QUAND SOUFFLE LE VENT (When the Wind Blows)

PRESSE
QUAND SOUFFLE LE VENT (When the Wind Blows)
de Jimmy T. Murakami
Irish Independent, Simon Crook (26/2/2010)
D'un camp d'internement de la Seconde Guerre mondiale à la nomination aux Oscars.
Jimmy Murakami et sa famille ont été internés par les autorités américaines après l'attaque
japonaise sur Pearl Harbour en Décembre 1941.
Jimmy Murakami vivait en Californie et avait huit ans lorsque sa famille américano-japonaise a été
internée. L'animateur nominé aux Oscars, qui vit à Dublin, a été l'un des 120 000 personnes
d'origine japonaise en Amérique qui ont été placées dans des camps d'internement pendant la
Seconde Guerre mondiale. Leur emprisonnement s'est fait suite à une législation aux Etats-Unis
en temps de guerre suite à l'attaque surprise des Japonais sur Pearl Harbour. Maintenant un
nouveau documentaire jette de la lumière sur l'expérience de l'artiste.
« Ce fut quelque chose qui ne figurait pas dans les livres d'histoire américaine quand j'étais gamin
» a déclaré M. Murakami. Le gouvernement américain craignait que les Américains d'origine
japonaise puissent espionner pour l'ennemi suite à l'attaque sur Pearl Harbour, le 7 décembre
1941. Cependant, plus des deux tiers des personnes internées étaient des citoyens américains et
la moitié d'entre eux étaient des enfants.
Dans le documentaire, «Jimmy Murakami, Non Alien» - qui a été projeté cette semaine dans le
cadre du Festival du Film de Dublin, et qui sera affiché dans tout le pays dans un avenir proche l'artiste raconte comment lui et sa famille ont été déplacés au plus grand et plus célèbre camp
d'internement en Amérique : Tule Lake en Californie. «Au début, nous nous demandions si un jour
nous sortirions de là » a-t-il dit. Sa famille a souffert d'une tragédie encore plus douloureuse quand
Sumiko Jimmy, sa jeune sœur est morte d'une leucémie dans le camp. «Plus tard, toujours
pendant la guerre, les familles ont subi un test de loyauté en renonçant au Japon. Parce que mes
parents espéraient retourner au Japon un jour, ils ont refusé ; alors ils sont restés dans le camp
jusqu'à la fin de la guerre», dit Jimmy, qui vit en Irlande depuis 40 ans.
Après sa libération, Jimmy a gagné une bourse au collège d'art, et plus tard monte son propre
studio, Murakami Loup Films, à Los Angeles. Il a reçu une nomination aux Oscars en 1969 pour
«L'Arbre magique aux poires » et en 1986 a travaillé avec David Bowie sur le film « Quand souffle
le vent ».