Stéphane Beaulac, Faculty of Law Curriculum vitae

Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Curriculum vitae Stéphane Beaulac, Full Professor Education 1999-­‐2002 1996-­‐1997 1994-­‐1995 1993-­‐1994 1990-­‐1993 UNIVERSITY OF CAMBRIDGE (Darwin College), England Ph.D. in International General (Public) Law UNIVERSITY OF CAMBRIDGE (Darwin College), England Master in Comparative Public Law (LL.M.) *first class honours* UNIVERSITY OF OTTAWA, Faculty of Law, Canada Diploma in Legislative Drafting DALHOUSIE UNIVERSITY, Faculty of Law, Halifax, Canada Bachelor of Common Law (LL.B.) UNIVERSITY OF OTTAWA, Faculty of Law, Canada Licence in Civil Law (LLL) *summa cum laude* Other Academic Experience 2009-­‐2010 2009-­‐2010 2006-­‐2007 Summer 2004 1995-­‐1996 UNIVERSITY OF EDINBURG, Law School, Scotland Research leave: Project on constitutional law theory ULSTER UNIVERSITY, School of Law, Northern Ireland Research leave: Project on transitional theory EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE, Florence, Italy Sabbatical: Research on international law theory HAGUE ACADEMY OF INTERNATIONAL LAW, the Netherlands Summer course on public international law THE SUPREME COURT OF CANADA, Ottawa Law clerk for the Honourable Justice Claire L’Heureux-­‐Dubé Awards and Distinctions 2010-­‐2011 Winter 2010 Rector’s Award (U. de M.) for an educational manual The Neil MacCormick Fellowship, professor-­‐fellow ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 1 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 2006-­‐2007 Summer 2004 1999-­‐2002 1996-­‐1997 1994-­‐1995 1993-­‐1994 1990-­‐1993 Max Weber Fellowship Program, research fellow Hague Academy of International Law Scholarship Commonwealth Scholarship Darwin College Award for LL.M. Paul Martin Sr. Scholarship Cambridge Commonwealth Trust Scholarship FCAR (Québec) Scholarship Driedger-­‐Pigeon Fellowship Award in statutory interpretation Prize for graduating at the top of the class, National Program in Common Law Silver Medal University of Ottawa Scholarship Canada Post Scholarship Prize in business corporations law Prize in law of evidence Prize in banking law Prize in the law of obligations Research Grants 2010-­‐2011 2009-­‐2010 2005-­‐2006 2004-­‐2005 2002-­‐2003 The Foundation for Legal Research ($5,000) Fonds de recherche Marcel Faribault ($4,000) Subvention de recherche Borden Ladner Gervais ($10,000) Fonds de recherche George Stellari ($5,738) Fonds de recherche George Stellari ($4,672) Teaching Experience UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Since 2011 UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL, Faculty of Law, Canada Full Professor Courses: International human rights law; public international law; legal interpretation 2005-­‐2011 UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL, Faculty of Law, Canada Associate Professor ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 2 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Courses: International human rights law; public international law; legal interpretation; tort law 2001-­‐2005 UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL, Faculty of Law, Canada Assistant Professor Courses: Legal interpretation; tort law; remedies law OTHER INSTITUTIONS 1998-­‐1999 DALHOUSIE UNIVERSITY, Faculty of Law, Halifax, Canada Assistant Professor Course: Contract law Fall 2010 UNIVERSITY OF TRENTO, Faculty of Law, Italy Associate Professor Course: Comparative constitutional law (federalism) Winter 2009 UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE, Faculté de droit, Canada Associate Professor Course: Legal interpretation Winter 2007 EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE, Florence, Italy Visiting Professor, Department of Law Course: Seminars on legal pluralism with Neil Walker Winter 2005 UNIVERSITÉ DE TOULOUSE, Faculté de droit, France Associate Professor Courses: Tort law and trust law Since 2003 DEPARTMENT OF JUSTICE CANADA, Ottawa Visiting Professor (Continuing Education & drafting of laws) Courses: public international law and legal interpretation WORK AS A JURIST 1997-­‐1998 DEPARTMENT OF JUSTICE CANADA, Ottawa Attorney, Public Law Sector Summer 1997 DEPARTMENT OF JUSTICE CANADA, Ottawa Counsel, Civil Code Sector Summer 1996 GOVERNMENT OF CANADA PRIVY COUNCIL OFFICE, Ottawa Counsel, Intergovernmental Affairs ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 3 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Graduate Supervision 2014-­‐2015 2012-­‐2013 2011-­‐2012 KARINE MACALLISTER, LL.D., Université de Montréal Ongoing (co-­‐director: F. Crépeau, McGill University) ROUBA AL-­‐SALEM, LL.D., Université de Montréal Ongoing THOMAS VERELLEN, LL.D. Hiver 2015 – Exchange program with University of Leuven (Belgium) CAMILLE DENICOURT-­‐FAUVEL, M.A. in Law, Université de Montréal Ongoing MICHELLE CORBU, M.A. in Law, Université de Montréal Ongoing KARINE MACALLISTER, LL.D., Université de Montréal Ongoing (co-­‐director: F. Crépeau, McGill University) ROUBA AL-­‐SALEM, LL.D., Université de Montréal Ongoing SALEHA HEDARALY, M.A. in Law, Université de Montréal Successfully completed with “Exceptional” citation (top 5%) CAMILLE BOINOT, M.A. in Law, Université de Montréal Successfully completed with “Very well” citation JULIE MABILAT, M.A. in International Law, Université de Montréal Successfully completed JULIE PELLETIER, M.A. in International Law, Université de Montréal Ongoing GIULIANNA LAURENT CAIRE, M.A. in International Studies (internship), Université de Montréal Successfully completed KARINE MACALLISTER, LL.D., Université de Montréal Ongoing (co-­‐director: F. Crépeau, McGill University) ROUBA AL-­‐SALEM, LL.D., Université de Montréal Ongoing SALEHA HEDARALY, M.A. in Law, Université de Montréal Ongoing (transferred from LL.M.) JULIE MABILAT, M.A. in International Law, Université de Montréal Ongoing ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 4 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 2010-­‐2011 2009-­‐2010 2008-­‐2009 2007-­‐2008 CAMILLE BOINOT, M.A. in Law, Université de Montréal Ongoing KARINE MACALLISTER, LL.D., Université de Montréal Ongoing (co-­‐director: F. Crépeau, McGill University) HALIDOU NGAPNA, LL.D., Université de Montréal Ongoing ROUBA AL-­‐SALEM, LL.D., Université de Montréal Ongoing SALEHA HEDARALY, M.A. in Law, Université de Montréal Ongoing (transferred from LL.M.) STÉPHANIE-­‐ALEXANDRA LO VASCO, LL.M., Université de Montréal Successfully completed SÉBASTIEN LANCTÔT, LL.M., Université de Montréal Successfully completed ÉMILIE DUFRESNE, M.A. en études internationales (stage), Université de Montréal Successfully completed RABIE MASRI, LL.M., Université de Montréal Successfully completed KONSTANTIA KOUTOUKI, LL.D., Université de Montréal Successfully completed with “Excellent” citation (top 15%) Professional Activities Since 2014 2009-­‐2010 Since 2008 Since 2007 Since 2007 Since 2006 Québec Vice President and Chair of the Board of Directors Commission of Jurists (Canadian Section) Witness before Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, Parliament of Canada, Ottawa Assessor of research grant applications Fonds québécois de recherche sur la société et la culture Member of the workgroup on the International Rule of Law Amsterdam Centre for International Law, the Netherlands Assessor of research grant applications Social Sciences and Humanities Research Council of Canada Reporter of Canadian decisions on the use of international law in domestic law ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 5 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Since 2005 International Law in Domestic Courts (Oxford University Press) Member of the Board of Directors Québec Journal of International Law 2005-­‐2008 Member of the Board of Directors Société québécoise de droit international 2005-­‐2008 Director Québec Journal of International Law Since 2003 Member of the Board of Directors Canadian Council on International Law 2002-­‐2004 Member of the Executive Council Canadian Bar Association, International Law Section (Québec) 2001-­‐2003 Member Société Henri Capitant (Québec) Since 2001 Member Canadian Council on International Law Since 2001 Member Québec Association of Comparative Law Since 1998 Counsel Ontario Bar Association (Law Society of Upper Canada) Scientific Committee Reviewer (books) Reviewer (legal journals) Routledge-­‐Cavendish, London, England Review of International Studies (Cambridge University Press) International Studies Quarterly Journal of International Law and International Relations Canadian Bar Review McGill Law Journal Regional and Federal Studies Australian Journal of Human Rights Canadian Journal of Law & Society Québec Journal of International Law Cahiers de droit Ottawa Law Review Alberta Law Journal University of New Brunswick Law Journal Revue juridique Thémis Canadian Journal of Linguistics Lex Electronica ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 6 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Publications Books Monographs 1 BEAULAC, STÉPHANE & F. BÉRARD. Droit à l’indépendance – Québec, Monténégro, Kosovo, Écosse, Catalogne. Montréal: Édition XYZ, 2015. [In press] 2 BEAULAC, STÉPHANE. Précis de droit international public – théorie, sources, interlégalité, sujets, 2 éd. Montréal: LexisNexis, 2015. [In press] 3 BEAULAC, STÉPHANE. Textes constitutionnels et documents (nationaux, internationaux) relatifs aux droits humains. Montréal: Éditions JFD, 2015, 307 p. 4 BEAULAC, STÉPHANE & F. BÉRARD. Précis d'interprétation législative, 2 éd. Montréal: LexisNexis, 2014, 553 p. 5 BEAULAC, STÉPHANE. Précis de droit international public – théorie, sources, interlégalité, sujets, Montréal: LexisNexis, 2012, 690 p. 6 BEAULAC, STÉPHANE, P.-­‐A. CÔTÉ & M. DEVINAT. The Interpretation of Legislation in Canada, 4 éd. Toronto: Thomson Carswell, 2011, 811 p. 7 BEAULAC, STÉPHANE, P.-­‐A. CÔTÉ & M. DEVINAT. Interprétation des lois, 4 éd. Montréal: Éditions Thémis, 2009, 865 p. 8 BEAULAC, STÉPHANE. Handbook on Statutory Interpretation – General Methodology, Canadian Charter and International Law. Toronto: LexisNexis, 2008, 492 p. 9 BEAULAC, STÉPHANE. Précis d'interprétation législative – Méthodologie générale, Charte canadienne et droit international. Montréal: LexisNexis, 2008, 521 p. e
e
e
e
10 BEAULAC, STÉPHANE & W.A. SCHABAS. International Human Rights and Canadian Law – Legal rd
Commitment, Implementation and the Charter, 3 ed. Toronto: Thomson Carswell, 2007, 532 p. 11 BEAULAC, STÉPHANE. The Power of Language in the Making of International Law – The Word Sovereignty in Bodin and Vattel and the Myth of Westphalia. Leiden & Boston: Martinus Nijhoff, 2004, 214 p. * Critical note of Stefan Häußler in Journal of the History of International Law 8 (2007): 267-­‐270. * Critical note of Jens Bartelson in European Journal of International Law 17 (2006): 463-­‐474 * Critical note of Douglas M. Johnston International Journal of Legal Information 33 (2005): 140-­‐
