Bulletin municipal 2016 - Courcelles lès Montbéliard
Transcription
Bulletin municipal 2016 - Courcelles lès Montbéliard
s e l l e c r Cou d r a s i lè ntbél mo BULLETIN MUNICIPAL N° 42 Juillet 2016 Edito du Maire Sommaire Edito du Maire 1 Chers concitoyens, Etat Civil 2015 2 Dans une période troublée par les actes terroristes et un climat social effervescent, il peut paraître déplacé d’évoquer notre quotidien. Mais celui-ci constitue le tissu de notre village et il est bon que le bulletin s’en fasse l’écho. Civisme6 Travaux et aménagements 3-5 CCAS6-7 Téléthon 2015 8 Nettoyage du village et du bois 8 Ecole communale Le Père Noël et nos enfants 9 10 Accueil périscolaire Les Galopins11 L’action municipale se poursuit avec intensité et efficacité. Le projet de construction du périscolaire et de l’atelier municipal a obtenu toutes les subventions espérées et les travaux ont débuté. Les bâtiments devraient être opérationnels pour la rentrée scolaire 2017. Les travaux de réfection de la chapelle ont également débuté et se poursuivront dès l’obtention des subventions supplémentaires demandées. L’élaboration du Plan Local d’Urbanisme (PLU) suit le calendrier prévisionnel et mobilise beaucoup d’énergie car c’est un document qui va engager notre commune pour les 20 ans à venir. A la rentrée de septembre, l’effectif scolaire sera de 138 élèves et j’ai le plaisir de vous annoncer que l’Éducation Nationale a autorisé l’ouverture d’une 6ème classe qui sera installée dans le bâtiment de la maternelle. Le périscolaire, dans l’attente des locaux neufs, restera dans la maternelle mais changera de salle. La salle des fêtes sera utilisée pour les activités de motricité de l’école, ce qui perturbera sans doute la location aux particuliers. Suite aux orages des dernières semaines, j’ai demandé aux services de l’Agglomération une inspection des canalisations d’eaux pluviales et d’eaux usées afin de pouvoir remédier aux refoulements des canalisations dans le bas du village. L’orage du 24 juin ayant provoqué de nombreux dégâts, j’ai fait une demande de reconnaissance de catastrophe naturelle auprès de la préfecture. Je ne peux présumer de la suite qui sera donnée à ces dossiers mais soyez assurés de ma détermination à les faire aboutir. Je tiens à remercier l’équipe municipale, élus et employés, pour leur travail et leur efficacité ainsi que tous les bénévoles des associations, qui par leurs actions font vivre le village au quotidien et nous permettent des moments d’évasion. Au nom de toute l’équipe municipale, je vous souhaite de bonnes et heureuses vacances qui sont sans nul doute, bien méritées. Votre Maire Christian Quenot Remarque : Ce bulletin a été intégralement financé par les annonceurs et nous les en remercions vivement. Concours des maisons fleuries 201512 Exposition peinture 13 Quelques manifestations et évènements à Courcelles 14-17 Manifestations patriotiques 18 Emplois saisonniers 19 Nouveaux commerçants 19 Calendrier 2016 des déchets ménagers20-21 La bibliothèque municipale 22 Courcelloise à l’honneur 22 Courcellois à l’honneur 23 Art floral 24 Cours de chants pour les enfants de Courcelles 24 Atelier mémoire : venez dégourdir vos neurones 25 Nouvel aménagement forestier de la forêt communale 26-27 Anciens combattants en assemblée générale 28 Le Souvenir Français 29 La guerre 14-18 cent ans après épisode 2 30-31 Comité des fêtes 32 Club de l’Age d’Or 33 Amicale des Anciens Pompiers 33 L’Olympique de Courcelles 34 Gymnastique féminine 35 Les Amis de l’école de Courcelles-Lès-Montbéliard35 Association de Musculation Masculine35 Astu’Ciel36-37 Plaisirs Mains 38 Tennis Club «Le Chênois» 38 Le système électoral 39 Les différentes élections 40 Renseignements utiles 41 Dépôt légal : Juillet 2016 Mairie de Courcelles-Lès-Montbéliard Conception, réalisation et impression : Copy Flash 25 2 bis rue du Mont-Bart 25420 Voujeaucourt Tél. 03 81 98 23 85 Mail : [email protected] 1 état Civil 2015 NAISSANCES DOUGOUD Charlotte18/01/2015MONTBELIARD FAR Fares27/01/2015MONTBELIARD JEANMOUGIN Lenny02/03/2015MONTBELIARD RICHON SITTRE Samuel 09/03/2015 MONTBELIARD VESIN Eliott08/06/2015MONTBELIARD MELEY Clémence10/06/2015MONTBELIARD BOURAS Illèf21/06/2015MONTBELIARD PILLOT Zoé10/07/2015MONTBELIARD COEURDACIER Rafaël14/08/2015MONTBELIARD GOUVERNE Maël02/09/2015MONTBELIARD GROS Victoire25/10/2015MONTBELIARD KADDOURI Dayene04/11/2015MONTBELIARD MARIAGES SUOS Sovanara – FERRERO Audrey FEKIR Driss – BEKKOUCHE Setti BEUCLER Laurent – NAVARRO Nadège 2 11/07/2015 01/08/2015 24/10/2015 DéCèS CECCARELLI Gisèle01/01/2015BART ALBERTI Ester03/02/2015BART BERTAUX Andrée20/04/2015BART PILLOT Berthe Marie-Louise09/05/2015MONTBELIARD FUCCI Jeannine21/05/2015COURCELLES CORDIER Michel29/05/2015MONTBELIARD CHOPARD Jeanne11/07/2015MONTBELIARD BOS Marie-Louise17/08/2015MONTBELIARD AMADEI Roland16/09/2015BART RICHARD Lucien02/10/2015MONTBELIARD DUMOND Emile05/11/2015MONTBELIARD PERSONENI Christine26/12/2015MONTBELIARD Travaux et aménagements TRAVAUX ET AMéNAGEMENTS RéALISéS : Rénovation de l’école maternelle : - Rénovation thermique avec remise aux normes : • Désamiantage, isolation par l’extérieur (toiture et façades), huisseries extérieures, ventilation, • Coût : 264 741 c HT, subventionné à 53,2 % par la Région, le Conseil Départemental et Pays de Montbéliard Agglomération. Avant Après - Réfection intérieure : Pendant les travaux ... Et après ! Sécurisation des deux cours d’école (plan Vigipirate) : 3 2 Travaux et aménagements (suite) Rampe d’accès à la salle des fêtes : Avant Pendant Après Rénovation de la toiture et mise aux normes électriques de l’Espace Culturel Jean TOURET (ex chapelle) : • Coût : environ 50 000 € HT, subventionné à 25 % par le département. Avant Pendant Après Les Hauts de Courcelles : Suite à la délibération en conseil municipal du 19 juin 2015, la rétrocession de la voirie et des espaces verts dans le domaine public communal (la commune est devenue propriétaire) a été signée avec la société d’aménagement SAREST. Les quatre cinquièmes des parcelles individuelles sont commercialisés et près des deux tiers des habitations sont occupés. 4 Travaux et aménagements (suite) TRAVAUX ET AMéNAGEMENTS EN COURS : Périscolaire et Atelier municipal : • Coût prévisionnel HT : 2 300 000 € avec l’acquisition foncière (5 maisons). • Les subventions espérées : 40 % (Etat, PMA, CAF, Député). D’après les études de l’Agence d’Urbanisme, le Conseil Municipal a opté pour l’implantation du périscolaire et d’un nouvel atelier municipal sur l’emplacement des propriétés situées aux n° 14 à 20 rue de Voujeaucourt, acquises par la commune. Assisté par PMA pour la maîtrise d’ouvrage, le projet de construction a été confié au cabinet d’architecte «ARCHI’DS». Les études de sol ont été réalisées, le permis de construire déposé à l’automne 2015 a été validé. Vue d’ensemble du projet La déconstruction des cinq maisons a eu lieu en ce début d’année 2016. TRAVAUX ET AMéNAGEMENTS à VENIR OU EN éTUDES : Rénovation de l’Espace Culturel Jean TOURET : Après l’étanchéité de la toiture réalisée récemment, la rénovation du chauffage et des sanitaires est nécessaire, ainsi que de mettre le bâtiment aux normes d’accessibilité PMR (Personnes à Mobilité Réduite). Extension de la salle des fêtes : La construction d’un nouvel atelier municipal donne la possibilité d’agrandir la salle des fêtes. L’étude est en cours. 5 CIVISME A travers cet article, nous alertons de nouveau les personnes qui seraient concernées par la déjection de leur cher toutou sur les trottoirs de la commune. Outres le fait de respecter l’article 632-1 du code pénal (mentionné ci-dessous), il en va du civisme que chacun doit à autrui pour éviter les problèmes d’hygiène (ce n’est pas que du désagrément), mais aussi de sécurité (parfois, ça glisse et ça peut faire mal !). A titre d’exemple, ces derniers mois, la rue des Vergers était jonchée de ces « petites merveilles », offrant ainsi un terrain d’embuches, qu’écoliers et mamans (avec ou sans poussette) devaient éviter tous les jours à l’aller comme au retour. La difficulté étant accrue de nuit pendant la période hivernale. Éduquez votre chien et apprenez lui le caniveau, ou mieux, munissez-vous du nécessaire pour pouvoir ramasser les déjections. Article R632-1 du code pénal : Hors le cas prévu par l’article R. 635-8, est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la 2ème classe le fait de déposer, d’abandonner, de jeter ou de déverser, en lieu public ou privé, à l’exception des emplacements désignés à cet effet par l’autorité administrative compétente, des ordures, déchets, déjections, matériaux, liquides insalubres ou tout autre objet de quelque nature qu’il soit, y compris en urinant sur la voie publique, si ces faits ne sont pas accomplis par la personne ayant la jouissance du lieu ou avec son autorisation. Est puni de la même peine le fait de déposer ou d’abandonner sur la voie publique des ordures, déchets, matériaux ou tout autre objet de quelque nature qu’il soit, en vue de leur enlèvement par le service de collecte, sans respecter les conditions fixées par l’autorité administrative compétente, notamment en matière de jours et d’horaires de collecte ou de tri des ordures. Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l’article 121-2, des infractions définies au présent article. La peine encourue par les personnes morales est l’amende, suivant les modalités prévues par l’article 131-41. CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) Adresses et organismes utiles Assistante Sociale : Madame Florence LINSIG, 10 rue du Petit Chênois, 25200 Montbéliard ; Tél : 03 81 90 72 00, Soli-Cités : Aide et soins à domicile, service de soutien à domicile : 8 rue de la Mairie, 25400 Audincourt. Tél 03 81 31 81 31, Femmes actives : 2 rue Charles Gros, 25200 Montbéliard ; Tél : 03 81 90 05 83, Défi : 43 rue Villedieu BP 56, 25701 Valentigney ; Tél : 03 81 37 10 08, Travaillons ensemble : 34 rue Joffre, 25400 Exincourt ; Tél : 03 81 32 16 61. Les membres du CCAS sont à votre disposition pour tout renseignement ou conseil. Janine Bartel : 03 81 98 71 80 ou 06 10 90 78 07, Jean Louis Carrère : 03 81 98 51 79 ou 06 32 25 36 49, Robert Personeni : 06 58 24 51 29. OPéRATION BRIOCHES Organisée par l’ADAPEI, relayée par la mairie, les associations du village et les bénévoles, cette opération a permi de reverser 1 489 euros à cette association locale en distribuant 192 brioches. Les fonds récoltés ont été consacrés à rendre accessible l’information numérique à destination des personnes handicapées mentales. Merci à tous les donateurs, pour leur accueil, leur générosité et leur engagement, ils prouvent toute la raison d’être de cette manifestation. 