules anciens. Démonstration de labour à
l’ancienne. Ballade en tracteur dans le village.
[email protected]
dimanche 26 juin
Théâtre de verdure des Mines de Bruoux
de 11 à 13 €.
18h à minuit
La soirée du dimanche soir sera consacrée à
la house et au new-jazz, avec en invité spécial
Gerald Mitchell, l’une des figures historiques
de la House de Detroit et du mythique label
Underground Resistance.
[email protected]
Lagarde-d’Apt
Bonnieux
Festival du Soleil
Les Duos de Bonnieux
Vieille Eglise du Haut Bonnieux - de 8 à 10 €
19h30
DUO CORDES D’IRLANDE
‘’Voyage pour l’Irlande’’
Isabelle ARNAUD – Violon et Chant, Vincent
INCHINGOLO – Guitare et Chant
Musiques et chansons traditionnelles et classiques celtiques
Association Musique Concertante
http://amc-amc.e-monsite.com
Gargas
Juin
Du 25 au 26/06/2016
Céreste
Observatoire SIRENE - Gratuit
14h à 19h
L’équipe SIRENE met notre étoile à l’honneur et
vous propose :
- de faire sa connaissance à travers diaporama
et jeu interactif,
- d’observer son activité à travers différents
instruments.
Observatoire astronomique Sirene
04 90 75 04 17| [email protected]
www.obs-sirene.com
Challenge de boules
Céreste
Course cycliste
Village et alentours - Gratuit
8h30 à 17h30
Course de vélo. Championnat régional UFOLEP
Boulodrome - 5€
9h30
Challenge de boule avec buvette, organisé par
les Sapeurs-pompiers.
Amicale des sapeurs-pompiers de Céreste
11
Juin
dimanche 26 juin
Du 27/06 au 8/07/2016
Saignon
Céreste
Église - Gratuit
18h
Le groupe vocal Swen navigue entre polyphonies populaires et compositions actuelles.
Florence Boué, Lucie Jean, David Lelièvre et
Robert Nageli viennent de divers horizons, vocal
jazz, chant traditionnel, classique ou baroque.
Mairie de Saignon 04 90 74 16 30
[email protected]| http://saignon.fr/
Ancien office de tourisme - Gratuit
10h à 19h
Exposition des œuvres de Jean-Claude MARC.
[email protected]
www.cereste.fr
Groupe Vocal Swen
Exposition
mardi 28 juin
Castellet
Soirée PIZZA-ACCORDEON
Saint-Saturnin-lès-Apt
Salon de l’autoédition
Place Gambetta - Gratuit
16h à 22h
Dimanche 26 juin, place Gambetta, de 16 heures
à 22 heures
Deuxième salon de l’autoédition et de la petite
édition de Saint-Saturnin-lès-Apt : venez rencontrer les auteurs et tout savoir sur l’autoédition. Un spectacle de textes poétiques présenté
par la Compagnie Gros Textes, Les drôles de
machines à écrire de Sophie, la remise des prix
du concours de nouvelles seront d’autres points
forts de la journée.
Mairie de Saint Saturnin lès Apt
04 90 75 43 12
[email protected]
www.saintsaturninlesapt.fr
12
Du 26/06 au 11/07/2016
Caseneuve
Peintures et Théâtres de
verre
Salle du Cercle de l’union - Gratuit
14h30 à 18h30
« Laurie Salomon choisit comme support un
matériau rarement employé en peinture : le
verre, qui évoque la fragilité, la transparence, la
luminosité poétique.
Laurie Salomon 06 62 80 98 42
[email protected]
http://lauriesalomon.fr/
Place de la buvette - Gratuit
19h
Autour de notre Pizzaiolo, Bart viendra animer
la soirée au son de son accordéon. Convivialité,
détente sont au rendez-vous.
comité des fêtes | [email protected]
http://mairie.castellet84pagesperso-orange.fr
Saignon
25e édition des Soirées d’été en
Luberon : Rumba
La Fabuleuz - Gratuit
19h30 à 21h30
C’est l’histoire d’une tribu moderne. Une
famille recomposée avec des adolescents qui
cherchent à avoir prise sur un monde d’adultes
qu’ils ne comprennent pas toujours. Ils critiquent particulièrement leur mère qu’ils jugent
instable et irresponsable. Pour dénoncer cette
situation ils décident de préparer un spectacle
dans lequel ils rejouent des scènes de leurs vies
quotidiennes qui les ont fait souffrir ou qu’ils
ont trouvées ridicules. La vie des autres, même
si ce sont nos pères et mères, reste la vie des
autres.
06 19 43 66 00| 04 90 04 52 15
[email protected]
vendredi 1er juillet
Apt
Le chant de l’Etre
Tremplin Musical de la Tuilière
Place de la Tuilière - Gratuit
19h30 à 23h
Un Tremplin musical incontournable.
04 90 75 43 12
[email protected]
http://tmtorganisation.fr
Juin - Juillet
t
e
l
l
i
u
J
jeudi 30 juin
À la maison d’Évelyne
Adulte : 10 €, Adolescent : 5 €.
21h à 22h30
Des histoires mystérieuses, drôles et pétillantes, des histoires de nature et d’espoir, de
terre et d’envol, des histoires-racines pour
marcher sur le sentier de la beauté…. sur le
chemin rouge….
Compagnie La Parlote 06 77 01 64 95
[email protected]
www.marjorie-c-comedienne-conteuse.com
Saint-Pantaléon
Fête votive
Place du village
19h30 à minuit
Vendredi soir : soirée toutes musiques
Samedi soir : soirée «cubaine» initiation aux
danses cubaines, musique et animations
Saint Pantaléon en fête 07 85 03 67 33
[email protected]
13
Juillet
du 1/07 au 3/12/2016
du 1/07 au 31/08/2016
Apt
Apt
Adulte : de 3 à 5 €, Etudiant : 3 €
10h à 18h30
L’exposition présente le travail collectif de
recherche mené par des spécialistes et des
conservateurs de musées autour de fouilles
anciennes et récentes en lien avec les lieux de
cultes gaulois, gallo-grecs et gallo-romains
situés en PACA et Rhône-Alpes.
Inauguration de l’exposition vendredi 1er juillet
2016 à 18h.
Base de Loisirs Municipale du Plan d’Eau
De 8h à 12h et de 14h à 19h30
Fermé samedi et dimanche
Propose des activités Juillet /août : du lundi au
vendredi de 8h à 12h et de 14h à 19h30.
Voile, VTT, Tir à l’arc…
Service des Sports de la Ville d’Apt
04 90 04 85 41| 04 90 74 78 47
[email protected]|[email protected]
Rites gaulois et romains
entre Rhône et Alpes
Base de Loisirs Municipale
du Plan d’Eau
du 1 au 30/07/2016
Céreste
Exposition
Galerie Cinabre
tous les jours 10h à 19h
Exposition des œuvres de Geneviève Hober
Association Cinabre 06 07 72 24 84
www.espacecinabre.fr
du 1/07 au 1/09/2016
Roussillon
Visite de jardin
La Ferme aux Basilic - Tarif unique : 5 €
Visite d’un petit jardin de plantes médicinales
et découverte d’une trentaine de variétés de
basilics naturels aux parfums surprenants.
La Ferme aux Basilics 06 71 04 22 38
14
[email protected]
www.lafermeauxbasilics.com
samedi 2 juillet
Apt
Luberon : Echappement Libre
Garage Hernandez - Tarif unique : de 6 à 8 €.
19h à 21h
Esquisse théâtrale de Gilles Treton (Boursier
théâtre Beaumarchais 2010).
Les Soirées d’été en Luberon ont choisi de
jouer dans un vrai garage à Apt pour créer une
ambiance authentique! Un fils rêve de partir du
garage de son père dont il doit hériter.
06 19 43 66 00| 04 90 04 52 15
[email protected]
Ménerbes
Marché du terroir
Place de l’horloge
15h à 22h
Ménerbes accueille l’Italie dans le cadre du
jumelage avec Grinzane Cavour
Mairie de Ménerbes 04 90 72 22 05
Juillet
Roussillon
Festival des Terres Rousses Musiques et chants anciens
Église Saint Michel - 10 à 15 €
21h
l’ensemble médiéval Xérémia interprétera le
Livre Vermeil de Montserrat et des musiques
d’Espagne et du Portugal. Il se compose d’une
voix et de 3 musiciens avec des instruments de
musiques médiévaux reconstitués.
Roussillon, des Musiques et des Mots
www.facebook.com/Roussillon-des-Musiqueset-des-Mots-1456454044572243/
Viens
Michel TIRABOSCO Flute de
Pan
Chapelle Saint Ferreol - 16 €
21h
A 20 ans, fait exceptionnel, il est le premier à
obtenir avec sa flûte de pan un certificat de
flûte traversière avec félicitations du jury.
Il joue son premier concerto avec orchestre
symphonique à 16 ans. A 18 ans, il enregistre
son premier disque. Son talent le fait considérer
par la presse comme le jeune prodige de la flûte
de pan. Dès lors, il commence une carrière de
soliste à travers le monde entier.
[email protected]
http://chapelles.provence.free.fr
du 2 au 15/07/2016
Viens
Expositions de peintures
Chapelle Saint Ferreol - Entrée libre
LENKA HORNAKOVA est Peintre et Ecrivain
« De la Provence oublions les représentations
convenues, les violettes zébrures à l’assaut
de la docile colline, les appétissants cabanons
plantés en figurines de sucre, la toilette
paysagère du pinceau retoucheur.
Elles me chamboulent. Et le vent ? »
[email protected]
http://chapelles.provence.free.fr
dimanche 3 juillet
Apt
Fête des musiciens amateurs
Conservatoire de musique - Entrée libre
16h à 20h
Scène ouverte à tous, possibilité de se produire
en contactant le conservatoire.
[email protected]
www.conservatoiredemusiquepaysaptluberon.fr
15
Juillet
dimanche 3 juillet
Bonnieux
20h30 à 21h30
DUO CORDES & AMES ‘’Alma Tanguera’’
Sara CHENAL – Violon, Olivier PELMOINE –
Guitare. Œuvres de : Astor PIAZZOLLA, Arturo
GERVASONI, Maximo Diego PUJOL, Juan Carlos
COBIAN, Adrien POLITI, …
prend fin aujourd’hui.
06 19 43 66 00| 04 90 04 52 15
[email protected]
Sivergues
Vide grenier
Village de 6h à 18h
Soupe au pistou à midi buvette
Association Sivergues 06 78 83 09 18
Luberon : Une brève histoire de
la Méditerranée
Jardin du Parc Naturel Régional du Luberon de 5 à 10 €.
21h
Une brève histoire de la Méditerranée est une
pièce pour un acteur composée en tableaux
qui commence il y a 5 millions d’années et qui
16
Apt
Visites guidées des musées
Musée de l’Aventure Industrielle / Musée
d’Histoire et d’Archéologie - 7 € gratuit moins
18 ans
mardis et mercredis de 10h à 18h30
Visite guidée de l’exposition temporaire «Rites
gaulois et romains entre Rhône et Alpes» : tous
les mardis à 10h. Visite guidée sur l’aventure
industrielle en pays d’Apt (ocres, fruits confits,
faïences) : tous les mercredis à 10h. Visite guidée sur l’histoire et l’archéologie en pays d’Apt :
tous les mercredis à 14h30. Une nouveauté: en
petit groupe ou en famille, réservez votre visite
guidée 2 jours avant.
du 05 au 30/07/2016
Céreste
mardi 5 juillet
Apt
du 05/07 au 08/08/2016
Yemen une guerre ignorée
Joucas
Cinéma La Strada
Centre culturel - de 4 à 5,50 €.
21h
Cinéma itinérant tous les 1er mardis du mois.
Choix du film non défini.
Mairie de Joucas 04 90 05 78 00
[email protected]
www.cinemalastrada.free.fr
Médiathèque - Entrée libre
tous les jours à 18h
En avant première des journées de la photographie a Arles, exposition des clichés pris au Yémen, theâtre d’une guerre ignorée. Vernissage
en présence du photographe Guillaume BINET
et de plusieurs membres de MSF
[email protected]
www.cereste.fr
mercredi 6 juillet
Apt
Rustrel
Je m’amuse au musée!
Musée de l’Aventure Industrielle - 2 €
mardis de 14h à 15h30
Ateliers pédagogiques pour découvrir les collections du musée en s’amusant pour les enfants
à partir de 7 ans (niveau CP).
Juillet
du 05/07 au 02/08/2016
Chansons dans un Jardin
Les Oliviers - Participation libre.
de 19h à 20h
Chaque mercredi de Juillet La chanson est
invitée dans le Jardin de Marité et René. Carol
BATTISTINI : Pouce pousse la vie Julie BOVAS et
Nicole RANIERI (Chansons en Scène)
La Luette s’Entête 06 86 49 04 52
[email protected]| www.renepiano.com
du 05 au 18/07/2016
Roussillon
Exposition Michèle Maman
de 10h à - Entrée libre
tous les jours de 10h à 18h
Exposition d’œuvres
[email protected]
17
Juillet
du 06 au 29/07/2016
«Balade dans l’espace des songes»
Exposition, installation et vidéo Eric Verly
Un espace dédié aux songes et aux symboles
dans lequel le spectateur déambule.
Du 6 au 14 juillet de 12h à 22h30 / sauf les
jeudi 7 et 14 de 10h à 18h
Compagnie Resurgences 06 64 44 82 22
[email protected]
http://compagnie-resurgences.fr
www.facebook.com/CompagnieResurgences
Apt
Stages vacances
Tous les jours de 9h à 18h sauf jours fériés
Stages vacances pour petits et grands.