141 * Critical note of Manuel Frōhlich in Neue Politische Literatur 50 (2005): 19-­‐42. * Critical note of Olivier Barsalou in Revue québécoise de droit international 18 (2005): 393-­‐395. * Critical note of Michel Morin in Revue canadienne droit et société 19(2) (2004): 182-­‐184. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 7 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Book Chapters 12 BEAULAC, STÉPHANE. “The Power of the Westphalian Myth in International Law” in R.V.P.S. GAMA & W. MENEZES (eds.). Paz de Westphalia / Peace of Westphalia (1648-­‐2008). Sao Paulo: University Press, 2013 [In press: about 20 pages]. 13 BEAULAC, STÉPHANE. “‘Texture ouverte,’ droit international et interprétation de la Charte canadienne” in E. MENDES & S. BEAULAC (eds.). Canadian Charter of Rights and Freedoms / Charte th
canadienne des droits et libertés, 5 ed. Toronto: LexisNexis (2013): 191-­‐240. 14 BEAULAC, STÉPHANE. “La problématique de l’interlégalité et la méthodologie juridique – Exemples canadiens d'opérationnalisation du droit international” in J.-­‐Y. CHÉROT et al. (ed.). Le droit entre autonomie et ouverture – Mélanges en l’honneur de Jean-­‐Louis Bergel. Brussels: Bruylant (2013): 5-­‐
16. 15 BEAULAC, STÉPHANE. “Lost in Transition? – Domestic Courts, International Law and Rule of Law "À la Carte"” in E. KRISTJÁNSDÓTTIR, A. NOLLKAEMPER & C. RYNGAERT (eds.). International Law in Domestic Courts – Rule of Law Reform in Post-­‐Conflict States. Antwerp: Intersentia (2012): 17-­‐34. 16 BEAULAC, STÉPHANE. “Interlégalité et réception du droit international en droit interne canadien et québécois” in S. BEAULAC & J.-­‐F. GAUDREAULT-­‐DESBIENS (eds.). JurisClasseur – Droit constitutionnel. Toronto: LexisNexis (2011): 23/1-­‐23/118. 17 BEAULAC, STÉPHANE & J.H. CURRIE. “Canada” in D. SHELTON (ed.). International Law and Domestic Legal Systems – Incorporation, Transformation, and Persuasion. Oxford: Oxford University Press (2011): 116-­‐157. 18 BEAULAC, STÉPHANE. “No More International Treaty Interpretation in Canada's Statutory Interpretation: A Question of Access to Domestic Travaux Préparatoires” in S. BEAULAC & M. DEVINAT (eds.). Interpretatio non cessat – Mélanges en l’honneur de Pierre-­‐André Côté / Essays in Honour of Pierre-­‐André Côté. Cowansville: Yvon Blais (2011): 303-­‐324. 19 BEAULAC, STÉPHANE. “Thinking Outside the "Westphalian Box": Dualism, Legal Interpretation and the Contextual Argument” in C.C. ERIKSEN & M. EMBERLAND (eds.). The New International Law – An Anthology. Leiden: Brill Publishers (2010): 17-­‐32. 20 BEAULAC, STÉPHANE. “The Rule of Law in International Law Today” in G. PALOMBELLA & N. WALKER (eds.). Relocating the Rule of Law. Oxford: Hart Publishing (2009): 197-­‐223. 21 BEAULAC, STÉPHANE. “How Far beyond Pax Westphalica” in S. HAACK & N. NEUWAHL (eds.). Unresolved Issues of the European Constitution – Rethinking the Crisis. Montréal: Éditions Thémis (2007): 383-­‐398. 22 BEAULAC, STÉPHANE. “Le droit international et l'interprétation législative : oui au contexte, non à la présomption” in O.E. FITZGERALD et al. (ed.). Règle de droit et mondialisation : rapports entre le droit international et le droit interne. Cowansville: Yvon Blais (2006): 413-­‐454. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 8 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 23 BEAULAC, STÉPHANE. “Customary International Law in Domestic Courts: Imbroglio, Lord Denning, Stare Decisis” in C.P.M. WATERS (ed.). British and Canadian Perspectives on International Law. Leiden & Boston: Martinus Nijhoff (2006): 379-­‐392. 24 BEAULAC, STÉPHANE. “International Law and Statutory Interpretation: Up with Context, Down with Presumption” in O.E. FITZGERALD et al. (ed.). The Globalized Rule of Law – Relationships between International and Domestic Law. Toronto: Irwin Law (2006): 331-­‐365. 25 BEAULAC, STÉPHANE. “L'interprétation de la Charte : reconsidération de l'approche téléologique et réévaluation du rôle du droit international” in G.-­‐A. BEAUDOIN & E.P. MENDES (eds.). Charte e
canadienne des droits et libertés, 4 éd. Toronto: LexisNexis Butterworths (2005): 25-­‐69 (Republished from Supreme Court Law Review (2d) 27 (2005): 1-­‐46.) 26 BEAULAC, STÉPHANE. “A Comparative Look at Punitive Damages in Canada », dans S. Beaulac et al. (dir.), The Joy of Torts – Essays in Honour of Justice Allen M. Linden, Toronto : LexisNexis Butterworths (2003) 351-­‐373. (Republished from Supreme Court Law Review (2nd) 17 (2002): 351-­‐
373.) Collective Work Editor 27 BEAULAC, STÉPHANE & E. MENDES. Canadian Charter of Rights and Freedoms / Charte canadienne des droits et libertés, 5e éd. Toronto: LexisNexis, 2013 (to be published; about 1,500 pages). 28 BEAULAC, STÉPHANE & J-­‐F. GAUDREAULT-­‐DESBIENS. JurisClasseur – Droit constitutionnel (loose sheets). Toronto: LexisNexis, 2011, (over 1,200 pages). 29 BEAULAC, STÉPHANE & M. DEVINAT. Interpretatio non cessat – Mélanges en l’honneur de Pierre-­‐
André Côté / Essays in Honour of Pierre-­‐André Côté. Cowansville: Yvon Blais, 2011, 363 p. 30 BEAULAC, STÉPHANE. Guide de style juridique / Legal Style Guide. Toronto : LexisNexis, 2006, 222 p. (as Director of the Québec Journal of International Law) 31 BEAULAC, STÉPHANE, S.G.A. PITEL & J.L. SCHULZ. The Joy of Torts – Essays in Honour of Justice Allen M. Linden. Toronto: LexisNexis Butterworths, 2003, 484 p. VARIOUS TEXTS Academic Articles 32 BEAULAC, STÉPHANE. “‘Texture ouverte’, droit international et interprétation de la Charte canadienne.” Supreme Court Law Review (2d) 61 (2013): 191-­‐240. 33 BEAULAC, STÉPHANE. “The Myth of Jus Tractatus in La Belle Province: Quebec's Gérin-­‐Lajoie Statement.” Dalhousie Law Journal 35 (2012): 237-­‐266. 34 BEAULAC, STÉPHANE. “Модель правового государства с привлечением международного права для местных судов в государствах переживающих переходный период: утонченная, уплотненная или "à la carte"? [Le choix du modèle de l'État de droit avec le recours au droit ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 9 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ international pour les tribunaux locaux de pays en voie de transition].” Revue annuelle des études canadiennes en Russie 16 (2012): 122-­‐165. 35 BEAULAC, STÉPHANE. “International Law Gateway to Domestic Law: Hart's "Open Texture," Legal Language and the Canadian Charter.” Revue juridique Thémis 46 (2012): 443-­‐484. 36 BEAULAC, STÉPHANE. “Проявление Силы Вестфальского Мифа в Международном Праве [The Influence of the Westphalian Myth in International Law].” Правоведение /Jurisprudence 5 (2011): 141-­‐153. 37 BEAULAC, STÉPHANE. “The Rule of Law, International Law and Interlegality : What Heuristic Model (Thin, Thick or "À la Carte").” Revue de la recherche juridique – Cahiers de méthodologie juridique 24 (2011): 2171-­‐2184. 38 BEAULAC, STÉPHANE. “Вестфальская Парадигма и Дуалистическая Теория Претворения Международного Права: Уроки Северной Америки по Использованию Международного Права в Национальных Юрисдикциях [Le paradigme de Westphalie et la théorie dualiste de réception : leçons d'Amérique du Nord sur l'utilisation nationale du droit international].” Revue annuelle russe des études canadiennes 14 (2010): 13-­‐43. 39 BEAULAC, STÉPHANE & R. PAVONI. “L'immunité des États et le jus cogens en droit international : étude croisée Italie / Canada.” Revue juridique Thémis 43 (2009): 491-­‐529. 40 BEAULAC, STÉPHANE & P.-­‐A. CÔTÉ. “Driedger's "Modern Principle" at the Supreme Court of Canada: Interpretation, Justification, Legitimization.” Revue juridique Thémis 40 (2006): 131-­‐172. 41 BEAULAC, STÉPHANE. “L'interprétation de la Charte : reconsidération de l'approche téléologique et réévaluation du rôle du droit international.” Supreme Court Law Review (2d) 27 (2005): 1-­‐46. 42 BEAULAC, STÉPHANE. “The Canadian Federal Constitutional Framework and the Implementation of the Kyoto Protocol.” Revue juridique polynésienne (hors série) 5 (2005): 125-­‐146. 43 BEAULAC, STÉPHANE. “Recent Developments on the Role of International Law in Canadian Statutory Interpretation.” Statute Law Review 25 (2004): 19-­‐39. 44 BEAULAC, STÉPHANE. “The Westphalian Model in Defining International Law: Challenging the Myth.” Australian Journal of Legal History 8 (2004): 181-­‐213. 45 BEAULAC, STÉPHANE. “Arrêtons de dire que les tribunaux au Canada sont "liés" par le droit international.” Revue juridique Thémis 38 (2004): 359-­‐387. 46 BEAULAC, STÉPHANE. “National Application of International Law: The Statutory Interpretation Perspective.” Annuaire canadien de droit international 41 (2003): 225-­‐269. 47 BEAULAC, STÉPHANE. “Le transfert de territoire en droit international selon Vattel et la cession de la Louisiane aux États-­‐Unis d'Amérique.” Louisiana Law Review 63 (2003): 1361-­‐1395. 48 BEAULAC, STÉPHANE. “The Social Power of Bodin’s "Sovereignty" and International Law.” Melbourne Journal of International Law 4 (2003): 1-­‐28. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 10 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 49 BEAULAC, STÉPHANE. “Emer de Vattel and the Externalization of Sovereignty.” Journal of the History of International Law 5 (2003): 237-­‐292. 50 BEAULAC, STÉPHANE. “Le pouvoir sémiologique du mot "souveraineté" dans l’œuvre de Bodin.” International Journal for the Semiotics of Law 16 (2003): 45-­‐76. 51 BEAULAC, STÉPHANE. “A Comparative Look at Punitive Damages in Canada.” Supreme Court Law Review (2d) 17 (2002): 351-­‐373. 52 BEAULAC, STÉPHANE. “The Suresh Case and Unimplemented Treaty Norms.” Revue québécoise de droit international 15 (2002): 221-­‐240. 53 BEAULAC, STÉPHANE. “Les dommages-­‐intérêts punitifs depuis l'affaire Whiten et les leçons à en tirer pour le droit civil québécois.” Revue juridique Thémis 36 (2002): 637-­‐687. 54 BEAULAC, STÉPHANE. “The Westphalian Legal Orthodoxy – Myth or Reality?” Journal of the History of International Law 2 (2000): 148-­‐177. 55 BEAULAC, STÉPHANE. “Recent Developments at the Supreme Court of Canada on the Use of Parliamentary Debates.” Saskatchewan Law Review 63 (2000): 581-­‐616. 56 BEAULAC, STÉPHANE. “Parliamentary Debates in Statutory Interpretation: A Question of Admissibility or of Weight?” Revue de droit de McGill 43 (1998): 287-­‐324. 57 BEAULAC, STÉPHANE. “Les bases constitutionnelles de la théorie de l'imprécision : partie d'une précaire dynamique globale de la Charte.” Revue du Barreau 55 (1995): 257-­‐293. 58 BEAULAC, STÉPHANE. “Exclus de la Charte : un privilège?” Dalhousie Journal of Legal Studies 4 (1995): 253-­‐269. 59 BEAULAC, STÉPHANE. “Les leçons du passé repoussent les frontières de la retenue judiciaire.” Dalhousie Journal of Legal Studies 3 (1994): 197-­‐207. Working Papers 60 BEAULAC, STÉPHANE. “No More International Treaty Interpretative Methods in Canada's Statutory Interpretation: A Question of Access to Domestic Travaux Préparatoires.” University of Edinburgh School of Law Working Paper Series 2010/23 (2010): 1-­‐19. 