6 CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) (suite) REPAS DE NOËL ET COLIS Le 19 décembre a eu lieu le repas de Noël à la salle des fêtes de Courcelles, 106 personnes ont répondu présentes à l’invitation du CCAS. 149 colis ont été distribués. Le repas concocté par Monsieur Bonnet a été apprécié par tous les convives, Un moment toujours agréable de retrouvailles, d’échanges, de partages, de nostalgie aussi ! Le rendez-vous est d’ores et déjà pris pour l’année prochaine, le samedi 10 décembre à la salle des fêtes de Sainte-Suzanne pour un meilleur confort. Merci aux nouveaux Courcellois nés en 1947 ou avant, de venir en mairie pour l’inscription. N’hésitez pas à vous faire connaitre si le changement de lieu vous pose des difficultés de déplacement. Merci à toutes les bonnes volontés qui s’investissent pour faire de cette journée une réussite. LA FÊTE DES COURCELLOISES Cette manifestation organisée le vendredi 20 mai 2016 à la salle des fêtes a réuni soixante six dames. Un apéritif dinatoire a été servi, les convives de toutes générations et de toutes cultures se sont retrouvées pour un moment de convivialité où se mêlent des sentiments chargés de joie, de nostalgie, d’émotion et parfois même de recueillement. Pour toutes, en tout cas un moment de retrouvailles, de partages et de souvenirs. BANQUE ALIMENTAIRE Au cours de l’année 2015, 10 familles ont été aidées. Les denrées alimentaires distribuées représentent une quantité d’environ 4 tonnes. L’ensemble des personnes aidées a constitué un dossier auprès de l’assistante sociale déléguée à la commune de Courcelles-Lès-Montbéliard. Le dossier est validé par une commission qui détermine la durée de l’aide alimentaire à apporter à chaque famille. Pour toute difficulté s’adresser à Mme Florence LINSIG (tél . : 03 81 90 72 00) qui étudiera les demandes. La préparation et la distribution s’effectuent un jeudi sur deux de 17h30 à 18h. Des bénévoles assurent la distribution. On peut rappeler que les denrées distribuées proviennent des grandes surfaces du Pays de Montbéliard pour les produits frais, et la CEE nous fournit les aliments secs. 7 TéLéTHON 2015 Cette 29ème édition du Téléthon a été une fois de plus un véritable succès au niveau national avec des promesses de dons de 93 850 778 euros. Cette réussite a également été ressentie dans notre village puisque 1 985 € de recettes et 618 € de dons ont été reversés à l’AFM, soit un total de 2 603 € contre 2 283 € l’année dernière. La motivation et la générosité sont toujours au rendez-vous, il reste des domaines où s’exerce encore la solidarité. Depuis 14 ans, notre village de Courcelles-Lès-Montbéliard se mobilise toujours avec le même engagement, la même fidélité et le même enthousiasme. Le soir du vendredi 4 décembre, 70 personnes ont apprécié le menu : jambon, saucisses, frites, salade. La soirée a été animée comme d’habitude par Raymond Bourre. Le samedi 5 décembre, ont été vendues 115 barquettes de couscous et 90 de choucroute. Une baisse de commandes a été constatée, peut être serait-il bien de songer à d’autres possibilités de menus ... Merci à tous ceux qui ont fait que cet évènement soit un succès, les membres du CCAS, du comité des fêtes, du conseil municipal, des associations, des commerçants, les bénévoles et tous les participants. Une réunion sera organisée, début septembre, dans le but d’améliorer ou modifier l’organisation du Téléthon. Toutes propositions seront les bienvenues. MERCI A TOUS. NETTOYAGE DU VILLAGE ET DU BOIS Le traditionnel nettoyage de printemps a eu lieu le dimanche 3 avril 2016 avec la participation active de l’amicale des anciens pompiers de Courcelles. Par rapport à l’année dernière, nous avons pu constater une baisse très sensible du nombre de détritus de tout genre, … Bravo à tout le monde, notamment à ceux qui traversent notre commune en voiture et laissent quelques souvenirs sur le bord des routes. De nouveau, nous remercions toutes les personnes qui ont contribué à conserver un bel aspect à notre forêt et à notre village. Soulignons la présence de quelques jeunes qui n’ont pas hésité à se lever peut-être un peu plus tôt (nous nous sommes réunis à 9h devant la mairie) pour cette noble cause. Pour ne pas faillir à l’habitude, le nettoyage s’est terminé par un moment de convivialité autour d’un verre de l’amitié. L’opération sera évidemment reconduite l’année prochaine, nous comptons encore sur la participation nombreuse des villageois. 8 école communale L’équipe pédagogique de 2015 / 2016 : - Classe des PS-MS : Magali BROSSARD et Marie-Claude PETITJEAN (ATSEM) + Annick TISSIER (aide à la scolarisation pour 2 enfants handicapés), - Classe des GS-CP (1) : Christelle PARISOT (jeudi/vendredi) + Emilie DUPRE-DECROIX (lundi/mardi), 1 mercredi sur 2, - Classe des CP (2)-CE1 : Anne-Sophie COEURDACIER, remplacée pendant le 1er trimestre par Stéphanie TIRODE, - Classe des CE2-CM1 (1) : Julien BARI (jeudi/vendredi) + Angélique ROBERT (lundi/mardi), 1 mercredi sur 2, - Classe des CM1 (2)-CM2 : Laurence LEHEC + Marylène MONNOT (le mardi). Effectif : Actuellement 131 élèves, dont : PS : 13 / MS : 14 GS : 11 / CP (1) : 16 CP (2) : 6 / CE1 : 21 CE2 : 18 / CM1 (1) : 7 CM1 (2) : 11 / CM2 : 14 PS-MS : 27 élèves, GS-CP (1) : 27 élèves, CP (2)-CE1 : 27 élèves, CE2-CM1 (1) : 25 élèves, CM1 (2)-CM2 : 25 élèves. Les parents d’élèves élus (en septembre 2015) : Titulaires : Géraldine DISSOUBRAY, Christelle GRANDEMANGE, Christelle KEMPF, Elisabeth FLUBACKER, Mallory LAPIERRE, Suppléants : Aurélia BOUREL, Cindy LIBS, Florian NERENHAUSEN, Annabelle TOGNACCI. Les vacances scolaires pour l’année 2016-2017 (Académie de Besançon : zone A) (date de début et date de reprise). Vacances Zone A Zone B Zone C Académies : Besançon, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble, Limoges, Lyon, Poitiers Académies : Aix-Marseille, Amiens Créteil, Montpellier, Paris Caen, Lille, Nancy-Metz, Nantes, Toulouse, Versailles Nice, Orléans-Tours, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg Prérentré des enseignants Mercredi 31 Août 2016 Rentrée scolaire des élèves Jeudi 1er septembre 2016 Toussaint Mercredi 19 octobre 2016 Jeudi 3 novembre 2016 Noël Samedi 17 décembre 2016 Mardi 3 janvier 2017 Hiver Samedi 18 février 2017 Lundi 6 mars 2017 Samedi 11 février 2017 Lundi 27 février 2017 Samedi 4 février 2017 Lundi 20 février 2017 Printemps Samedi 15 avril 2017 Mardi 2 mai 2017 Samedi 8 avril 2017 Lundi 24 avril 2017 Samedi 1er avril 2017 Mardi 18 avril 2017 Début des vacances d’été Samedi 8 juillet 2017 13, rue du Port 25200 MONTBELIARD Tél. 03 81 98 18 39 Fax 03 81 98 11 91 e-mail : [email protected] 9 LE Père noël et nos enfants Le père Noël a rendu visite à nos petits Courcellois à l’école communale le jeudi 17 décembre 2015, à la veille des vacances de Noël. Tous les enfants ont été ravis et le père Noël est d’accord pour revenir l’année prochaine. Vente - Réparations - Pièces détachées - Matériel de motoculture SARL BERCHAGRI Tél. 03 81 98 25 73 [email protected] ZA Berche - 25420 VOUJEAUCOURT Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 - Samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h00 10 Accueil périscolaire Les Galopins C’est avec succès que nous entamons cette deuxième année avec les Temps d’Activités Périscolaires (TAP), la fréquentation durant ces activités est en pleine augmentation (environ la moitié des enfants de l’école participe à celles-ci). Dans la continuité de la mise en place de ces temps, nous avons eu le plaisir d’accueillir Madame Ludivine SILARBI qui a su s’intégrer à l’équipe et créer des relations de qualité avec les enfants ainsi qu’avec les parents. Nous espérons qu’elle poursuivra son parcours parmi nous… En partenariat avec les services du Département, de la Caisse d’Allocations Familiales et de l’Education Nationale, Madame Nathalie PEIRO, Adjointe aux affaires scolaires, a signé un Projet EDucatif Territorial (PEDT), au nom de la municipalité, en concertation avec le corps enseignant et l’équipe du périscolaire. Ce PEDT permet une meilleure cohérence entre les projets scolaires et le projet pédagogique du périscolaire mais également il laisse une plus grande latitude quant à la capacité d’accueil du centre. Les enfants sont la vie… Nous les voyons grandir et évoluer, nous sommes acteurs de leur ouverture au monde et nous sommes ravis de faire partager notre savoir et notre bienveillance…aux enfants mais aussi en favorisant la formation en stage découverte de « peut-être » futurs animateurs de la commune. A ce titre, nous remercions Océane BOUREL, Léa GOGUELAT, Maxence KOCH et Victor LAPIERRE pour leur participation et leur investissement durant leur passage. Dans le souci du respect des rythmes de chaque enfant et après concertation entre l’équipe d’animation, nous avons choisi de proposer deux services de restauration, le premier pour les moins de 6 ans et le second pour les plus de 6 ans. Ce fonctionnement semble plaire aux enfants et sera donc reconduit l’année prochaine. Les activités Durant ces périodes, les enfants auront pu découvrir différents ateliers : - la découverte du cirque avec Stéphane FLEURIEAU qui a également réalisé le spectacle de Noël pour les enfants qui fut un succès, suivi d’un goûter concocté notamment pour les mamans que nous remercions chaleureusement. - l’initiation à la lecture menée remarquablement par Annie HANTZ et Claude BLANCHARD que nous remercions également ainsi que les autres dames de la bibliothèque. Ces prestations sont réalisées bénévolement. - l’art de la peinture : dirigé par Danielle SCHWARZENBACH, cette initiation a su apaiser et passionner les enfants et peut-être révéler quelques vocations en eux…nous la remercions pour sa participation également bénévole et son investissement auprès de nos enfants. - le monde merveilleux de l’apiculture : sensible au respect de la nature et désireux de faire partager sa sagesse et son savoir aux enfants, Monsieur Jean MAUPREZ est venu les initier à l’apiculture en souhaitant perpétuer son savoir et faire comprendre l’utilité pour tous de préserver l’environnement et notamment les abeilles. - le sport à travers les interventions des animateurs de « Profession Sport » qui ont proposé des jeux collectifs afin de faire découvrir notamment le rugby et autres jeux de ballons. Ces activités permettent à l’enfant de favoriser l’esprit d’équipe et apprendre à être solidaire. Nous clôturerons l’année scolaire par une kermesse organisée par le périscolaire accompagné de mamans bénévoles. 