Ateliers de découverte sous forme de stages
pour les petits et pour les grands.
Maison des Jeunes et de la Culture
www.mjcapt.com
jeudi 7 juillet
du 06 au 14/07/2016
Lagarde d’Apt
Roussillon
La tête dans les étoiles
Observatoire SIRENE - Adulte : 10€
de 7 à 14 ans : 5€
14h
Visite de l’observatoire - L’historique du site La découverte des instruments - L’observation
du soleil (si la météo le permet)
Observatoire SIRENE 04 90 75 04 17
Résurgences à Roussillon
18
Salle des fêtes
Tous les jours
Spectacle-dégustation de vins et de poèmes
Avec Julien Barret et des professionnels du vin
ven 8 et mar 12 à 18h, sam 9, lun 11 et mer 13
à 21h
Spectacle dès 14 ans, dégustation dès 18 ans.
Jus de raisin pour les spectateurs mineurs!
Atelier d’oenologie pendant et à la suite de [Vèr]
lundi 11
«Barbara, où rêvent mes saisons»
Spectacle musical autour de chansons de Barbara avec Apolline Roy
sam 9 et mer 13 à 18h
ven 8, dim 10 et mar 12 à 21h
Pour tous dès 13 ans / 1h15
«Prénoms de femmes»
Tour de chant autour de chansons de Brassens
et d’autres poètes
Avec Jean-Marc Duchemin
[email protected]|www.obs-sirene.com
Dimanche 10 à 18h à partir de 13 ans
«Compagnons de route» Théâtre et poésie
Les spectateurs choisissent un objet pour
entendre un poème…
Avec Julien Barret et Apolline Roy
Lundi 11 à 18h / à partir de 13 ans
«Soulève les montagnes»,
Sur la vie d’un vigneron pionnier du vin naturel,
et son petit-fils. Film de Baptiste Debicki
Samedi 9 et Lundi 11 à 22h / En présence du
réalisateur à partir de 10 ans.
Le 07 et 08/07/2016
Gargas
La Victoire de Baptistin
Mines de Bruoux
Adulte : de 10 à 12 €,
Adolescent : de 10 à 12 €, Enfant : 10 €..
21h30 à 22h45
Spectacle vivant entièrement conçu et réalisé
par des habitants du Pays d’Apt, de l’écriture
Juillet
des textes, jusqu’à la réalisation sur scène en
passant par les décors, les costumes, la musique, la régie et l’organisation logistique. Avec
une trentaine de personnes sur scène.
Entre deux guerres, dans un petit village en
Luberon, sa Grand place, son lavoir et le cercle
républicain où se mêlent toutes les histoires de
la région, celles du présent et celles du passé,
les connues et les moins connues, celles que
l’on veut raconter et celles qu’on n’ose pas dire,
celles qui se racontent autour d’un verre avec
cette verve si caractéristique...
Association culturelle des Mines de Bruoux
www.acmb-minesdebruoux.fr/
www.facebook.com/Association-Culturelledes-Mines-de-Bruoux
samedi 9 juillet
Apt
Samedis du Parc
de 9h30 à 13h
Nature couleurs. Des ateliers ludiques et
créatifs pour découvrir les ocres et les plantes
à couleur.
04 90 04 42 00 I [email protected]
Castellet
Conférence
Salle Communale - Gratuit
18h30
Conférence d’André KAUFFMANN
«Léon SAGY et la Faïence d’Apt au XIXe et XXe
siècles»
Mairie de Castellet 06 17 84 63 67
[email protected]
Goult
Concert Evasions Lyriques
Eglise Saint-Sébastien - 12 € et 8 €
21h
Concert de Patricia PONSELLE (Mezzo Coloratur) et Yves LAVIGNE (piano). Une évasion
lyrique grâce à la diversité des genres et l’éclectisme des airs les plus connus du répertoire
vocal.
Evasion Lyriques 06 12 45 02 13
[email protected]
Roussillon
Église Saint Michel - 12 € et 8 €
21h
L’ensemble vocal féminin Hymnis pour un
programme baroque, intitulé «Les demoiselles
de Saint Cyr», composé de 5 chanteuses et une
organiste. Au programme : Lully, Charpentier,
Guerrero, Campra, Couperin...
www.facebook.com/Roussillon-des-Musiqueset-des-Mots-
19
Juillet
samedi 9 juillet
Du 09/07 au 15/08/2016
dimanche 10 juillet
Roussillon
Apt
Apt
Summer ZICZAC Festival
Le marché avec Ska Barré
Fête de la Lavande
Ôkhra - 5 €
à partir de 18h30
Cette année, trois tête d’affiches !!! avec la
venue du groupe niçois THE KITCHIES qui distillera sa jungle pop ultra dansante, tandis que
THE STRINGS et leur Rock Vintage satisferont
les fans des Beatles & Stones. Enfin Jungle
Box et leur son world étonnant, à la fois roots,
électrique et ensorcelant viendront parfaire une
soirée sous les étoiles !!!
[email protected]
http://conservatoiredemusiquepaysaptluberon.fr/
Place Jean Jaurès - Gratuit
tous les samedis de 9h30 à 12h30
Les petits et les grands peuvent sur 6 samedis
matins, l’été (pendant le marché d’Apt), profiter
d’une activité hors du commun : le cirque. Ce
sont les intervenants de l’école de cirque Ska
Barré (association de Saignon) qui proposent
des ateliers aux arts du cirque (trapèze, boule,
fil, monocycle, jonglage, rolla bolla, atelier
baby-cirk) dans l’amphithéâtre sous une grande
bâche.
Ska Barré 06 68 84 89 94|[email protected]
www.skabarre.com
www.facebook.com/ska.barre
Musée de l’Aventure Industrielle - Gratuit
de 10h à 18h30
Le musée de l’aventure industrielle participe à
la fête de la lavande en proposant une journée
porte ouverte, des visites guidées autour des
collections du musée et des animations toute la
journée (de 10h00 à 18h30).
Du 09 au 15/07/2016
Villars
Exposition de peinture
Salle des fêtes - Gratuit
14h à 18h30
Sept artistes amateurs de Saint Martin de Castillon présentent des oeuvres qui révélent leur
sensibilité et leur univers.
Association Vis L’Art 04 90 75 40 01
[email protected]
Apt
Fête de la Lavande
Centre ville - Gratuit
de 10h à 18h
Marché exclusivement réservé aux revendeurs
et producteurs de produits à 90% à base de lavande. Les restaurateurs proposeront un menu
20
www.facebook.com/groupementcommercial.apt/
Bonnieux
Céreste
Festival de Carluc
20h30
DUO EST-OUEST
Roxane MARTIN – Harpe Celtique, Pascal THOREL – Violon, Chant, Contrebasse
Musiques traditionnelles de l’Est à l’Ouest de
l’Europe, des Balkans aux pays Celtes en passant par l’Occitanie
Saint Martin de Castillon
Zic Zac Live
Le Boisset - 5 €
18h
Zic Zac Live est le rendez-vous incontournable
des musiques actuelles sur le territoire, un
temps fort de l’été culturel en pays d’Apt.
[email protected]
http://conservatoiredemusiquepaysaptluberon.fr/
Juillet
autour de la lavande. Visite gratuite des Agnels
avec transport. Démonstration d’alambic, de
coupe... Animations de rue par des troupes de
théâtre en provençal. Confrérie de la lavande
avant intronisation des nouveaux membres
dégustations...
Groupement Commercial et Artisanal du Pays
d’Apt 04 90 74 37 17
[email protected]
Chapelle du Prieuré - de 12 à 16 €
18h30 à 20h
Ensemble vocal de l’atelier de l’horloge.
Œuvres de JS BACH Cantates BWV 131 21 147
«Jesus que ma joie demeure»
[email protected]
www.cereste.fr
Saint-Martin-de-Castillon
Vid’art
Boulodrome - Accès libre
9h à 19h
Marché d’œuvres d’art uniques et originales
à prix doux. Des artistes vous présentent une
sélection d’œuvres d’une très grandes variétés :
peintures à l’huile, aquarelle, sculptures, photos.
Foyer rural 06 08 70 73 10
[email protected]
Villars
Eglise - 12 € et 8 €
21h
Patricia Ponselle mezzo coloratur de l’Opéra de
Paris chantera les plus beaux airs du répertoire.
Spectacle populaire, éclectique:Opéra, Opérette,
Comédie Musicale. Piano Yves Lavigne. Venez
nombreux!
[email protected]
21
Juillet
Du 12 au 24/07/2016
Lacoste
Art Textile
«La Cure» - Place de l’Eglise - Gratuit
10h à 19h
Venue de Chine, la peinture à l’aiguille est une
technique de broderie d’art remontant à 771
ans avant JC. Les tableaux que je présente sont
brodés à la main avec du fil de soie sur une toile
en lin.
Annick Deliveyne 06 81 98 27 63
[email protected]
http://annick-deliveyne.e-monsite.com
mercredi 13 juillet
Bonnieux
Bal du 13 juillet
Place du Terrail
18h30 à minuit
Grande soirée festive avec à partir de 18h30 :
Spectacle de rue avec «Robert et Jeanette» de
la compagnie du Faubourg
Suivi d’un repas et du célèbre DJ Ludo !
06 77 61 03 48
22
Castellet
Bal
Parking de la buvette - Gratuit
20h
vente de grillades, gâteaux. Buvette.
Comité des fêtes 06 81 82 09 88
[email protected]
https://mairie.castellet84pagesperso-orange.fr
Gargas
Fête Nationale
Place des jardins
19h30
Grande paëlla sur la place des jardins (vente
de tickets au tabac, boulangerie et le Vival de
Gargas) 15 €/adulte et 10 € enfant - 12 ans.
Suivi à 22h00 d’un bal populaire et à 22h45
feu d’artifice (son et lumière) avec retraite aux
flambeaux.
Gargas en Fête 06 77 71 47 80
[email protected]
https://fr-fr.facebook.com/people/Gargas-EnFete/100001433658273
Ménerbes
Traditionnelle soirée Aïoli
pour fêter le 14 juillet !
Place Rossignol et parc - Adulte : 16 €
de 10 à 12 ans : 10 €
19h
La traditionnelle fête du 14 juillet se déroulera le mercredi 13 juillet. Comme de coutume,
grande Aïoli suivie d’une soirée dansante.
[email protected]
www.menerbes.fr
Rustrel
19h
Mercredi 13 Juillet : Mardjane CHEMIRANI
chante BRASSENS.
[email protected]|www.renepiano.com
Saignon
Fête républicaine
Place des amandiers - 8 €
19h
Soirée dansante|Repas
[email protected]
Mercredis de Saint-Sat
Sous le barrage - 7 € Gratuit - de 18
ans et minima sociaux.
20h30
Sous prétexte de nous présenter un conte
africain, écrit suite à leur retour d’un voyage au
Sénégal et traduit en langue des signes, deux
bibliothécaires, l’une sourde, l’autre entendante,
nous livrent leurs visions de l’Afrique, truffées
de nombreux préjugés. « Conte africain » détourné, pour le plaisir d’en rire, mais pas seulement...
04 90 75 43 12
[email protected]
Du 13 au 14/07/2016
Retraite aux flambeaux et bal
Place Fraternité - Gratuit
21h
Vous pourrez acheter les flambeaux à partir
de 21 h, place de la Fraternité. Vous parcourrez le village toutes lumières allumées et puis
vous irez au bal. Le lendemain, dès le matin, le
vide-grenier géant prend place dans toutes les
rues du village.
Comité des Fêtes 04 90 75 43 12
[email protected]
www.comitedesfetesdesaintsaturninlesapt.com
jeudi 14 juillet
Céreste
Fête Nationale
Boulodrome
à partir de 19h
Pique nique, Bal
[email protected]
www.cereste.fr/
Lacoste
Festival de Lacoste
Château et Carrières du Marquis de Sade
Tarifs : de 90 € à 280 €
21h
Récital de Jonas Kaufmann accompagné de son
pianiste Helmut Deutsch. Carrières
Pierre CARDIN [email protected]
www.festivaldelacoste.com
Apt
Lagarde d’Apt
Fête Nationale
cours Lauze de Perret
à partir de 17h
Bodegas|Bal|Son et lumière|Concert
04 90 04 52 47 www.apt.fr
Juillet
Observatoire SIRENE
Adulte : 10€
de 7 à 14 ans : 5€
14h
Visite de Jour du Jeudi
23
Juillet
jeudi 14 juillet
Du 14 au 24/07/2016
Du 15 au 17/07/2016
Roussillon
Caseneuve
Rustrel
Fête Nationale
21h30
Un bal sera donné Place de la Mairie pour partager ensemble un moment convivial.
[email protected]
Viens
Spectacle musical «RIVES» hommage Marguerite DURAS
Chapelle Saint Ferreol - 16 €
20h30
Blandine Jeannest de Gyves: soprano
Marina N’guyen The : violoncelle
Véronique Menuet Stibbe : piano
Fabrice Eberhard : comédien
Au bord du monde dans des paysages de friche
ou de lagune, le long des quais, le long des
plages. sur un banc de square au soleil, les
personnages de Marguerite Duras affirment
une logique qui est la leur. Ces hommes et ces
femmes des rives affirment une vie exemplaire
de passion et d’absolu que peut être nous ne
saurions vivre. Les musiques qui se font l’écho
de ce propos ont été choisies dans un univers
romantique, elles disent le détachement, la
perte, le départ.
[email protected]
24
Paysages empruntés
de 14h30 à 18h30
Un paysage,le ciel,la nature... Retirer l’apparence, domaine du visible, Du trivial garder
l’essence, Creuser,mettre à découvert, Ce qui
est enfoui devant lui, En lui... Débroussailler la
pensée ...