61 BEAULAC, STÉPHANE. “What Rule of Law Model for Domestic Courts Using International Law in States in Transition: Thin, Thick or "À la Carte"?” University of Ulster Transitional Justice Institute Research Papers 10/13 (2010): 1-­‐27. 62 BEAULAC, STÉPHANE. “Legal Interpretation in Canada: Opening Up Legislative Language as a Means to Internationalisation.” University of Edinburgh School of Law Working Paper Series 2010/05 (2010): 1-­‐36. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 11 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 63 BEAULAC, STÉPHANE & R. PAVONI. “Étude croisée Italie / Canada sur l'immunité des États et le jus cogens en droit international.” European University Institute Working Papers, LAW 2009/16 (2009): 1-­‐20. 64 BEAULAC, STÉPHANE. “An Inquiry into the International Rule of Law.” European University Institute Working Papers, MWP 2007/14 (2007): 1-­‐29. 65 BEAULAC, STÉPHANE. “Westphalia, Dualism and Contextual Interpretation: How to Better Engage International Law in Domestic Judicial Decisions.” European University Institute Working Papers, MWP 2007/3 (2007): 1-­‐16. Notes of Rulings 66 BEAULAC, STÉPHANE. “Charkaoui v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), [2007] 1 SCR 350.” International Law in Domestic Courts, Oxford University Press Online, ILDC 640 (CA 2009). 67 BEAULAC, STÉPHANE. “R v Council of Canadians, 2003 CanLII 28426.” International Law in Domestic Courts, Oxford University Press Online, ILDC 751 (CA 2005). 68 BEAULAC, STÉPHANE. “Czech Republic v Moravek (2004), 246 DLR (4th) 22.” International Law in Domestic Courts, Oxford University Press Online, ILDC 641 (CA 2004). Bibliographic Notes 69 BEAULAC, STÉPHANE. “Le Code civil commande-­‐t-­‐il une interprétation distincte?” Dalhousie Law Journal 22 (1999): 236-­‐253. Short Articles 70 BEAULAC, STÉPHANE. “Afterword” in S. HEDARALY. Under the Influence? – The Use of ICC Arbitral Decisions in Canadian Law. Montréal: Éditions Thémis, 2015 [To be published], 2 p. 71 BEAULAC, STÉPHANE. “Bodin, Jean (1530-­‐96)” in M.T. GIBBONS (ed.). The Encyclopedia of Political Thought. Oxford & Malden: Wiley-­‐Blackwell, 2015, website, 2 p. 72 BEAULAC, STÉPHANE. “Avant-­‐propos” in J. FOURET & D. KHAYAT. Recueil des commentaires des décisions du CIRDI (2002-­‐2007). Brussels: Bruylant (2009): VII-­‐VIII. 73 BEAULAC, STÉPHANE, F. CHEVRETTE, F. CRÉPEAU, J.-­‐F. GAUDREAULT-­‐DESBIENS & J. LECLAIR. “Le o
projet de Loi sur l'identité québécoise (Projet de loi n 195) ne passe ni le test des Chartes ni celui de la Déclaration universelle des droits de l'homme.” Bulletin québécois de droit constitutionnel 3 (2008): 49-­‐50. 74 BEAULAC, STÉPHANE. “Examining Normative Interaction at the European University Institute.” European University Institute Review (Summer 2007): 16-­‐17. 75 BEAULAC, STÉPHANE. “Bodin, Jean” in J.J. MCCUSKER (ed.). History of World Trade since 1450, vol. 1. Farmington Hills: Thomson-­‐Gale (2005): 68. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 12 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 76 BEAULAC, STÉPHANE. “Le droit international comme élément contextuel en interprétation des lois.” Revue canadienne de droit international 6 (2004): 1-­‐6. 77 BEAULAC, STÉPHANE. “On the Saying that "International Law Binds Canadian Courts".” Bulletin du Conseil canadien de droit international Law 29 (2003): 1-­‐4. Conference Proceedings 78 BEAULAC, STÉPHANE. “International Law in Domestic Systems: National Co-­‐Report for Canada – th
Part II (Sections 2, 5)” in Association of Comparative Law (ed.). Conference Papers of the 18 International Congress on Comparative Law. Washington: Association of Comparative Law (2010): 1-­‐54. 79 BEAULAC, STÉPHANE & R. PAVONI. “Étude croisée Italie / Canada sur l'immunité des États et le jus cogens en droit international” in Max Weber Programme for Post-­‐Doctoral Studies (ed.). MWP Alumni Conference – Max Weber Fellows' Contribution to Social Sciences and Humanities. Florence: European University Institute (2009): 1-­‐34. 80 BEAULAC, STÉPHANE. “Extraterritorial Jurisdiction, Customary International Law and Canadian Courts” in Canadian Bar Association (ed.). The Hard Edge of Soft Law – The Real Impact of Customary International Law and Soft Law in Canada. Ottawa: Canadian Bar Association (2008): 1-­‐
24. 81 BEAULAC, STÉPHANE. “Le multiculturalisme au Canada” in M.N. CHVETSOV et al. (ed.). Культура, Коммуникация, Корпоративность [Culture, communication, coopération], Partie 1. Iochkar-­‐Ola (Russia): Presses universitaires (2007): 137-­‐140. 82 BEAULAC, STÉPHANE. “Les dommages collatéraux de la Charte canadienne en interprétation législative.” Cahiers de droit 48 (2007): 751-­‐756. 83 BEAULAC, STÉPHANE. “The "International Rule of Law" or the Externalisation of Rule of Law Values” in G. PALOMBELLA & N. WALKER (eds.). Relocating the "Rule of Law," vol. 2. Florence : European University Institute (2007): 25-­‐63. 84 BEAULAC, STÉPHANE. “International Treaty Norms and Driedger's "Modern Principle" of Statutory Interpretation” in Canadian Council on International Law (ed.). La légitimité et la responsabilité en droit international, vol. 32. Ottawa: Canadian Council on International Law (2005): 144-­‐163. 85 BEAULAC, STÉPHANE. “Constitutio Westphalica: Europe's First Constitution?” in F. ASTENGO & N. NEUWAHL (eds.). Une constitution pour l'Europe? – Gouvernance et politique dans l'Europe en mouvement, vol. 1. Montréal: Chaire Jean Monnet Montréal (2004): 136-­‐154. 86 BEAULAC, STÉPHANE. “L'application en droit interne du droit international : la perspective de l'interprétation législative” in National Judicial Institute (ed.). Colloque de formation à l'intention de la Cour fédérale et de la Cour d'appel fédérale – Interprétation des lois et mise à jour en droit administratif. Ottawa: National Judicial Institute (2003): 1-­‐59. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 13 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Reports to Public Agencies 87 BEAULAC, STÉPHANE. “La suprématie de la constitution.” Report prepared for The Supreme Court of Canada for the purpose of the Triennial Convention of AACPUF, June 4-­‐6, 2015, 40 p. 88 BEAULAC, STÉPHANE & J.-­‐F. GAUDREAULT-­‐DESBIENS. “Les traditions de common law et de droit civil au Canada : de quelques précautions que devraient prendre les avocats en mobilité.” Report prepared for the Federation of Law Societies in Canada, April 2014, 100 p. 89 BEAULAC, STÉPHANE. “Rapport pour la Chambre des notaires du Québec, concernant la révision du régime de publicité des droits.” January 2014, 27 p. 90 BEAULAC, STÉPHANE. “Rapport pour la Fédération québécoise des directions d’établissement d’enseignement, concernant les ramifications constitutionnelles d’une réforme du système de commissions scolaires au Québec.” December 2011, 10 p. 91 BEAULAC, STÉPHANE. “Rapport pour la Chambre de commerce du Montréal Métropolitain, concernant les ramifications constitutionnelles du projet de réforme de la carte électorale au Québec.” May 2011, 5 p. Lectures 1 BEAULAC, STÉPHANE. Panel chair, “Duty to consult in international law.” Conference Consultation ou consentement? Les peuples autochtones et les ressources naturelles : perspectives comparative et internationale, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, June 18, 2015. 2 BEAULAC, STÉPHANE. “Interlegality and the Influence of International Law in Domestic Courts.” Seminar for Agora 2015 of the ATLAS program (graduate summer school), Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, June 12, 2015. 3 BEAULAC, STÉPHANE. Host and speaker, “Le suicide assisté – un regard vers l'avenir.” Matinées constitutionnelles, Regroupement Droit, changements et gouvernance, CRDP, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, February 13, 2015. 4 BEAULAC, STÉPHANE. “Comprendre le Renvoi sur le Sénat de 2014 en termes de "rule of law".” Conference of the Blue Ribbon Panel on the Senate reform, University of Ottawa. Ottawa, January 25, 2015. 5 BEAULAC, STÉPHANE. “Application du droit international en droit canadien : développements récents.” Conference of the Canadian Branch of the International Law Association and the Canadian Bar Association (Québec division). Montréal, December 3, 2014. 6 BEAULAC, STÉPHANE. Host and speaker, “Ukraine, Écosse, … les processus d'indépendance – Legal and Political Perspective.” Matinées constitutionnelles, Regroupement Droit, changements et gouvernance du CRDP, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, November 7, 2014. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 14 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 7 BEAULAC, STÉPHANE. “Peut-­‐on ou doit-­‐on parler de catastrophe méthodologique dans le Renvoi Nadon?” Conference Renvoi sur la Loi sur la Cour suprême, University of Ottawa. Ottawa, May 28, 2014. 8 BEAULAC, STÉPHANE. “Le rôle et l'influence du droit et des juristes dans les débats publics au Québec.” Annual Conference of the McGill Law Journal. Montréal, February 24, 2014. 9 BEAULAC, STÉPHANE. “Le "modern principle" de Driedger et l'interprétation législative en relations de travail.” Assembly of administrative judges, Commission des lésions professionnelles du Québec. Montréal, November 27, 2013. 10 BEAULAC, STÉPHANE. “L'application extraterritoriale de la Charte canadienne des droits et libertés.” Reaction to the lecture given by Professor Noura Karazivan, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, November 8, 2013. 11 BEAULAC, STÉPHANE. “How far Might What Happens in Scotland Impact on Similar Separatist Groups.” Plenary session of The Future of Scotland Conference: International Implications and Comparisons, Ditchley Foundation. Oxford, UK: June 6, 2013. 12 BEAULAC, STÉPHANE. “L'immunité des États : exemple de réglementation et d'interlégalité complexe.” Conference Réglementation et common law, Université de Montréal. Montréal, May 10, 2013. 13 BEAULAC, STÉPHANE. Distinguished speaker, “La Charte canadienne à 30 ans et l'interprétation du droit écrit au pays : convergence épistémologique des approches et règles méthodologiques.” Annual Conference of the Canadian Association of Law Teachers: Rien ne vaut son chez-­‐soi? – Communauté, identité et exclusion, Université de Montréal. Montréal, May 24, 2012. 14 BEAULAC, STÉPHANE. “Myth Buster : énoncé politique Gérin-­‐Lajoie, déficit démocratique et droit international contraignant en droit interne.” Meetings of the Constitution Law Working Papers Group, 2011-­‐12 Series, McGill University. Montréal, January 20, 2012. 15 BEAULAC, STÉPHANE. Panel moderator, “Responsabilité et législation.” Responsabilité, fraternité et développement durable en droit – Un colloque en mémoire de Charles D. Gonthier, McGill University. Montréal, May 20, 2011. 16 BEAULAC, STÉPHANE. “Les langues minoritaires en Europe et les politiques linguistiques régionales.” Conference of the Department of Juridical Sciences, University of Trento. Trento, Italy, December 16, 2010. 17 BEAULAC, STÉPHANE. Panel moderator, “Language Rights and Policies.” Minority Rights to Language and Education Conference: Models and Perspectives in Europe and in Israel, Department of Juridical Sciences, University of Trento. Trento, Italy, December 15, 2010. 18 BEAULAC, STÉPHANE. “New Trends in Canadian Constitutional Law.” Seminar of the Department of Juridical Sciences, University of Trento. Trento, Italy, December 10, 2010. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 15 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 19 BEAULAC, STÉPHANE. “The Rule of Law Internationalized or the Internationalization of the Rule of Law.” Congress of the Association internationale de méthodologie juridique: Globalisation du droit et professions juridiques. Aix-­‐en-­‐Provence, June 17, 2010. 20 BEAULAC, STÉPHANE. Distinguished speaker, “Lost in Transition? – The Rule of Law and the Use of International Law by Domestic Courts in Post-­‐Conflict States.” The International Rule of Law Constitutional Moments Conference: The Rule of International Law in Domestic Courts in Post-­‐