11 Concours des maisons fleuries 2015 Le fleurissement de la commune est primordial pour apporter une touche de gaité tout en participant à l’embellissement du village. Le concours des maisons fleuries permet de remercier ceux qui y contribuent de façon remarquable. La remise des prix s’est déroulée le jeudi 1er octobre. Encore un grand merci à tous ceux qui y contribuent. Les prix ont été remis sous forme de bons d’achat dans le magasin « Babette Fleurs » de Montbéliard. Les lauréats du concours (maisons fleuries) LAURéATS MAISONS FLEURIES 2015 1.Mme Norbert NOIROT 2. M. et Mme Claude BLANCHARD 3.Mme Chantal RUFFIOT et M. Maurice QUETIN 4. M. et Mme Wladislaw KULAS M. et Mme Joël SANSEIGNE M. et Mme Philippe JOUFFROY M. et Mme Hubert LIGIER 8. M. et Mme Claude RIAT 9. M. et Mme Raymond GRAS 10. Mme Josiane GAGLIARDI et M. Pierre PELIER 12 Les enfants sont aussi de la partie LAURéATS FAÇADES FLEURIES 2015 1.Mme Liliane RUé 2.Mme Pâquerette BENOIT 3.Mme Pascale BOISSENET et M. Georges MILLOT 4.Mme NICOLLE 5. M. et Mme Laurent BEUCLER EXPOSITION PEINTURE Faute de locaux en 2014 (utilisation de la salle des fêtes par le périscolaire pendant les travaux de l’école maternelle), l’exposition peinture n’avait finalement pu avoir lieu. La salle des fêtes étant de nouveau disponible depuis l’été 2015, c’est avec plaisir que l’exposition peinture a pu, pour sa douzième édition, se réaliser le samedi 12 et le dimanche 13 septembre 2015. Le cap des 10 exposants a encore été franchi malgré quelques « absents temporaires », grâce à l’arrivée de quelques « petits nouveaux » et de l’assiduité de nos « habitués », qui sont là depuis plusieurs années et même depuis le début pour certains (nous félicitons la performance). Les artistes peintres de l’année 2015 sont : Michèle CUISENIER – Eric DELHOTAL – Nadine FABRE – Geneviève FELLMANN – Alain GASPARI – Michel KOCH – Jean-Marie LIBSIG –Dany SCHWARZENBACH – Félix SIMON – Claude ZIEGLER et le sculpteur Patrick D’ALESSANDRO. Notons une nouveauté qui n’est pas passée inaperçue : la peinture sur meuble de Félix SIMON. Encore MERCI à tous les participants et aux nombreux visiteurs, sans qui cette exposition ne pourrait avoir lieu. Le rendez-vous est pris pour l’exposition 2016 (en septembre a priori). 43,de ruelade la Crue 43 rue Crue 25420 Courcelles25420 CourcellesLès-Montbéliard Les-Montbéliard 03 81 98 28 68 03 81 0698 0728 8068 24 53 06 07 80 24 53 s tief v ater- et- cie @ w anado SARL au capital [email protected] de 9 147 euros 13 QUELQUES MANIFESTATIONS ET éVèNEMENTS à COURCELLES Nous diffusons les quelques photos du mois de juin 2015 qui n’ont pu l’être sur le bulletin municipal précédent (qui était en cours de mise en page). Vendredi 26 juin 2015 : Fête des écoles, avec la traditionnelle remise de dictionnaires pour les CM2 appelés à entrer au collège. Notons les belles prestations des enfants à travers des spectacles tout en couleur ! Dimanche 28 juin 2015 : La foire à tout organisée par l’Olympique de Courcelles. Jeudi 27 août 2015 : Les noces de Diamant de M. et Mme NEDEY à la salle Vauclair lors du repas du club de l’âge d’or. Dimanche 13 septembre 2015 : Les marcheurs de la randonnée organisée par le comité des fêtes. Samedi 19 septembre 2015 : 1er anniversaire des maisons Ages & Vie. 14 QUELQUES MANIFESTATIONS ET éVèNEMENTS à COURCELLES (suite) Samedi 19 septembre 2015 (en soirée) : La troupe GAKOKOE interprétait « Mon ailleurs » à la salle des fêtes de Sainte-Suzanne. Vendredi 25 septembre 2015 : Visite du député Frédéric BARBIER, sur l’emplacement du futur périscolaire (et du nouvel atelier municipal), mais aussi de l’espace culturel Jean TOURET avec un passage à travers la ZAC des Hauts de Courcelles. Samedi 5 décembre 2015 : Le groupe vocal ABC au temple de Sainte-Suzanne (pas de photo). Samedi 12 et Dimanche 13 décembre : Marché de Noël organisé par le comité des fêtes avec les portes ouvertes de l’association « Plaisirs mains » et de la bibliothèque avec l’exposition « Voyage autour du goût, nos cinq sens » qui a durée entre novembre et décembre 2015. Samedi 19 décembre 2015 : Repas des ainés à la salle des fêtes du village, en présence des élus et des membres du CCAS et les noces d’or de M. et Mme LIGIER. 15 QUELQUES MANIFESTATIONS ET éVèNEMENTS à COURCELLES (suite) Samedi 9 janvier 2016 : Les vœux du maire envers les personnalités locales, les représentants d’associations et de partenaires, ainsi que le personnel communal et les nouveaux habitants de la commune. Mardi 29 mars 2016 : Réunion publique sur le PLU (Plan Local d’Urbanisme) (pas de photo). Vendredi 20 mai 2016 : Fêtes des Courcelloises organisée par le CCAS. Vendredi 27 avril 2016 Fête des voisins, organisée par le Comité des fêtes, toujours dans une très bonne ambiance ! 16 QUELQUES MANIFESTATIONS ET éVèNEMENTS à COURCELLES (suite) Vendredi 17 juin 2016 : Après le succès de l’année dernière, la 2ème fête des Courcellois organisée par le CCAS avec la participation de ses charmantes représentantes ! Vendredi 24 juin 2016 : Sous la chaleur après un mois de juin très pluvieux, la fête de l’école 2016 s’est passée sous les meilleures conditions pour le bonheur de tous les enfants et de leurs parents venus nombreux. Dimanche 26 juin 2016 : Sous un ciel clément mais sans grande chaleur, la foire à tout organisée par l’Olympique de Courcelles a rencontré un succès mérité. 17 MANIFESTATIONS PATRIOTIQUES Nous apprécions la participation toujours active des Courcellois et notamment la présence des enfants de l’école lors des manifestations patriotiques. Lundi 13 juillet 2015 (la veille du 14 !) Mercredi 11 novembre 2015 Samedi 5 décembre 2015 : hommage aux morts pour la France CATM (pas de photo) Dimanche 8 mai 2016 Appel du Général de GAULLE du jeudi 18 juin 2016 18 EMPLOIS SAISONNIERS C’est à nouveau quatre jeunes du village qui ont assuré l’entretien de la commune pendant les vacances d’été 2015, en complétant les effectifs des employés communaux. Suite au tirage au sort effectué début juin 2015, ce sont Gauthier FERRE, Steffen PEQUIGNOT, Marine BIHR et Emma RICHARD (ci-dessous dans l’ordre d’apparition des photos) qui ont répondu présents, chacun pour une période de quinze jours. Malgré leur jeune âge, c’est avec professionnalisme qu’ils ont effectué les tâches de rénovations et d’entretien (peinture, arrosage, …). Nous ne pouvons que les en féliciter et les en remercier. Gauthier FERRE Steffen PEQUIGNOT Marine BIHR Emma RICHARD Cela nous encourage à reconduire ce type d’opération ... C’est chose faite lors du tirage au sort effectué vendredi 3 juin 2016. Ce sont Sofiane OUARDI, Gauthier FERRE, Jill SAXER et Yann DIAW qui ont été retenus. Nous leur souhaitons d’effectuer ce job d’été dans les meilleures conditions (du beau temps et des travaux pas trop pénibles !). Nouveaux commerçants C’est avec plaisir que nous accueillons Aurélie RIOT, qui a ouvert son institut de beauté « ORPHÉA BEAUTÉ » au 65 rue de Voujeaucourt. L’institut a ouvert ses portes le 15 avril 2016, le jour de son inauguration. Le concept : une évasion des sens avec des produits naturels venant des 4 coins du monde, mais aussi des cosmétiques imaginés et fabriqués en Alsace. Les horaires d’ouverture du lundi au vendredi sont de 9h à 12h et de 14h à 19h et le samedi de 9h à 12h et de 14h à 16h. Fermé le mercredi Les réservations se font au 03 63 48 12 78. 19 > carton > verre ATTENTION dépôts sauvages interdits sous peine d’amende ! > papier > Toujours un Point Recyclage près de chez moi ! J’APPORTE ET JE DÉPOSE EN VRAC (PAS DANS UN SAC) MES DÉCHETS RECYCLABLES > flaconnage La collecte est assurée toute l’année y compris les jours fériés 1 FOIS PAR SEMAINE LE MERCREDI DÉCHETS RECYCLABLES MES POINTS RECYCLAGE Je suis respectueux des agents de collecte ! Je dépose mes déchets dans un sac bien fermé à l’intérieur de mon bac que je présente au bord de la voirie accessible à partir de 5 heures du matin aux véhicules de collecte JE DÉPOSE DANS MON BAC MES DÉCHETS NON RECYCLABLES ATTENTION nouveau numéro COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS ORDURES MÉNAGÈRES Besoin d’un conseil ? Je n’hésite pas, j’appelle ou je consulte le site internet PMA rubrique déchets CALENDRIER 2016 20 2 1 Les encombrants ne doivent pas dépasser 1 m3 LES VENDREDIS 8/1, 12/2, 11/3, 8/4, 13/5, 10/6, 8/7, 12/8, 9/9, 14/10, 11/11, 9/12 AU MOINS 48 H AVANT LE JOUR DE LA COLLECTE OU PAR LE SITE AGGLO-MONTBELIARD.FR (rubrique déchets) 03 81 31 84 99 SUR INSCRIPTION AU ENCOMBRANTS Déposez vos objets en bon état dans la benne recyclerie / ressourcerie (sauf dans la déchèterie de Montbéliard). Ampoules, batteries, bois, cartons, déchets verts (branchages, tontes de gazon et feuilles), déchets d’équipements électriques et électroniques, encombrants, huiles de vidange, huiles de friture, lampes, métaux, néons, papiers, piles, plâtres, produits toxiques. Déchets acceptés : DÉCHÈTERIES FIXES AUTRES DÉCHETS COURCELLES-LÈS-MONTBÉLIARD 21 Route de Bondeval 25230 Seloncourt VOUJEAUCOURT Rue de la Charmotte (près de la CTPM) 25420 Voujeaucourt La Chiffogne Bd du 21e Bataillon de Chasseurs à Pied 25200 Montbéliard VIEUX-CHARMONT Route de Brognard (sortie n° 10 Brognard sur l’A36) 25600 Vieux-Charmont ATTENTION Un doute sur un déchet accepté ou pas ? Je n’hésite pas, j’appelle ou je consulte le site internet PMA rubrique déchets Période été (du 28 mars au 22 octobre) • du lundi au vendredi : 9h à12h / 14h à 17h45 • samedi : 9h à 12h / 13h30 à 18h15 Période hiver (du 1er janvier au 26 mars et du 24 octobre au 31 décembre) • du lundi au vendredi : 9h à12h / 13h30 à 17h15 • samedi : 9h à 12h / 13h à 17h15 Horaires Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent et que vous