Joël Normand 06 81 82 87 03
[email protected]
www.cercle-union-caseneuve.com
vendredi 15 juillet
Saignon
Soirée Laurel et Hardy
Théâtre de verdure - Participation libre
21h30
Projection cinéma
[email protected]
Université à la campagne
18h
«Le développement des villes
chinoises» par Carine Henriot,
maître de conférences en urbanisme.
04 90 75 43 12
[email protected]
Art Textile
16h
Fête Votive
Du 15 au 17/07/2016
Villars
FETE VOTIVE
Place du village
17h
petite fête foraine, bal en nocturne et feu d’artifice le dimanche soir
Comite des fetes de Villars 06 86 95 06 40
[email protected]
samedi 16 juillet
Apt
Projection plein air
Cours Lauze de Perret - Gratuit
22h
Ymma raconte l’histoire de Boujemaa, quadragénaire de Casablanca (Maroc) qui décide de
s’envoler en Corse à la recherche d’une femme
rencontrée sur Internet. Tout ce qu’il sait d’elle,
c’est qu’elle vit sur cette île. Au cours de son
périple, Boujemaa fait d’incroyable rencontres
et finit par trouver l’amour...
Festival des Cinémas d’Afrique du Pays d’Apt
Castellet
Visite commentée
de 9h30 à 12h30
Visite commentée de CASTELLET par l’association des amis du Musée d’Apt d’après l’œuvre
de l’Abbé GAY
[email protected]
Joucas
Concert de Musique Classique
Église Saint Jean Baptiste - Payant
17h30
Les Amis de l’Église de Joucas présente un
concert de 2 violonistes de l’Opéra de Marseille.
Les fonds iront au profit de la restauration de
l’Église.
Ass Les Amis de l’Eglise 04 90 05 78 00
[email protected]
Lacoste
Viens
Festival de Lacoste
Repas
Tarifs : de 90 € à 280 €
21h
Martha ARGERICH and friends Concert de la
pianiste accompagnée de ses amis.
Allée des Platanes - Adulte : 22 €, Enfant : 11 €.
20h
Soupe au pistou. Apéritif, soupes, fromage,
dessert vins café.
Du 16 au 31/07/2016
Murs
Viens
Fête de La MURSOISE
Exposition sculptures et
photos noir/blanc
Parc de la Garenne - 15 €
19h
Le Comité des fêtes organise Moules Frites à la
MURSOISE. BAL avec DJ MAX ANIMATION
RÉSERVEZ AVANT LE 10 JUILLET :
04 90 72 62 86
Mairie de Murs 06 79 83 73 03
[email protected]
Roussillon
Église Saint Michel - 10 à 15 € Gratuit pour les
moins de 12 ans.
21h
l’ensemble «Les Zippoventilés» pour un concert
Vivaldi, Caldara avec un contre-ténor, un claveciniste, un violoncelliste et une guitare baroque
et théorbe (1 chanteur et 3 musiciens)
www.facebook.com/Roussillon-des-Musiqueset-des-Mots-1456454044572243/
Juillet
07 82 64 84 99 | [email protected]
www.africapt-festival.fr
www.facebook.com/afriqueaptfestival/
Chapelle Saint Ferreol - Entrée libre.
Claudine BORSOTTI « METAL DE BOIS ET DE
FEU » Depuis 1981 Claudine Borsotti sculpte
les matériaux nobles et les matériaux nobles et
se concentre aujourd’hui sur le métal et le bois,
qu’elle transforme sous l’action du feu, donnant
vie à des créations alliant sobriété des formes
et contraste des couleurs. La symbolique est
très présente dans ses œuvres.
Jack BURLOT « PARCOURS DE VIE» Depuis
1965 Jack BURLOT a été reporter photographe,
correspondant de guerre, photographe institutionel. « J’ai choisi la photographie pour exercer
ma curiosité du monde qui nous entoure, la tête
dans les images, le cœur près des gens.»
[email protected]
25
Juillet
dimanche 17 juillet
Bonnieux
20h30
GALIA, Galina BIRIOUKOVA, Piano, Chant –
Alexeï BIRIOUKOV, Balalaïka
Musiques et Mélodies traditionnelles russes
Céreste
Nuits de Carluc
18h30
Mozart l’insolent Concert à 18h30 dans la chapelle et concert à 21h sous la roche avec création vidéo Les deux concerts sont entrecoupés
d’un buffet champêtre sur le site de Carluc.
[email protected]
www.cereste.fr
Goult
Fête du miel
9h - 19h
Une vingtaine d’exposants proposent : dégustations et expositions, vente de produits divers
à base de miel. Extraction du miel nouveau et
ouverture d’une ruche.
Syndicat des apiculteurs de Vaucluse
Lacoste
Festival de Lacoste
Tarifs : de 90 € à 280 €
21h
Martha ARGERICH and friends. Concert de la
pianiste accompagnée de ses amis.
Saignon
21h
Patricia Ponselle mezzo coloratur de l’Opéra de
Spectacle populaire, éclectique: Opéra, Opérette,
Comédie Musicale.Piano Yves Lavigne. Venez
nombreux!
[email protected]
26
lundi 18 juillet
Roussillon
Cinéma La Strada
Place Camille Mathieu - Tarifs non communiqués.
22h
Une projection cinématographique en plein air.
En cas de mauvais temps la séance aura lieu à
la salle des fêtes.
[email protected]
Céreste
Aïoli
Nuits de Carluc
Place de l’Ormeau - Adulte : 24 €, Enfant : 12 €.
12h30
[email protected]
mardi 19 juillet
Juillet
Viens
Place des marronniers - de 12 à 16 €
21h
«Le violon flamme». Spectacle tzigane sur texte
de Franz Liszt et Alexandre Romanes.
[email protected]
www.cereste.fr
Apt
Les Tréteaux de Nuit
Cour de l’école Jean Giono Adulte : de 43 à 49 €, Enfant - 8 ans de 40 à 49 €
21h
Thomas Dutronc. Après l’énorme succès
rencontré lors de ses deux premières tournées,
Thomas Dutronc nous offre un nouveau spectacle mis en scène avec la complicité de Jérémie
Lippmann, récompensé récemment du Molière
du Meilleur Spectacle 2015.
Les Tréteaux de Nuit 07 81 47 70 37
www.treteauxdenuit.com
www.facebook.com/lestreteauxdenuit
Gargas
Mardi de l’été
Mines de Bruoux - Gratuit
20h30
Lilly Swing est une folle envie de renouer avec
le son des groupes de close harmony des
années 30, de vous coller des fourmis dans les
creepers et des frissons sous les jupons.
Lacoste
Festival de Lacoste
Tarifs : 50 €
21h
Moi, j’aime le Music-Hall. Spectacle musical
proposé par Gérard Chambre. Château
27
Juillet
mardi 19 juillet
n’en aura pas fallu davantage pour qu’on la
remarque.
Du 19/07 au 1/08/2016
Lacoste
18h
«Quel avenir pour la Chine, puissance régionale» par Pascal Baud, professeur de classe
préparatoire.
04 90 75 43 12
[email protected]
Roussillon
Exposition Lucie Collinet
Salle d’exposition Richard Casteau - Entrée
libre.
[email protected]
mercredi 20 juillet
28
Sous le barrage - 7 €
21h
Vilmouth-loin de Vitry, de Serge Valetti avec
Jean Duvert, Cie Les Tréteaux du Charrel.
04 90 75 43 12
[email protected]
Festival de Lacoste
Tarifs : de 50 € à 90 €
21h
Les plus beaux airs d’Opéra de Wagner.
Spectacle musical proposé par Eve Ruggieri.
Carrières
Apt
Rustrel
Cour de l’école Jean Giono Adulte : de 29 à 39 €, Enfant - 8 ans : 19 à 37 €.
21h
Marina Kaye. On l’avait découverte, au printemps dernier, avec une première poignée
de titres (l’EP Homeless), unique et irrésolue,
à l’heure de ses premiers pas artistiques : il
19h
Chaque mercredi de Juillet La chanson est invitée dans le Jardin de Marité et René. Au détour
des Chansons : René BRION
Du 20 au 23/07/2016
Villars
Stage de chants polyphoniques
Salle des fêtes et en extérieur - 110 €
de 10h à 16h30
L’Association Orfée initie les participants à un
stage de chants polyphoniques «Chants des
Cimes».
[email protected]
Apt
les tréteaux éléctro
Cour école Giono - 10 €
21h
Nous sommes donc très heureux de vous
annoncer la Première Soirée «Les Tréteaux
électro» organisée par la municipalité avec un
Line-up impressionnant puisque nous accueillerons en DJ Set Pony Pony Run Run, Naive New
Beaters et Mome dont vous entendez en ce
moment le dernier tube «Aloha» en boucle sur
Fun Radio.
04 90 04 52 47
Billetterie aux Tréteaux de Nuit infos :
07 81 47 70 37
Lagarde d’Apt
Observatoire SIRENE
Adulte : 10€
de 7 à 14 ans : 5€
14h
Visite de l’Observatoire - L’historique du site La découverte des instruments - L’observation
du Soleil (si la météo le permet)
Roussillon
Fête Belge
21h
Cette soirée sera animée par l’orchestre Gilles
Baeur.
[email protected]
18h
«La Chine entre développement et environnement» par Yvette Veyret, professeur émérite
des universités.
04 90 75 43 12
[email protected]
Du 21 au 24/07/2016
Apt
TOURNOI INTERNATIONAL HANDBALL
FEMININ
Gymnase Mikael Guigou - 9 €
de 17h à 22h
Les équipes U16 de FRANCE - ESPAGNE - ROUMANIE - SERBIE disputeront 6 matchs pour le
28e TROPHEE CORINE CHABANNES. Un stage
national d’entraîneurs accueillera 40 personnes
dans le même temps.
PAYS APT HANDBALL 06 14 50 16 99
http://paysapthandball.clubeo.com
Du 21/07 au 4/09/2016
Juillet
jeudi 21 juillet
Ménerbes
Hommage
à Mario Prassinos
Galerie Pascal Lainé - Entrée libre.
Pour le centième anniversaire de la naissance
de Mario Prassinos, la Galerie Pascal Lainé
organise une rétrospective de l’oeuvre de 1948
à 1985.
Galerie Pascal Lainé 04 90 72 48 30
[email protected]|
http://galerie-pascal-laine.com
vendredi 22 juillet
Apt
Cour de l’école Jean Giono Adulte : de 36 à 42 €, Enfant - 8 ans 33 à 42 €.
21h
Arnaud Ducret. Sa galerie de personnages va
vous épater, vous ébahir, vous interloquer et
vous réjouir. Où est-il allé chercher ces énergumènes tous plus pittoresques et hauts en
couleurs les uns que les autres ?
29
Juillet
vendredi 22 juillet
Du 22 au 24/07/2016
samedi 23 juillet
Bonnieux
Caseneuve
Apt
Mahaganya
Fête votive
Eglise du bas - 13 €
gratuit pour les enfants de moins de 15 ans
21h
Voyage vers les USA, l’Europe, l’Inde
Airs célèbres, Opéras, Chants sacrés, Ragas et
Gospels
06 95 04 26 24
Lacoste
Festival de Lacoste
Tarifs : 50 €
21h
Moi, Marie, Marquise de Sévigné. Spectacle
théâtral proposé par Véronique Fourcaud.
Marché artisanal
20h
[email protected]
30
Aire des Granges - Gratuit
le 22 juillet à partir de 19 h buvette et grillades
jeux pour les enfants
A 21h lutte féminine dans la boue
le 23 juillet à partir de 14h concours de boules
jeux pour les enfants
à partir de 19 h buvette et grillades
A 20h30 Soirée musicale avec le groupe LATTITUDE
A 23h00 Soirée DJ
le 24 juillet vide grenier toute la journée
Concours de boules pour les enfants à partir
de 10h
Repas à la salle des Fêtes climatisée
Concours de boules l’aprés midi
[email protected]
Cour de l’école Jean Giono Adulte : de 43 à 49 €, Enfant -8 ans de 40 à 49 €.
21h
Christophe Willem. Il marque un retour à un
chant plus écrin mettant en valeur son incroyable voix. C’est d’ailleurs avec Fredrika Stahl
et Régis Ceccarelli qu’il a réalisé cet album auquel ont aussi participé Zazie et Jean-Jacques
Goldman.
du 22 au 24/07/2016
Céreste
Fête votive
Gratuit
de midi à 1h
[email protected]
www.cereste.fr
Lacoste
Festival de Lacoste
Tarifs : NC
21h
Mozart solennel.
Concert par le Choeur de Chambre ACCENTUS
(Musicales du Luberon).
5 Fête Belge
e
19h
Fête Belge avec menu moules/frites + concert
gratuit «the leatles».
Villars
Concert de fin Stage de
chants polyphoniques
du 23/07 au 07/08/2016
dimanche 24 juillet
Céreste
Apt
Exposition
Salle des Fêtes - Entrée libre.
Expositions des œuvres de l’association
CERESTE ET SES ARTS. Peintures, sculptures,
dessins, créations.
[email protected]
Juillet
Rustrel
manu dibango afrikadelic
Cour école Giono - Gratuit
20h30
Funk soul au programme pour une soirée d’été
dont on se dira qu’il fallait y être. En 1re partie
Awa Ly.
