Et plus si affinités
Transcription
Et plus si affinités
DOSSIER PEDAGOGIQUE Et plus si affinités... du 23 septembre au 29 octobre 2011 Artothèque de Caen Nu, aquarelle, 2010, Thomas Lévy-Lasne Stormtrooper mourning the loss of his mother, dessin, 2009, Simon Willems Quand les acquisitions récentes de l’Artothèque dialoguent avec les œuvres historiques de sa collection. Artothèque de Caen - Hôtel d’Escoville - Place Saint-Pierre - 14000 Caen Tel : 02 31 85 69 73 - [email protected] http://www.artotheque-caen.net Exposition Et plus si affinités... Quand les acquisitions récentes de l’Artothèque dialoguent avec les œuvres historiques de sa collection. du 23 septembre au 29 octobre 2011 La collection de l’artothèque de Caen est composée de près de 2000 œuvres, signées de 800 artistes. En constante évolution, ce fonds est constitué de façon à permettre un ancrage dans l’histoire récente de l’art et à ouvrir simultanément un dialogue entre cette histoire et la création actuelle ; sont ainsi acquises des œuvres créées entre la fin des années cinquante et aujourd’hui, par des artistes significatifs de la scène artistique internationale ou nationale et représentatifs des principaux mouvements apparus au cours de ces années. Véritable clef de voûte de l’artothèque, ce fonds est l’ambassadeur d’une importante action de diffusion. Prêts aux particuliers, aux entreprises, aux collectivités ou aux scolaires constituent bien sûr le volet le plus emblématique de cette action. Ainsi, c’est une population d’environ 20 000 personnes qui est concernée au quotidien sur des lieux de vie allant de l’intimité de la sphère privée à l’espace de travail. Le nomadisme de la collection ne s’arrête cependant pas là, puisque des expositions itinérantes, constituées à partir du fonds, circulent dans divers lieux de la région Bas-Normande, centres culturels, hôpitaux, galeries du réseau scolaire, etc. Construites à partir de thématiques variées, comme la représentation de la figure humaine, l’espace urbain et l’architecture, le paysage, l’abstraction, etc., ces expositions donnent à lire dans toute sa cohérence un fonds qui se construit au fil du temps par échos et par rebonds, dans une continuité toujours de mise. Le quart de siècle de l’artothèque permet aujourd’hui à cette collection de compter un certain nombre d’œuvres qui ont déjà acquis un caractère historique fort, bien que sa mission première reste la transmission, elle n’en constitue pas moins un patrimoine important au bénéfice de tous. Pour ouvrir la saison 2011/2012, l’artothèque s’est prêtée au jeu des associations et des rencontres : Et plus si affinités... se propose de faire dialoguer les acquisitions réalisées en 2010 avec des œuvres plus anciennes issues de sa collection. Qu’elles soient formelles ou thématiques, ces résonnances tissent des relations qui ébauchent des «histoires» à suivre.... Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Et plus si affinités... Ygal Feliks Né en 1979, vit et travaille à Jérusalem. Diplômé du département de photographie de l’école de Betzalel de Jérusalem, il est maître de conférence dans cette même école. « Ygal Feliks est un photographe qui fixe sur le papier le quotidien des gens, que ce soit en ville ou à la campagne. Il le nuance, par la suite, grâce aux techniques numériques pour attirer le regard du spectateur sur des détails qui étaient, a priori, anodins. Ygal Feliks souhaite révéler le «rêve israélien» des habitants de Jérusalem, Tel-Aviv ou Haîfa. (...) chacune de ses photographies est un puzzle israëlien.» Noémi-Colombe Bromberg, extrait de «Ygal Feliks : Utopie ?», in actualités juives, mai 2008. www.hagalleria.com Ygal Feliks , Kikar a Shabat, photographie, 2003. Collection Artothèque de Caen, acquisition 2008. Sébastien Camboulive : Né en 1972, vit et travaille à Paris et Clermont-Ferrand. Les photographies de foules de Sébastien Camboulive démontrent en quoi l’évolution de la technique