1985-2045, entre futur et passé Miss Poppins accessible à tous!

à voir
fais-moi signe - octobre/novembre 2016
1985-2045, entre futur et passé
1985-2045 est un voyage dans le temps entre fantasmes et souvenirs, entre passé, présent
et futur… Cette pièce, élaborée en collaboration avec des enfants genevois sera en tournée
dans toute la Suisse romande et à chaque étape, une représentation sera traduite en langue
des signes à l’intention du public sourd et malentendant. texte: Sandrine Burger, photo: Philippe Pache
1
985-2045 est une pièce qui explore
le temps… 1985 c’est le passé, le
temps de notre enfance, celui de
l’innocence, celui de l’inconscience des
dangers qui guettent la planète. 2016,
c’est le présent, un quotidien bouleversé
par l’arrivée de toutes les nouvelles
technologies, mais aussi la seule époque
que nous sommes certains de partager
avec nos enfants. 2045, c’est le futur,
cet avenir que nous devons construire
ensemble et ouvre le possible aux
fantasmes liés au mystère de ce qui va
nous arriver.
Plusieurs classes d’enfants genevois ont
participé à l’élaboration de ce spectacle,
Informations pratiques
les auteurs ayant désiré pouvoir se baser
sur ce que pensent vraiment les jeunes
au lieu de risquer de projeter des idées
d’adultes à leur sujet. ■
Dates et lieux (en LSF)
- Lausanne, Petit Théâtre,
le 6 novembre 2016 à 14h
- Neuchâtel, théâtre du Pommier,
le 27 novembre 2016 à 15h
- Genève, théâtre Am Stram Gram,
le 9 décembre 2016 à 19h
- Yverdon, théâtre L’Echandole,
le 5 février 2017, à 17h
Durée: env. 1 heure
Age: dès 8 ans
Plus d’informations sur
www.projet-sourds-culture.ch
Miss Poppins accessible à tous!
Miss Poppins est l’adaptation de la célébrissime histoire de Mary Poppins dont tout un
chacun a lu le livre ou vu la version cinématographique. En tournée dans toute la Suisse
romande, la pièce sera aussi régulièrement interprétée en langue des signes.
texte: Sandrine Burger, photo: The Divine Company
P
our cette création, les metteurs en
scène ont voulu rendre hommage
à la plus célèbre des nounous,
Miss Poppins. La trame de la pièce a
cependant été transposée dans le temps
pour se dérouler à notre époque tout en
conservant cependant toute sa magie afin
de faire briller les yeux des petits comme
des grands.
La pièce raconte l’histoire d’un père
monoparental ne sachant plus comment
faire avec sa fille qui pousse toutes les
nounous à la démission. Mais un jour se
présente Miss Poppins avec ses méthodes
strictes qui va non seulement emmener
l’enfant dans un monde merveilleux,
mais aussi transformer le père pour le
rapprocher de sa fille.
Une pièce avec une esthétique visuelle
proche du cinéma et la participation d’un
véritable magicien. ■
Informations pratiques
Dates et lieux (en LSF)
- Lausanne, Petit Théâtre,
le 7 décembre 2016 à 17h
- Yverdon, théâtre L’Echandole,
le 14 janvier 2017, à 17h
- Rolle, Casino théâtre,
le 27 janvier 2017, à 19h
- Martigny, Théâtre de l’Alambic,
le 22 mars 2017, à 19h30
- Villars-sur-Glâne, Nuithonie,
le 25 mars 2017, à 17h
Durée: env. 1 heure
Age: dès 6 ans
Plus d’informations sur
www.projet-sourds-culture.ch
37