04 90 04 52 47 www.apt.fr
Église - Gratuit
19h
Concert de sortie de stage de chants polyphoniques (Béarn, Pays Basque, Géorgie, Appenins,
Corse)
[email protected]
du 23 au 31/07/2016
Castellet
Exposition
Salle Communale - Entrée libre.
tous les jours de 15h30 à 19h
Exposition Georges DERIE
[email protected]
Bonnieux
20h30
QUATUOR MARE NOSTRUM MUSICAE
Lidia MILLET, Frédéric DESCARGUES – Violons
Fanny KOBUS – Alto, François RAGOT, Violoncelle Œuvres de : Jean Sébastien BACH,
Wolfgang Amadeus MOZART, Franz SCHUBERT,
Jules MASSENET, Pietro MASCAGNI…
31
Juillet
dimanche 24 juillet
Du 24/07 au 15/08/2016
mardi 26 juillet
Bonnieux
Saignon
Gargas
VIDE GRENIER SEMI NOCTURNE
Mois du cinéma
Mardi de l’été
Partout dans le village
16h30 22h
Comité des fêtes de bonnieux 06 14 69 88 49
[email protected]
18h
Les femmes à la mer «hommage à Yannis
Rítsos, la Grèce à l’honneur».
Musique de la méditerranée et chants populaires grecs , Ravel, Caccini, Lorca, clavecin
guitare, zarb voix et créations vidéo.
[email protected]
www.cereste.fr
Théâtre de verdure - Participation libre.
21h30
• 24 juillet : Films burlesques muets en 9,5
mm accompagnés au piano par Sandrine
Rossignol.
• 28 juillet : Film «Le roi de Camargue» d’André Hugon. 1922
• 04 août : Film «Sept ans de malheur» de
Max Linder.
• 09 août : Soirée régionale: le music hall et la
TSF en Provence avant la TV.
• 12 août : Film «Le club des soupirants» avec
Fernandel. 1941
• 15 août : Hommage pour le 10e anniversaire
du décès de François Morenas.
[email protected]
Goult
lundi 25 juillet
Céreste
Nuits de Carluc
Loto
Gratuit
Loto d’été en plein air avec lots de saison buvette. Entrée gratuite - prix des cartons : 4€
l’unité - 10€ les trois - 20€ les sept.
association «Goult village caché en Luberon»
04 90 72 20 02
[email protected]
32
en Luberon
Lacoste
Festival de Lacoste
Tarifs : de 30 € à 60 €
21h
Luis MARIANO 100ans. Spectacle musical avec
le ténor Mathieu Sempéré.
20h30
Quartet de jazz manouche traditionnel, acoustique dans sa formation d’origine, sans tambour
ni trompette au son des guitares selmer, violon
et contre basse.
18h
«Les diasporas chinoises. Les Chinois en
Afrique» par Roland Pourtier, professeur émérite des universités.
04 90 75 43 12
[email protected]
Lacoste
Festival de Lacoste
Tarifs : de 40 € à 75 €
21h
Le portrait de Dorian GRAY. Théâtre musical de
Daniele Martini avec Matteo Setti et Thibault
Servière.
Rustrel
de 19h à 20h
Chaque mercredi de Juillet La chanson est
invitée dans le Jardin de Marité et René. Jean
Claude et Gisèle (GAINSBOURG , LEPREST etc...)
jeudi 28 juillet
Gargas
Mines de Bruoux
Adolescent : de 10 à 12 €, Enfant : 10 €.
Gratuit pour les moins de 6 ans.
21h30
Lagarde d’Apt
18h
Professeur Alain Roux, sinologue. Sous réserve
04 90 75 43 12
[email protected]
Observatoire SIRENE
Adulte : 10€
de 7 à 14 ans : 5€
14h
Visite de l’Observatoire - L’historique du site La découverte des instruments - L’observation
du Soleil (si la météo le permet)
Fête de la piscine
Saignon
Viens
Mois du cinéma
en Luberon
21h30
Film «Le roi de Camargue» d’André Hugon.
1922
[email protected]
Juillet
mercredi 27 juillet
Piscine communale - Tarifs Entrée piscine.
de 20h à 22h
Fête de la piscine en musique, avec le groupe de
pop-rock avignonnais Chips.
04 90 75 43 12
[email protected]
CAMERA LUCIDA
Salle des fêtes - Entrée libre.
horaires NC
Après plusieurs séances de visionnage les
enfants du Centre de Loisirs de Viens présenteront au public un film de leur choix. C’est eux
mêmes qui animeront la soirée dans le cadre du
festival Les Rencontres Art et Hospitalité. Une
expérience cinématographique à vivre avec des
yeux d’enfants !
Camera Lucida 09 83 07 40 72| 06 31 46 09 74
[email protected]
http://cameralucida84.com
33
Juillet
jeudi 28 juillet
Du 28/07 au 30/07/2016
Les rencontres de « l’Art et
l’Hospitalité »
Festival Samuel Beckett
Viens
Le Village - Entrée libre.
21h30
Projection documentaire: Film de Tanguy
Stoecklé « Une vie de grand rhinolophe »
Projection: Film de Jacques Mitsch «Le mari, la
femme, le cochon et l’amant» est une savoureuse et drôle comédie musicale de Jacques
Mitsch.
Association «Les Rencontres»
[email protected]
https://rencontreartethospitalite.wordpress.com/
Du 28/07 au 08/08/2016
Caseneuve
Expression, autour de
l’arbre, du bois et du papier
14h30 à 18h30
Venue de Chine, la peinture à l’aiguille est une
technique de broderie d’art remontant à 771
ans avant JC. Les tableaux que je présente sont
brodés à la main avec du fil de soie sur une toile
en lin.
Stéphane Sarlin 06 30 79 44 75
[email protected]
http://stephanesarlin.com
34
Roussillon
Conservatoire des ocres - NC
14h30 à 18h30
Théâtre
[email protected]
Du 28 au 31/07/2016
Viens
Parcours d’Art
le village - Gratuit
de 11h à 19h
Parcours de lieux d’expositions d’Arts Plastiques dans tout le village de Viens. Un plan
indicatif sera fourni à l’entrée du village.
Association Utopi’Arts 06 60 73 66 27
[email protected]
www.utopiarts.yolasite.com
vendredi 29 juillet
Céreste
Mahaganya
Eglise Saint Michel - 13 €
21h
Voyage vers les USA, l’Europe, l’Inde
Airs célèbres, Opéras, Chants sacrés, Ragas et
Gospels
06 95 04 26 24
Viens
Les rencontres de « l’Art
et l’Hospitalité »
Mines de Bruoux
21h30 à 22h45
Entre deux guerres, dans un petit village en
Luberon, sa Grand place, son lavoir et le cercle
républicain où se mêlent toutes les histoires de
la région, celles du présent et celles du passé,
les connues et les moins connues, celles que
l’on veut raconter et celles qu’on n’ose pas dire,
celles qui se racontent autour d’un verre avec
cette verve si caractéristique...
Joucas
Cinéma La Strada
Place Camille Mathieu - NC
22h
[email protected]
22h30
La BANDE à KOUSTIK, vont nous régaler avec
leurs chants et musiques polyphoniques balkano-occitans, compositions originales sur des
textes collectés.
[email protected]
Du 29/07 au 2/08/2016
Lacoste
Fête votive
• Vendredi 29 Juillet: le Théâtre de
la Brante présente «Flari, père et fils» de
Frédéric Flahaut joué par Serge Néri, à 21h.
• Samedi 30 Juillet à 14h: concours de
pétanque à la mêlée, 2 joueurs-3 boules,
inscription au Café de France, 20h, repas sur
la place de l’église, Estouffade provençale,
18€, réservation au 06 80 65 74 74, à 22h Bal
gratuit animé par le Funky Groove Quartet
• Dimanche 31 Juillet: de 10h à 18h à côté
du stade, concours amical de voitures radiocommandées, 10h sur la place de l’église,
jeux gratuits pour les enfants, 14h, concours
de pétanque mixte, 2 homme- 1 femme,
inscription à la buvette place de l’église, 20h
repas des îles «Autour du Monde», 18€,
inscription 07 60 58 36 07 ou 06 37 85 23 40,
à 22h, Bal gratuit animé par les Pickles,
• Mardi 2 Août: Cinéma en plein air «Courts
Métrages» sur le boulodrome (entrée libre)
avec l’association Cinambule
Mairie de Lacoste 06 80 65 74 74
[email protected]
Juillet
Gargas
Du 29/07 au 1/08/2016
Lioux
Fête votive
• Vendredi 29/07 : repas et/ou
grillades, animation musicale
• Samedi 30/07 : après-midi jeux de boules
+ soirée grillades et/ou repas, animation
musicale (variétés)
• Dimanche 31/07 : après-midi jeux de boules
+ soirée de clôture à thème
• Lundi 01/08 : matin et après-midi jeux de
boules à la longue
Mairie de Lioux 04 90 05 61 64
[email protected]
samedi 30 juillet
Apt
Soupe au pistou
Jardin public - Adulte : 20 €, Enfant : 12 €.
19h30
Soupe au pistou.
La Mascarade 04 90 74 14 34
[email protected]
www.facebook.com/lamascaradeapt
35
Juillet
samedi 30 juillet
dimanche 31 juillet
Bonnieux
Apt
Soirée Antillaise
Maison du Livre et de la culture - 15 €.
19h30
Soirée antillaise avec repas antillais suivi d’une
animation musicale avec DJ LACHO
www.facebook.com/Comite-des-fetes-deBonnieux
Viens
22h30
LA MAL COIFFEE : La Mal Coiffée, c’est cinq voix
de femmes. Le chant rencontre la chair, reprend
du soufflle. La polyphonie pousse un coup de
gueule!!!
[email protected]
temps nouvel
Cathédrale Sainte Anne - Gratuit.
18h
Autour de l’orgue ou du clavecin : voix, vièle
kemençe, cornemuse, galoubet-tambourin,
ney, flûte à bec, setar, tombak… Au programme
: Provesi, Frescobaldi, Vivaldi, Martini, Bellini,
Livre Vermeil de Montserrat, anonymes provençaux, petits maîtres français, compositions…
04 90 04 52 47 www.apt.fr
Castellet
VIDE-GRENIERS ANNUEL - Couscous
Dans les rues du village et place de la buvette.
toute la journée
Tarifs : 10 € les 4m
17 € le coucous
chauvet.rosy@orange
http://mairie.castellet84pagesperso-orange.fr
Céreste
Brocante
Dans les rues du village et place.
toute la journée
36
Viens
22h30
«Barbara ou rêvent mes saisons»: Où rêvent
mes saisons donne le micro aux Barbara qui
sont en nous. Le spectacle fait écho à nos joies,
nos amours et nos peines dans des textes
emprunts de vertige et de liberté. Il explore un
journal intime à ciel ouvert.
[email protected]
lundi 1er août
Roussillon
Fête Suisse
Place de la Mairie - Gratuit.
21h
La soirée sera animée avec de la musique !
[email protected]
Saignon
Cinévillages
Théâtre de verdure - 5 €.
21h30
Projection de courts métrages en plein avec
l’association Cinambule et le foyer rural de
Saignon. En cas de mauvais temps, repli à la
salle des fêtes.
[email protected] http://saignon.fr
Du 1er au 31/08/2016
Céreste
Exposition
Espace Cinabre - Entrée libre.
tous les jours de 10h à 19h.
Exposition des œuvres de Francis Klinkemallie
Août
Août
Du 01 au 04/08/2016
Ménerbes
Festival de cinéma italien
Adulte : de 5 à 12 €, Adolescent : 5 €.
Lectures + apéritif : 12 € tarif unique
Documentaire : 5 € tarif unique
long-métrages : 6 € tarif normal / 5 € Jeunes et
Ménerbiens
Pass 3 jours : 25 € (hors buffet et concert)
Gratuité pour les enfants.
14h30 à 23h30
• 1er août : Lecture de «Je me souviens» de
Marcello Mastroianni par Jean-Claude Delalondre accompagné de Ben à la contrebasse.
Suivi d’un apéritif vers 19h30.
• 2 août : Documentaire «Marcello, une vita
dolce» de Mario Canale en présence du réalisateur à 15h30 et projection du long-métrage «Dommage que tu sois une canaille»
d’Alessandro Blasetti.à 21h30 en plein air.
• 3 août : «Les Aristochats» de Disney pour
les enfantsà 15h avec goûter et «Mariage
à l’italienne» de Vittorio de Sica à 21h30 en
plein air.
• 4 août : Buffet dinatoire à 20h30 avec le
restaurant Italie là-bas ! à 22h30 concert
Tess et Ben (chansons italiennes)
Durant les 3 jours, apéritif italien avant les
projections avec Riccardo de La Dolce Vita à
Maubec.
Fonds Jane Eakin 06 14 75 50 33
[email protected]
www.jane-eakin.com
mardi 2 août
Gargas
Mardi de l’été
20h30
Musiques et chansons traditionnelles Québécoises, Acadiennes et de Louisiane/cajun.
Avec énergie, humour et talent, le groupe
Québec Bayou Express vous transporte au pays
des grands espaces avec une saveur «sirop
d’érable».
37
Août
mardi 2 août
Du 02/au 12/08/2016
mercredi 3 août
Joucas
Viens
Cinéma La Strada
Festival Pierres et Couleurs 2016
Centre culturel - de 4 à 5,50 €.
21h
[email protected]
Chapelle Saint Ferréol - Entrée libre.
Projet culturel en lien avec les Géoparks Européens UNESCO
[email protected]
Du 02 au 15/08/2016
Sous le barrage - 7 € gratuit -18 ans
21h
Du cirque et du meilleur, avec la Compagnie
Courcirkoui et son nouveau spectacle : Y’a du
Courcirkoui dans le cabaret.