photographique, rend possible, à l’ère du numérique, une temporalité et un regard différents sur l’humanité des villes. Sébastien Camboulive, Bruxelles, photographie, 2006. Collection Artothèque de Caen, acquisition 2010 Camboulive réactualise par la photographie et de manière inédite le motif du groupe sculpté, dans un contexte urbain et quotidien. Par ses montages numériques il superspose différentes temporalités d’un même lieu de passage (passages piétons, places, carrefours...) créant une «harmonie» de groupe déroutante et paradoxale. Il explore ainsi le sentiment d’accumulation et d’anonymat caractéristique des villes. www.camboulive.eu Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Et plus si affinités... Thomas Lévy-Lasne : Né en 1980 à Paris, vit et travaille aux Lilas. «Je peins des sujets banals en tentant d’en faire exister la présence. Thomas Lévy-Lasne, Nu, aquarelle, 2010 Il y a tant d’événements indicibles : la couleur d’une peau, une odeur, la densité d’un mur, l’air entre deux objets, une inquiétude, un étonnement. La peinture permet de contempler du figé frais, de près, de loin, de très près, ça ne raconte pas la même chose. Elle permet aussi de se taire, de ne pas se protéger par des mots. La Joconde n’est qu’une fille qui sourit. Le plaisir est là à voir ce qui est là, à ne jamais pouvoir l’absorber, à l’accepter comme tel. On n’est même pas obligé de regarder. Les peintures sont présentes, si jamais.» Collection Artothèque de Caen, acquisition 2010 Simon Willems : Né en 1971 à Shoreham-by-sea (GrandeBretagne). Il est représenté par la galerie Polaris, Paris. Simon Willems maîtrise le trait, joue avec les formes et travaille la matière, pour développer sa vision d’une réalité vue à travers le filtre de l’histoire et des idéologies contemporaines. La peinture de Simon Willems est au centre d’un conflit, un nœud de paradoxes et d’ambiguïtés qui réside entre la réalité et le monde des idées. Ainsi, l’univers qu’il compose semble tiraillé, partagé entre détermination et indétermination. L’artiste va chercher du côté de ses icônes personnelles, dont celles de Star Wars qu’il utilise depuis quelques années ou des références à l’histoire de l’art, pour exprimer son ressenti. Simon Willems , Stormtrooper mourning the loss of his mother, dessin, 2009, Collection Artothèque de Caen, acquisition 2009 Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Et plus si affinités... Sandy Cloupeau : Née en 1981, vit et travaille dans la Manche (50) Le corps humain, l’enveloppe charnelle, les organes et les viscères sont des éléments omniprésents dans les œuvres de Sandy Cloupeau. Expérimant les techniques et les supports (céramiques, créations textiles, dentelles, dessins muraux...), Sandy Cloupeau questionne les relations entre le biologique et le végétal comme dans cette œuvre qui superpose le dessin d’une plante médicinale à l’image sérigraphiée d’une planche extraite d’une encyclopédie médicale. Jouant sur les rapporchements formels et contextuels (les veines/la sève, les muscles/les racines...) l’œuvre fait écho à son pendant féminin où le corps d’une écorchée est associée à la reproduction d’un lys. Appelée Bistorte à cause de sa racine difficilement extractable, cette plante vivace aux nombreuses propriétés curatives a la particularité d’être pourvue de fleurs hermaphrodites, ce qui nest vraissemblablement pas anodin dans le choix de l’artiste. Sandy Cloupeau , Bistorte,dessin, 2010 Collection Artothèque de Caen, acquisition 2010 Yvan Le Bozec : Né en 1957, vit et travaille au Mans. L’œuvre d’Yvan Le Bozec se plaît à explorer les liens parfois étroits qui unissent l’image et la lettre avec une prédilection pour le Y, initiale de son prénom dont il use de manière récurrente et qui devient sa signature, son emblème, sa marque de fabrique, son autoportrait. Pour Le Bozec, l’art est une chose trop sérieuse, pour ne pas se prendre au sérieux : l’humour et la dérision sont souvent convoqués