pouvez exercer en vous adressant par e-mail à : [email protected] ou sur place auprès de l’accueil du Service Collecte des déchets de PMA – La Charmotte 25420 VOUJEAUCOURT Carte d’accès OBLIGATOIRE lors de tout passage. Renseignez-vous au 03 81 31 84 99 SELONCOURT MONTBÉLIARD > DÉCHÈTERIES FIXES LA DÉCHÈTERIE POUR MES AUTRES DÉCHETS agglo-montbeliard.fr Pour réduire le poids de ma poubelle, je composte mes déchets. Des composteurs en bois (30€) et en plastique (15€) sont vendus à la compostière de Vieux-Charmont et sur le site de la Charmotte à Voujeaucourt J’AI LE RÉFLEXE COMPOSTAGE ! Rue du Bois (Cimetière) conteneur à verre uniquement Rue des Lilas Rue de la Crue MES POINTS RECYCLAGE Je suis respectueux, je dépose mes déchets dans les conteneurs et pas à côté. COURCELLES-LÈS-MONTBÉLIARD 03 84 54 61 55 - Imprimé sur papier recyclé - Document gratuit, ne peut être vendu. itka LA BIBLIOTHèQUE MUNICIPALE En janvier 2015, la bibliothèque municipale de Courcelles a pris son essor en adhérant à la Médiathèque départementale du Doubs. Ainsi, grâce au bibliobus bisontin, elle bénéficie d’un prêt de 300 livres, renouvelés chaque trimestre, ce qui permet aux enfants, adolescents et adultes du village de varier leurs lectures. L’exposition «goûts et saveurs», prêtée par la Médiathèque, a permis aux enfants Courcellois (classes et TAP) de découvrir, déguster et reconnaître les goûts des aliments lors de leur visite. La bibliothèque a ouvert ses portes pendant le marché de Noël. Les curieux ont pu s’informer auprès des bénévoles et voir les 2000 livres mis gratuitement à la disposition de tous les «Copets». Avec la subvention municipale, la bibliothèque a acheté du mobilier adapté aux enfants, des livres nouvellement parus, du matériel, ainsi que des jeux de société. Peu à peu, les Courcellois s’approprient les lieux. Il ne tient qu’à eux de les faire vivre, en proposant leurs idées ou simplement en venant bavarder dans cette salle qui leur est destinée. Courcelloise à l’honneur Mathilde ETIENNEY est une enfant de Courcelles et a concouru au titre de miss Pays de Belfort-Montbéliard 2016. Le samedi 4 juin 2016, c’est en décrochant le titre de 3ème dauphine qu’elle a fait honneur à notre village. Pour elle, le monde des miss est synonyme de rencontres, de partages et d’échanges. Elle aura l’occasion de le vivre l’année à venir à travers plusieurs manifestations dans notre région avec le comité Miss Franche-Comté, membre du comité Miss France. Gageons qu’elle saura bien nous représenter, nous comptons sur elle. tbéliard ucourt 8 dredi top stop e éliard ourt 03 81 31 19 58 Courcelles lesau Montbéliard Du mardi vendredi 7 rue Voujeaucourt 9hde > 19h non-stop Du31mardi 03 81 19 58au vendredi samedi 9h >non-stop 19h non-stop > 17h Du8h30 mardi au vendredi samedi 9h > 19h non-stop samedi 8h30 > 17h non-stop 8h30 > 17h non-stop Privilège edi p op Courcelles les Montbéliard Courcelles les Montbéliard 7 rue de Voujeaucourt rue 03781 31de 19 Voujeaucourt 58 22 Privilège Privilège Courcelles Courcelles les Montbéliard les Montbéliard me 7 rue de Voujeaucourt de Voujeaucourt M.7 /rue M .............................................................................. 03 81 0331 8119 3158 19 58 Courcelles les mardi Du mardi auMontbéliard vendredi au vendredi 1 7Du 2Voujeaucourt 3 4 5 rue de 9h >9h 19h > 19h non-stop non-stop 03 81 31 19 58 samedi samedi 8h30 8h30 > 17h > non-stop non-stop Du mardi au17h vendredi 6 9h > 19h 7 non-stop 8 9 10 Courcelles les Montbéliard [email protected] samedi Courcelles les Montbéliard 7 rue de Voujeaucourt 8h30 >Voujeaucourt 17h non-stop Remise de 20 € sur tous les services. Courcelles les Montbéliard 7 rue de 03 81 31 19 58 Hors coupe enfant et remise étudiant 11 Courcelles les Montbéliard 7 rue03 de Voujeaucourt 81 31non 19 cumulable) 58 (offre 7Du rue de 03 81Voujeaucourt 31 19 58 mardi au vendredi Privilège Privilège Privilège Courcellois à l’honneur A 17 ans, Yann DIAW fait partie du club MBA (Montbéliard Belfort Athlétisme) depuis 10 ans. C’est-à-dire depuis l’âge de 7 ans, qui est l’âge d’admission minimum requis pour faire de l’entrainement et de la compétition. Les séances d’entrainement sont de l’ordre de 2 à 3 séances par semaine. Ce qui demande une certaine discipline pour gérer le sport en parallèle des études (le bac est pour l’année prochaine !). Sa spécialité sportive, ou plutôt ses spécialités, car Yann est un sportif accompli, sont le saut en hauteur et le saut en longueur. Il pratique de façon « un peu plus occasionnelle » la course à pied sur 100 et sur 400 mètres. Il est actuellement classé 1er en régional et en inter-régional pour la catégorie cadet en discipline saut en hauteur, avec un saut de 1m91. Il est même 26ème au niveau national. Il est également 1er en classement régional pour le saut en longueur avec 5m74. Il a rapporté 3 médailles d’or lors de ses dernières compétitions à Besançon début juin (deux en saut en hauteur dont une toute catégorie et une en saut en longueur). La prochaine étape est le championnat de France à Châteauroux au début du mois de juillet (les résultats seront connus après la mise en page du bulletin). Ses performances en course sont de 11,5 secondes pour le 100 mètres et 55,2 secondes pour le 400 mètres. Yann est encore en phase « d’ascension », car ses performances sont en constante évolution. Le record du monde du saut en hauteur est actuellement détenu par le Cubain Javier SOTOMAYOR qui a franchi une barre à 2,45 m en 1993 lors du meeting de Salamanque en Espagne. Nous sommes de tout cœur avec Yann et nous espérons que nous aurons notre champion toute catégorie dans quelques années. Javier SOTOMAYOR n’a qu’à bien se tenir ! Tél. 03 81 90 53 36 23 Art floral L’art floral se réunit une fois par mois à la salle des fêtes de Courcelles-Lès-Montbéliard pour réaliser diverses compositions en fonction des saisons, ceci dans une ambiance conviviale et sympathique. Les séances sont programmées tous les 2ème mercredi du mois. N’hésitez pas à venir nous rejoindre. Pour tous renseignements, vous pouvez contacter Monsieur Gérard HOFF au 06 63 94 83 16. Cours de chants pour les enfants de Courcelles Sous la gestion de Pays de Montbéliard Agglomération, Monika KABAI enseigne le chant à une bonne vingtaine d’enfants du village. Les cours ont lieu le vendredi de 15h45 à 16h45 après la classe à l’école primaire et sont ouverts aux enfants de 6 à 12 ans. Si vos enfants sont intéressés, les inscriptions se font sur place, à l’heure des cours et sont possibles tout au long de l’année (hors vacances scolaires). VISCONTINI VISCONTINI POMPES FUNEBRES POMPES FUNEBRES MARBRERIE MARBRERIE Devis gratuit Devis gratuit Devis gratuit et Devis gratuit et Intervention dans tous 24H / 24H 7J / 7J 24H / 24H 7J / 7J prestations prestations adaptés à adaptés à Intervention dans tous les cimetières les cimetières 26, rue de la Poussoure 26, rue de la Poussoure votre budget et à vos votre budget et à vos Conseil et conception Conseil et conception 25250 L’ISLE SUR LE DOUBS 25250 L’ISLE SUR LE DOUBS souhaits souhaits A Partir de votre monument de votre monument de 950€ dans toutes les Tel 03.81.96.83.44 Entrée dans toutes les Tel 03.81.96.83.44 Entrée Rénovation de sépulture Rénovation de sépulture chambres funéraires chambres funéraire 24 Atelier mémoire : Venez dégourdir vos neurones NOUveautés rentrée 2016 Faute d’exercice, la mémoire s’ankylose. Pendant les séances, on dérouille sa mémoire de manière efficace, sous des formes variées, ludiques, souvent inattendues, mais toujours accessibles (il n’y a ni compétition, ni courbature, ni crampe). Vous allez aussi reprendre confiance, retrouver des intérêts, vous détendre, rire et rencontrer d’autres personnes. Nous vous proposons un programme 2016/2017 inédit, composé d’exercices et de jeux variés, qui vous permettront d’entretenir cette mémoire qui peut, à un moment de votre vie, vous faire défaut. Les séances de cet atelier débuteront en septembre 2016. Renseignements auprès de François au 06.28.36.85.38 ou au 03.81.90.57.08. Verrière – Véranda – Fenêtre PVC et Aluminium Porte de garage – Portail – Garde-corps Tous types de stores, intérieurs et extérieurs Parc d’Activités du Moulin – 8, rue des Emaux 25 490 DAMPIERRE-LES-BOIS Tél : 03.81.99.60.30 Fax : 03.81.99.60.31 @ : [email protected] 03 81 98 22 33 15 rue du Port - 25200 MONTBELIARD [email protected] 03 81 98 11 85 51 bis rue d’Egoutte - 25400 EXINCOURT Horaires d’ouverture du Magasin et du «Drive» : Lundi : 14h / 19h, Mardi au samedi : 8h30 / 19h en continu, Dimanche : 8h30 / 12h. - 25200 MONTBELIARD 15 rue du Port 03 81 98 11 85 HORAIRES D’OUVERTURE DU MAGASIN ET DU «DRIVE» : LundiHoraires au Samedi d’ouverture de 8h30 à 19h00 sans interruption - Dimanche de 8h30 à 12h00 du Magasin et du «Drive» : 25 Nouvel aménagement forestier de la forêt communale Notre forêt, qui fait entre autre le charme de notre village, couvre une surface de 43,34 ha. Sa gestion est assurée par l’Office National des Forêts (ONF), dont le dernier plan est arrivé à expiration (fin 2015). Le Conseil Municipal a validé les dispositions du nouvel aménagement proposé par l’ONF pour les 20 ans à venir (période 2016-2035), par délibération en date du 11 décembre 2015. Cet aménagement permet d’assurer les enjeux de production, l’accueil du public et la protection des milieux et des paysages. Vous en trouverez le contenu ci-après. OFFICE NATIONAL des FORETS Agence Nord Franche-Comté Service Forêt Place de la révolution française 90 000 BELFORT cedex NOTE DE PRESENTATION SYNTHETIQUE Révision de l’aménagement de la forêt communale de COURCELLES-lès-MONTBELIARD pour la période 2016 - 2035 (20 ans) ************* 1. Etat des lieux Aspects fonciers et desserte La forêt se situe sur le territoire de Courcelles-Lès-Montbéliard. Elle couvre 43,34 ha répartis sur 19 parcelles forestières, en un massif compact traversé par la route départementale 472. Analyse du milieu naturel : aspects sylvicoles Les sols, limoneux et profonds, présentent une fertilité élevée sur la quasi-totalité de la surface, mais ils sont sensibles au tassement et à l’orniérage. La production de la forêt est estimée à 5,2 m3/ha/an (± 225 m3/an). L’étude des stations permet d’affirmer que le CHÊNE sessile doit redevenir progressivement l’essence-objectif principale sur toute la forêt, et que le hêtre doit être contenu comme première essence d’accompagnement. Avec 45 % de recouvrement, le HÊTRE est devenu progressivement dominant dans le mélange, au détriment du chêne sessile (32 %), et des feuillus précieux disséminés (5 %). Le charme couvre principalement les zones appauvries (18 %). En terme de structure de peuplement, la répartition est la suivante, en fonction de la surface occupée : - 25 % de peuplements feuillus présentant une structure irrégulière, mélange de tous diamètres et essences, - 37 % de peuplements feuillus mûrs, localement vieillissants et/ou appauvris, mélange Chêne-Hêtre-Charme, - 28 % de peuplements feuillus adultes en croissance, à dominante de bois moyens de Hêtre, - 9,5 % de très jeunes peuplements feuillus, à base de hêtre, chêne sessile et feuillus précieux, - 0,5 % de vides partiellement boisables (ancien court de tennis). La forêt produit des grumes feuillues, proposées à la vente sous forme de bois façonnés bord de route, et également une forte proportion de bois de feu, qui est partagé entre les habitants dans le cadre de l’affouage. Analyse du milieu naturel : aspects environnementaux La forêt ne recèle pas d’habitat remarquable, et elle n’est concernée par aucun classement type Natura 2000, ZNIEFF, ... La gestion prendra en compte les éléments de la biodiversité courante. 