04 90 75 43 12
[email protected]
Roussillon
Exposition
Sylvain Fornaro
libre.
tous les jours de 9h30 à 19h30
Les lieux urbains les plus anodins, les murs
couverts d’affiches, les gens sur le trottoir,
vacants à leurs occupations (ou pas)... La
vie festive... La lumière du soleil, caressant
le bitume et la surface des bâtiments... des
natures mortes de cartons, collectés au fil du
quotidien... Voici quelques uns des mes thèmes
de prédilection, d’un tableau a l’autre, depuis
environ 1990.
[email protected]
http://sylvainfornaro.wix.com/sylvainfornaro
38
Du 03/au 28/08/2016
Viens
Aquarelles en Luberon
Four à Pain - Entrée libre.
Exposition annuelle des Aquarelles de Brigitte
Willers. Pour sa vingtième édition dans le
village de Viens, Brigitte Willers expose ses
aquarelles.
jeudi 4 août
Goult
10 ans de jazz à Goult
Place de la Libération - 20 €
21h
Lors de cette soirée nous recevrons Jean-Pierre
BERTRAND (l’un des meilleurs pianistes de
boogie-woogie en France), Julien BRUNETAUD
et Steve Clayton, 2 autres pianistes de jazz de
grande réputation. Ils seront accompagnés de
Gilles CHEVAUCHERIE à la basse et de
Nicolas DUPORTAL à la guitare. Cette soirée
sera dans une ambiance boogie-woogie, jazz,
swing, blues et plus encore...
Goult en music 04 90 72 45 93
[email protected]
www.goultenmusic.org
Lagarde d’Apt
Villars
Cinévillage
Observatoire SIRENE
Adulte : 10€
de 7 à 14 ans : 5€
14h
Le site, son paysage panoramique à 360°, le
passé militaire de cette zone de lancement de
missile nucléaire réhabilitée, les instruments et
le Soleil en toute sécurité (si a météo le permet)
- 2h.
Saignon
Mois du cinéma
en Luberon
21h30
Film «Sept ans de malheur» de Max Linder.
[email protected]
Août
Aquarelles en Luberon 06 84 78 75 01
[email protected]
www.b-willers.com
Cour de l’école de Villars - 5€
21h
7 courts-métrages choisis pour la programmation annuelle par l’Association Cinambule.
[email protected]
vendredi 5 août
Apt
lyre le temps électro
21h15
Le groupe tourne, gagne des tremplins, enregistre un premier opus, et se découvre un public
avec LADY SWING, entièrement produit sur
ordinateur. Après un passage fracassant sur les
plus gros festivals en 2013 et en 2014, ils nous
proposent un live explosif dans la lignée de
Chinese Man ou encore Birdy Nam Nam.
04 90 04 52 47 www.apt.fr
Concert Mahaganya
Église - 14€. Gratuit -15 ans
21h
CONCERT - Voyage vers les USA L’EUROPE,
L’INDE. Airs célèbres. OPERA, CHANTS SACRES,
RAGAS et GOSPEL. Récital pour la PAIX.
Mahaganya [email protected]
39
Août
Du 05 au 06/08/2016
Du 05 au 07/08/2016
Lagarde-d’Apt
Nuit des étoiles
Fête votive
Observatoire SIRENE - Gratuit
les 2 soirs de 20h à 2h du matin
Visite de l’Observatoire, son histoire, ses instruments.
- Observation à travers de nombreux télescopes.
- Lecture du ciel.
- Spectacle : « La quête des Sireniens continue
- Episode XV »
Petite restauration sur place.
Du 05 au 08/08/2016
Saignon
Fête votive
40
Place des amandiers - Gratuit
tous les jours
Vendredi 5 août : grillades, soirée dansante avec
DJ. Samedi 6 août : 16h : spectacle magie pour
les enfants place de la fontaine.
20h : super aïoli (sur réservation au 06 47 18 88
70). Spectacle «ambiance» et soirée dansante.
Dimanche 7 août : course cycliste. 12h : repas
convivial place de la fontaine : chacun apporte
sa spécialité à partager. Concours de boules
21h30 : soirée «le temps des guinguettes» à
la salle des fêtes. Lundi 8 août: concours de
boules.
[email protected]
Village - Le Cours - Gratuit. Soupe au
pistou payante, sur inscriptions.
tous les jours
La fête votive, organisée par le comité des fêtes
de Saint-Saturnin est un moment inoubliable.
Elle commencera par une soirée dansante le
vendredi 5 août. Les attractions seront installées. Le lendemain, samedi 6, concert à l’église
de Saint-Saturnin le matin, traditionnelle soupe
au pistou et bal le soir. Enfin, dimanche 7, soirée
dansante et mousse.
[email protected]
samedi 6 août
Apt
Samedis du Parc
9h30
Nature couleurs. Des ateliers ludiques et
créatifs pour découvrir les ocres et les plantes
à couleur.
www.facebook.com/Parc-naturel-regional-du-Luberon
Goult
Vide-greniers/Brocante
centre du village - Gratuit
8h à 18h
Vide-greniers/brocante regroupant plus de 150
exposants en plein centre du village.
association club des loisirs 04 90 72 38 58
[email protected] | www.goult.fr
Viens
Soiree Guitare, «Avec les mots»
Chapelle Saint Ferréol - Tarif unique : 16 €.
20h30
Soiree Guitare, «Avec les mots» chansons
de France et de Roumanie, Prévert, Férré,
Leclerc..... avec Dana Florian, Laurent Fléchaire,
Alain Kervahut, A.Pontet
[email protected]
Du 06 au 28/08/2016
Apt
Exposition
Thierry Bugnion
Atelier de Faïences Rigo - Entrée libre
tous les jours
Thierry Bugnion expose depuis 1970, il vit
et travail à la Ciotat. Si sa technique est une
Du 06 au 20/08/2016
Céreste
Expo photo
Médiathèque - Entrée libre
tous les jours à 18h.
Exposition Photo du club photo de SAIGNON sur
le thème terroir de Provence. Photos qui vont
venir inaugurer la journée des producteurs de
pays.
[email protected]
www.cereste.fr
Du 06 au 21/08/2016
Lacoste
Du 06 au 19/08/2016
dimanche 7 août
Auribeau
Exposition Laurie Salomon
Vide-greniers
Four banal - Entrée libre
« Laurie Salomon choisit comme support un
matériau rarement employé en peinture : le
verre, qui évoque la fragilité, la transparence, la
luminosité poétique. Un matériau précieux, dont
l’usage insolite permet de jouer avec le réel en
situant la vision entre le visible et l’invisible,
sous l’effet de la lumière extérieure.
Laurie Salomon 06 62 80 98 42
[email protected]
www.lauriesalomon.fr
Août
technique de peinture à l’huile classique tout en
finesse et en transparence, ses compositions
surprennent par leur originalité et l’utilisation
de l’espace.
Atelier de Faïences Rigo 04 42 83 60 93
[email protected]
http://thierry-bugnion.blogspot.fr
Le Village
7h - 18h.
Exposants dans les rues du village de 7h à 18h
et buvette ombragée.
Association Auribello 06 23 53 43 02
[email protected]
Céreste
Fête des produits du
terroir
Place du Général de Gaulle - Accès libre
9h - 19h.
Marché des productions locales, dégustations,
artisanat, distillation de lavandin, animations.
Autour des produits de pays, une journée pour
découvrir les secrets de la distillation de la
lavande et goûter à l’art de vivre en Luberon.
[email protected]
www.cereste.fr
Exposition
Michel Rousseau
La Cure - Place de l’Eglise - Entrée libre
NC
Exposition de peintures à l’huile, acrylique,
aquarelle.
Michel Rousseau 06 23 46 17 32
[email protected]
http://monsite.orange.fr/peintre-a-lacoste
41
Août
dimanche 7 août
Gargas
Soirée Guinguette des Ocres
Mines de Bruoux Adulte : de 8 à 25 €
Concert seul = 10€
Enfant : de 8 à 20 €
Repas + concert : 20€ (Concert seul : 8€).
à 20h.
Venez passer une soirée festive, ambiance
guinguette des années 30, Partagez un repas
avec vos amis au milieu de musiciens déambulants qui poursuivront par un concert dansant
dans le majestueux site des Mines de Bruoux !
Tenue Guinguette bienvenue ! Bonne ambiance
et bonne humeur assurées !!
www.acmb-minesdebruoux.fr
www.facebook.com/Association-Culturelledes-Mines-de-Bruoux-365087310313187/
42
Roussillon
Cinéma La Strada
22h
[email protected]
18e fête de la Terre
La Gravière - Gratuit.
10h.
Un programme est prévu pour toute la journée
sur le vaste terrain de la Gravière, au sud
du village. Agriculteurs et artisans referont
les gestes traditionnels de leurs métiers. À
10h30, vous assisterez, entre autres, à une
démonstration de labour et foulage des chevaux. L’après-midi vous assisterez à la coupe
manuelle et distillerie de lavandin, au ferrage
des chevaux, à la tonte des brebis, le boulanger
surveillera son four à bois, la potière sera là
avec son tour... Des ateliers sont prévus, ainsi
que des promenades en calèche ou à dos de
poney pour les enfants.
Un repas champêtre est servi en toute convivialité. N’oubliez pas de retirer les tickets à la
mairie ( 20 euros par personne).
04 90 75 43 12
[email protected]
mardi 9 août
Gargas
Mardi de l’été
20h30
De leur temps, jamais les Beatles n’ont partagé
la même scène avec les Rolling Stones. Cette
rencontre, le groupe British Legend le permet aujourd’hui. Le quartet pop/rock rend
hommage à ces deux groupes mythiques pour
satisfaire un public de 7 à 77 ans.
Rustrel
Evasion lyrique
Concert de jazz
21h
Patricia Ponselle mezzo coloratur, Alain Charles
basse baryton tous deux de L’Opéra de Paris
chanteront les plus airs du répertoire. Spectacle
populaire, éclectique. Piano Yves Lavigne. Venez
nombreux
De l’Opérette à l’Opéra 06 12 45 02 13
[email protected]
www.operetteopera.com
Saignon
Mois du cinéma
en Luberon
21h30
Soirée régionale: le music hall et la TSF en Provence avant la TV.
[email protected]
mercredi 10 août
Roussillon
Cinambule
21h30
Projection cinématographique de courts-métrages.
[email protected]
www.roussillon-en-provence.fr
église de Rustrel - Adulte : 10 €
moins de 10 ans : 5 €
20h30
Concert de jazz à l’église avec Jonathan Kalb.
[email protected]
rustrel.net
Sous le barrage - 7 €
21h
Les Trash Croutes, un groupe de femmes musiciennes qui parodie les chansons des années
60 à nos jours.
04 90 75 43 12
[email protected]
Du 10 au 14/08/2016
Août
Gargas
Bonnieux
Fête votive
Partout dans le village - Gratuit
tous les jours
Forains, bals tous les soirs, concours de boules,
repas, feu d’artifice le 14 au soir à 22h.
COMITE DES FETES DE BONNIEUX
mardi 11 août
Gargas
Mines de Bruoux
21h30
43
Août
mardi 11 août
Lagarde d’Apt
Observatoire SIRENE
Adulte : 10€
de 7 à 14 ans : 5€
14h
- 2h.
les nuits des 11 et 12
Comptage des étoiles filantes
Observatoire SIRENE
Adulte : 10€
de 7 à 14 ans : 5€
21h à 2h
Après avoir observé Mars, Saturne et la Lune,
c’est allongés sous la voûte céleste, que nous
compterons les étoiles filantes de l’essaim des
Perséïdes.
vendredi 12 août
Céreste
Concert de Piano
Église de Cereste - Gratuit
21h
Concert Chopin par Sylvia Kohler
[email protected]
www.cereste.fr/
Roussillon
41e Festival international de
Quatuors à cordes du Luberon
Église Adulte : de 24 à 29 €, Adolescent : de 15 à 19 €,
Enfant : 10 €, Etudiant : 19 €
21h
Quatuor Artis (Autriche)
HAYDN : Quatuor op. 33 n° 3 Les Oiseaux
F.KREISLER : Quatuor en la mineur
BRAHMS : Quatuor op 51 n° 2 en la mineur
Les Amis de la Musique du Luberon et du Pays
d’Aix 07 77 34 42 25
[email protected]
www.quatuors-luberon.org
Saignon
Mois du cinéma
en Luberon
44
21h30
12 août : Film «Le club des soupirants» avec
Fernandel. 1941
[email protected]
Du 12 au 15/08/2016
Fête votive
Partout dans le village - Gratuit
• Vendredi 12 août - 21h Grand Loto
de l’été
• Samedi 13 août - 21h Danse party, tester
vos talents de danseur + 23h soirée DJ
• Dimanche 14 août - 16h Olympiades ; 18h
Marché du soir ; 19h Apéro offert par le
comoté ; 22h Grand Orchestre ALMERAS
• Lundi 15 août - 16h Spectacle pour enfants
; 20h Sardinades ; 22h Groupe Hygiaphone
(reprise Groupe téléphone)
Comité des Fêtes [email protected]
www.facebook.com/ComiteDesFetesDeStMartinDeCastillon/timeline?ref=page_internal
Du 12 au 18/08/2016
Chapelle des Pénitents - Entrée libre.
15h à 19h
Exposition de La Palette saint martinoise. Les artistes de la Palette St Martinoise
présentent chacun dans sa technique de
nouvelles oeuvres
Foyer rural 06 08 70 73 10
[email protected]
dimanche 14 août
Goult
Apt
Concert Mahaganya
Fête du Fruit confit, de l’Ocre et
des Richesses du Pays d’Apt
Eglise de Lumière - 10€. Gratuit -15 ans
21h
CONCERT - Voyage vers les USA L’EUROPE,
L’INDE. Airs célèbres. OPERA, CHANTS SACRES,
RAGAS et GOSPEL. Récital pour la PAIX.