Conflict and Transitional Societies, COST Action Programme ILDC, Trinity College. Dublin, Ireland, May 20, 2010. 21 BEAULAC, STÉPHANE. Distinguished speaker, “International Law Gateway to Domestic Law: Hart's "Open Texture," Legal Language and the Canadian Charter.” Interdisciplinary Conference of Graduate Law Students: Time and Law, School of Law, University of British Columbia. Vancouver, May 6, 2010. 22 BEAULAC, STÉPHANE. “What Rule of Law Model for Domestic Courts Using International Law in States in Transition: Thin, Thick or "À la Carte"?” Seminar of the Amsterdam Center for International Law, University of Amsterdam. Amsterdam, April 27, 2010. 23 BEAULAC, STÉPHANE. “International Law, Legislative Language and Canada's Bijuralism: Open-­‐
Texture as a Means to Interlegality.” 2010 Neil MacCormick Fellow Lecture, Edinburg Law School, University of Edinburg. Edinburg, Scotland, April 23, 2010. 24 BEAULAC, STÉPHANE. “Empowering Domestic Courts in States in Transition Through International Law: What Rule of Law Model (Thin, Thick or "À la Carte")?” Seminar of theTransitional Justice Institute, Ulster University. Belfast, Northern Ireland, April 13, 2010. 25 BEAULAC, STÉPHANE. “À la table et/ou dans les coulisses : Canada, Québec et la négociation à Copenhague.” Conference La participation régionale dans l'après-­‐Kyoto : l'Europe et le Canada, entre immobilisme et dynamisme, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, December 3, 2009. 26 BEAULAC, STÉPHANE. “State Immunity and Jus Cogens in International Law: An Italian-­‐Canadian Study.” Multidisciplinary Conference Max Weber Fellows' Contribution to Social Sciences and Humanities, European University Institute of Florence. San Domenico di Fiesole, Italy, June 12, 2009. 27 BEAULAC, STÉPHANE. “The International Rule of Law in Post-­‐Conflict Situations: Working Definition of a "Transitional" Rule of Law.” Meeting of the workgroup on the International Rule of Law, Amsterdam Center for International Law, University of Amsterdam, as part of the Unity or Fragmentation of International Law Conference – The Role of International and National Tribunals, hosted by the International Tribunals Project of the University of Oslo & the COST Action Programme ILDC. Oslo, Norway, May 13, 2009. 28 BEAULAC, STÉPHANE. Distinguished speaker, “La place de la vie municipale dans un monde globalisé : quelques éléments de perspective.” Réunion spéciale à la municipalité de Saint-­‐Armand. Saint-­‐Armand, May 9, 2009. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 16 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 29 BEAULAC, STÉPHANE. Panellist at a workshop on the dissolution of Parliament and ministerial responsibility “Coalitions ou (ré)élection?”, Public Law Research Centre (CRDP) and the Centre of Research in Ethics, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, January 21, 2009. 30 BEAULAC, STÉPHANE. “Towards a Working Definition of the Rule of Law in International Law.” Meeting of the workgroup on the International Rule of Law, Amsterdam Center for International Law, University of Amsterdam, as part of the Transnational Public Interest Litigation in Domestic Courts Conference, jointly hosted by the COST Action Programme ILDC and the University of Cyprus. Nicosia, Cyprus, November 1, 2008. 31 BEAULAC, STÉPHANE. Panel moderator, “Nouvelles dimensions de la responsabilité des entreprises.” Conference La responsabilité sociale des entreprises et l'environnement, Public Law Research Centre (CRDP), Université de Montréal. Montréal, October 28, 2008. 32 BEAULAC, STÉPHANE. “Extraterritorial Jurisdiction, Customary International Law and Canadian Courts.” Annual Conference of the International Law Section of the Canadian Bar Association: The Hard Edge of Soft Law – The Real Impact of Customary International Law and Soft Law in Canada. Toronto, October 23, 2008. 33 BEAULAC, STÉPHANE. “L'affaire des conventions de travail : exemple de deux solitudes juridiques?” Annual Conference of the Canadian Association of Law Teachers, McGill University. Montréal, May 27, 2008. 34 BEAULAC, STÉPHANE. “Emer de Vattel, or Who Killed Individuals on the International Plane.” Conference The Individual and Customary International Law Formation, Indiana University School of Law. Bloomington, USA, April 4, 2008. 35 BEAULAC, STÉPHANE. Opening speech, “The Rule of Law, Accountability and International Adjudication.” Multidisciplinary Seminar on Accountability and the Rule of Law at the International Level, Amsterdam Center for International Law of the University of Amsterdam in partnership with the Catholic University of Leuven. Amsterdam, January 25, 2008. 36 BEAULAC, STÉPHANE. Hosting of a workshop, “The Present and Future of Statutory Interpretation.” Training Seminar for judges of appeal courts, National Judicial Institute. Toronto, November 21, 2007. 37 BEAULAC, STÉPHANE. “L'utilisation du droit international en droit interne et la sécurité juridique.” Plenary Session of Convention La sécurité juridique, International Association of Legal Methodology, Université de Sherbrooke. Sherbrooke, October 26, 2007. 38 BEAULAC, STÉPHANE. “Les dommages collatéraux de la Charte canadienne en interprétation législative.” Reaction to a speech by Justice Michel Bastarache (“La Charte canadienne des droits et e
libertés, reflet d'un phénomène mondial?”), 4 conférence annuelle Claire L'Heureux-­‐Dubé, Université Laval. City of Québec, September 7, 2007. 39 BEAULAC, STÉPHANE. Panel moderator, “Constitutions, the Global Economy and their Legitimacy.” Multidisciplinary Conference Constitutions and Markets, Max Weber Programme, European University Institute of Florence. San Domenico di Fiesole, Italy, June 14, 2007. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 17 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 40 BEAULAC, STÉPHANE. Reaction speech “The "International Rule of Law" or the Externalisation of Rule of Law Values.” Multidisciplinary Conference Relocating the "Rule of Law", Department of Law, European University Institute de Florence. San Domenico di Fiesole, Italy, June 9, 2007. 41 BEAULAC, STÉPHANE. “Legislation and Judges: Interpretation, Justification, Legitimization.” Workgroup discussion session on Courts and Judges, Department of Law, European University Institute de Florence. San Domenico di Fiesole, Italy, May 15, 2007. 42 BEAULAC, STÉPHANE. “The Reception of International Law in Canada.” Seminar of the Faculty of Law, University of Barcelona. Barcelona, April 24, 2007. 43 BEAULAC, STÉPHANE. “L'interprétation de l'article 41(2) de la Loi sur les langues officielles.” Conference Des mesures positives, des engagements gouvernementaux et des principes : une étude de la portée juridique de la partie VII de la Loi sur les langues officielles, Department of Justice Canada. Ottawa, March 28, 2007. 44 BEAULAC, STÉPHANE. “Thinking Outside the "Westphalian" Box: The International / Domestic Dichotomy.” The New International Law Conference, Institute for International Public Law, University of Oslo. Oslo, Norway, March 17, 2007. 45 BEAULAC, STÉPHANE. Poster presentation, “Le multiculturalisme au Canada.” Multidisciplinary Conference Культура, Коммуникация, Корпоративность [Culture, Communication, Cooperation], Moscow State University. Yoshkar-­‐Ola, Russia, February 16, 2007. 46 BEAULAC, STÉPHANE. “L'avis de la Cour suprême du Canada et la problématique de la possible sécession du Québec.” Seminar Constitutional Justice and Constitutional Courts in the World Today, Department of Law, European University Institute of Florence. San Domenico di Fiesole, Italy, January 30, 2007. 47 BEAULAC, STÉPHANE. “The Reception of International Law in Common Law Countries (United Kingdom, United States, Australia and Canada).” Lecture to the Faculty of Law, Moscow State University. Yoshkar-­‐Ola, Russia, December 21, 2006. 48 BEAULAC, STÉPHANE. “Recent Developments on the Use of International Law in the United States and Canada.” Lecture to the Faculty of Law, Moscow State University. Yoshkar-­‐Ola, Russia, December 20, 2006. 49 BEAULAC, STÉPHANE. “Trois réflexions sur l'interaction droit international / droit interne.” Monthly Seminars of the Department of Law, European University Institute of Florence. San Domenico di Fiesole, Italy, November 7, 2006. 50 BEAULAC, STÉPHANE. “Transcending the "Westphalian" Paradigm: The Suresh Decision and the Use of International Law in Canada.” Lecture to the Max Weber Programme, European University Institute of Florence. San Domenico di Fiesole, Italy, October 3, 2006. 51 BEAULAC, STÉPHANE & RANDAL N.M. GRAHAM (University of Western Ontario). “Le style législatif vague et l'interprétation dynamique : leçons de la tradition civiliste.” Multidisciplinary Conference Transparence et opacité du discours juridique, Centre d'études et de recherche sur les civilisations et les littératures européennes (Équipe vocabulaire, lexique et terminologie) and ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 18 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Laboratoire de recherches juridiques de l'Université du Littoral Côte d'Opale, in partnership with “Clarity”. Boulogne-­‐sur-­‐Mer, France, July 6, 2005. 52 BEAULAC, STÉPHANE. “Customary International Law in Domestic Courts: The Mayhem.” Canada-­‐UK Perspectives on Public International Law Conference, Centre for Canadian Studies, Canada House. London, England, June 24, 2005. 53 BEAULAC, STÉPHANE. “International Law and Statutory Interpretation: Up With Context, Down with Presumption.” Conference on the links between international law and domestic Canadian law of the Department of Justice Canada, McGill University Faculty of Law. Montréal, June 15, 2005. 54 BEAULAC, STÉPHANE. “Recent Developments on the Domestic Use of International Law in Canada.” Villanova University School of Law. Villanova, USA, April 8, 2005. 55 BEAULAC, STÉPHANE. Panellist at the roundtable “The Use of International Legal Norms in Canadian Domestic Law.” Canadian Federalism and Foreign Affairs Conference, Duke University Center for Canadian Studies, in partnership with the Liu Institute for Global Issues of the University of British Columbia and Faculté de science politique et de droit de l’Université du Québec à Montréal. Durham, USA, March 26, 2005. 56 BEAULAC, STÉPHANE. “International Human Rights Law and Driedger's "Modern Principle" of Statutory Interpretation.” Annual Conference of the Canadian Council on International Law: Legitimacy and accountability in international law. Ottawa, October 15, 2004. e