26 Fonctions sociales de la forêt Le «Bois de Courcelles» est situé en plein coeur de l’agglomération et de la ville de Montbéliard. La fréquentation est sensiblement plus forte sur la moitié nord, au travers de laquelle serpente un parcours sportif, que sur la moitié sud. La pratique de l’affouage a été réactivée. La chasse est louée à l’ACCA locale. Nouvel aménagement forestier de la forêt communale (suite) Principales conclusions de l’aménagement passé De 1993 à 2014, le prélèvement moyen s’est établi à 190 m3/an (dont 7 % de chablis), soit 4,4 m3/ha/an. Environ 80 % de la surface prévue en régénération est effectivement renouvelée. Suite aux remarques des usagers, la régénération par petites coupes rases a été «gelée» depuis 2012, d’un commun accord entre la Commune et l’ONF, au profit d’une régénération plus diffuse, de type «futaie irrégulière». 2. Les orientations du nouvel aménagement forestier Les principaux enjeux et solutions proposées La forêt de Courcelles-lès-Montbéliard étant assise sur des sols fertiles, la production ligneuse reste un objectif reconnu qui, en raison de son enclavement en zone urbaine, doit cependant être étroitement associé à la fonction d’accueil du public, et à la protection des paysages et de la biodiversité. Au vu de l’état des lieux et des enjeux identifiés, les choix de gestion suivants ont été faits en concertation : ● la forêt sera traitée en futaie irrégulière sur sa partie nord (44 % de la surface), qui est la plus fréquentée par le public : la régénération y sera diffuse et continue, pied-à-pied ou par petites trouées. ● sur sa partie sud (56 % de la surface), elle sera traitée en futaie régulière, en continuité de l’aménagement échu. 3,92 ha y seront régénérés par parquets à l’intérieur des parcelles 10, 11, 12, 13, 14 et 18, ce qui permettra de maintenir l’effort de renouvellement des peuplements arrivés à maturité, et localement appauvris. ● même si le hêtre participera très largement au mélange des essences, ainsi que les feuillus divers dans une moindre mesure, le CHENE sessile sera l’essence objectif principale, à favoriser autant que possible lors des coupes et des travaux. Programme d’actions ● coupes programmées : la prévision de récolte globale est estimée à 230 m3/an, soit 5,3 m3/ha/an, ainsi répartie : - 113 m3/an en coupes de futaie irrégulière (1/2 nord de la forêt), à rotation moyenne de 11 ans, - 60 m3/an en coupes d’éclaircies, à rotations de 11 ans (peuplements adultes) ou 8 ans (jeunes peuplts), - 57 m3/an en coupes de régénération : récolte progressive des semenciers des parquets de régénération. ● travaux sylvicoles : l’essentiel des travaux portera sur : - la régénération par ensemencement naturel (chêne + hêtre), sur environ la 1/2 du groupe régénération, - la régénération par plantation de chêne sessile sur l’autre 1/2 de la surface du groupe régénération, - l’assistance à la régénération de la futaie irrégulière : renouvellement diffus, - le reboisement de l’ancien court de tennis (0,21 ha en parcelle 16), - ainsi que sur l’entretien des jeunes semis, fourrés et gaulis déjà installés. ● autres travaux : entretien et amélioration de la desserte, entretien courant du foncier, sécurisation des secteurs les plus fréquentés par le public (parcours sportif). La suite est disponible en mairie (bilan économique et financier). Le saviez-vous ? 27 LES ANCIENS COMBATTANTS EN ASSEMBLéE GéNéRALE Le 14 février 2016, l’Assemblée Générale a rassemblé 15 adhérents. Le président Bernard MARC a présenté le rapport d’activités. La section locale compte 46 membres dont 9 épouses de camarades décédés et 3 sympathisants. Une veuve et deux sympathisants nous ont rejoint en 2015 : Marie-Claude BERTRAND, Jean-Marie FUCCI et Robert BLACKY. En 2015, le groupe a participé à toutes les cérémonies patriotiques ainsi qu’aux activités initiées au niveau communal (opération brioches, Téléthon….). Des délégations ont représenté la section aux cérémonies commémoratives du Lomont, de Colombier-Fontaine et de Villars-sous-Ecot. Nous étions représentés aux réunions de l’A.D. des CATM (5 dans l’année) par Jean MONNIER. Grâce à la subvention communale, les finances ont pu être équilibrées. Nous avons remis à M. VIANA la plaque des Anciens Combattants en présence de la famille. Après le renouvellement d’un tiers du bureau comme le prévoient nos statuts, le bureau a été constitué comme suit : Président d’honneur : Président : Vice Président : Secrétaire : Secrétaire adjoint : Trésorier : Trésorier adjoint : Monsieur le Maire Bernard MARC Jean MONNIER Thierry PLUMEZ Roger MOUCHET Jean BERNASCONI Bernard MARC Outres la remise des médailles lors des commémorations habituelles par notre association, saluons l’attribution du diplôme d’honneur à Thierry PLUMEZ, en juin 2015, par le Souvenir Français. Coiffure Josiane Salon Mixte et Service à Domicile Vente - Réparations toutes marques Tél. 03 81 90 57 11 75, rue de Voujeaucourt COURCELLES-LES-MONTBELIARD GARAGE DEde LA la CROISEE GARAGE Croisée Réparateur agréé Agréé Peugeot Peugeot Réparateur Vente de véhicules neuf et occasion Véhicules neufs 03 81 91 05 50 et occasions 104 FAUBOURG DE BESANCON 25200 MONTBELIARD 104 fg de Besançon 25200 MOntbéliard Tél 03 81 91 05 50 Fax 03 81 91 24 62 [email protected] 28 [email protected] LE SOUVENIR FRANçAIS Pour les habitants de la commune, le Souvenir Français est une institution dont le but consiste à collecter, à la Toussaint, des fonds destinés à l’entretien des tombes du carré militaire. C’est vrai, bien sûr, mais d’autres missions incombent à cette association, comme l’entretien du monument au Morts ou la recherche d’identités ou de sépultures de soldats « morts pour la France ». A cet effet, en mai 2016, une plaque commémorative supplémentaire a été ajoutée au monument aux Morts. A Courcelles, la tâche semble facile. En effet, depuis toujours, c’est la commune qui entretient et fleurit le carré militaire. Cela doit être souligné car cette action est loin d’être généralisée dans l’hexagone. En 2015, la collecte de la Toussaint a rapporté 344 € dont seulement 74 recueillis à la porte du cimetière. Le reste a été produit par la participation de nombreuses associations locales. Qu’elles en soient remerciées ! Par ailleurs, à l’échelon départemental, le Souvenir Français aide les communes à réaliser des travaux liés au culte de la mémoire. C’est ainsi que Courcelles a obtenu des subventions lors du déplacement du monument au Morts, ainsi que pour la mise en place du mât porte drapeau et du parvis du monument. 11 membres constituent le groupe de Courcelles. Ils travaillent dans la discrétion, mais avec efficacité. Le 21 mai 2016, l’Assemblée Générale du Souvenir Français pour les anciens cantons d’Audincourt et de Valentigney a eu lieu à Courcelles-lès-Montbéliard. Plusieurs médailles et diplômes d’honneur ont été remis en présence du président Jean-Claude MOCKERS, avant que l’assemblée ne se réunisse au monument aux Morts. Cette manifestation s’est terminée dans la convivialité autour du verre de l’amitié. 29 la guerre 14-18, cent ans après - épisode 2 Après l’épisode N°1 de l’année dernière, nous vous proposons à travers ce bulletin municipal 2016 et ceux qui vont suivre jusqu’en 2018 (soit 4 au total), de relater quelques épisodes de la grande guerre et plus spécifiquement dans notre région, voire dans notre village. Nous vous rappelons que si vous possédez des documents ou des récits d’époque et si vous désirez nous en faire part pour que nous puissions les publier, merci de bien vouloir nous les emmener en mairie. Nous les scannerons et vous les restituerons. Cette année, nous vous proposons de parler de ces soldats « morts pour la France ». Ils sont 7 à Courcelles-lèsMontbéliard à avoir donné leur vie pour défendre notre pays pendant la guerre 14-18. Voyons ce qu’il en est des 4 premiers (vous aurez la suite concernant les 3 suivant l’année prochaine). Avec tout notre respect pour les familles concernées. Comme la plupart des villages, Courcelles a connu aussi des morts pendant la Première Guerre mondiale. Le premier d’entre eux est Paul TOURNOUX. Il est né le 17 juillet 1889 à Tournedoz, dans le Doubs. Il a 25 ans quand il est mobilisé en août 1914 dans le 35ème régiment d’infanterie comme soldat de deuxième classe. Son régiment part de Rougemont-le-Château, il est engagé dans la bataille d’Alsace et participe à la prise de Mulhouse en août 1914. Il reste jusqu’à la fin août dans la région de Belfort avant d’être envoyé en renfort dans le Val d’Oise où il participe à la Première Bataille de la Marne (6-13 septembre 1914). 