Mahaganya [email protected]
06 95 04 26 24
Rustrel
Atelier «briques»
Usine Bonnet - 20€ dont 5 € d’adhésion
de 9h à 12h et de 14h à 17h30
démonstration de fabrication de briques et
d’enduits réalisés en éco-matériaux à partir de
mélanges de paille de lavandes,sables et argiles
locales. Ouvert à tout public
David CHALLIER 06 12 20 01 75
[email protected]|www.comppas.fr
Musée de l’Aventure Industrielle - Gratuit
10h - 18h30
Visites guidées autour des collections permanentes du musée (ocres, fruits confits et
faïences). Visite libre de l’exposition temporaire «Rites gaulois et romains entre Rhône et
Alpes». Concours photos.
Programme détaillé disponible à l’accueil du
musée de l’aventure industrielle.
10h - 18h
2e édition de la fête du fuit confit et des richesses du pays d’Apt avec l’ocre la faïence ...
Dégustation de produits à base de fruits confits,
cours de cuisine, démonstration.
Groupement Commercial et Artisanal du Pays
d’Apt 04 90 74 37 17
[email protected]
www.facebook.com/groupementcommercial.apt/
Goult
Août
samedi 13 août
Fête du melon
18h
Dégustation gratuite du melon de Goult démonstration et initiation à la danse country
- grillades - buvette - grand bal.
Association «Goult village caché en Luberon»
www.goult.fr
Rustrel
Fabrication d’un four à pain
gaulois
Usine Bonnet - 20 € dont 5 € d’adhésion
9h à 12h et de 14h à 17h30
Fabrication d’un four à pain gaulois, en terre/
paille. Ouvert à tous publics.
David CHALLIER 06 12 20 01 75
[email protected]|www.comppas.fr
45
Août
lundi 15 août
Apt
Grand Vide Grenier
Centre ville - Gratuit
8h - 18h
Grand Vide Grenier du 15 août dans les rues et
places du centre ville...
La Mascarade 04 90 74 14 34
[email protected]
www.facebook.com/lamascaradeapt
Céreste
Brocante
Gratuit
8h - 19h
Foire à la brocante dans les rues du village.
Goult
Anniversaire
du 15 août 1944
9h30
Anniversaire du débarquement en Provence
avec cérémonie officielle et défilé de véhicules
militaires (char SCHERMANN, 18 combattants
en tenues d’époque). Grand banquet à 12h30
servi au boulodrome.
association des anciens combattants de Goult
www.goult.fr
46
Goult
Rustrel
41 Festival international de
Soirée mousse
e
21h
Quatuor Girard (France) et Walter Grimmer
(violoncelles)
HAYDN : Quatuor op.75 n° 5
SCHUMANN : Quatuor op 41 n°3
BRAHMS : Quintette op 34a (version pour deux
violoncelles)
d’Aix 07 77 34 42 25
[email protected]
20h
Soirée neige présentée par le DJ «JC»
Saignon
Mois du cinéma
en Luberon
21h30
15 août : Hommage pour le 10e anniversaire du
décès de François Morenas.
[email protected]
Salon des antiquaires
9h à 18h
Un salon des antiquaires estival.
04 90 75 43 12
[email protected]
mercredi 17 août
Viens
Apt
Exposition de peintures
Marché potier d’Apt
Chapelle Saint Ferréol - Entrée libre.
Irina IRIMESCU est une artiste des formes
fluides. Si elle préfère le non-figuratif, elle le
fait avec de tendres rondeurs, de mystérieuses
sphères, des couleurs dynamiques.
Irina est Roumaine, elle vit à Digne.
Sa peinture mélange des explosions de couleur
dans des gammes extrêmes, des tons estivales de rouge, jaune, orange, mais aussi des
respirations hivernales de bleu et noir. L’image
d’ensemble est hétérogène comme des tapis
orientaux ou un rituel sauvage. La thématique
de la vie avec son mélange de carnavalesque
ludique et sa sagesse mystérieuse de tremblement et stupeur la définisse parfaitement.
On peut aussi bien voir une nature qui n’est
pas du tout homogène ni figée.
[email protected]
Août
Du 15 au 30/08/2016
Place de la Bouquerie
9h à 19h
Marché potier. Un trentaine de céramiste présente une grande diversité de techniques et de
formes. ateliers de modelage et démonstration.
Terres de Provence 06 15 30 23 13
[email protected]
Du 18 au 19/08/2016
Gargas
Du 16/08 au 29/09/2016
Roussillon
Exposition
Marie-Laure D’Angelo
libre.
Exposition d’œuvres.
[email protected]
Festival Ho’oponopono
Mines de Bruoux - 5 à 20 €.
Pass 1 jour :
tarif plein : 15€
tarif adhérent : 5€
Pass 2 jours :
Tarif plein : 20€
Tarif adhérent : 10€
Vivez l’esprit Hawaîen lors de ce festival unique
en son genre. Cercle de percussion expérimental : Transnature, conférences, cercles
d’échanges, ateliers expérimentaux, concerts
avec espace de sonorisation 3D (innovation).
Ateliers dès 15h
Concerts à 21h
Festival intergénérationnel ouvert à tous
Association SantéChêne 06 14 99 84 28
[email protected]
http://santechene.wix.com/santechene
47
Août
jeudi 18 août
Goult
21h
Concert du quatuor à cordes Hugo Wolf et piano
Mahler : mouvement de Quatuor avec piano en
la mineur
Wolf : Intermezzo en mi bémol majeur
Webern : Quintette avec piano M. 118
Brahms : Quintette avec piano op. 34
d’Aix 07 77 34 42 25
[email protected]
Lagarde d’Apt
Observatoire SIRENE
Adulte : 10€
de 7 à 14 ans : 5€
14h
- 2h.
vendredi 19 août
Roussillon
21h
Concert de Quatuor à cordes «Kodaly et la
musique populaire»
Quatuor CAPRICCIO (France)
Mendelssohn : Quatuor op. 13 en la mineur
Kodaly : Quatuor op 10 n°2
Ravel : Quatuor en fa majeur
d’Aix 07 77 34 42 25
[email protected]
48
Du 19 au 22/08/2016
Murs
Fête votive
Parc de la Garenne
- vendredi 19 août
19h ouverture des festivités – apéritif (sangria)
21h concours de pétanque tête á tête 1 joueur 3
boules 60€ de prix & consolante
22h bal avec dj ‘max animation’
- samedi 20 août
15h atelier de sculpture sur ballon de baudruche
17h super loto estival avec de nombreux prix
21h concours de pétanque mixte 3 joueurs 2
boules 100€ de prix +mises & consolante
22h bal avec dj ‘max animation’
- dimanche 21 août
09h tournoi de foot (terrain les etangs)
12h remise des prix et apéritif offert par la
mairie aux joueurs de foot
15h concours de pétanque doublette 2 joueurs
- 3 boules – 100€ de prix + mises & consolante
18h apéritif concert avec l’orchestre ‘gilles
gebauer’
19h30 soupe au pistou préparée par ‘nicolle &
joelle’ roti, salade, fromage, dessert : 15€ (reservation jusqu’au 14/08 : 0490726286)
22h grand bal ‘années 80’ avec l’orchestre ‘gilles
gebauer’
- lundi 22 août
09h souvenir alain icard au jeu provençal 3
joueurs - 2 boules. prix 100 € + mises + lots
15h complémentaire 60€ +mises
petit déjeuner offert – repas bouliste 15€
Mairie de Murs 06 79 83 73 03
[email protected]
Viens
Fête votive
Allée des Platanes
tous les jours
Fête votive. Bal populaire avec fête foraine.
[email protected]
samedi 20 août
Joucas
Concert : Chansons de
femmes de la Méditérannée
Eglise St Jean Baptiste - 12 €
17h30
Concert : Groupe de 5 chanteuses Cansoun de
Femo Mie-Terrano.
Les Amis de l’Eglise de Joucas 04 90 05 78 00
[email protected]
Les 20 et 21/08/2016
Viens
Concert «East Side Story»
Chapelle Saint Ferréol - Adulte : de 17 à 25 €..
Samedi 20 août 20h30
Dimanche 21 août 17h30
Concert imaginé par Jean-François Zygel
Talila, voix; Martine Bailly, violoncelle
Teddy Lasry, clarinette. Jean-François Zygel,
piano et direction artistique. Mais qu’est-ce
que c’est la musique juive ? Le klezmer, la
cantillation synagogale, la chanson yiddish, les
mélopées ladino, les sons de l’opérette yiddisho-américaine, les thèmes religieux traditionnels, les quatuors à cordes de Mendelssohn
ou de Milhaud, les symphonies de Mahler, les
opéras d’Offenbach, les chansons de Dylan, les
standards de Gershwin ?
[email protected]
dimanche 21 août
Août
Du 19 au 22/08/2016
Apt
Fête de la libération
À partir de 10h.
L’association été 44 nous réserve cette année
des surprises : un campement des alliés en
ville à partir duquel vous pourrez réserver votre
balade en Jeep Willys. Parades, commémorations, bal et pique-nique républicain toujours au
programme !
04 90 04 52 47 www.apt.fr
Rustrel
5e Fête du Melon
de 9h à 18h
Petit marché Provençal, animation musicale...
Femme au bord
de la cinquantaine
Salle des Fêtes - de 7 à 10 € Gratuit -12 ans
20h30
One woman show écrit et interprété par Jocelyne Battistini, mise en scène par Bruno Artero.
www.facebook.com/Roussillon-des-Musiqueset-des-Mots
49
Apt
Chapelle du Conservatoire de Musique - Gratuit
17h
Ce concert est accessible gratuitement aux
spectateurs munis d’un billet pour le concert de
21h à Saignon (voir concert Saignon)
d’Aix 07 77 34 42 25
[email protected]
Roussillon
41 Festival international de
e
Église - Tarif unique : 12 €.
19h
Le programme sera décidé par les quatuors et
Tim Vogler à l’issue des master classes.
d’Aix 07 77 34 42 25
[email protected]
jeudi 25 août
Lagarde d’Apt
Observatoire SIRENE
Adulte : 10€
de 7 à 14 ans : 5€
14h
- 2h.
50
Saignon
21h
Concert de quatuor à cordes.Quatuor Zemlinsky
(Tchécoslovaquie) « Prague, 1876-2016 »
SMETANA : Quatuor n° 1 « De ma vie »
Jiri GEMROT : Quatuor n°3 (création mondiale
en présence du compositeur)
DVORAK : Quatuor op 16 « américain »
d’Aix 07 77 34 42 25
[email protected]
vendredi 26 août
Goult
21h
Concert de quatuor à cordes
Quatuor Talich (République Tchèque)
J. Suk : Méditation sur un thème de Saint
Wenceslas. Mendelssohn: Quatuor op 12
Dvoräk : Quatuor op 61
d’Aix 07 77 34 42 25
[email protected]
Août
mardi 23 août
Août
samedi 27 août
Viens
Concert jazz manouche
Chapelle Saint Ferréol - 16 €
20h30
COCO BRIAVAL
Groupe de Jazz Manouche avec leur nouvel
Album «sur les chemins»
[email protected]
Du 26 au 28/08/2016
Du 30/08 au 12/09/2016
Roussillon
Gargas
Exposition
Fête votive
Martine Lagarde et
Isabelle Del Piano
Place des jardins
16h à 2h
• Vendredi 26 août à 21h30 : soirée dj color
paint party
• Samedi 27 août à 21h 30 : bal avec le grand
orchrestre «Eric Roy»
• Dimanche 27 août 21h30 : le grand «show
lorca»
Attraction foraine ,concourt de boules tout le
week-end
Gargas en Fête 06 77 71 47 80
[email protected]
Salle d’exposition Richard Casteau -Entrée libre.
[email protected]
51
Septembre
e
r
b
m
e
t
Sep
jeudi 1er septembre
Lagarde d’Apt
Observatoire SIRENE
Adulte : 10€
de 7 à 14 ans : 5€
14h
- 2h.
Du 1er au 30/09/2016
Céreste
Exposition
Espace Cinabre - Entrée libre.
Exposition des œuvres de Thierry Fleuret
52
Du 1 au 11/09/2016
mardi 06 septembre
Roussillon
Joucas
Utopi’Arts
Cinéma La Strada
Centre Lou Pasquié à la sortie du sentier des
Ocres. - Entrée libre.
tous les jours de 10h30 à 19h.
Exposition d’Arts Plastiques : Peintres, sculpteurs, plasticiens, photographes... Rencontre
avec les Artistes d’Utopi’Arts autour d’un apéritif vendredi 2 septembre à partir de 18h30.
Association Utopi›Arts 06 60 73 66 27|
[email protected]
www.utopiarts.yolasite.com
Centre culturel - de 4 à 5,50 €
21h.
[email protected]|www.cinemalastrada.free.fr
du 1 au 08/09/2016
Viens
Expositions AURUM & KTISIS
Chapelle Saint Ferreol - Entrée libre
tous les jours 14h30 à 22h
Les œuvres d’Isabelle Tapie sont une invitation
à un voyage chargé de poésie, né du mariage
entre matières brutes (bois, pierres…) et métaux précieux.
Joël Coupé, auteur des Ballades Féeriques (parcours poétique réalisé dans une forêt familiale)
transpose ici son univers : mise en lumière de «
statues » naturelles : bois oubliés de caractère
glanés en forêt ou en bord de mer.