57 BEAULAC, STÉPHANE. “Constitutio Westphalica: Europe's First Constitution?” 6 conférence biennale de l’Association d'études sur la Communauté européenne: Une constitution pour l'Europe? Gouvernance et politique dans l'Europe en mouvement. Montréal, May 29, 2004. 58 BEAULAC, STÉPHANE. Speaker at a roundtable, “The Identity of Law Beyond the Sovereign – Jean Bodin.” New World Legal Orders – New Approaches Meet New Worlds of Law Event, Faculty of Law, University of Toronto and the Centre for Public Law and Public Policy, Osgoode Hall Law School. Toronto, April 24, 2004. 59 BEAULAC, STÉPHANE. “Le droit international et l'interprétation des lois au Canada.” Lectures on public law, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, October 31, 2003. 60 BEAULAC, STÉPHANE. “Canada on the International Plane: Contemporary Legal Issues.” Seminar of the Faculty of Law, University of Barcelona. Barcelona, October 15, 2003. 61 BEAULAC, STÉPHANE. “The Louisiana Purchase 200 Years Later: Its Validity in International Law.” Darwin College, University of Cambridge. Cambridge, England, October 14, 2003. 62 BEAULAC, STÉPHANE. “L'application nationale du droit international : la perspective de l'interprétation législative.” Teaching seminar for the Federal Court and the Federal Court of Appeal on legal interpretation and administrative law, National Judicial Institute. Montebello, September 11, 2003. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 19 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ nd
63 BEAULAC, STÉPHANE. “The Westphalian Model in Defining International Law.” 22 Annual Conference of the Australia and New Zealand Law and History Society. Brisbane, Australia, July 10, 2003. 64 BEAULAC, STÉPHANE. “Challenging the Westphalian Paradigm in the International Criminal Court Context.” Faculty of Law, University of Auckland. Auckland, New Zealand, July 2, 2003. 65 BEAULAC, STÉPHANE. “Sovereignty in Bodin’s République: A Question of Power, Full Stop.” Annual Conference of the Canadian Association of Law Teachers, Dalhousie University. Halifax, June 1, 2003. 66 BEAULAC, STÉPHANE. “Emer de Vattel and Territory Transfers in International Law.” Colloque louisianais hosted by Association Henri Capitant (Chapitre de Louisiane) in partnership with the Louisiana State University Paul M. Hebert Law Center. Baton Rouge, May 15, 2003. 67 BEAULAC, STÉPHANE. Panellist at the roundtable “Setting the Scene – History and Theory of International Law.” Expert Roundtable on International Norms and Law, Canadian Centre for Foreign Policy Development, Foreign Affairs and International Trade Canada and the Munk Centre for International Studies, University of Toronto. Toronto, April 1, 2003. 68 BEAULAC, STÉPHANE. “The Myth of the Westphalian Model and the International Criminal Court.” Bringing Power to Justice?: Conference on the International Criminal Court, University of Western Ontario. London, Canada, March 22, 2003. 69 BEAULAC, STÉPHANE. “Le Protocole de Kyoto et le commerce international.” Lecture Series hosted by the International Law Section of the Canadian Bar Association (Québec Division). Montréal, February 25, 2003. 70 BEAULAC, STÉPHANE. “Le rôle indirect du droit international en droit interne canadien : Baker, Hudson, Suresh, Schreiber.” Lecture Series on International Law, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, February 7, 2003. 71 BEAULAC, STÉPHANE. “Examen comparé des dommages punitifs au Canada.” Lecture Series on Private Law, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, January 17, 2003. 72 BEAULAC, STÉPHANE. “The Social Power of the Westphalian Myth on International Consciousness.” Colloque Osgoode-­‐Montréal, Osgoode Professional Development, Osgoode Hall Law School. North York, December 9, 2002. 73 BEAULAC, STÉPHANE. “The Westphalian Model in International Law: Its Origins and Its Semiotic Effects.” Darwin College, University of Cambridge. Cambridge, England, December 3, 2002. 74 BEAULAC, STÉPHANE. “Le Protocole de Kyoto et sa mise en œuvre dans le système fédéral canadien.” Meeting of the workgroup of Université de Montréal and University of Barcelona, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, November 4, 2002. 75 BEAULAC, STÉPHANE. “Teaching the Common Law of Torts to Civil Law Students.” Conférence des professeurs de responsabilité civile (torts). Montréal, May 24, 2002. ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 20 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ 76 BEAULAC, STÉPHANE. “Myth-­‐Making and the Westphalian State System.” Lecture Series on International Law, Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, March 8, 2002. Organization of Events Co-­‐chair of the organizing committee of the 2014-­‐15 Matinées constitutionnelles /Constitutional Moments Lecture Series for the Regroupement droit, changements et gouvernance, Public Law Research Centre (CRDP), Université de Montréal. Co-­‐chair of the organizing committee of the 2007 Annual Conference of the Canadian Council on International Law: The Canadian Contribution to International Law. Ottawa, October 18-­‐20, 2007. Coordinator and Chair of a Panel hosted jointly with Québec Society of International Law on René PROVOST – International Human Rights and Humanitarian Law. 2014 Annual Conference of the Canadian Council on International Law. Ottawa, October 15, 2004. Principal organizer of the Lecture of Professor Philip Allott of Trinity College, University of Cambridge (England): “The Globalisation of Philosophy and the Philosophy of Globalisation.” Faculty of Law, Université de Montréal. Montréal, March 10, 2004. Medias Interviews in Print Media * “Neutralité religieuse : un accueil mitigé pour le projet de loi 62.” L’Express Outremont / Mont-­‐Royal, 11.06.2015 * “Canadian Supreme Court bans prayers at council meetings.” Catholic Herald, 17.04.2015 * “En vert et contre tous.” Quartier Libre, 25.03.2015 * “Quebec judge's hijab removal request sparks widespread criticism.” MacLean's Magazine, 27.02.2015 * “Quebec judge's hijab-­‐removal demand sparks condemnation.” Toronto Star, 27.02.2015 * “Hijab must be removed for Muslim woman's case to be heard, Quebec court rules.” Huffington Post Canada, 27.02.2015 * “Nouveau Procès, nouveau débat.” Quartier Libre, 10.12.2014 * “Commissions scolaires – Le droit d'abolir, le devoir de protéger.” Le Devoir, 12.11.2014 * “Cinq questions pour comprendre : la Catalogne aux urnes, malgré tout.” La Presse, 05.11.2014 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 21 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * “Sacrifier leurs libertés au nom de la lutte contre le terrorisme? Les Canadiens réticents.” L'Orient le jour, 25.10.2014 * “Lendemain de veille en Écosse.” Le Devoir, 21.09.2014 * “Ottawa attendrait avant de reconnaître l'indépendance de l'Écosse.” La Presse, 15.09.2014 * “Toronto Lawyer Rocco Galati Tries to Block Another Harper Judicial Appointment.” Toronto Star, 17.06.2014 * “Nomination des juges – Nouvelle contestation judiciaire en vue [concernant le juge Mainville].” Le Devoir, 17.06.2014 * “Harper clôt l'affaire Nadon en plaidant l'urgence – Le nouveau juge québécois de la Cour suprême, Clément Gascon, ne comparaîtra pas en comité parlementaire.” Le Devoir, 04.06.2014 * “Federal government promises to fill Supreme Court vacancy 'very soon'.” Toronto Star, 26.05.2014 * “Harper c. Cour suprême – Guerre de mots entre les pouvoirs exécutif et judiciaire.” Le Devoir, 03.05.2014 * “Marc Nadon : la juge en chef avait mis en garde Ottawa.” Le Devoir, 02.05.2014 * “La clause dérogatoire, une bonne idée?” La Presse, 01.04.2014 * “Réactions à la décision de la Cour suprême [dans l'affaire du juge Nadon].” La Presse, 22.03.2014 * “Chronicling the Evolution of Canada's Rights and Freedoms.” The Lawyers Weekly, 17.01.2014 * “Murder case verdict overturned, intoxication key element in case.” The Lawyers Weekly, 06.12.2013 * “Appeal court maps out bilingual trial requirements.” The Lawyers Weekly, 08.11.2013 * “Contestation de la loi 99 : quelques questions pour Stéphane Beaulac.” L’Actualité, 22.10.2013 * “Le cas Snowden – Quel statut pour l'homme le plus recherché au monde?” Journal du Barreau du Québec, 01.10.2013 * “Charte des valeurs : vers un recours en Cour suprême.” La Presse, 11.09.2013 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 22 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * “Whistleblower Prompts Call for More Debate on Whether Bills Violate Charter.” Globe and Mail, 16.01.2013 * “Legal World Abuzz over Supreme Court Judge's Push for Appointment Hearing.” Globe and Mail, 13.12.2012 * “Vague de désaffiliation à la FECQ.” Le Devoir, 24.11.2012 * “Une candidature "impeccable" [juge Richard Wagner].” La Presse, 03.10.2012 * “Ménage de François Legault en éducation – Un laissez-­‐passer pour la Cour suprême.” Le Devoir, 31.08.2012 * “Saguenay : [Charte de la laïcité du PQ] un outil pour encadrer la prière.” La Presse, 19.08.12 * “Don't Even Bother Trying to Stop our Religion Plan: PQ to Supreme Court.” National Post, 17.08.2012 * “Cour suprême : le PQ s'inquiète de voir des fédéralistes choisir le prochain juge.” Le Devoir, 10.08.2012 * “Bill 78 Challenges Democratic Traditions : Critics.” The Gazette, 12.07.2012 * “Une loi sans précédent.” La Presse, 19.05.2012 * “Charest Seeks to Deter Student Protesters with Threat of Hefty Fines.” MacLean's Magazine, 18.05.2012 * “ "C'est plus que ce qu'il faut" – Selon deux juristes, le gouvernement ratisse large pour limiter le droit de manifester.” La Presse, 18.05.2012 * “Un projet de loi spéciale sans précédent au Québec.” Métro Montréal, 17.05.2012 * “Montreal in the Spotlight as Nationwide Mask Ban Looms.” The Globe and Mail, 16.05.2012 * “Montreal Bylaw could Test Whether Mask Ban During Protests will Reduce Violence – or Encourage