30 Le 35ème régiment d’infanterie est ensuite engagé dans la Première Bataille de l’Aisne. Cette bataille illustre la volonté des Allemands de stopper net leur repli et de fixer définitivement leurs défenses sur les hauteurs nord de la vallée de l’Aisne. Exténuées après les durs combats de la Marne et par la poursuite qui s’ensuivit, les troupes alliées se retrouvent donc opposées à une ligne de fortification en voie de réalisation mais déjà solide sur laquelle les Allemands entendent tenir grâce au creusement des premières tranchées. Les combats visant à reconquérir le plateau de Fontenoy et Confrécourt (du 13 au 20 septembre) participent donc à l’un des tous premiers moments de ce qu’on nomme la guerre de position. C’est à cette époque que le village de Vingré est reconquis alors que Nouvron demeure aux mains des Allemands. C’est dans ces violents combats que le soldat Paul TOURNOUX trouve la mort le 21 novembre 1914 à Nouvron-Vingré. La bataille de l’Aisne s’arrête le 14 décembre 1914. Robert Frédéric LOUYS est né le 30 octobre 1893 à Audincourt. Il a 21 ans lorsqu’il est mobilisé en 1914. Il est affecté au 44ème régiment d’infanterie. Le 44ème régiment d’infanterie quitte dès le 1er août ses garnisons de Lons-le-Saunier et de Montbéliard, et tient les avant-postes à l’est de Belfort, face à l’Alsace. Il participe à la bataille d’Alsace et à la prise de Mulhouse. Puis il est engagé dans le secteur de Verdun. Le 44ème RI qui est alors dans sa zone de repos près de Villers-Cotterêts est appelé en renfort : il passe sur la rive droite de l’Aisne. Au petit jour, par une pluie glaciale, sur un terrain détrempé et bouleversé par l’artillerie, les 1er et 2ème bataillons escaladent les pentes abruptes du plateau de Crouy et enlèvent une partie des organisations allemandes, faisant de nombreux prisonniers. Quand les Allemands en viennent à bout, il ne reste qu’une poignée d’hommes exténués, blessés pour la plupart. Le 20 janvier 1915 c’est au tour du soldat Robert LOUYS d’être tué au combat. la guerre 14-18, cent ans après - épisode 2 (suite) Le 407ème RI fut constitué le 1er avril 1915 au camp du Valdahon presque uniquement avec des jeunes recrues de la classe 1915 encadrées par des soldats un peu plus anciens et ayant déjà été au feu. Georges SCHAFFNER, né le 13 avril 1883 fait partie de ceux-là. Il a 31 ans au début de la guerre. Le 407ème RI est engagé dans le secteur de Reims et c’est là que les jeunes soldats font leurs premières armes. Ils sont ensuite appelés sur le secteur du Nord où ils participent à la troisième bataille de l’Artois. L’offensive combinée franco-britannique en Artois de septembre 1915, dirigée par le général Foch, concerne 32 km de front, tenus par la VIème Armée allemande, entre La Bassée et Arras. Elle doit se produire de façon simultanée avec l’attaque majeure menée par l’armée française, en Champagne. Les objectifs stratégiques de Joffre sont vagues mais extrêmement optimistes : la percée doit permettre à la cavalerie de se ruer, en quelques jours, jusqu’à Mons, en Belgique, distante de 80 km… Le plan d’attaque de Joffre est extrêmement simple : il consiste d’abord à écraser les positions ennemies par quatre jours de bombardements ininterrompus, avec un final apocalyptique de quatre heures juste avant que l’infanterie sorte des tranchées. L’assaut doit être massif et continu, les réserves ayant été acheminées au plus près du front. Le bombardement français est déclenché le 25 septembre 1915, entre Angres et Arras, quelques heures après le début de l’attaque britannique sur Loos. L’infanterie française sort des lignes à 12h45. La poussée est lente, mais au matin du 28 septembre, les Français atteignent la cote 140, au sommet de la crête de Vimy, obligeant les Allemands à une contreattaque massive. Le soldat deuxième classe Georges SCHAFFNER dit CHAUFFROY est mort lors de cette offensive le 28 septembre 1915 à Neuville-Saint-Vaast. Alphonse CHOULET est né le 3 novembre 1878 à Courcelles-lès-Montbéliard. Il a 36 ans en 1914. Il est intégré au 49ème régiment d’infanterie territoriale. Jusqu’en février 1916, ce régiment est attaché à la défense de Belfort. Après de violents combats, le régiment doit prendre un repos de longue durée afin de lui permettre de se reformer. Mais en fait, il part très vite assurer la surveillance de la frontière suisse sur le front Croix, Abbevillers, Les Fourneaux, Glay, Meslières afin d’empêcher les incursions dans cette régions. Le 7 mars 1916, le régiment reçoit l’ordre d’aller cantonner à Sochaux, Exincourt et Voujeaucourt. Le 10, il s’embarque à Montbéliard et Voujeaucourt à destination des Vosges, dans la région des Ballons. « Ce fut la vie de secteur de nouveau, avec cette différence que les hautes cimes des Vosges avait remplacé les plus molles ondulations que forment les derniers contreforts du Jura sur la plaine d’Alsace. Il fallait lutter à la fois contre la nature et contre l’ennemi. L’hiver, à ces altitudes de 1200 à 1300 mètres, rendait souvent les communications impossibles, et il arrivait parfois que les agents de liaison tombaient dans des trous de plusieurs mètres masqués par la neige. Courts repos et longues périodes de dur travail, coupés d’escarmouches, de bombardements et de petits coups de main ennemis ». Le 3 juin 1916, le 49ème RIT s’engage dans une bataille. Le 6, il prend les tranchées dans le secteur de Breitfirst et Mittlach. C’est là que la caporal Alphonse CHOULET est blessé. Il décède le 7 juin 1916 à l’hôpital de Gérardmer, dans les Vosges. Nous rendons évidemment un grand hommage à ces soldats qui sont nés ou ont vécus dans notre village. Ne les oublions pas, ils ont défendu notre pays et nos valeurs, sans eux nous ne serions pas ce que nous sommes. 31 comité des fêtes Après une année de fonctionnement, le Comité des fêtes vous présente son premier bilan. Ce fut d’abord « la Fête des Voisins » le vendredi 29 mai avec beaucoup de monde sous le préau autour d’un barbecue et de la buvette. Belle réussite, la soirée se terminant tardivement avec les danseurs au son de la musique de Raymond. C’était ensuite « le Marché du Soir » en liaison avec PMA où vingt exposants étaient annoncés mais qui, suite aux intempéries et à l’état de vigilance orange, a dû être annulé. « La Randonnée Pédestre » du dimanche 13 Septembre a permis à 16 randonneurs de se rendre, sous un chaud soleil, sur les sites caractéristiques de Courcelles avec les commentaires de Mme Pluche, guide de PMA. Dommage pour le peu de monde à cette randonnée qui avait pour but de faire connaître à tous, les particularités de notre village, ce n’est que partie remise. Les 12 et 13 décembre, c’était « le Marché de Noël » où une vingtaine d’exposants pour la plupart de Courcelles, se sont mobilisés pour nous offrir un week-end tout en couleur et festif. Les crêpes, les boissons et les repas proposés ont particulièrement été appréciés par les nombreux badauds profitant du temps exceptionnel pour la saison. Bravo et merci à tous les exposants. L’année 2016 a commencé par « une Soirée Couscous » dont le plat principal a été spécialement préparé par Hakima Koch. 70 convives ont apprécié l’ensemble du repas proposé. Un petit discours du Président On ne voudrait pas terminer sans féliciter tous les membres du Comité qui ont œuvré pour organiser et participer aux différentes manifestations. Le Comité vous donne rendez-vous pour l’année 2016 avec la reconduction des manifestations de 2015 mais également avec d’autres en projet. Pensez à consulter le site internet http:\\comite-fetes25420.e-monsite.com 32 Alors que d’autres s’emploient aux corvées … dans la bonne humeur CLUB DE L’âge d’or Créé le 17 juin 1977, le club compte à ce jour un effectif de 56 personnes. Cette dernière année, nous avons connu un désistement pour raisons de santé, mais nous avons eu la joie d’accueillir plusieurs adhérents, ce qui nous permet d’avoir un effectif en augmentation. Nous nous réunissons tous les mercredis de 14 à 18 heures pour jouer au tarot, à la belote, au scrabble et au rummikub. Le dernier mercredi de chaque mois, nous nous retrouvons autour d’un repas convivial. Cette année, nous nous sommes rendus à BaumeLes-Messieurs, un des plus beaux villages de France. Une visite organisée autour de l’abbaye Saint-Pierre, des cascades des Tufs et un des 4 belvédères, a ravi l’ensemble des participants. Après avoir fait la plaine du jura, nous nous sommes rendus à Bletterans pour un repas bien mérité. Nous avons ensuite visité une cave aux alentours et au retour pour Courcelles, on s’est arrêté à SalinsLes-Bains pour une petite collation. Pour 2016, nous visiterons la ville de Colmar et ses environs. AMICALE DES ANCIENS POMPIERS Au cours de l’année écoulée, notre amicale a participé aux manifestations patriotiques aux côtés des Anciens Combattants. Comme à l’accoutumée, nous avons participé au nettoyage de la forêt communale, dans le cadre de l’opération « village propre », avec la municipalité. Dans le courant de l’année, nous avons organisé quelques repas au restaurant où nos sociétaires et amis se sont retrouvés pour partager un bon repas dans la convivialité. Enfin, l’année s’est terminée dans la joie et la bonne humeur par le traditionnel repas de la Sainte Barbe qui s’est déroulé au restaurant de l’hôtel du Centre à Bart. Nous rappelons que notre association accueille tous les anciens pompiers qui ont exercé au CPI ou au Centre d’intervention de Courcelles habitant la commune ou à l’extérieur. Contact : Tél. 06 64 70 70 48 ou 06 87 22 50 17. 90 BELFORT 25 EXINCOURT Tél. 03 84 28 01 33 Tél. 03 81 94 76 84 Agencement et mobilier de bureaux Consommables informatiques Fournitures de bureaux Photocopieurs Informatique Gestion électronique des documents Systèmes d’encaissement www.wagnersas.fr 33 l’olympique de courcelles L’Olympique de Courcelles, c’est une équipe de vingt bénévoles qui, tout au long de la saison, s’est mobilisée pour que leur club porte haut les couleurs de la commune. Du côté sportif, on recense 11 équipes engagées dans les différents championnats et coupes régionales. Cette saison, félicitations à Jade, notre seule féminine qui, tout au long de la saison, a rivalisé lors des différents rassemblements avec les joueuses d’autres clubs et réussit à faire partie des 14 meilleures joueuses Francs-Comtoises, avec pour clôturer la saison une participation au tournoi franco-allemand de Kintzheim fin juin. L’Olympique de Courcelles-Lès-Montbéliard, c’est aussi l’organisation de diverses manifestations : Vide grenier au stade le dernier week-end de juin, journée sanglier le 14 juillet et diverses soirées toute l’année. Ces manifestations permettent de financer une partie du fonctionnement du club. Nous en remercions vivement tous les participants. 