A voir en nocturne
www.isabelletapie.fr
www.balladesfeeriques.jimdo.com
[email protected]
vendredi 09 septembre
Bonnieux
Rencontres de la carrière saint-symphorien
Carrière Saint Symphorien - Entrée libre après
inscription
14h30 Accueil par Lien Pfeufer, présidente de
« Provence, pierres sauvages »
15h00 à 16h00 – Art, Science et Technique
Conférence de Mathieu et Barbara Barrois
(Okhra)
16h00 à 17h30 - Lumière et Couleur, arts
appliqués
- Régis Mathieu : Lustrerie. Patrimoine et
création
- Marc Speeg : projet en mouvement « Lumière
et couleur » à la Carrière Saint -Symphorien.
18h00 – Table ronde
Avec Mathieu et Barbara Barrois, Régis Mathieu, Marc Speeg
Provence Pierre Sauvages 04 90 71 70 88
[email protected]
Bonnieux
Rencontres de la carrière saint-symphorien
Carrière Saint Symphorien - Entrée libre après
inscription
10h00 à 11h30 – Séquence Paysage 1
- Philippe Deliau, paysagiste ALEP
- Dominique JOWA, présidente de Couleur de
Garance, jardin-conservatoire des plantes
tinctoriales
De Lauris
11h30 à 12h45 – Séquence Paysage 2. Marcher,
cueillir, boire… (avec modération)
André Mille, habitant des Claparèdes et jardinier, invitera les amateurs à la découverte des
plantes tinctoriales du Luberon. Courte promenade aux alentours, pour se mettre en appétit…
Emile Assier, (la Maison de Bonilis à Bonnieux)
fin connaisseur, évoquera la couleur rouge au
travers des vignes et du vin.
Avec XXX, chef cuisinier,
13h00 Pique-nique tiré du sac
14h30 à 15h30 – L’architecture, la couleur et la
lumière par XXX, historien de la couleur.
15h30 Patrimoine
Les trois sœurs cistersiennes
- Abbaye du Thoronet sous le regard de Fernand Pouillon
- Abbaye de Sénanque
- Abbaye de Silvacane
16h15 Architecture moderne
Le Corbusier photographié, avec Jacques Sbriglio, architecte et professeur.
De la Tour Philippe (Audibert sculpteur) à la
Chapelle de Château La Coste (architecte Tadao
Ando), par Philippe Jonathan
17h :00 Table ronde – Controverse sur la couleur
dans l’architecture
Avec la participation de Philippe Aramel, architecte des Bâtiments de France et Patrick Cohen,
architecte PNRL, Jacques Sbriglio
17h30 Hommage aux artistes de la cinétique
Hommage aux artistes de la cinétique : Victor
Vasarely et Carlos Cruz-Diez
Avec Adriana Cruz-Diez et Pierre Vasarely
21h30 Cinéma Conversation avec Amos Gitai
La Ville blanche. Tel Aviv et le Bauhaus. Micha
Levine « Mon oncle » Jacques Tati
[email protected]
Du 10 au 11/09/2016
Goult
Viens
Evasion lyrique
Voyageurs Viensois et
Lieux Festifs au 19ème
siècle
Eglise - 12 €
18h
Patricia Ponselle Mezzo Coloratur de l’Opéra de
nombreux!
[email protected]
Goult
Septembre
samedi 10 septembre
Fête votive
place de la Libération - Gratuit.
à partir de 16h
Animations foraines et concours de boules.
Repas choucroute le dimanche midi organisé
par l’association Amicale Goult-Gueberschwihr
(se faire inscrire).
MAIRIE DE GOULT 04 90 72 38 58
[email protected]
www.goult.fr
Du 10 au 18/09/2016
Four à Pain de Viens - Gratuit.
Viens avec Nous 04 90 06 23 52|06 19 94 26 40
[email protected]
[email protected]
53
Septembre
dimanche 11 septembre
vendredi 16 septembre
samedi 17 septembre
Bonnieux
Rustrel
Apt
Rencontres de la carrière
saint-symphorien
Danses de Cour Royale
Portes ouvertes
village - Tarif : repas 23 €
en fin de journée
Animations dans les rues et sur la place sur le
thème 1789 avec des danses de cour royale (du
XIV au XIX ème siècle) Repas à 19h30 à la salle
des fêtes
[email protected]|www.rustrel.net
Maison des Jeunes et de la Culture - Gratuit
10h à 17h
Un événement durant lequel nous vous proposons de découvrir les activités de la MJC et de
rencontrer nos animateurs.
Maison des Jeunes et de la Culture
www.mjcapt.com
Carrière Saint Symphorien - Entrée libre
de 10h00 à 12h30, rencontre avec :
- Frédérique DURAND, chimiste. De la poussière
à la lumière (sous réserve)
- Fabrice BOUISSON, artisan vitrailliste à
Bonnieux
- Atelier BUISSON-KESSLER, potier céramiste
- Gérald KARLIKOW, éclairagiste. Le Musée de la
marionnette de Chengdu (sous réserve)
- Claudia SERANTES, émaux
12h30 Conclusions des Rencontres/ Apéritif
[email protected]
Du 13 au 26/09/2016
Roussillon
Exposition
Marie-Simone Ray
libre.
[email protected]
54
Goult
Evasion lyrique
Eglise Saint-Sébastien - 12 € et 8 €
18h
Concert de Patricia Ponselle (Mezzo Coloratur)
et Yves Lavigne (Piano). Une évasion lyrique
grâce à la diversité des genres et l’éclectisme
des airs les plus connus du répertoire vocal.
[email protected]
Villars
Musique in Nov’
Place du village - Gratuit
18h
Concert de l’école de musique de Noves.
[email protected]
Ménerbes
Journées Européennes
du Patrimoine
Apt
du Patrimoine
Gratuit
de 10h à 17h
Visites guidées pour les journées du patrimoine
Mairie de Ménerbes 04 90 72 22 05
Musée d’Histoire et d’Archéologie et Musée de
l’Aventure Industrielle - Gratuit
10h à 17h30
- Visites des vestiges du théâtre antique d’Apta
Julia.
- Visites guidées de l’exposition temporaire
«Rites gaulois et romains entre Rhône et
Alpes» à 11h00 et 16h00 le samedi et le
dimanche.
Réservation conseillée.
Cathédrale Sainte Anne d’Apt - Gratuit
à partir de 15h
-17/09 à 15h: -Visites de l’orgue par la classe
d’orgue du conservatoire. -Visites guidées du
Trésor 16h : « Tendez l’oreille » Visite en musique/Déambulation sonore.
-18/09 à 15h : Visites guidées.
Culture et Orgues en Pays d›Apt
www.facebook.com/Culture-et-Orgues-enPays-dApt
Septembre
Du 17 au 18/09/2016
Rustrel
du Patrimoine
Goult
du Patrimoine
Moulin de Jérusalem - Chapelle saint véran Fontaine de la Ferraille - Gratuit
de 10h à 12h et de 14h à 18h
Les bénévoles de l’association patrimoine de
Goult assurent des visites guidées sur le patrimoine goultois.
Association patrimoine de Goult
04 90 72 38 58 www.goult.fr
[email protected]
Village - Gratuit
«Patrimoine et citoyenneté» avec la participation des «Amis du patrimoine», «VHR»,
«COMPPAS», «Photo club Luberon», «LSBB»,
Les Acros»... Visites guidées dans le village et
sur les sites.
Roger Fenouil 06 79 21 80 39
[email protected]
www.rustrel.net
Viens
du Patrimoine
Chapelle Saint Ferreol - Entrée libre.
14h à 19h
POÉSIE ET RÉSISTANCE
JOURNÉES PATRIMOINES avec l’exposition
« HOMMAGE RENE CHAR » présentée par
Catherine Chaumien. Une enfance auprès de
René Char (1940-1950) Mireille Sidoine-Audouy.
Table ronde, Livre «et Darwin fera la mise en
55
Septembre
scène»
[email protected]
Du 17 au 25/09/2016
Castellet
Exposition
15h30 à 19h
Exposition photos «Castellet vu par les Castellans»
[email protected]
Céreste
Exposition
18h à 19h
Salon d’Automne de l’association Céreste et ses
arts. Concours d’ouvres picturales sur le thème
du contraste.
[email protected]|[email protected]
56
Du 17 au 22/09/2016
Roussillon
Marché Artisanal
Salle des fêtes - Entrée libre.
10h à 18h30
Notre association roussillonnaise «du côté
des arts» regroupe des créateurs artistiques
et artisanaux de la région . La plupart de nos
créations sont des pièces uniques et toutes
sont «fait-main» :
Peinture, sculpture, bijoux, vêtements, jouets
et accessoires pour bébés, enfants et anciens
enfants, maroquinerie, ocre, poterie et objets
divers de déco....
Du Côté des Arts 06 16 95 00 25
[email protected]
Saignon
Evasion lyrique
Eglise - 12 et 18 €
18h
Patricia Ponselle Mezzo Coloratur de l’Opéra de
nombreux!
[email protected]
Roussillon
Fête du livre
Place Camille Mathieu - Entrée libre.
10h
Fête du livre à l’extérieur avec des stands de
livres.
[email protected]
du Patrimoine
Gratuit.
10h à 18h.
Quatre lieux sont proposés à la visite :
La chapelle du château
L’église du village et ses fresques
Le four banal
La chapelle de la maison de retraite, et les
mosaïques d’Henri Pertus.
04 90 75 43 12
[email protected]
57
Expositions
s
n
o
i
t
i
s
o
p
Ex
Le Bonheur de l’Art
Jusqu’au vendredi 11 novembre,
peintures
Camille Monier
Joucas - Maurice Delattre
peintre
Ménerbes - Galerie Pascal
Lainé
Jusqu’au vendredi 30 décembre
Du samedi 25 juin au lundi 11
juillet
Page 6
Page 10
Roussillon - Galerie Tapiézo
Page 4
Galerie Kamila Regent
Jusqu’au mercredi 31 août
Saignon - Chambre avec
vue
Page 6
Jusqu’au mardi 25 octobre
Page 4
Parcours de sculptures dans
Ménerbes
Jusqu’au vendredi 30
septembre
Lainé
Page 5
58
Exposition sculpture - Mise
à nue
Joucas - Galerie de la cave
voûtée
Le Labyrinthe d’Art - Le
Monde de Marion et Ulysse
Du mardi 21 juin au dimanche
31 juillet
Joucas - Centre d’accueil et
d’exposition - rue Grande
Page 7
Exposition, Peintures et
Théâtres de verre
Du dimanche 26 juin au lundi
11 juillet
Caseneuve - Salle du Cercle
de l’union
Page 12
Exposition Jean-Claude
Marc
Du lundi 27 juin au vendredi 8
juillet
Céreste - Ancien office de
tourisme
Page 12
Yemen une guerre ignorée
Céreste - Médiathèque
Du jeudi 14 juillet au dimanche
24 juillet
Apt - Musée de l’Aventure
Industrielle
Exposition Michèle Maman
Page 24
Du vendredi 1er juillet au
samedi 3 décembre
Page 14
Exposition Geneviève Hober
Du vendredi 1 au samedi 30
juillet
er
Du mardi 5 au samedi 30 juillet
Page 16
Du mardi 5 au lundi 18 juillet
Roussillon - Salle
d’exposition Richard
Casteau
Page 17
Paysages empruntés
de l’union
photos noir/blanc
Du samedi 16 au dimanche 31
juillet
Céreste - Galerie Cinabre
Viens - Chapelle Saint
Ferreol
Exposition Lenka
Hornakova
Villars - Salle des fêtes
Exposition Lucie Collinet
Art Textile
Roussillon - Salle
Casteau
Page 14
Du samedi 2 au vendredi 15
juillet
Ferreol
Page 15
Du samedi 9 juillet au vendredi
15 juillet
Page 20
Du mardi 12 juillet au dimanche
24 juillet
Lacoste - Salle d’exposition
«La Cure» - Place de
l’Eglise
Expositions
Exposition « Rites gaulois
et romains entre Rhône et
Alpes»
Page 25
Du mardi 19 juillet au lundi 1er
août
Page 28
Page 22
59
Expositions
Hommage à Mario Prassinos
Du jeudi 21 juillet au dimanche
4 septembre
Lainé
Page 29
Exposition Georges Derie
juillet
Castellet - Salle Communale
Page 31
Exposition Céreste et ses
arts
Du samedi 23 juillet au
dimanche 7 août
Céreste - Salle des Fêtes
Page 31
Exposition, expression,
autour de l’arbre, du bois et
du papier.
Du jeudi 28 juillet au lundi 8
août
de l’union
Page 34
Exposition Francis
Klinkemallie
Du jeudi 1er au vendredi 31 août
Céreste - Espace Cinabre
Du mercredi 3 au dimanche 28
août
Viens - Four à Pain
Page 38
Exposition Thierry Bugnion
août
Apt - Atelier de Faïences
Rigo
Page 40
Page 37
Expo photo
Exposition Sylvain Fornaro
Céreste - Médiathèque
Du mardi 2 au lundi 15 août
Roussillon - Salle
Casteau
Page 38
Festival Pierres et Couleurs
Du mardi 2 au vendredi 12 août
Ferreol
60
Aquarelles en Luberon
Page 38
Du samedi 6 au samedi 20 août
Page 41
Michel Rousseau
Du samedi 6 août au dimanche
21 août
Lacoste - Salle d’exposition
La Cure - Place de l’Eglise
Page 41
Du samedi 6 au vendredi 19
août
Saint-Saturnin-lès-Apt Four banal
Page 41
Du vendredi 12 au jeudi 18 août
Saint-Martin-de-Castillon Chapelle des Pénitents
Page 44
Exposition de peintures
Du lundi 15 au mardi 30 août
Ferréol
Page 47
Exposition Marie-Laure
D’Angelo
Du mardi 16 août au jeudi 29
septembre
Roussillon - Salle Richard
Casteau
Page 47
Exposition Martine Lagarde
et Isabelle Del Piano
Du mardi 30 août au lundi 12
septembre
Roussillon - Salle
Casteau
Page 51
Exposition Thierry Fleuret
Du jeudi 1 au vendredi 31 août
er
Céreste - Espace Cinabre
Page 52
Roussillon Expose
Utopi’Arts
Du jeudi 1 septembre au
er
Roussillon - Centre Lou
Pasquié à la sortie du
sentier des Ocres.
