version imprimable - Commission scolaire des Affluents
Transcription
version imprimable - Commission scolaire des Affluents
Cette situation propose des pistes d’évaluation des compétences transversales « Exploiter les technologies de l’information et de la communication » et « Exercer son jugement critique » 3e cycle PRODUCTION DU SERVICE DES RESOURCES ÉDUCATIVES AU PRÉSCOLAIRE ET AU PRIMAIRE Suzanne Dion, conseillère pédagogique Micheline-Joanne Durand, conseillère pédagogique et Yvan Vallée, enseignant 7 août 2006 CLASSE-RÉALITÉ Cette situation d’apprentissage amènera l’élève à développer son sens critique et éthique à l’égard des médias. Il consultera différentes sources pour se documenter sur les émissions de type Télé-réalité et effectuera un montage vidéo du même type. Sa participation à une table ronde lui permettra d’exprimer son argumentation sur un des aspects du sujet traité. Clientèle visée : 3e cycle du primaire Temps de réalisation : en tout temps de l’année Préalables informatiques : Activer un hyperlien Fiche 1 : Fiche 2 : Annexe 1 : Annexes 2 : Matériel Carnet de bord (placé dans un duo-tang) (document pdf) Coupons-réponses (pdf) Exemple de lettre à envoyer aux parents (document Word) Grilles d’observation (lecture, communication orale, exercer son jugement critique et exploiter les TIC) Ressources Film de Télé-Québec : « C'est quoi ta question? » dans la série « Les Débrouillards » disponible à l’adresse suivante : http://videolll.telequebec.tv/ pour les enseignants des commissions scolaires suivantes : CSA, CSDL et CSSMI. Film de Télé-Québec : « Le montage image » dans la série « Les artisans du cinéma » disponible à l’adresse suivante : http://videolll.telequebec.tv/ pour les enseignants des commissions scolaires suivantes : CSA, CSDL et CSSMI. Bureau, Serge (1995). Rédaction en deux tons, Mémo mag 6, Dossier 1, Boucherville . Graficor. pp. 15-16 Ou Capsule 5 – Manuel A – Dossier Au petit écran – Pourquoi établit-on des cotes d’écoute?, pp. 50-51. Ce texte permet de comprendre le rôle des cotes d’écoute dans le choix des émissions. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 2 de 15 Logiciels de montage : Pour Macintosh : iMovie Pour PC : - MovieMakerII (système XP) - DV Studio de Pinnacle - Magix Video deluxe Domaine général de formation : Médias Axes de développement : Appréciation des représentations médiatiques de la réalité et Appropriation du matériel et des codes de communication médiatique Compétences transversales : Exercer son jugement critique. Exploiter les technologies de l’information et de la communication Compétences disciplinaires : Français – lecture : Lire et apprécier des textes variés Français – oral : Communiquer oralement avec d’autres Réalisation - activité 10 Type de logiciel Fonctions et vocabulaire de base du système Fonctions et vocabulaire du logiciel Niveau de difficulté : Exigeant Logiciel de montage vidéo (Ex : iMovie pour Macintosh, MovieMaker II (système XP), Magix video deluxe, … • Branchement de la caméra vidéo numérique à l’ordinateur pour importer le film • Graver Si le montage se fait avec iMovie pour Macintosh : • Boutons : o Clips o Photos o Audio o Titres o Transitions o Effets • CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 3 de 15 Réalisation - activité 10 Niveau de difficulté : Exigeant o iDVD • o o o o o Fonctions des menus : Importer Scinder le clip Créer une image fixe Extraire l’audio Partager (QuickTime, iDVD, …) Si le montage se fait avec Movie Maker II pour PC • Fonctions des menus : o Capturer à partir du périphérique vidéo Importer la vidéo Importer des photos o Déplacement de clips (les clips sont dans des « Collections ») Ajout de transitions vidéo, d’effets vidéo Créer des titres ou des génériques o Importer le son ou la musique (On peut extraire l’audio d’un clip mais c’est un peu complexe.) o Définir le point initial de découpage Définir le point final de découpage o Affiche la