dans son travail, qu’il fasse appel à la peinture, à la photo, à l’installation ou au dessin. «L’homme lettre» est un triptyque constitué de trois sérigraphies : au centre, le dessin d’un homme emprunté à une ençyclopédie médicale est «habillé» d’une masse noire le masquant en partie. En filigrane, des dessins occupent les marges. On peut reconnaître quelques-uns des personnages familiers à l’artiste, notamment cet autoportrait au bonnet d’âne ou encore ce pinocchio à l’air dépité Yvan Le Bozec , L’Homme-lettre, sérigraphie, 2001 Collection Artothèque de Caen, acquisition2001 Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Et plus si affinités... Simon Dronet : Né en 1985, vit et travaille à Nantes. Simon Dronet incarne l’artiste blogueur propre à sa génération, nourri par un monde virtuel omniprésent et en perpétuelle évolution. Pluridisciplinaire, il explore tous les médias mis à sa disposition : du cinéma à l’informatique, en passant par le dessin et la photographie. Il se joue des codes artistiques et technologiques pour proposer un univers résolument drôle et parodique, à l’humour absurde et décalé. Entre Glen Baxter, les Deschiens et Pierrick Sorin, l’œuvre réjouissante de Simon Dronet a d’ores et déjà été repérée par les médias : Il tient depuis plus d’un an une chronique dans l’émission Metropolis diffusée sur Arte. Simon Dronet, Crotte de Bic #24, dessin, 2009, Collection Artothèque de Caen, acquisition 2010 Glen Baxter : Né en 1944 à Leeds (Belgique), vit et travaille à Londres. L’œuvre de Glen Baxter, jouant sur le décalage et l’absurde, s’inscrit dans une tradition typiquement britannique - qui va des Monty Python à Benny Hill en passant par Mister Bean - qui aurait retenu les leçons du surréalisme. Dans un style évoquant l’iconographie de la littérature pour jeunesse des années 50, cette sérigraphie éditée par l’atelier lillois Epreuve d’artiste, met en scène quelques unes des figures habituelles de l’artiste : son homonyme, le colonel Baxter, casque colonial et tenue d’explorateur, l’éléphant, le canoë... Le texte qui “légende” cette scène loufoque nous apprend que l’expédition vers Lille du colonel Baxter aura été minutieusement préparée. Une guitare, un parapluie, une malle portée par un éléphant (animal dont on connaît la capacité d’acclimatation ainsi que la souplesse et la rapidité légendaires) pour seuls bagages et notre nouvel Hannibal peut lever l’ancre pour de nouvelles aventures ! Glen Baxter, On Safari to Lille, sérigraphie, 2001, Collection Artothèque de Caen, acquisition 2002 Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Pour préparer la visite... Par la présentation d’une sélection d’œuvres extraites de son fonds, l’Artothèque de Caen met à l’honneur une collection publique enrichie depuis 25 ans et donne à lire les axes qui président à sa constitution. La prise en compte de la diversité des préoccupations artistiques contemporaines est volontairement enregistrée par ce fonds dont la vocation première est la transmission d’une actualité artistique en constant mouvement. «Et plus si affinités...» constitue pour l’Artothèque l’occasion de dévoiler les choix actuels d’acquisition pour sa collection en les associant à des œuvres plus anciennes, afin d’en montrer la cohérence confortée au fil des années. > Ouverture de champs de réflexion allant de l’espace ouvert/public (paysages urbains, rapport universel) à l’espace intime/privé (le quotidien, la condition humaine, le statut de l’artiste, l’image...) L’espace d’exposition de l’Artothèque est scindé en deux parties afin de marquer une distinction entre une approche photographique du paysage et divers questionnements artistiques sur des thèmes relatifs à l’image, la narration, le corps, la condition de l’artiste, de la femme... La scénographie et le parcours de cette exposition s’attachent à explorer des approches artistiques allant de points de vues ouverts et extérieurs à des visions plus proches de l’être et à contenus existentiels. L’accrochage permet d’appréhender un aperçu des grands axes et les multiples possibilités thématiques qu’offre cette collection d’art contemporain dont la vocation est de s’immiscer dans les espaces de vie les plus variés : intimes (habitats privés) et publics (écoles, bureaux, associations culturelles...). Cette collection est ainsi également constituée et exposée en tenant compte du spectateur ou de l’emprunteur : dans sa possibilité de mobilité et la diversité des contextes dans lesquels les œuvres seront montrées. Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Pour préparer la visite... > Le paysage où l’artiste projette/transpose une pensée, questionne la condition humaine et le statut d’artiste. - L’espace urbain, vu comme le théâtre des mouvements humains et culturels (Ygal Feliks et Sébastien Camboulive) - La dualité entre la nature et l’ancrage humain, le développement des villes (contrastes forts que l’on retrouve dans les photographies d’André Mérian, Christophe Bouder) - Photographie et réalité virtuelle, construction de paysages «mentaux» (Mathieu Bernard-Raymond) - Le paysage comme terrain expérimental ou comment l’artiste s’empare des élèments naturels pour réaliser une œuvre de plasticien. (Thomas Lanfranchi) > La diversité thématique et la présence d’œuvres multiples dans les collections d’Artothèques - La narration - Le portrait et la transposition de sentiments et d’attitudes humaines sur des personnages ou des animaux. (Simon Willems, William Wegman) - L’image de la femme (Valie Export) - Le corps et son rapport formel à l’image organique et végétale (Sandy Cloupeau, Olivier Goulet, Christine Maigne) - Photographie et littérature : l’image, le temps et la mort (Magdi Senadji) - L’art et la citation / images d’archive et collage (Miquel Mont) - Le registre de l’humour (Simon Dronet et Glen Baxter) Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Pistes pédagogiques Au collège : cycle central et 3ème Au Lycée : tous niveaux Thèmes en jeu : Arts plastiques : - Réalité et représentation - Réalisme / réalité virtuelle - Espace urbain et espace intime - Paysage / portrait - Le corps - La condition de l’artiste - La notion de collection - La diversité des techniques présentes dans l’art contemporain : aquarelle / photographie/ photomontage / sérigraphie/ dessin / collage /création numérique/ estampe Français / Littérature : - Le paysage - Le portrait - Le point de vue, regard de l’artiste - Le corps - L’image de la femme - L’humour - Le réalisme : objectivité ou subjectivité ? Histoire-géographie : - L’espace urbain Histoire des arts visuels : - La diversité des techniques de l’art contemporain - Le multiple Outils mobilisés... les notions de cadrage / le plan / le point de vue / les références historiques Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Pour préparer la visite... Comprendre les références artistiques en jeu Hippolyte Hentgen, Gisant II Acrylique et encre, 2009 - Collection Artothèque de Caen On pourra demander aux élèves quelques recherches personnelles qui leur permettront de mieux comprendre les références contenues dans certaines des pièces de l’exposition : 1. Qu’appelle-t-on un gisant ? 2. Qui était Pablo Picasso ? Cherchez des portraits de cet artiste et en particulier ceux faits par son ami le photographe Robert Doisneau. 3. Qui était Georges Braque ? Pourquoi a-t-il marqué avec Pablo Picasso l’histoire des arts ? De quel mouvement artistique ont-ils été les initiateurs ? Quelle technique ont-ils été les premiers à introduire en art ? © Robert Doisneau, Les pains de Picasso. photographie, 1952 Lucien Pelen, Lucien de PréBouzié... photographie, 2009 - Collection Artothèque de Caen Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Pour préparer la visite... G. Braque, Bottle, Newspaper, Pipe and Wine glass, huile sur toile, 1913 G. Braque, Pipe, compotier et poires sur un guéridon, huile sur toile, 1936 G. Braque, Pipe, compotier, huile sur toile, 1910 4. Observez ces trois natures mortes de Georges Braque. Quel objet quotidien revient sur chaque œuvre ? En quoi sont-elles surprenantes ? 