Guide des vacances 2016 - Offices de Tourisme de l`Albret
Transcription
Guide des vacances 2016 - Offices de Tourisme de l`Albret
en ils . t.. aim ent l’alb re ...i l s e n parlent Guide Guide sirs Lois 20116 les offices de tourisme en albret www.albret-tourisme.com Office de Tourisme du Val d'Albret 7 avenue Mondenard - 47600 Nérac +335 53 65 27 75 - [email protected] Office de Tourisme du Sud Albret Place Armand Fallières - 47170 Mézin +335 53 65 77 46 - [email protected] Bureaux d’informations touristiques : Barbaste Moulin des Tours - Rue du Moulin 47600 Nérac +335 53 65 09 37 (ouvert d'avril à septembre) Vianne Place des marronniers - 47230 Vianne +335 53 65 29 54 (ouvert d'avril à septembre) SI Lavardac 53, av. du Général de Gaulle - 47230 Lavardac +335 53 65 94 69 La capitainerie de Buzet Val d'Albret 47160 Buzet-sur-Baïse +335 53 84 72 50 photos des gagnants du concours photo 2015 organisé par l'Office de tourisme du Val d'Albret 02 Bienvenue en Albret, Cœur du Sud-Ouest Concentré de Gascogne SOMMAIRE Welcome in Albret, Heart of the South-west, treasure of Gascony Patrimoine & culture L’Albret, laissez-vous surprendre ! heritage & culture • Villages et bastides • Visites guidées et monuments • Musées • Artisanat et art p 04 p 07 p 11 p 13 Activités culturelles culture activities • Bibliothèques, théâtres & cinéma p 14 Sports, nature & zen Sports, nature & zen • Randonnées • Au fil de l’eau • Baignades • Activités ludiques et sportives Terre d’histoire et de traditions, l’Albret a traversé les siècles en s’imprégnant du passé sans jamais renoncer à sa modernité. Son patrimoine, ses coutumes, sa qualité de vie : cette terre de partage authentiquement gasconne saura vous charmer. Au fil de l’eau, des chemins, de places de villages en monuments témoins de sa riche histoire, de bastides en châteaux, de marchés en produits du terroir, d’activités sportives en rencontres culturelles ou festives, chaque étape de votre voyage est une découverte unique. p 16 p 19 p 21 Albret - be surprised ! Albret, this area of history and traditions, is soaked in its past while losing none of its modernity. Heritage, customs and quality of life - this authentic part of Gascony will enchant you. Waterways, rural paths, village squares, bastides, castles, markets, local products, sporting activities, cultural events and great celebrations - every step of the way is an unique discovery. p 23 Gastronomie & terroir Gastronomy & terroir • Plaisirs du vin • Produits du terroir p 31 Restaurants p 40 p 37 restaurants Hébergement p 44 Accomodation Carte touristique p 32 Touristic map L'Albret guide des loisirs. Edité par les Offices de Tourisme du Val d'Albret et du Sud Albret. Rédaction : les Offices de Tourisme du Val d'Albret et du Sud Albret. Toute reproduction totale ou partielle des pages et/ou de ce document est formellement interdite, publicité comprise sauf autorisation. Les constitutifs de ce guide sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Crédits photos autres : @fotolia, pixabay, Bulle communication, Cathy Montaut, CDT. Les informations de ce guide ont été mises à jour par les Offices de Tourisme du Val d'Albret et du Sud Albret en mars 2016. Cette liste non exhaustive, ne concerne que les informations à jour fournies par les prestataires, sur la base de leurs déclarations et de leur propre responsabilité. Maquette et infographie : Mums Création et En maud créa 03 Villages et bastides PATRIMOINE & culture villages and walled town Tous les villages de l’Albret ont un intérêt historique et patrimonial. Tous sont dotés de belles églises romanes, de points de vue, de lavoirs, de bâtisses anciennes, de belles demeures, etc. Andiran Calignac Ce village aux vestiges médiévaux offre un panorama magnifique