chronologie Affiche la table de montage séquentiel Type de production • Émission de type télé-réalité CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 4 de 15 COMPÉTENCE : FRANÇAIS LIRE ET APPRÉCIER DES TEXTES VARIÉS Indicateurs • • • Savoirs essentiels C - S’approprie le contenu des textes littéraires ou courants D – Dégage des informations pertinentes pour réaliser une tâche E – Utilise les stratégies appropriées Stratégies de reconnaissance et d’identification des mots d’un texte • • Identifier des mots nouveaux en combinant plusieurs sources d’information Repérer les mots porteurs de sens Stratégies de gestion de la compréhension • • • Regrouper des éléments d’information éloignés les uns des autres Inférer les éléments d’information implicites à partir de divers indices Retenir l’essentiel de l’information recueillie au plan du contenu Stratégies d’évaluation de sa démarche • Établir des liens entre la démarche utilisée et l’atteinte de son intention de lecture S’autoévaluer comme lecteur Traces de l’élève • Textes annotés Traces de l’enseignant • • Grille d’observation en lecture (annexe 2) Annotations Rétroaction individuelle • Sur les stratégies de lecture utilisées et sur le niveau de lecture des différentes sources d’information • CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 5 de 15 COMPÉTENCE : FRANÇAIS COMMUNIQUER ORALEMENT AVEC D’AUTRES Indicateurs • • • • Savoirs essentiels Stratégies d’exploration • • A - Participe activement aux discussions en classe B - Adapte sa façon de s’exprimer devant un groupe C - S’exprime avec un vocabulaire varié et précis D - Réagit en témoignant d’une écoute appropriée Suivre les règles convenues pour un bon fonctionnement des échanges (table ronde) Chercher à préciser sa pensée Stratégies de partage • Questionner ses interlocuteurs pour accroître sa compréhension, pour approfondir un sujet ou pour obtenir de la rétroaction Stratégies d’écoute • Dégager des liens entre les propos échangés Traces de l’élève • Traces de l’enseignant • Grille d’observation en communication orale (Annexe 2) Rétroaction individuelle • CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 6 de 15 COMPÉTENCE TRANSVERSALE : EXPLOITER LES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION Indicateurs • A - J’utilise efficacement les outils informatiques • B - Je réalise un montage à l’aide du logiciel • C - J’utilise des stratégies de dépannage • D - J’évalue l’efficacité de mon utilisation des TIC. Production attendue Émission de type télé-réalité (activité 6) Traces de l’élève Carnet de bord (page 7) et émission Traces de l’enseignant Annotations à la page 7 du carnet de bord Rétroaction individuelle Lors du montage Rétroaction collective Lors du montage CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 7 de 15 COMPÉTENCE TRANSVERSALE : EXERCER SON JUGEMENT CRITIQUE Indicateurs • A - Je construis mon opinion. • B - J'exprime mon jugement et je la justifie • C - Je révise mon opinion au besoin Production attendue Participation à une table ronde sur la Télé-réalité (activité 8) Traces de l’élève Carnet de bord (pages 10 et 11) Traces de l’enseignant Annotations à la page 11 du carnet de bord Rétroaction individuelle Rétroaction collective CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 8 de 15 PRÉPARATION ACTIVITÉ 1 : MISE EN SITUATION – RÉALITÉ OU FICTION? L’enseignant envoie aux parents une lettre explicative sur les compétences visées par la situation d’apprentissage et leur demande leur accord face au visionnement d’émissions de Télé-Réalité (voir annexe 1). Il demande aux élèves s’ils écoutent des émissions de type « Télé-réalité ». Au tableau, il fait l’inventaire des émissions présentées sur différentes chaînes de télévision. Il remet le carnet de bord (Fiche 1) aux élèves et leur demande de l’identifier. Il présente brièvement la situation d’apprentissage en indiquant qu’ils auront à s’informer sur les émissions