it.” National Post, 16.05.2012 * “Injunctions May be a Merely Theoretical Victory.” The Gazette, 04.05.2012 * “Les demandes d'injonction pleuvent.” La Presse, 28.04.2012 * “Nouveau sursis pour Mugesera.” Le Soleil, 12.01.2012 * “Plan Nord : Charest "étire" le Québec.” La Presse, 30.11.2011 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 23 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * “Petit manuel pour ne pas payer pour C-­‐10 [réforme pénale].” Le Devoir, 05.11.2011 * “Peu d'arguments juridiques permettront à Québec de gagner.” La Presse, 03.11.2011 * “Experts Urge Quebec-­‐Led Registry.” The Gazette, 28.10.2011 * “Contre le projet de loi 19 : Les électeurs de la métropole ont droit à une juste représentation.” CNW, 24.10.2011 * “Nomination de juges à la Cour suprême du Canada – L'essentiel bilinguisme.” Journal du Barreau du Québec, 01.07.2011 * “L'univers parallèle du maire Labeaume.” Rue Frontenac, 27.05.2011 * “Canada Plans to Extradite Fugitive Tunisian, Cannon Says.” Toronto Star, 28.01.2011 * “Bastarache Recommends Overhaul of Nomination Process.” The Lawyers Weekly, 28.01.2011 * “La révolution du jasmin résonne jusqu’à Vaudreuil.” La Presse, 27.01.2011 * “Le beau-­‐frère de Ben Ali se terre à Vaudreuil.” Le Devoir, 27.01.2011 * “Le flou juridique [pour Omar Khadr] perdure à Guantanamo.” La Presse, 06.11.2010 * “Ottawa accepte le rapatriement d'ici un an d'Omar Khadr.” Agence France Presse, 01.11.2010 * “Canada Agrees to Repatriate Omar Khadr from Guantanamo.” Agence France Presse, 01.11.2010. * “Procès d'Omar Khadr : la machine à rumeurs s'emballe.” La Presse, 14.10.2010 * “La Cour a-­‐t-­‐elle radicalisé le débat sur la langue.” La Presse, 11.01.2010 * “De faux prétextes pour maintenir les passerelles à l'école anglaise La clause dérogatoire n’est pas nécessaire.” CNW, 10.09.2010 * “Québec est accusé de traîner les pieds dans le projet de loi 103.” Le Devoir, 31.08.2010 * “Le cœur politique du Québec est touché [cf. Commission Bastarache].” Front page, Le Devoir, 25.08.2010 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 24 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * “Le Kosovo n'a pas violé le droit international.” Front page, Le Devoir, 23.07.2010 * “La décision n'est pas "un précédent pour tout autre cas".” La Presse, 23.07.2010 * “Québécoise retenue en Arabie Saoudite : l'opposition réclame de l'action.” Cyberpresse, 13.05.2010 * “La mère de Nathalie Morin lance un cri du cœur.” Canoë / Journal de Québec, 13.05.2010. * “Un site web pour acheter des notes de cours.” Rue Frontenac, 27.04.2010 * “Harper chercherait un successeur à Michaëlle Jean.” La Presse, 03.04.2010 * “Khadr : un jugement critique.” La Presse, 29.01.2010 * “Les provinces ont-­‐elles le dernier mot [à Copenhague]?” La Presse, 18.12.2009 * “Une foreuse [de l'industrie minière] dans le jardin.” La Presse, 21.11.2009 * “Rwandan War Criminal Handed Life Sentence in Quebec.” The Lawyers Weekly, 13.11.2009 * “Lutte contre les criminels dans l'industrie de la construction Québec est allé trop loin.” Le Devoir, 06.11.2009 * “School Ruling: Now What? – No Way To Override It; Screen Children Individually, Constitutional Experts Say.” Front page, The Gazette, 23.10.2009 * “La Cour renvoie la balle à Québec.” La Presse, 23.10.2009 * “Ottawa dépense sans compter – Les tentatives de déportation de cinq personnes ont coûté 60 millions.” Le Devoir, 02.10.2009 * “Des cours sur mesure pour les avocats.” Forum de l'Université de Montréal, 07.09.2009 * “La Cour suprême tranchera [re : rapatriement d'Omar Khadr].” La Presse 05.09.2009 * “Rookie Senators Hope to Keep Day Jobs after They Move into the Red Chamber.” Canadian Press, 28.08.2009 * “Supremely Secret: Top Court Wants Law Clerks Muzzled.” The Lawyers Weekly, 26.06.2009 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 25 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * “Several Exchanges in Court Only Took Place in French.” The Lawyers Weekly, 17.04.2009 * “In Pain? You Have a Right to Get High.” MacLean's Magazine, 09.03.2009 * “Crise politique à Ottawa : un aperçu juridique.” Proforma, 16.02.2009 * “Law Profs Mull over Constitution.” McGill Daily, 26.01.2009 * “Le projet [de nominations au Sénat] de Harper conspué.” La Presse, 12.12.2008 * “Dans la tête de Michaëlle Jean.” L'Avenir & Des Rivières, 10.12.2008 * “Grosse semaine pour les constitutionnalistes.” La Presse, 07.12.2008 * “Harper pourrait demander à la reine de destituer Michaëlle Jean.” La Presse, 03.12.2008 * “Un gouvernement sur la corde raide – Trois scénarios pour une semaine cruciale.” La Presse, 02.12.2008 * “Gouvernement de coalition : tout un défi à relever.” Le 24 heures, 01.12.2008 * “Nouvelles dimensions de la responsabilité des entreprises.” Forum de l'Université de Montréal, 03.11.2008 * “Improbable mais stratégique [une coalition Liberal-­‐NDP].” La Presse, 23.09.2008 * “Memo Warns Failure to Heed Airline Safety Instructions Could Get Passengers Sued.” Canwest News Service, 17.08.2008 * “[Omar] Khadr n'aura jamais de procès juste selon son avocat.” La Presse, 17.07.2008 * “Has Trial Been Worth It? – Rwandan War Crimes [of Désiré Munyaneza].” The Gazette, 14.02.2008 * “Les juristes sont rassurés par le projet de loi [modifiant la Charte des droits et libertés de la personne du Québec].” La Presse, 12.12.2007 * “Comment déterminer le droit qui prime [dans la Charte des droits et libertés de la personne du Québec]?” La Presse, 11.10.2007 * “Échauffement des nationalismes [relativement à la région Arctique].” Quartier Libre, 05.10.2007 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 26 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Opinion Pieces * “Les ententes internationales sur l'environnement ont-­‐elles un avenir?” Forum de l'Université de Montréal, 01.10.2007 * “Canada's Quiet Recognition of Montenegro Delights Duceppe.” The Gazette, 27.06.2006 * “Vérification faite – La place du Québec.” Le Soleil, 20.12.2005 * “Les vrais enjeux sur et sous la glace – Affirmer sa souveraineté et pouvoir exploiter les ressources naturelles.” La Presse, 11.08.2005 * “Des accusations criminelles et une poursuite civile sont possibles [contre Todd Bertuzzi].” La Presse, 11.03.2004 * “L'Irak : l'après Saddam.” La Presse, 12.04.2003 * “Le reste du monde plaide la cause des Nations unies.” La Presse (édition spéciale), 09.04.2003 * “Un Sénat réformé, l'État de droit bonifié.” Le Devoir, 05.02.2014 * “Proposed Changes to Electoral Map Harm Montreal Region.” The Gazette, 24.11.2011 (Cited by the author, Michel Leblanc, President of the Montréal Chamber of Commerce) * “Un mépris inquiétant de M. Harper pour les institutions démocratiques.” Cyberpresse, 25.04.2011 (with F. Chevrette, M. Valois, M. St-­‐Hilaire and about 15 other Canadian colleagues) * “Le Parlement est roi!” Le Devoir, 26.01.2009 (with F. Chevrette, K. Benyekhlef, R.A. Macdonald, H. Cyr and about 30 other Canadian colleagues) * “What Happens Next if PM Loses Vote on Coming Budget?” Toronto Star, 23.01.2009 (with F. Chevrette, K. Benyekhlef, R.A. Macdonald, H. Cyr, and about 30 other Canadian colleagues) * “Unconstitutional Senate Nominations.” National Post, 17.12.2008 (with H. Cyr, S. Grammond, L. Green, D. Robitaille, D. Réaume, B. Ryder, M. St-­‐Hilaire, C. Scott, F. Tanguay-­‐Renaud) * “Inconstitutionnel!” La Presse, 14.12.2008 (with H. Cyr, S. Grammond, D. Robitaille, M. St-­‐Hilaire, F. Tanguay-­‐Renaud) * “Oui, nous sommes des "Canadiens français".” La Presse, 29.05.2008 * “Qu'aurait dit René Lévesque? – Le projet de loi 195 ne passe ni le test des Chartes ni celui de la Déclaration universelle des droits de l'homme.” La Presse, 30.10.2007 (with F. Chevrette, F. Crépeau, J.-­‐F. Gaudreault-­‐DesBiens, J. Leclair) ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 27 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Television * “ ‘Dichotomie’, sur la tentative de réhabiliter le ‘nous’ dans le discours du Parti québécois.” La Presse, 05.09.2007 * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: On the Supreme Court decision regarding the prayer at Conseil municipal of Saguenay, 15.04.2015 * 24 heures en 60 minutes, RDI: On the immunity of a family member of a consul in conjunction with a shoot-­‐out in Miami, 01.04.2015 * 24 heures en 60 minutes, RDI: On the Ontario ruling allowing the end of chemotherapy treatment of an Aboriginal girl, 14.11.2011 * RDI matin: On the results of the referendum in Scotland and the parallels with the national question of Québec, 19.09.2014 * Émission du matin, LCN: On the impact of the referendum in Scotland on the secessionist forces in Québec, 19.09.2014 * Émission spéciale, RDI: On the consequences of the negative vote at the referendum in Scotland for Québec, 19.09.2014 * CBC News: On the referendum ballot in Scotland and its impact for Québec, 18.09.2014 * Planète Terre, CERIUM: On the referendum process in Scotland and lessons learned for Québec, 15.09.2014 * Revue politique, CPAC: On the crude accusations of PM Harper against Chief Justice McLachlin in the Nadon case, 03.05.2014 * RDI en direct: On the incident between PM Harper and the Chief Justice of Canada concerning the appointment of Judge Nadon, 02.05.2014 * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: On the historical decision of the Supreme Court in the Judge Marc Nadon case, 21.03.2014 * RDI en direct: On the decision of the Supreme Court concerning the Reference to the appointment of Judge Nadon, 21.03.2014 * Power & Politics, CBC: On the historical importance of reviewing the appointment of Judge Marc Nadon on the Supreme Court, 15.01.2014 * RDI en direct: On the Supreme Court hearings concerning the Reference to the appointment of Judge Marc Nadon, 15.01.2014 * RDI en direct: On the Supreme Court ruling granting an appeal to the Conservative government’s decision to abolish the gun registry, 21.11.2013 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 28 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * Sous la loupe, RDI: On the constitutional challenge in the case to abolish the gun registry, 21.11.2013 * Le téléjournal midi, Radio-­‐Canada: On the Québec Court of Appeal’s ruling in the Guy Turcotte case, 13.11.2013 * RDI en direct: On the Québec Court of Appeal’s view concerning the Senate: PM Harper’s reform in unconstitutional, 24.10.2013 * The National, CBC News: On the strategy of the Government of Canada to normalize the appointment of Judge Marc Nadon on the Supreme Court, 22.10.2013 * RDI en direct: On the legal foundations of Ottawa’s intervention in contesting Law 99 on the secession of Québec, 21.10.2013 * The National, CBC News: On the adoption of a declaratory law to resolve the imbroglio of Judge Nadon’s appointment to the Supreme Court, 20.10.2013 * Le téléjournal midi, Radio-­‐Canada: On the intervention of Ottawa in contesting Law 99 on the secession of Québec, 