au pied de la forêt landaise : église du XIIème siècle, restaurée et pont de Tauziette. « Caliniacum » était un point relais sur une voie romaine. Église St Étienne du XIXème. Ruines d’un château féodal au centre du village. Bruch Village médiéval avec ses remparts, ses tours fortifiées, son église gothique et son décor mural représentant Napoléon I et Napoléon III. Buzet-surBaïse Son port fluvial, son vin classé AOC, connu mondialement (visites des caves et vignobles). Francescas Espiens Bastide fondée en 1286 par Edouard 1er. Eglise Notre dame, nouvellement restaurée. Eglise du XIIIème siècle. Tour de l’ancien château. Gueyze Feugarolles Eglise du XIIème siècle possédant un bel ensemble de chapiteaux et modillons romans. Lieu stratégique entre le canal la Garonne, la Baïse et l’Auvignon. L’ancien prieuré, le Pont canal, le Pont des Bouches, et les châteaux témoignent de sa riche histoire. Fieux Castrum mentionné en 1259, église Barbaste Une des plus belles merveilles de l’Aquitaine : Le Moulin des Tours du XIIIème siècle et son pont roman, église du XVème siècle, voir page 7. 04 du XIIIème siècle, château du XIVème siècle, possédant une tour ronde et une de forme carrée. Lamontjoie Bastide au plan régulier du XIIIème siècle construite par Philippe Le Bel. Eglise gothique languedocienne du XVIème et XVIIème, retable baroque, reliques de St Louis. Lannes Meylan ème Eglise Ste Marie du XIII siècle au clocher pyramidal, église romane de Cazeaux et de Fousserie, La Grangerie, ancien monastère des prémontrés. Eglise du XIIIème siècle, église St Pau des XIème et XIIème siècles. Légendes du lac sans fond et cromlech « Las Naous Peyros » qui aurait accueilli jadis le sabbat de sorcières. Lasserre Ancien camp fortifié appelé Castrum, les légions romaines montaient la garde en dominant la vallée de la Baïse. Lavardac Ancienne bastide française du XIIIème siècle qui surplomble le Val de Baïse, elle est un carrefour du commerce fluvial. Le Fréchou Mézin Castrum mentionné en 1256. Eglise St Christophe du XIIème siècle. Accès au mystérieux pont romain par le chemin de randonnée, voir page 10 . Le Nomdieu Charmant village empreint d’histoire dont la devise est la même que celle des templiers : « Pas à nous, Seigneur, pas à nous, mais à ton nom, donne la gloire ». Le Saumont Du latin « Slatus Montus », Mont boisé. Château du XVIIème siècle au plan régulier, parc aux nombreux cèdres. Moncrabeau Moncaut Eglise et cimetière inscrits aux Monuments Historiques. Vue panoramique sur les coteaux de l’Albret, et sur les Pyrénées par beau temps. Moncrabeau Village remarquable, Capitale des menteurs : élection du roi/reine des menteurs tous les 1er dimanches d’août. Insolite circuit des menteurs, randonnées, station verte de vacances. Montagnac-surAuvignon Village fortifié construit autour de l’église paroissiale. Clocher imposant. Château mentionné en 1275. Montesquieu Village dominant la vallée de la Garonne et la vallée de Malet, offre encore des vestiges de sa fortification. Montgaillard Réaup-Lisse Paysage bucolique. Moulin et église à admirer. Balades jusqu’au Rey. Ancienne place forte anglaise établie en hauteur, par laquelle passaient des tunnels reliant Xaintrailles à Vianne, pour une meilleure défense. Mézin Cité médiévale et bouchonnière. Église classée aux Monuments historiques. Station verte de vacances, voir page 8. 