de type Télé-Réalité et à en produire une afin d’exercer leur jugement à l’intérieur d’un discours argumentatif sur le sujet. Les élèves complèteront le numéro 1 du carnet de bord en indiquant les émissions de Télé-Réalité visionnées durant la semaine. L’enseignant s’assure que tous les élèves aient écouté au moins une émission. Il aborde le thème en leur posant la question suivante : « Crois-tu que ces émissions te présentent la réalité? » L’enseignant les invite ensuite à émettre une hypothèse au numéro 2 de leur carnet de bord : « Selon moi, ces émissions présentent ou ne présentent pas la réalité parce que… » Par quelques questions, l’enseignant s’assure que les hypothèses répondent à la question posée. Il demande donc à quelques élèves de lire à haute voix leur hypothèse et demande au groupe de réagir sur la conformité de l’énoncé. Il ne s’agit pas de confirmer ou infirmer l’hypothèse. Ceci fera l’objet d’une activité qui sera vécue à la toute fin de la situation d’apprentissage. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 9 de 15 ACTIVITÉ 2 - DIRECT OU INDIRECT? Cette activité vise à s’assurer que les élèves font bien la différence entre les émissions de télévision en direct et les émissions pré-enregistrées. Les élèves devraient saisir que les émissions en direct sont également planifiées « à la minute près ». Ils seront ultérieurement en mesure de comparer ces types d’émission à la Télé-réalité. L’enseignant pose la question suivante aux élèves : « Quelle est la différence entre une émission de télévision en direct et une autre qui est pré-enregistrée? » Il accueille quelques hypothèses et visionne en groupe la vidéo « C'est quoi ta question? » dans la série « Les Débrouillards », sur le site de Télé-Québec. Le segment de l’émission à regarder est d’environ 5 minutes (15 : 45 à 19 : 20). Les élèves complètent leur carnet de bord en indiquant la référence du vidéo et en indiquant ce qu’ils ont appris. L’enseignant informe les élèves qu’à chaque fois qu’ils consulteront une source documentaire, ils prendront en note les mots ou les expressions nouvelles afin de constituer un glossaire. ACTIVITÉ 3 - ON COUPE OU ON NE COUPE PAS? L’enseignant reprend la discussion avec les élèves : « D’après toi, conserve-t-on toutes les images tournées par les caméras lorsqu’on diffuse une émission de télévision d’environ une heure? » L’enseignant en discute avec ses élèves. Les enfants réaliseront rapidement que certaines séquences doivent être retenues et d’autres, éliminées. Cette sélection exige donc qu’on effectue un montage. L’enseignant invite ses élèves à consulter le site de vidéos numérisées de Télé-Québec et à visionner l’émission suivante : « Le montage image » dans la série « Les artisans du cinéma ». Le segment à regarder est d’environ 6 minutes (8 : 40 à 14 : 15). Les élèves complètent leur carnet de bord en indiquant la référence du vidéo et en indiquant ce qu’ils ont appris. Les élèves prendront en notes les nouveaux mots et expressions dans leur carnet de bord. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 10 de 15 ACTIVITÉ 4 - UN PETIT STAGE AU MONTAGE L’utilisateur du Macintosh peut s’initier et initier également ses élèves en utilisant le tutoriel fourni avec le logiciel de montage iMovie. L’enseignant qui n’a pas accès à un tutoriel peut constituer une petite banque de séquences vidéos. Il place les élèves en équipe de trois et leur propose d’effectuer un petit montage vidéo afin de s’approprier les différentes fonctions du logiciel utilisé. L’enseignant amène ensuite les élèves à comparer les vidéos et leur fait observer qu’avec les mêmes images, les productions diffèrent au niveau de l’ordre des séquences présentées, des effets spéciaux ou des sons utilisés. Les élèves comparent les vidéos entre eux et observent les différences au plan du montage. Ils complètent leur carnet de bord à l’activité 4. ACTIVITÉ 5 - SÉLECTION … INTENTION… ATTENTION! Cette