34 Gymnastique féminine Nous sommes une bonne équipe de 45 adhérentes et très heureuses de nous rencontrer avec Jeanne notre animatrice. Les personnes qui désirent rejoindre notre association sont toujours les bienvenues. Les séances ont lieu le mardi de 14h30 à 15h30 et le jeudi de 19h30 à 20h30 à la salle des fêtes de la commune. Échauffements, étirements, relaxation font parties de nos programmes. La gymnastique est une activité physique reconnue pour dynamiser le corps et l’esprit. Les muscles sont entretenus, la coordination des mouvements est maintenue, le tonus est stimulé et les neurones sont activés. Les amis de l’école de Courcelles-Lès-Montbéliard Pour continuer à vivre, l’association « les amis de l’école de Courcelles-Lès-Montbéliard » a besoin de deux personnes dont les enfants sont scolarisés à Courcelles, pour occuper les postes de Président et de Secrétaire. Aucune compétence particulière n’est demandée, il suffit d’être bénévole et de consacrer un peu de temps pour le bien-être des enfants de la commune. Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter Christelle KEMPF au 06 81 02 78 64. L’association est une coopérative scolaire indépendante qui a pour mission : - Le financement des sorties scolaires (vente de gâteaux ou de photos, tombola de Pâques, …), - Le financement de matériel d’activités créatives (cadeaux fêtes des mères et des pères, livres de bibliothèque, …). - Elle peut participer également à la vie du village (manifestations diverses, marché de Noël, …). Association de Musculation Masculine L’association de musculation compte pour l’année 2015/2016 une diminution du nombre de ses membres actifs. Nous sommes toujours 6 membres plus les 3 membres du bureau. Nous avons toujours quelques demandes concernant les papiers à fournir et les tarifs, mais de plus en plus pour les mineurs. Nous rappelons que les mineurs ne sont pas acceptés car nous ne pouvons pas fournir les prestations et la sécurité d’un club. Les horaires n’ont pas changé, toujours de 8h à 22h, 7 jours sur 7. Nous serions très heureux de vous compter parmi nous. Pour tout renseignement, veuillez demander en mairie les coordonnées du président de l’association Christophe VARIN. 35 ASTU’CIEL Notre projet de mesures de pollution par ballon solaire avance, doucement mais sûrement. Un premier ballon de 65 m3 (projet Pol.Lux) a été réalisé par les jeunes de l’atelier, mais lors des essais de traction, le volume de celui-ci s’est révélé nettement insuffisant pour embarquer la chaîne de vol complète. Un second ballon, cette fois de 92 m3 (projet Aéro.Sol) a donc vu le jour sous les mains des participants. Ce ballon, de forme hexaédrique (deux pyramides assemblées) est maintenant capable de soulever une masse de 6 kg, ce qui est suffisant pour mener à bien notre expérience. Ce défi relevé, une nouvelle contrainte s’est imposée : La descente de l’aérostat, car dans des conditions satisfaisantes (soleil et températures basses) ce type d’engin est capable de parcourir des centaines de Premiers essais de traction sur le stade kilomètres… Il a donc fallu réfléchir à un système permettant de commander automatiquement cette descente, et nous l’avons trouvé grâce aux amis et parents des participants. Une minuterie électronique, fiable et légère, permettant d’ouvrir pyrotechniquement un panneau de déchirure situé au sommet de l’enveloppe, a donc été mise au point. Elle permettra de faire redescendre le ballon après une heure de vol, ce qui est largement suffisant pour effectuer les mesures. Le panneau de déchirure ouvert La suite du programme que nous nous sommes fixé est le lancement test du ballon de 65 m3, équipé seulement d’une petite sonde météo (thermomètre, altimètre, hygromètre, GPS) et du système d’ouverture du panneau de déchirure. Nous prévoyons également de présenter notre projet à la Fête de la Science qui aura lieu mi-octobre, cette année à la salle de la Roselière à Montbéliard. Pour conclure, si vous apercevez un objet bizarre dans le ciel de notre commune, ne paniquez pas, les petits hommes verts ne débarquent pas ! Suivez simplement la corde de retenue jusqu’au sol et venez parler avec la personne qui est au bout, elle vous donnera toutes les informations que vous souhaitez connaître. Cette personne sera certainement François, qui est joignable pour tous renseignements concernant Astu’Ciel et ses projets au 06.28.36.85.38. OUTILLAGE - BRICOLAGE TERRASSES - ABRIS PARQUETS - LAMBRIS... Lundi au Vendredi : 7h30 - 12h et 13h30 - 19 h Le Samedi : 8h - 12h30 et 13h30 - 18 h www.boisetderives.fr 36 Une partie de la petite équipe ASTU’CIEL (suite) Les équipes de notre atelier/laboratoire Astu’Ciel ont brillé cette année lors du Championnat de Suisse de fusées à eau à Lausanne et lors du Coc Haut Défi qui a eu lieu à Drachenbronn (67). Le premier Championnat de Suisse de fusées à eau, organisé par l’association Techno - Challenge Suisse, nous a permis de remporter deux coupes pour l’épreuve de précision en longueur et pour l’épreuve de la durée du vol. En ce qui concerne la précision, l’équipe composée de Philémon et Arthur s’est approchée au plus près de la distance demandée (100 mètres) avec une longueur de 97, 3 mètres. Le Coc Haut Défi, organisé par la Fédération des M.J.C. du BasRhin, a vu briller notre équipe composée de Denis et de Virgile (équipe Delta-Victor) puisqu’ils ont remporté le premier prix. Le Coc Haut Défi est un challenge qui consiste à réaliser des micros fusées à poudre en atelier, qui seront ensuite lancées lors de la manifestation. Ces fusées sont particulières, car elles sont conçues pour embarquer un œuf de caille cru et un altimètre. Le but de l’épreuve est de lancer la fusée à une certaine altitude, de déclencher un système de freinage, de faire descendre l’ensemble à une certaine vitesse, puis de récupérer l’œuf intact. Cette épreuve peut paraître loufoque, mais elle est en fait très technique. Les jeunes ont réalisé leurs engins en binôme, lors des séances du samedi après-midi, ils ont conçus les plans et ont simulé le vol sur des logiciels spécifiques. Ils ont également réalisé une présentation de leur travail sous forme de diaporama et ont fabriqué les caisses de transport des projectiles. A l’arrivée à Drachenbronn, David, animateur au Pavillon des Sciences de Montbéliard, a procédé à la qualification des fusées qui a autorisé nos engins à être lancés. La saison d’Astu’Ciel va bientôt se terminer, si vous êtes intéressés par nos activités, venez nous voir le samedi de 14h30 à 17h30 au dernier étage de l’Espace Associatif ou prenez des renseignements vers François au 03.81.90.57.08. Laurent PUPECKI par ( Entretiens et vérifications EXTINCTEURS toutes marques Site de la Roche Bât. C - Rue Frédéric Japy 25420 BART Tél. 06 67 13 83 10 - ppi. [email protected] Tél. 03 81 36 64 50 [email protected] 37 Plaisirs Mains Le Club ‘’Plaisirs-Mains’’ compte 25 dames. Nous sommes très contentes de nous retrouver le mardi de 13h30 à 17h pour la section « patchwork », le vendredi également de 13h30 à 17h pour la section « bricolage » et le premier mercredi du mois pour les deux sections. Au cours de l’année 2015, l’activité principale pour la section « patchwork » a été la conception d’une couette toute cousue main. Elle a été exposée lors du marché de Noël. Concernant la section « bricolage », tout un ensemble de réalisations très variées nous a occupées : ours, cale-portes, lutins, anges, sacs, lampes, arbres de Noël garnis de boules, etc … Nous assistons toujours aux vœux du Maire, au Téléthon, à la vente des brioches de l’ADAPEI, aux expositions organisées par la mairie, ainsi qu’aux défilés patriotiques. Si vous êtes attirés par nos travaux, vous pouvez nous rejoindre pendant nos séances. Nous vous accueillerons avec plaisir et vous aurez l’occasion de voir ce qui est réalisé. Pour tout renseignement : 03 81 98 29 59 ou 03 63 38 35 79 ou 03 81 96 77 82. Sécurité routière mortel du 10 janvier 2013 à Courcelles-LèsTENNISL’accident CLUB « laLE CHêNOIS » en allant sur Montbéliard sur RD438 le long du canal Montbéliard a provoqué une réunion en Sous-préfecture en ce début d’année. Ceci, pour étudier les moyens à mettre en œuvre afin de sensibiliser les usagers sur la dangerosité du site d’une part et prendre des mesures plus contraignantes afin d’assurer la sécurité des usagers en limitant la vitesse d’autre part. Deux silhouettes ont déjà été installées par le Conseil Général, d’autres dispositions sont en attente. Mais avant tout, osons rappeler que le respect du code de la route est primordial … Comme chaque année, nous vous invitons à nous rejoindre sur le court de tennis de Courcelles refait a neuf en 2013. Vous pourrez pratiquer un sport à la portée de tous et participer au tournoi qui a lieu au printemps. L’année dernière, une quinzaine de participants de tout niveau Ledelavage : Mieux vaut faire fonctionner le s’est lave-linge ou le et tout âge ont répondu présent et la journée terminée parlaveun apéritif en vaisselle quand ils sont En effet, deux cycles en demiplein air après la remise despleins. récompenses. charge consomment plus d’énergie qu’un cycle à charge Pour les inscriptions, Alain LEMOINE notre trésorier se fera un plaisir de vous complète. accueillir à son domicile. Il est préférable de faire les lavages à basse température et de nettoyer régulièrement les filtres des appareils. Utiliser les deux un pour bacs de l’évier pour une vaisselle àLes la main (undu pour laver, finalistes tournoi : Antonin MOSIMANN et Eric PERROT qui l’ont remporté rincer) au lieu d’en utiliser un seul pour laver et faire couler un en doublé face d’eau à Steffiéconomisés. PERROT et Xavier BERNARD, qui filet d’eau pour rincer, c’est 80 litres ECONOMIE D’ENERGIE n’ont pas démérité pour autant. Magasin ouvert aux particuliers ZI Technoland - 900 avenue Oehmichen - 25460 Etupes Tél. 03 81 91 15 99 - Fax 03 81 91 21 24 http://www.installnord.com 38 Le système électoral Quelques principes : •Le vote est universel : le droit de vote appartient à tous les citoyens en âge d’être électeur • Le vote est strictement personnel •Le vote est libre •Le vote est secret : personne