5. Recherchez une œuvre célèbre de l’art moderne qui ne représente que cet objet. Quel artiste en est l’auteur ? Comment comprennez-vous cette œuvre ? 6. Quel artiste de la fin du XIXème siècle a peint Les tournesols ? Lisez sa biographie et cherchez son autoportrait intititulé L’homme à l’oreille coupée. Comment expliquez-vous le titre de ce tableau ? 7. Pourquoi le numérique bouleverse-t-il l’art de la photographie ? Aidez-vous des sites suivants pour répondre : http://fr.wikipedia.org/wiki/Photographie www.centrepompidou.fr/education/ressources/ENS.../ENS-dada.htm Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Pistes pédagogiques Comprendre les liens qui existent entre certaines œuvres de l’exposition... Ygal Feliks , Kikar a Shabat, photographie, 2003. Collection Artothèque de Caen Sébastien Camboulive, Marseille, photographie, 2006. Collection Artothèque de Caen - Quels sont les points communs entre ces deux œuvres? (technique, sujet, thèmes..) - Pour chacune des œuvres précisez le cadrage choisi et l’angle de vue. - Que mettent en valeur ces choix ? Quel artiste donne le plus de l’espace urbain le sentiment d’un lieu immense et anonyme ? Kikar A Shabat : - Quels sont les lignes de force de cette photographie ? Par quels éléments représentés sont-elles données ? - Comment l’artiste fait-il ressortir l’idée d’une dynamique de l’espace urbain ? - Observez les passages piétons : quel rôle ont-ils ? - L’artiste vous semble-t-il entretenir avec la ville un lien positif ou négatif ? Justifiez votre réponse. Marseille : - Observez le jeu des regards dans les groupes de passants, se croisent-ils ? Ces piétons semblent-ils avoir conscience qu’ils en croisent d’autres ? Quels sentiments suscitent cette scène de foule ? - L’artiste vous semble-t-il entretenir avec la ville un lien positif ou négatif ? Justifiez votre réponse. - Quel artiste donne de l’espace urbain l’image la plus positive ? Pourquoi ? Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Pistes pédagogiques Le corps, l’organique et la féminité Valie Export, Frau mit Schlange, sérigraphie, 1989/1990. Collection Artothèque de Caen Sandy Cloupeau, Iris, sérigraphie, dessin et sérigraphie, 2010. Collection Artothèque de Caen Olivier Goulet, La naissance de Vénus, impression pigmentaire, 2010. Collection Artothèque de Caen > Frau mit Schlange - À quel épisode biblique ce tableau peut-il faire référence ? - Quelle image de la femme le serpent participe-t-il à donner ? - En quoi le portrait est-il opposé à l’animal représenté ? Quel sens prêter à cette opposition ? - Comment Valie Export suggère-t-elle l’idée que la femme est une créature secrète et mystérieuse ? > Iris - Que représente la sérigraphie en arrière plan ? - Que représente le dessin au premier plan ? - Que nous permet d’imaginer cette superposition ? à Quel type d’organe pense-t-on ? La naissance de Vénus - À quoi vous fait penser par sa forme d’ensemble la représentation ? Comment expliquezvous le choix du bleu en haut du tableau ? - Quels éléments évoquent des parties anatomiques ? (pensez aux formes représentées, aux couleurs..) - Comment comprenez-vous le titre ? Conclusion - Comment chacun de ces artistes s’interrogent-ils sur l’intériorité ? - En quoi Valle Export diffère-t-elle des deux autres artistes ? - Quels sujets et motifs reprennent O. Goulet et S. Cloupeau ? Quels parallèles établissent-ils entre le corps humain et d’autres formes de vie ? Pourquoi selon vous ? Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Lexique > Une collection publique d’art contemporain : Une collection d’art contemporain se doit de prendre en compte la diversité des productions et des pratiques artistiques et culturelles actuelles ; elle contribue à renforcer les liens entre le pluralisme des formes et des générations. La collection tend à préserver, enrichir, étudier et valoriser un patrimoine artistique > Le multiple Œuvre réalisée par un artiste, au tirage limité ou illimité, souvent numérotée et signée. Les formes que revêt aujourd’hui ce médium sont nombreuses et témoignent de la richesse et de la diversité de la création contemporaine. De la traditionnelle gravure à l’estampe sur papier, le multiple s’est enrichi et se manifeste désormais sur différents supports : livre d’artiste, gravure, sérigraphie, photographie, vidéo, DVD, sticker, sculpture, vaisselle, mobilier… Le multiple développe ainsi, notamment à la suite du Bauhaus, un concept d’art global qui, intégré aux réalités quotidiennes, se veut accessible à tous. Chronologiquement, ce médium prend son véritable essor à la fin des années cinquante avec les premières éditions MAT (Multiplication d’Art Transformable) de Daniel Spoerri en 1959 et les multiples produits par les éditions de la galerie Denise René (même si Marcel Duchamp ou Laszlo Moholy-Nagy, précurseurs dans ce domaine, avaient déjà intégré ce principe à la réalisation de leurs oeuvres) (source : www.espacedelartconcret.fr, exposition «Art multiple», exposition janv.juin 2006, commissariat : Line Herbert-Arnaud) > L’estampe : Une estampe est une œuvre imprimée impliquant la présence d’une matrice grâce à laquelle on obtient une empreinte, c’est-à-dire un report encré sur une feuille de papier, cette opération pouvant être répétée autant de fois qu’on le désire. L’estampe originale est celle dont l’élément d’impression a été préparé par l’artiste lui-même qui est l’auteur de la composition. La justification indiquant le nombre d’exemplaires ainsi que la signature de l’artiste apposée au bas de l’estampe garantissent son authenticité. Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Lexique (suite) Des épreuves dites d’état peuvent être effectuées au cours de la réalisation de l’estampe : elles correspondent aux différents stades d’élaboration de l’œuvre. La qualification d’épreuve d’état ne peut être appliquée à une estampe que si la matrice a subi des modifications.Cette distinction importante permet de ne pas confondre les états avec des variantes d’encrage ou des essais de couleur, pour lesquels seule l’impression change. L’estampe est divisée en trois familles principales : - gravure en relief : linogravure, xylographie - impressions à plat : sérigraphie, lithographie, monotype - gravure en creux : eau forte, burin > La photographie Le terme photographie a un sens triple : c’est la technique qui permet de créer des images par l’action de la lumière, c’est une image obtenue par cette technique. Et plus généralement, c’est la branche des arts graphiques qui utilise cette technique. Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 29/10/11 Renseignements Pratiques Et plus si affinités... Quand les acquisitions récentes de l’Artothèque dialoguent avec les œuvres historiques de sa collection. du 23 septembre au 29 octobre 2011 Dates et horaires > du 23 septembre au 29 octobre 2011 à l’Artothèque de Caen Ouverture du mardi au samedi de 14 h à 18 h 30. Fermeture les lundis, dimanches et jours fériés. Entrée libre. > Vernissage le vendredi 23 septembre à partir de 18h30 à l’Artothèque de Caen > Les samedis de l’art Visite commentée de l’exposition le samedi 29 octobre à 14h30. Entrée libre Contacts Artothèque de Caen Claire Tangy, directrice Patrick Roussel, assistant Marie Leloup, chargée de communication Alexandra Spahn, documentaliste Artothèque de Caen Hôtel d’Escoville Place Saint-Pierre 14000 Caen Tel : 02 31 85 69 73 [email protected] http://www.artotheque-caen.net L’Artothèque de Caen est financée par la Ville de Caen, avec la participation du Ministère de la Culture et de la Communication, Drac de Basse-Normandie, du Conseil général du Calvados et de la Région Basse-Normandie. Exposition Et plus si affinités...- 23/09 - 22/10/11