19.10.2013 * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: On the habeas corpus request for Omar Khadr’s transfer to a provincial prison, 23.09.2013 * Le téléjournal midi, Radio-­‐Canada: On the legal issues of the habeas corpus request made by Omar Khadr, 23.09.2013 * RDI matin: On the analytical framework of legal challenges to the Québec “Charter of Values”, 11.09.2013 * Salut Bonjour, TVA: On the legal aspects of the ban on wearing religious symbols for public-­‐sector employees, 11.09.2013 * 24 heures en 60 minutes, RDI: On Ottawa’s unilateral process concerning the Succession to the Throne Act, 2013, 15.08.2013 * Le téléjournal midi, Radio-­‐Canada: On the judicial independence and the breaches of confidentiality of Chief Justice Laskin, 10.04.2013 * Émission J.E., TVA: On the legal framework on the recovery of toll charges on the P3 bridge of Highway 25, 15.02.2013 * Le téléjournal midi, Radio-­‐Canada: On the ruling of the Supreme Court validating the anti-­‐terrorism provisions of the Criminal Code, 14.12.2012 * CBC News Montréal: On the constitutional validity of Special Bill 78: A balance between individual and society interests, 23.05.2012 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 29 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * Le négociateur (Claude Poirier), LCN: On the reasonableness of Special Bill 78 limiting the right to protest, 21.05.2012 * CTV News at 6:00: On the potential invalidity of Special Bill 78 concerning the student conflict, 19.05.2012 * Le téléjournal week-­‐end, Radio-­‐Canada: On examples of comparative law concerning Special Bill 78, 19.05.2012 * RDI matin week-­‐end, RDI: On the importance of the primacy of the law relative to Special Bill 78 and the student conflict, 19.05.2012 * 24 heures en 60 minutes, RDI: On the potential unconstitutionality of Special Bill 78 concerning the student conflict, 18.05.2012 * Bulletin de 18 h, TVA: On the legality and constitutionality of Special Bill 78 concerning the student conflict, 18.05.2012 * CBC News Montréal: On the legality and constitutionality of Special Bill 78 concerning the student conflict, 18.05.2012 * Le négociateur (Claude Poirier), LCN: On the scope of Special Bill 78 to force students to go back to school, 18.05.2012 * Le bulletin de sports, Radio-­‐Canada: On potential civil and criminal penalties for instructions to hurt in football, 05.04.2012 * Le téléjournal (Est du Québec), Radio-­‐Canada: On the constitutional parameters of an electoral map reform, 15.11.2011 * RDI en direct (émission spéciale): On the impact of September 11 on Canadian law, 09.09.2011 * Bulletin de nouvelles, Radio-­‐Canada (Ontario): On the unfairness of the exceptional military procedure experienced by Omar Khadr, 27.10.2010 * 24 heures en 60 minutes, RDI: On Bill 115 and the unfairness of being able to purchase a right to go to an English school, 19.10.2010 * Le téléjournal midi, Radio-­‐Canada: On the impact of Bill 115 concerning access to English schools in Québec, 19.10.2010 * 24 heures en 60 minutes, RDI: On Bill 115 and the false debate concerning the enforcement of opt-­‐out option, 18.10.2010 * Mongrain, LCN: On Bill 155, access to English schools in Québec and the false debate concerning the enforcement of opt-­‐out option, 18.10.2010 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 30 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: On Bill 115 and the false argument of a right to education in the language of one’s choice, 17.10.2010 * RDI en direct: On Bill 155, access to English schools in Québec and the inapplicability of the opt-­‐out option, 17.10.2010 * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: On the false argument of a right to education in the language of one’s choice, 10.09.2010 * RDI en direct: On the importance of political visits in the Arctic for the Canadian territorial sovereignty, 23.08.2010 * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: On the military trial of Omar Khadr in Guantanamo and the role of Canadian authorities, 10.08.2010 * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: On the ICJ’s advisory opinion concerning Kosovo and its impact in Québec, 22.07.2010 * 24 heures en 60 minutes, RDI: On the independence process and the ICJ’s advisory opinion concerning Kosovo, 22.07.2010 * RDI en direct: An analysis of the ICJ’s advisory opinion concerning the unilateral declaration of independence of Kosovo, 22.07.2010 * RDI en direct: An analysis of the Federal Court motion calling for the repatriation of Omar Khadr, 29.01.2010 * Les nouvelles, LCN: On the latest Supreme Court decision in the Omar Khadr case, 29.01.2010 * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: On the legislative prohibition to hold concurrently the posts of mayor and Canadian senator, 28.08.2009 * 24 heures en 60 minutes, RDI: On the reasons why one cannot hold concurrently the posts of mayor and Canadian senator, 28.08.2009 * RDI en direct: On the statutory scheme applicable to the concurrent holding of the posts of mayor and Canadian senator, 28.08.2009 * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: On the decision to appeal the Federal Court motion calling for the repatriation of Omar Khadr, 25.08.2009 * RDI en direct: On the attempt by a Russian bomber to enter the Canadian airspace in the Arctic, 27.02.2009 * Les nouvelles, LCN: On the decision by President Obama to close the Guantanamo detention centre, 22.01.2009 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 31 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Radio * RDI en direct: On the legitimacy of the proposed appointments to the Senate in the context of the prorogation of the Parliament, 22.12.2008 * 24 heures en 60 minutes, RDI: On the impact of the decision by the Governor General to prorogue the Parliament, 04.12.2008 * Le téléjournal midi, Radio-­‐Canada: On the prorogation of the parliamentary session in Ottawa, 04.12.2008 * Émission spéciale, RDI: On the options available to the Governor General during the prorogation of the parliamentary session, 04.12.2008 * Émission du matin, LCN: On the upcoming decision of the Governor General regarding the political crisis in Ottawa, 04.12.2008 * Émission spéciale, RDI: On the constitutional crisis in Ottawa, 03.12.2008 * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: Debate on the powers of the Governor General in a political crisis, 03.12.2008 * Le téléjournal midi, Radio-­‐Canada: On the constitutional crisis in Ottawa, 03.12.2008 * Bulletin de nouvelles, Radio-­‐Canada (Ontario): On the role of the Governor General in a political crisis, 28.11.2008 * Bulletin de nouvelles, TVA / LCN: On the video of the CSIS’s questioning of Canadian Omar Khadr in Guantanamo, 16.07.2008 * Dominique Poirier en direct, RDI: On the reform of the Senate of Canada, 04.03.2008 * Les nouvelles, LCN: On the sentencing to death by beheading of a Canadian citizen in Saudi Arabia, 04.03.2008 * Le téléjournal, Radio-­‐Canada: On the PQ bill creating a Québec citizenship and democratic rights, 24.10.2007 * Gauthier, TQS: On the PQ bill creating a Québec citizenship based on the knowledge of French, 22.10.2007 * Dominique Poirier en direct, RDI: On the Arctic territorial claims, 03.08.2007 * Le Point des correspondants, Radio-­‐Canada: On the media coverage of the armed conflict in Irak, 25.05.2003 * Le 15-­‐18, Radio-­‐Canada: On the Loyola School case in front of the Supreme Court concerning the ÉCR program in Québec, 19.03.2015 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 32 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * Bernier et cie, Radio-­‐Canada (Ottawa-­‐Gatineau): On the popular consultation vote on the independence of Catalonia, 07.11.2014 * Les nouvelles de l'après-­‐midi, Radio-­‐Canada (Québec): On Bill C-­‐44 and the fight against terrorism in Canada, 28.10.2014 * Les nouvelles de l'après-­‐midi, Radio-­‐Canada (Sherbrooke): On Bill C-­‐44 and the fight against terrorism in Canada, 28.10.2014 * Les nouvelles de l'après-­‐midi, Radio-­‐Canada (Sudbury): On Bill C-­‐44 and the fight against terrorism in Canada, 28.10.2014 * Les nouvelles de l'après-­‐midi, Radio-­‐Canada (Toronto): On Bill C-­‐44 and the fight against terrorism in Canada, 28.10.2014 * Les nouvelles de l'après-­‐midi, Radio-­‐Canada (Ottawa): On Bill C-­‐44 and the fight against terrorism in Canada, 28.10.2014 * Les nouvelles de l'après-­‐midi, Radio-­‐Canada (Winnipeg): On Bill C-­‐44 and the fight against terrorism in Canada, 28.10.2014 * Première heure, Radio-­‐Canada (Québec): On the referendum in Scotland and the upcoming constitutional reforms, 19.09.2014 * Que l'Estrie se lève, FM 107,7: On the results of the referendum in Scotland and its impact of the referendum process in Québec, 19.09.2014 * C'est pas trop tôt en Estrie, Radio-­‐Canada (Estrie): On the results of the referendum in Scotland and its impact across the world, 19.09.2014 * Les nouvelles du matin, NRJ FM: On the results of the referendum in Scotland and lessons learned for Québec, 19.09.2014 * Les nouvelles du matin, Rouge FM: On the results of the referendum in Scotland and lessons learned for Québec, 19.09.2014 * Morning News, CJAD 800: On the results of the referendum in Scotland and lessons learned for Québec, 19.09.2014 * C'est pas trop tôt en Estrie, Radio-­‐Canada (Estrie): On the referendum vote on the independence of Scotland, 18.09.2014 * Que l'Estrie se lève, FM 107,7: On the referendum vote on the independence of Scotland, 18.09.2014 * Bernier et cie, Radio-­‐Canada (Ottawa-­‐Gatineau): On the example of the referendum process in Scotland for Québec, 17.09.2014 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 33 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * C'est pas trop tôt en Estrie, Radio-­‐Canada (Estrie): On the example of the referendum process in Scotland for Québec, 16.09.2014 * Le 15-­‐18, Radio-­‐Canada: On the federal perspective on the referendum process in Scotland and its impact in Québec, 15.09.2014 * Pas de midi sans info, Radio-­‐Canada: On the importance to agree on a referendum process, following the example of Scotland, 15.09.2014 * Faut pas croire tout ce qu'on dit, Radio-­‐Canada: On the referendum in Scotland and its potential impact in Québec, 13.09.2014 * Première heure, Radio-­‐Canada (Québec): On the appointment of Judge Clément Gascon to the Supreme Court of Canada, 04.06.2014 * Le 15-­‐18, Radio-­‐Canada: On the Reference to the legality of the appointment of Judge Marc Nadon to the Supreme Court, 15.01.2014 * Breakaway, CBC radio: On the Supreme Court hearings concerning the Reference to the appointment of Judge Marc Nadon, 15.01.2014 * Pas de midi sans info, Radio-­‐Canada: On the Supreme Court ruling granting an appeal to the decision to abolish the gun registry, 21.11.2013 * Le 15-­‐18, Radio-­‐Canada: On the Québec Court of Appeal’s decision to order a new criminal trial for Guy Turcotte, 13.11.2013 * Émission d'après-­‐midi, Radio-­‐Canada (Québec): On the PQ’s liberticidal proposal of a “Charter of secular values”, 07.11.2013 * Le 15-­‐18, Radio-­‐Canada: On the Québec Court of Appeal’s view concerning the Senate: PM Harper’s reform in unconstitutional, 24.10.2013 * The House, CBC Radio: On the potential options to validate the appointment of Judge Nadon to the Supreme Court, 19.10.2013 * Pas de midi sans info, Radio-­‐Canada: On the PQ’s “Charter of secular values” and the requirements to speak French to be elected, 22.08.2012 * Homerun, CBC Radio: On the constitutional framework to the legal challenge of Special Bill 78, 25.05.2012 * Émission du matin, FM 98 Saguenay: On the mandatory nature of the observance of Special Bill 78 concerning the student conflict, 22.05.2012 * Estrie-­‐Express, Radio-­‐Canada (Estrie): On the fact that Special Bill 78 is mandatory despite the possibility of invalidity, 22.05.2012 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 34 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * Émission de Paul Arcand, Corus 98,5 FM: On the importance of the primacy of the law relative to Special Bill 78 and the student conflict, 22.05.2012 re
