FilmInitiativ Köln e.V.
Transcription
FilmInitiativ Köln e.V.
FilmInitiativ Köln e.V. Im Mediapark 7, 50670 Köln, Tel. +49 (0) 221-4696243, E-Mail: [email protected], www.filminitiativ.de Déclaration de presse Au-delà de l'Europe XI - Nouveaux films d'Afrique 19. septembre au 04. Octobre, Filmforum NRW au Musée Ludwig 55 films de 22 pays d'Afrique, podiums de discussions avec 17 invités d'Egypte, d'Algérie, du Cameroun, du Maroc, du Congo, de Rwanda, de Tunisie, des USA, de France et d'Allemagne. En tant que clou final une représentation de théâtre hip-hop d'artistes émigrants et émigrantes de Strasbourg - c'est ce que vous offre le Festival "Au-delà de l'Europe XI Nouveaux films d'Afrique". Le festival a lieu du 19 septembre au 4 octobre 2010 au Filmforum NRW á l'intérieur du Musée Ludwig (ainsi qu'à cinq autres endroits) et présente permit les gagnants du festival du film FESPACO 2009 de Ouagadougou (Burkina Faso) des découvertes d'autres festivals internationaux - de Carthage á Zanzibar en passant par Durban et New York, jusqu'á Bruxelles, Tarifa et Berlin. La fourchette des genres documente la largeur et la densité du cinéma africain: entre comédies et drames, thriller et science fiction ainsi que des documentaires politiques et des installations vidéos. Dans un bloc de films á court métrage seront présentés les gagnants d'un concours de régie en Afrique à l'instar du Goethe Institut, dont les résultats ont été présentés sous le titre "Latitude" en 2010. En provenance d'Egypte vient un film sur l'histoire du film d'animation en Afrique avec 19 productions de different pays, parmi eux un des premiers dessins animé jamais produit, de 1937. Le festival offre un aperçu cinématique d'une exposition au sujet de "Megacities" africaines, que propose le Musée Rautenstrauch-Joest de Cologne, sous le titre "Afropolis. Ville, médias, art". En outré sont présents des films au thème du rôle décisif de l'Afrique pendant la seconde guerre mondiale, accompagnant l'exposition "le tiers monde et la seconde guerre mondiale", á visiter au centre documentaire NS de la ville de Cologne, du 15.09.2010 au 16.01.2011. Présentations scolaire en matinée, performance d'un groupe musical et de danse BAOBAB du Ghana, un émission-spectacle de Tamika & Mamadee de l'initiative musicienne antiracisme "Sisters" ainsi que des lectures d'auteurs africains complète le programme. Le théâtre hiphop français "A nos morts" a été spécialement sous-titré en allemand. Pour l'entrée en salle du documentaire "Kinshasa symphony" est invite á Cologne, le dirigent du premier orchestre du Congo, Armand Diangienda. Informations détaillés du programme: www.filminitaitiv.de, www.facebook.com/FilmInitiativ (Malheureusement, le programme est disponible uniquement en allemand) Contact: FilmInitativ Köln e.V., Im Mediapark 7, 50670 Köln,Tel.: 0221-4696243, [email protected]