Page 52
Exposition
Du jeudi 1er au jeudi 8
septembre
Expositions
Exposition Laurie Salomon
Ferreol
Page 52
Exposition Marie-Simone
Ray
Du mardi 13 au lundi 26
septembre
Roussillon - Salle Richard
Casteau
Page 54
Exposition
septembre
Castellet - Salle Communale
Page 56
Expositions
septembre
Céreste - Salle des Fêtes
Page 56
61
Marché - Foires - Gastronomie
s
é
h
c
r
a
M
foires
e
i
m
o
n
o
r
t
gas
Marché
de Saint Saturnin lès Apt
Tous les samedis
Apt
centre ancien : dans toutes les rues et places Gratuit
9h à 13h
Depuis le XIIe s., tous les samedis, le marché
anime la ville et le Luberon. «Marché d’exception» classé pour son ambiance et son authenticité, est l’un des 100 plus beaux marchés de
France.
Mairie 04 90 74 00 34
Tous les mardis
Marché de Bonnieux
8h/13h
Ambiance conviviale, produits locaux et divers,
stands colorés, avec en toile de fond, le beau
village perché.
Mairie 04 90 75 43 12
Bonnieux
Saint Saturnin Lès Apt
Marché paysan d’Apt
Tous les vendredis
Place du Terrail - Gratuit
9h à 13h
Tous les vendredis matin, un marché Provençal
traditionnel animé et très coloré; et on y trouve
de tout !
Mairie 04 90 75 91 90
Tous les mardis
Marché de Céreste
Cours Lauze de Perret - Gratuit
8h à 12h
Uniquement des agriculteurs du Luberon des
communes environnantes. Produits frais et
transformés vendus par les agriculteurs euxmêmes.
Marché paysan d’Apt 06 82 08 40 96
Place du général de Gaulle - Gratuit
9h à 13h
Tous les jeudis matin, le marché Provençal de
Céreste anime le village, avec ses forains et
vendeurs locaux.
Mairie 04 92 79 09 84
Apt
62
Grand marché d’Apt
Tous les jeudis
Céreste
Marché de Lacoste
Tous les mardis
Lacoste
9h à 12h
Gratuit
Tous les mardis, marché saisonnier, avec tous
les produits frais, vêtements et artisanat divers.
Mairie
Marché de Roussillon
Tous les jeudis
Roussillon
Gratuit
9h à 12h
Marché alimentaire très animé en saison, tous
les jeudis.
Mairie
Marché de Goult
Tous les jeudis
Goult
9h à 12h
Gratuit
Tous les jeudis, marché alimentaire de produits
frais, vêtements, artisanat et objets divers.
Mairie
Tous les mercredis
Viens
Allée des Platanes - Gratuit
9h à 12h
Tous les mercredis matin, un marché de saison,
aux couleurs, parfums et saveurs du Midi.
Mairie 07 90 75 20 02
Marché de Villars
Tous les dimanches
Villars
Braderie de livres
Du 01/07/2015 au 30/09/2015
Lacoste
Place de la Fontaine - Gratuit
9h à 12h
Tous les dimanches matin, marché saisonnier
et ses produits du terroir qui réveillent les
papilles des visiteurs.
Mairie 04 90 75 40 01
Bibliothèque municipale
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 11h30 et
de 13h 30 à 17h et le samedi de 9h à 11h30
Romans, polars, livres jeunesse, ... Romans en
anglais et en allemand.
Bibliothèque municipale 04 90 06 11 36
Tous les mercredis
Marché nature de Saignon
Marché d’artisans
et de producteurs
17h à 20h
Marché de saison, pour découvrir les produits
de la région, à l’ombre des platanes, tous les
mercredis.
Mairie 04 90 04 91 09
Saignon
Marché de Ménerbes
Tous les jeudis
Marché du soir de Saint Martin
de Castillon
Marché de Rustrel
Rustrel
Ménerbes
Parc Rossignol et rue Marcellin Poncet - Gratuit
9h à 12h
Les jeudis matin à Ménerbes, le marché expose
plusieurs étals d’artisanat et d’objets divers et
quelques produits frais.
Mairie
Tous les jeudis
entrée village
9h à 12h
Tous les jeudis matin, petit marché nature oû
l’on trouve tout ce qu’il faut et surtout l’essentiel : les produits du terroir.
Marché - Foires - Gastronomie
Marché de Viens
Tous les jeudis
Gargas
Place Coeur Village
17h à 20h
Gratuit
Tous les jeudis, venez découvrir des produits
de bouche, du miel, vins, maréchage, huiles essentielles, artistes photographes et scultpeurs,
bijoutiers, travail cuir ou ocre, ...
Mairie de Gargas 04 90 7412 70
Tous les vendredis
Saint Martin De Castillon
Portail de La Mane - Gratuit
17h à 20h
Tous les vendredis, les producteurs et artisans
locaux exposent leurs produits (huile d’olive,
céréales, légumes, savon, confitures, miels, ...
Mairie 04 90 75 20 08
63
Contacts
s
t
c
a
t
n
Co
Collectivités
Communauté de Communes
Pays d'Apt Luberon
Chemin de la Boucheyronne 84400 APT
Tél. : 04 90 04 49 70
[email protected]
Mairie d’Apt
Place Gabriel Péri 84400 APT
Tél. : 04 90 74 00 34
[email protected]
www.apt.fr
Mairie d'Auribeau
Le village 84400 AURIBEAU
Tél. : 04 90 75 20 65
[email protected]
Mairie de Bonnieux
Rue Jean Baptiste Aurard 84480 BONNIEUX
Tél. : 04 90 75 80 06
[email protected]
www.bonnieux84.fr
Mairie de Buoux
64
Le village 84480 BUOUX
Tél. : 04 90 74 36 05
[email protected]
www.buoux-village.com
Mairie de Caseneuve
Mairie de Joucas
Mairie de Castellet
Mairie de Lacoste
Route de Saint Martin LA BOURGADE
Tél. : 04 90 75 20 01
[email protected]
www.caseneuve.fr
Le village 84400 CASTELLET
Tél. : 04 90 75 21 66
[email protected]
Mairie de Céreste
Place de la Mairie 84220 JOUCAS
Tél. : 04 90 05 78 00
[email protected]
www.joucas.fr
Rue du four 84480 LACOSTE
Tél. : 04 90 75 82 04
[email protected]
www.lacoste-84.com
Cours Aristide Briand 04280 CERESTE
Tél. : 04 92 79 00 15
[email protected]
www.cereste.fr
Mairie de Lagarde d'Apt
Mairie de Gargas
Mairie de Lioux
Place du château 84400 GARGAS
Tél. : 04 90 74 12 70
[email protected]
www.ville-gargas.fr
Mairie de Gignac
Le village 84400 LAGARDE D'APT
Tél. : 04 90 75 00 93
[email protected]
Le village 84220 LIOUX
Tél. : 04 90 05 61 64
[email protected]
Mairie de Ménerbes
Le village 84400 GIGNAC
Tél. : 04 90 74 20 74
[email protected]
Place de l'Horloge 84560 MENERBES
Tél. : 04 90 72 22 05
[email protected]
www.menerbes.fr
Mairie de Goult
Mairie de Murs
Place Jean Moulin 84220 GOULT
Tél. : 04 90 72 20 16
[email protected]
www.goult.fr
Le village
Place de la Mairie 84220 MURS
Tél. : 04 90 72 60 00
ww.communedemurs-vaucluse.fr
Place de la mairie 84220 ROUSSILLON
Tél. : 04 90 05 60 16
[email protected]
Mairie de Rustrel
Mairie de Saint-Saturnin-lès-Apt
Place de la Mairie
84490 SAINT-SATURNIN-LES-APT
Tél. : 04 90 75 43 12
[email protected]
Le château 84400 RUSTREL
Tél. : 04 90 04 91 09
[email protected]
www.rustrel.fr
Mairie de Sivergues
Mairie de Saignon
Mairie de Viens
Place de l'Eglise 84400 SAIGNON
Tél. : 04 90 74 16 30
www.saignon.fr
Mairie de Saint-Martin-de-Castillon
Place de la Poste
84750 SAINT MARTIN DE CASTILLON
Tél. : 04 90 75 20 08
[email protected]
Mairie de Saint Pantaléon
Le village
84220 SAINT PANTALEON
Tél. : 04 90 72 23 08
[email protected]
La sédiaque 84400 SIVERGUES
Tél. : 04 90 74 02 93
[email protected]
Place de l'Ormeau
84750 VIENS
Tél. : 04 90 75 20 02
[email protected]
http://mairiedeviens.fr
Mairie de Villars
Place de la Fontaine
84400 VILLARS
Tél. : 04 90 75 40 01
[email protected]
Culture
Contacts
Mairie de Roussillon
Maison de Village de Goult
Rue de la République 84220 GOULT
Tél. : 04 90 72 38 58
[email protected]
Maison du Livre et de la Culture
de Bonnieux
Rues des Aires de Foulage 84480 BONNIEUX
Tél. : 04 90 75 81 30
[email protected]
www.mlecbonnieux.com
Service Culturel de la ville d'Apt
14 place du Postel
84400 APT
[email protected]
Service Culturel de la Communauté de Communes Pays Apt
Luberon
Chemin de la Boucheyronne
84400 APT
[email protected]
65
Contacts
Tourisme
Office de Tourisme Intercommunal Provence en Luberon
20 avenue Philippe de Girard 84400 APT
Tél. : 04 90 74 03 18
Fax : 04 90 04 64 30
[email protected]
www.luberon-apt.fr
bel-ete.provence-en-luberon.com
Bureau d'information touristique
d'Apt
20 avenue Philippe de Girard 84400 APT
Tél. : 04 90 74 03 18
de Bonnieux
7 Place Carnot 84480 BONNIEUX
Tél. : 04 90 75 91 90
de Céreste
Place de la République 04280 CERESTE
Tél. : 04 92 79 09 84
de Lacoste
La Cure - Place de l'Eglise 84480 LACOSTE
Tél. : 04 90 06 11 36
66
de Ménerbes
Avenue Marcellin Poncet 84560 MENERBES
Tél. : 04 90 72 21 80
de Roussillon
Place de la Poste 84220 ROUSSILLON
Tél. : 04 90 05 60 25
de Saint-Saturnin-lès-Apt
Avenue Jean Geoffroy
84490 SAINT SATURNIN-LES-APT
Tél. : 04 90 05 85 10
67
Vos notes :
68
Vos notes :
69
70
GUIDE
VOTRE GUIDE TOURISTIQUE
PARTOUT AVEC VOUS !
� Gratuit
� ��
� �a�� t�r��
t�
Bienven
Embarquez les conseils ma
tourisme pour découvrir le
dans toutes ses couleurs !
Bienvenue !
Accessible par Wi-Fi et en 3
suivante otf.mobi/x/0002
en de
flashant le QR code
Embarquez les conseils malins de l’office
Bienvenue !
Embarquez les conseils malins de l’office de
tourisme pour découvrir le LUBERON
Accessible par Wi-Fi et en 3g/4g à l’adresse
suivante otf.mobi/x/0002 ou
en flashant le QR code
« Point i-mobile » et « Guide i-mobile » sont des marques déposées d'Offices de Tourisme de France,
Fédération Nationale des Offices de Tourisme et Syndicats d'Initiative 11, rue Faubourg Poissonnière
75009 Paris
tourisme pour découvrir le LUBERON
« Point i-mobile » et « Guide i-mobile » sont des m
Fédération Nationale des Offices de Tourisme et Sy
75009 Paris
Accessible par Wi-Fi et en 3g/4g à l’adresse
suivante otf.mobi/x/0002 ou
en flashant le QR code
« Point i-mobile » et « Guide i-mobile » sont des marques déposées d'Offices de Tourisme de France,
Fédération Nationale des Offices de Tourisme et Syndicats d'Initiative 11, rue Faubourg Poissonnière
75009 Paris
71
Vaucluse - Provence - France | www.luberon-apt.fr
Les bureaux d’informations :
Apt : +33(0) 4 90 74 03 18
Bonnieux : +33(0) 4 90 75 91 90
Céreste : +33(0) 4 92 79 09 84
Lacoste : +33(0) 4 90 06 11 36
Ménerbes : +33(0) 4 90 72 21 80
Roussillon : +33(0) 4 90 05 60 25
Saint-Saturnin-lès-Apt : +33(0) 4 90 05 85 10
72
Conception : Bruno Vergnas - Crédit photos : OTI Provence en Luberon, CCPAL et partenaires - Thinkstock - Impression : L’Imprim 84400 Apt
Office de Tourisme Intercommunal Provence en Luberon

culture tourisme 2016 - Communauté de Communes Pays d`Apt

Transcription

Documents pareils

Location d`appartements et maisons

téléchargez notre excursion au format PDF

“ Lorenza sul Mare “

Tarifs Camping Municipal Les Cèdres 2016

Centre Communal d`Action Sociale / 35660 - La Chapelle-de

L`Aquarium SEA LIFE PARIS du Val d`Europe et la Commune ont le

Hocus Pokus... Magie !

Horaires Lycée Jean Moulin

ESPACE CULTUREL JEAN BLANC Mairie de La Ravoire

Figaro, le gîte et le couvert