activité vise à faire comprendre aux élèves que l’intention d’un créateur, d’un réalisateur ou d’un producteur revêt une très grande importance dans la conception d’une émission. Cette intention est souvent liée aux cotes d’écoute. L'enseignant présente un texte parmi les suivants : Mémo mag 6 - Dossier 1 - Rédaction en deux tons, pp. 15-16 Ce texte permet de comprendre qu’il peut y avoir deux versions à une même histoire dépendant du point de vue choisi. L’intention diffère dans les deux cas. Capsule 5 – Manuel A – Dossier Au petit écran – Pourquoi établit-on des cotes d’écoute?, pp. 50-51. Ce texte permet de comprendre le rôle des cotes d’écoute dans le choix des émissions. L'intention donne donc le ton à toute production et ce, qu'elle soit écrite, radiophonique ou télévisuelle. L’élève complète son carnet de bord à l’activité 5. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 11 de 15 RÉALISATION ACTIVITÉ 6 – CLASSE-RÉALITÉ À cette étape, les élèves devront produire une émission intitulée Classe-réalité d’environ 2 à 3 minutes à partir d’une banque de séquences vidéos commune. Ces séquences seront tournées en classe par l’enseignant et/ou des élèves pendant la semaine précédant le montage. En équipes de trois, les élèves auront à concevoir une émission avec une intention précise, chaque groupe ayant une intention différente. Il s’agit donc de filmer les élèves lors de périodes de travail, lors des entrées et des sorties. L’enseignant capte des moments de joie, d’enthousiasme, de disputes, de brouhaha… La réalité quoi !!! Il s’assure de fournir suffisamment de « matériel » pour chacune des intentions suivantes : 1. Une classe indisciplinée. 2. Une classe propre et en ordre. 3. Une classe malpropre et en désordre. 4. Une classe où règnent le calme et le silence. 5. Une classe très bruyante. 6. Une classe où les conflits se règlent dans l’harmonie. 7. Une classe où les conflits ne se règlent pas. 8. Une classe où l’enseignant est ennuyant. 9. Une classe où l’enseignant est très sévère. 10. Une classe où l’enseignant est dynamique N.B. L’enseignant peut choisir ou modifier les intentions proposées. Il serait intéressant que l’enseignant varie les plans de tournage. Au besoin, il peut visionner l’émission produite par Télé-Québec « La composition visuelle » (cassette 1) de la série « Trente images seconde ». Lorsque l’enseignant a suffisamment de contenu, il dépose l’ensemble des séquences sur un ou différents postes de travail. Les élèves réaliseront un montage d’une nouvelle émission intitulée « Classe réalité » à partir des séquences qui leur sont fournies. Ils devront sélectionner les séquences en fonction de l’intention qui leur sera attribuée par l’enseignant. Cette émission sera, par la suite, présentée à une autre classe. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 12 de 15 Attention! L’intention doit demeurer secrète. Elle ne doit pas être annoncée aux futurs téléspectateurs. Ceux-ci devront découvrir l’intention lors de la projection. La durée maximale du film sera de 2 à 3 minutes (intro et générique compris). L’enseignant forme des équipes de 3 élèves qui se distribueront les rôles suivants : 1 monteur d’images 1 scripteur pour l’intro et le générique 1 monteur de son Les élèves complètent leur carnet de bord en indiquant chaque étape de réalisation. L’enseignant peut valider, au fur et à mesure ou lorsque le tout est complété. L’enseignant fait un retour en grand groupe sur le travail d’équipe et demande aux élèves de s’exprimer sur les difficultés rencontrées et les solutions trouvées pour surmonter les obstacles. ACTIVITÉ 7 – PLACE AU CINÉMA! L’enseignant invite les équipes à présenter leurs productions à quelques groupes dans l’école en leur demandant de vérifier, suite à la présentation, si leur intention a été bien perçue par l’auditoire. Pour s’en assurer, ils pourront distribuer des coupons-réponses (Fiche 2) aux élèves qu’ils compileront par la suite. Ils s’interrogeront sur la pertinence du montage en relation avec l’intention. L’enseignant fait un retour en grand groupe en faisant ressortir les éléments du montage qui sont décisifs pour illustrer l’intention. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 13 de 15 INTÉGRATION ACTIVITÉ 8 – PARLER POUR PARLER ! L’enseignant invite les élèves à relire l’hypothèse de départ (voir carnet de bord – activité 1) et à noter si elle est infirmée ou confirmée. Ils devront également justifier leur point de vue. L’enseignant propose ensuite aux élèves d’émettre une opinion sur le sujet afin d’échanger et de la confronter avec celles des autres élèves. La présentation et la discussion se feront sous la forme d’une table ronde. En effectuant une pige au hasard, l’enseignant constitue quatre groupes d’environ huit élèves. Chaque groupe aura à débattre d’une question précise qui leur sera attribuée par l’enseignant. Environ 15 minutes (c’est-à-dire 1 à 2 minutes par participant) seront réservées pour que chacun et chacune donnent son point de vue et 15 autres pour échanger et réagir aux propos des autres participants. Un animateur (élève de la classe) agira, dans un premier temps, à titre de gardien du temps et, dans un second temps, assignera un numéro à chaque intervenant lors de la discussion afin d’assurer l’ordre et le respect. Les questions débattues en table ronde sont les suivantes : 1. L’intention des producteurs de Télé-réalité est-elle de divertir le public ou d’augmenter les cotes d’écoute de la station de télévision ? 2. La Télé-réalité présente-t-elle la véritable personnalité des participants ? 3. Est-ce avantageux ou désavantageux de participer à une émission de type Télé-réalité ? 4. Est-ce profitable pour les téléspectateurs d’écouter des émissions de type Télé-réalité ? CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 14 de 15 L’enseignant incite les élèves à préparer leur argumentation en s’inspirant de leurs expériences personnelles, des notes prises dans le carnet de bord, de textes, d’entrevues radiophoniques ou télévisées accessibles sur Internet. Ils notent leurs arguments dans leur carnet de bord. Les élèves peuvent consulter les sites suivants pour s’informer sur la Télé-réalité : Télé-réalité – la grande illusion http://radio-canada.ca/actualite/enjeux/reportages/2003/031014/tele-realite.shtml Le monde “merveilleux” de la Télé-réalité http://www.france.diplomatie.fr/label_france/47/fr/17.html Dossier de l'encyclopédie Agora sur la Télé-réalité. http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Tele_realite Poubelle des ondes ou télé du peuple? Les producteurs Fabienne Larouche et Pierre Marchand discutent de ce phénomène, à l'émission La part des choses. http://www.radio-canada.ca/rdi/lapartdeschoses/archive.asp?anneemois=200310 Entrevue à Indicatif présent , Radio-Canada 1ère chaîne, avec Richard Martineau et Guy Fournier, 23 septembre 2003. http://radio-canada.ca/radio/indicatifpresent/chroniques/27493.shtml L’enseignant peut aussi inviter ses élèves à consulter Biblio Branchée (disponible sur le site de la Commission scolaire des Affluents) et à effectuer une recherche dans les archives de quelques quotidiens afin de lire ce qui a été écrit sur la Télé-réalité. À l’aide d’une grille d’observation en communication orale (Annexe 2) et/ou d’un grille d’observation (Annexe 2) sur la compétence transversale « Exercer son jugement critique », l’enseignant évalue les élèves lors de la table ronde. Finalement, l’enseignant recueille le carnet de bord des élèves afin d’évaluer la compétence « Lire et apprécier des textes variés » et voir les stratégies utilisées pour comprendre les documents consultés (mots nouveaux, informations pertinentes, réflexions personnelles) (Annexe 2). CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire e Classe-réalité?, 3 cycle, http://www.csaffluents.qc.ca/medias/pages/realite.html Page 15 de 15