* Maisonneuve en direct, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: Special Bill 78 and the reasonable limitations to the right to protest, 21.05.2012 re
* Faut pas croire tout ce qu'on dit, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On Special Bill 78 and the student conflict, 19.05.2012 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the legality and constitutionality of Special Bill 78 concerning the student conflict, 18.05.2012 * Émission de Paul Arcand, Corus 98,5 FM: On the scope of Special Bill 78 to force students to go back to school, 18.05.2012 * Nouvelles du matin, CBC Radio News: On the special bill and its impact on fundamental freedoms, 18.05.2012 * Émission de l'après-­‐midi, CJAD: On the opportunity of a regulation banning the wearing of a mask in a protest, 16.05.2012 * Estrie-­‐Express, Radio-­‐Canada (Estrie): On the possibility of a special bill relative to the student conflict, 15.05.2012 * Sans détour, CKOI Estrie: On the impact of a special bill and injunctions in the student conflict, 15.05.2012 * Première heure, Radio-­‐Canada (Québec): On the law preventing the judicial review of the agreement regarding the Québec amphitheatre, 30.04.2012 re
* Maisonneuve en direct, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the very large omnibus act to implement the federal budget, 27.04.2012 * Sports Extra, Radio-­‐Canada: On the criminal law enforcement in the instructions to hurt an opponent in football, 05.04.2012 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the request for an injunction by Québec to stop the destruction of the gun registry data by Ottawa, 03.04.2012 re
* Bulletin de nouvelles, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On a potential injunction for Québec to stop the destruction of the gun registry data by Ottawas, 04.11.2011 * Y’a pas deux matins pareils, Radio-­‐Canada (Ontario): On the federal bill to abolish the gun registry, 26.11.2011 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the bill concerning the Québec amphitheatre and the primacy of the law, 26.05.2011 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 35 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * Estrie Express, Radio-­‐Canada (Sherbrooke): On the message sent to the NHL by the Chara-­‐Pacioretty investigation, 10.03.2011 re
* Classe économique, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On Air Canada’s sponsorship of the NHL and the Chara-­‐Pacioretty case, 10.03.2011 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the initiation of a police investigation on the Chara-­‐Pacioretty incident, 10.03.2011 * Le Réveil, Radio-­‐Canada (Nouveau-­‐Brunswick): On the law applicable to the Chara-­‐Pacioretty incident, 10.03.2011 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On Chara’s assault on Pacioretty and the possibility of legal recourse, 09.03.2011 re
* Maisonneuve en direct, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the travesty of justice in the military procedure for Omar Khadr, 01.11.2010 * Estrie Express, Radio-­‐Canada (Sherbrooke): On Bill 115 and the possibility to purchase a right to attend an English school in Québec, 19.10.2010 re
* Maisonneuve en direct, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On Bill 115 and the inapplicability of the opt-­‐out option, 18.10.2010 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On a possible legal agreement in the military procedure for Omar Khadr, 14.10.2010 * Radio Noon, Radio-­‐Canada (anglais): On Bellemare’s impact at the Bastarache Commission on the judicial system, 25.08.2010 * Émission du matin, Radio-­‐Canada (Ottawa): On the ICJ’s advisory opinion concerning Kosovo and its international impact, 26.07.2010 re
* Radiojournal, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the ICJ’s advisory opinion concerning Kosovo and the international response, 23.07.2010 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the impartiality requirements of members of the Bastarache Commission, 18.05.2010 * The Current, Radio-­‐Canada (anglais): On the legal status of Nathalie Morin, detained in Saudi Arabia, 13.05.2010 * Montréal maintenant, Corus 98,5 FM: On the applicability of the opt-­‐out option in the bridging schools case, 21.04.2010 * Estrie Express, Radio-­‐Canada (Sherbrooke): On the constitutionality of the proposition to limit Senate mandates to eight years, 30.03.2010 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 36 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * Radio Noon, Radio-­‐Canada (anglais): On the constitutionality to submit all English private schools to Bill 101, 08.03.2010 * Montréal maintenant, Corus 98,5 FM: On the latest ruling of the Federal Court of Canada in the Omar Khadr case, 29.01.2010 * Montréal maintenant, Corus 98,5 FM: On the position of Québec at the Montréal Conference on the Reconstruction of Haiti, 20.01.2010 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the issue of the democratic legitimacy of the prorogation of the Parliament, 06.01.2010 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the civil action of Kazemi and the immunity from jurisdiction of Iran, 02.12.2009 * Émission du matin, Radio Ville-­‐Marie: On the options of the government of Québec following the Supreme Court decision concerning Bill 104, 26.10.2009 * Montréal maintenant, Corus 98,5 FM: On the invalidity of Bill 104 concerning access to English schools in Québec, 22.10.2009 * Montréal maintenant, Corus 98,5 FM: On the absolute discharge of Jonathan Roy following his plea of guilty, 07.10.2009 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the ruling for assault with a weapon of a young hockey player, 18.09.2009 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the decision not to suspend the criminal trial of Jonathan Roy, 08.09.2009 * Émission de l'après-­‐midi, CPAM Radio-­‐Union: On the legislative prohibition to hold concurrently the posts of mayor and Canadian senator, 28.08.2009 * Au-­‐delà de la 401, Radio-­‐Canada (Ontario): On the Federal Court motion calling for the repatriation of Omar Khadr, 14.08.2009 * Montréal maintenant, Corus 98,5 FM: On the Federal Court motion calling for the repatriation of Omar Khadr, 14.08.2009 * Café Show, Radio-­‐Canada (Alberta): On the Federal project to increase the Canadian presence in the Arctic, 28.07.2009 * Café Show, Radio-­‐Canada (Alberta): On the reform proposition to limit Senate mandates to eight years, 19.02.2009 re
* Maisonneuve en direct, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the illegitimacy of senators appointed by PM Harper, 22.12.2008 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 37 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ Web * Émission du matin, Corus 98,5 FM: On the democratic deficit of appointing senators during a prorogation of the parliamentary session, 22.12.2008 re
* Émission Désautels, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the proposed appointment of senators during a prorogation of the parliamentary session, 16.12.2008 * Émission de l'après-­‐midi, CPAM Radio-­‐Union: On the illegitimacy of appointing senators during a prorogation of the parliamentary session, 16.12.2008 * Émission du matin, Radio Ville-­‐Marie: On the options available to the Governor General during the constitutional crisis, 04.12.2008 * Émission du matin, CBGA Radio-­‐Canada: On the prorogation of the parliamentary session in Ottawa, 04.12.2008 * Émission du matin, CHOC FM: On the powers of the Governor General in a political crisis, 03.12.2008 * Montréal maintenant, Corus 98,5 FM: On the sentencing to death by beheading of a Canadian citizen in Saudi Arabia, 05.03.2008 * Émission du matin, CBGA Radio-­‐Canada: On the PQ bill creating a Québec citizenship and democratic rights, 31.10.2007 re
* Dimanche magazine, Radio-­‐Canada, 1 chaîne, On the PQ bill creating a citizenship from a comparative perspective, 28.10.2007 * Nouvelles, INFO 690/CKAC 730: On the Supreme Court ruling about the civil liability of a private host, 05.05.2006 re
* Maisonneuve en direct, Radio-­‐Canada, 1 chaîne: On the terrorist attack in Madrid, 12.03.2004 * “Rocco Galati Challenge to Mainville Appointment Seen as Unlikely to Succeed.” CBC News website, 19.06.2014 * “Un Sénat réformé, l'État de droit bonifié.” Droit-­‐inc., 28.02.2014 e
* “Charte des droits et libertés, 5 volet.” Droit-­‐inc., 19.12.2013 * “Supreme Court's Marc Nadon delay may lead to tie decisions.” CBC News website, 07.11.2013 * “5 ways to resolve Marc Nadon's Supreme Court legal tangle.” CBC News The National website, 20.10.2013 * “Souveraineté: Ottawa s'attaque à la règle du 50% plus une voix.” Information Web, Radio-­‐Canada, 19.10.2013 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 38 Stéphane Beaulac, Faculty of Law ______________________________________________________________________________________________________________ * “PQ to Sureme Court : Don't Even Bother Trying to Stop our Religion Plan.” Global News website, 16.08.2012 * “Laïcité : le PQ pourrait défier la Cour suprême, dit Jean-­‐François Lisée.” Information Web, Radio-­‐Canada, 16.08.2012 * “Regard sur les lois spéciales, à Québec et à Ottawa.” Information Web, Radio-­‐
Canada, 31.05.2012 * Website of Radio-­‐Canada’s TV series Mirador: Comment on the rights of Canadian citizens abroad, 27.09.2011 * “ ‘L'odieuse’ loi pour l'amphithéâtre.” Droit-­‐inc., 06.06.2011 ______________________________________________________________________________________________________________ Source: UdeM FACULTY OF LAW WEBSITE/Academic Staff Last update: July 2015 39