ne doit chercher à connaître ni à contrôler le vote d’un électeur. Des dispositions matérielles sont prévues dans les bureaux de vote pour protéger la liberté et le secret du vote. La principale est le passage obligatoire par l’isoloir où, à l’abri des regards, l’électeur mettra dans une enveloppe le bulletin de son choix. Il le dépose ensuite dans l’urne électorale transparente et signe en face de son nom sur la liste électorale. Être électeur Pour avoir la qualité d’électeur, il faut être de nationalité française, être âgé de 18 ans révolus et jouir de ses droits civils et politiques. De plus, le droit de vote est subordonné à l’inscription sur une liste électorale. Une dérogation au principe de nationalité a été apportée par le traité de Maastricht, ratifié en septembre 1992. Les ressortissants communautaires ont désormais le droit de vote aux élections européennes et municipales sous réserve qu’ils soient inscrits sur des listes électorales complémentaires. Être éligible L’éligibilité est la possibilité de se présenter à une élection. Pour être éligible à une élection, il faut avant tout être électeur et de nationalité française mais des conditions spécifiques peuvent exister selon les scrutins, notamment celle relative au lien personnel entre le candidat et la collectivité. La condition d’âge diffère également selon l’élection : • 18 ans pour les élections municipales, départementales et régionales et législatives, • 24 ans pour les élections sénatoriales. La condition de nationalité est élargie pour les élections municipales et les élections européennes pour lesquelles le candidat peut avoir la nationalité d’un des états membres de l’Union Européenne. 119 Fbg de Besançon - 25200 Montbéliard - 03 81 96 71 78 www.magasins-u.com HORAIRES D’OUVERTURE Du Lundi au Samedi de 8H30 à 19H30 - Dimanche de 8h30 à 12h gaz PLANTES FLEURS ARBRES/ARBUSTES IMPASSE DES FLEURS POTERIE OU TIL LAGE ZA COMBE ROSIERS BETHONCOURT L’ISLE-SUR-LE-DOUBS 03 81 96 64 23 8h>12h • 13h30>19h 03 81 31 28 38 9h>12h • 13h30>19h [email protected] www.serres-drezet.com 39 Les différentes élections Élections municipales (dans le cadre de la commune) •Tous les six ans. • Suffrage universel direct pour désigner les membres du Conseil Municipal qui, à leur tour, éliront le Maire et ses adjoints : - communes de moins de 1 000 habitants : scrutin majoritaire plurinominal à deux tours. - communes de 1 000 habitants et plus : scrutin proportionnel de liste à deux tours (sans aucune modification possible de la liste). - Paris, Lyon et Marseille : scrutin proportionnel de liste à deux tours dans le cadre de secteurs électoraux. Les électeurs élisent en même temps un Conseil Municipal et des conseils d’arrondissement (selon les mêmes règles que pour les communes de 1 000 habitants et plus). Élections communautaires (dans le cadre de la commune, en même temps que l’élection des conseillers municipaux dans les communes de plus de 1 000 habitants). •Tous les six ans. • Election des conseillers communautaires qui représentent la commune au sein de l’établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre dont elle est membre, ces derniers élisant en leur sein un président pour six ans. - communes de moins de 1 000 habitants : désignation des premiers conseillers municipaux dans l’ordre du tableau municipal, c’est-à-dire le maire puis les adjoints puis les conseillers municipaux ayant obtenu le plus de voix lors des élections municipales. - communes de 1 000 habitants et plus : élection dans le cadre des élections municipales au scrutin proportionnel de liste à deux tours (sans aucune modification possible de la liste). Les candidats figurent sur le même bulletin de vote que les candidats à l’élection municipale. Élections départementales (dans le cadre du canton), remplace les élections cantonales. •Tous les six ans. • Pour désigner les membres du conseil départemental, qui élisent à leur tour, pour six ans, un président du conseil départemental. • Le conseil départemental est renouvelé intégralement tous les six ans. 40 • Suffrage universel direct, scrutin binominal majoritaire à deux tours, à raison de deux conseillers par canton élus au sein d’un binôme de candidats comprenant un homme et une femme. Élections régionales (dans le cadre de la région avec des sections départementales) •Tous les six ans. • Pour élire les conseillers régionaux qui élisent à leur tour un président pour six ans. • Suffrage universel direct, au scrutin de liste à deux tours. Élections législatives •Tous les cinq ans (mais l’Assemblée nationale peut être dissoute par le Président de la République ce qui provoque des élections anticipées). • Pour élire les 577 députés à raison d’un député par circonscription législative. •S uffrage universel direct, au scrutin majoritaire uninominal à deux tours. Élections sénatoriales •Tous les six ans • Pour élire les 348 sénateurs dans les départements, les territoires d’outre-mer et parmi les Français établis hors de France. • Le Sénat est renouvelé par moitié tous les trois ans. • Suffrage universel indirect, scrutin majoritaire à deux tours ou scrutin de liste à la représentation proportionnelle selon le nombre de sénateurs à élire dans le département. Les électeurs sont, dans chaque département, les députés, les conseillers régionaux, les conseillers départementaux et des délégués des conseils municipaux. Élection présidentielle •Tous les cinq ans. • Pour élire le Président de la République. •Suffrage universel direct, scrutin uninominal majoritaire à deux tours. Élections européennes •Tous les cinq ans. • Pour désigner les représentants français au Parlement européen de Strasbourg. L ‘élection a lieu dans le cadre de huit circonscriptions regroupant plusieurs régions. •Suffrage universel direct, scrutin de liste à un seul tour à la représentation proportionnelle. Référendum •Procédure exceptionnelle par laquelle les citoyens sont appelés à se prononcer directement sur un projet de loi ou sur un projet de révision de la Constitution. Vote par oui ou par non à la majorité des suffrages exprimés. Renseignements utiles 2016 MAIRIE DE COURCELLES - Tél : 03 81 98 18 53 courriel :[email protected] Horaires : lundi de 14h à 18h - mardi de 10h à 12h et de 14h à 18h - mercredi de 10h à 12h jeudi de 10h à 12h et de 14h à 18h - vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h30 (donc fermée le lundi matin et le mercredi après-midi). Centre de loisirs : 03 81 90 53 79. école communale : 03 81 98 26 08. A NOTER : - Carte d’identité gratuite sauf si perte ou vol (timbre fiscal de 25 c) - Passeport : 86 c en timbres fiscaux à partir de 18 ans – 42 c de 15 à 18 ans – 17 c en dessous de 15 ans Dans notre secteur, les passeports sont à établir dans les mairies d’Audincourt, Montbéliard ou Valentigney. Aide aux Victimes d’infractions (AIAVI) 03 81 91 70 07 Assistantes maternelles : contacter le secrétariat de mairie 03 81 98 18 53 PERMANENCES DU MAIRE ET DES ADJOINTS Assistante sociale (secteur Courcelles) : Florence LINSIG 03 81 90 72 00 Bureau d’hygiène 03 81 31 89 19 Caisse d’Allocations Familiales 0 820 25 25 20 Caisse Primaire d’Assurance Maladie 0 820 39 59 00 Centre de soins infirmiers – Près la Rose 03 81 95 55 86 Centre Hospitalier de Belfort-Montbéliard 03 81 98 80 00 Chenil - fourrière 03 81 91 88 21 Compagnie Générale des Eaux (VEOLIA) – numéro vert 0 810 000 777 CTPM (KEOLIS) - Voujeaucourt 03 81 36 30 40 CTPM (KEOLIS) - Montbéliard 03 81 96 77 88 Direction Départementale Territoriale du Doubs 03 81 94 53 08 DIFS (DIrection de la vie Familiale et Sociale) 03 81 90 72 37 - Christian QUENOT - Maire : mercredi et vendredi : 10h - 12h - André DELAVELLE - 1er Adjoint : mardi : 10h - 12h et 14h - 16h - Janine BARTEL - 2ème Adjoint : jeudi : 10h - 12h et 14h30 - 16h30 - Jean-Marc ETIENNEY - 3ème Adjoint : lundi et vendredi : 16h30 - 18h30 - Nathalie PEIRO - 4ème Adjoint : mardi et vendredi : 8h30 - 10h30 - Eric PERROT - Conseiller délégué : vendredi : 16h30 - 18h30 - Jean-Louis CARRERE - Conseiller délégué : jeudi : 16h30 - 18h30 - Robert PERSONENI - Conseiller délégué : mardi ou jeudi : 16h30 - 18h30 EDF 09 69 32 15 15 RELEVé POSTAL Accueil clientèle 03 81 90 31 42 Dépannage électricité 0 810 333 225 Une distribution par jour, relevage des boîtes aux lettres (place Scherrer et rue Méchain) à 10 h du lundi au samedi GDF Suez 09 69 324 324 Raccordement 0 810 224 000 Dépannage gaz 0 800 47 33 33 Gendarmerie de Bavans 03 81 92 69 20 Hôpital Nord Franche-Comté 03 81 98 80 00 Hôtel des Impôts de Montbéliard 03 81 32 62 00 La Poste – Voujeaucourt 03 81 98 10 02 Médecin de garde 39 66 Pays de Montbéliard Agglomération - Standard 03 81 31 88 88 - Direction Générale des Services 03 81 31 88 20 - Environnement – Collectes Sélectives 03 81 31 88 60 - Ramassage ordures ménagères – Garage 03 81 36 27 00 Service Départemental d’Incendie et de Secours 03 81 91 12 64 Soli-Cités (aide et soins, service de soutien à domicile) 03 81 35 56 15 Trésorerie des deux vallées – Sainte-Suzanne 03 81 31 11 99 HORAIRES DE LA BIBLIOTHèQUE Mardi de 15h30 à 17h30 Jeudi de 15h00 à 17h00 La bibliothèque est fermée durant les vacances (sauf exception). COLLECTE DES DéCHETS Voir l’article en page centrale du bulletin + annotation ci-dessous TRAVAUX DE BRICOLAGE ET DE JARDINAGE Les travaux de bricolage et de jardinage utilisant des appareils à moteur thermique ou électrique, ne sont autorisés qu’aux horaires suivants : - du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h30 - le samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h30 - les dimanches et jours fériés de 10h à 12h Collecte des déchets : Les déchets encombrants, ça pose souvent problème ! Désormais, on peut programmer la collecte par Internet. Ce service, simple et rapide, vous est proposé par Pays de Montbéliard Agglomération sur agglo-montbeliard.fr rubrique DECHETS (ou lien direct http://www.agglo-montbeliard.fr/index.php?id=1011). Réservez au moins 48 heures avant la date indiquée dans le calendrier de collectes de votre commune. La réservation reste toujours possible par téléphone au numéro gratuit 03 81 31 84 99. 41 23 Grande Rue - 25420 VOUJEAUCOURT Tél. 03 81 90 25 46 Mail : [email protected] 22 avenue Léon Jouhaux - 70400 HERICOURT Tél. 03 84 36 74 41 Mail : [email protected] : monde du vin