05 Moulin des Tours, Barbaste Nérac Ancienne villa galloromaine, la capitale de l’Albret devient la possession des seigneurs d’Albret et de Navarre au XVIème siècle. La cité fut la résidence de Marguerite d’Angoulême, de Jeanne d’Albret, de Margot et d’Henri IV. Elle garde aujourd’hui de nombreuses traces de cette période. Voir page suivante. Pompiey Sos en Albret Un site préhistorique qui regorge de légendes et d’anecdotes. Place entourée de cornières. Riche passé historique. Les Sotiates : peuple ayant longuement résisté à l’invasion romaine. Poudenas Château du XIIIème siècle, village médiéval. Maisons anciennes. Eglise romane d’Arbussan avec ses chapiteaux remarquables. Saint Pé Saint Simon Depuis l’antiquité, un guet permet le passage de la Ténarèze sur la Garonne régulé au XIIIème siècle par le château, « péage » toujours présent. Eglise du XIIème siècle et fontaine St Pierre. Eglise fortifiée de St Simon. Vianne Sainte Maure de Peyriac Bastide anglaise du XIIIème siècle typiquement représentative du SudOuest par ses fortifications. Voir page 8. Manoir et chapelle dédiée à St Laurent à Louspeyrous du XIIIème siècle. Saint Vincent de Lamontjoie Eglise donnée en 1064 à Cluny, reconstruite en 1863 de style roman. Saint Laurent Village situé sur la rive sud de la Garonne, développé aux XVIIIème et XIXème siècles en favorisant les métiers de la navigation. 06 Thouars-surGaronne Villeneuve de Mézin Eglise St Jean-Baptiste fortifiée du XIIème siècle, magnifiques peintures murales du XVIème siècle. Salle haute fortifiée et clocher. Xaintrailles Château du XIIème siècle avec défenses aménagées par Poton de Xaintrailles, ce compagnon de Jeanne d’Arc. PATRIMOINE & culture Visites guidées et monuments guided tours and monuments Nérac Cité médiévale et renaissance, Nérac voit son origine dès l’époque gallo-romaine où des villas se développent en bord de Baïse. Nérac fut également l’un des lieux de résidence de la cour des rois de Navarre et des Albret (famille d’Henri IV). Ses églises récentes, Saint Nicolas (XVIIIème siècle) et Notre Dame (XIXème siècle) sont à découvrir et présentent des vitraux historiés. Visites guidées, départ Office de Tourisme toute l’année sur réservation - juillet août : du lundi au samedi à 10h30. Visites libres : plan disponible à l’Office de Tourisme. With Gallo-Roman origins, Nérac is full of medieval and renaissance riches and was also home to the court of the Kings of Navarre and Albret (Henri IV). Guided tours available in summer or get the map from the Tourist Office any time and explore on your own… Le Moulin des Tours de Barbaste Site classé Monument historique depuis 1889, ce moulin fortifié du XIIIème siècle et son pont roman aux dix arches, constituaient un important ensemble défensif au Moyen-Âge. Ce site exceptionnel est situé sur la Ténarèze, une ancienne voie romaine qui reliait les Pyrénées à la Garonne. Il est encore aujourd’hui l’un des plus beaux Monuments d’Aquitaine. Rue du Moulin des tours - 47600 Nérac. Visites guidées au +33 (0)5 53 65 09 37 - Toute l’année : sur réservation - Mai/sept : merc/vend à 10h30 - Jeu/sam/dim à 15h Juillet/août, visite supplémentaire : jeu/sam à 16h30 A classified Historic Monument since 1889, this fortified mill of the XIIIth century and its Romanesque bridge formed an important defence system in the Middle Ages. This exceptional site, located on the Via Tenareza (Roman road), is one of the most beautiful monuments of Aquitaine. Guided tour in summer - ask at the Tourist Office. Jean-Paul Gaultier, l’enfant terrible de la mode "Je me souviens du Moulin des Tours sur la Gélise avec ses 4 Tours. Enfant, je les imaginais être un hommage d'HENRI IV à ses maîtresses. Chacune ayant sa morphologie : hanches larges pour une des tours, forte poitrine pour l’autre... Un autre souvenir de mon enfance en vacances d’été chez ma marraine, est la dégustation traditionnelle du gâteau appelé « le HENRI IV ». A mes yeux un Monument de gourmandise !! C’est avec un grand plaisir que je participe à ce guide pour l'Albret , la Toscane française, région où j'aime venir quand mon planning me le permet." 07 Moulin des Tours Vianne Vianne Bastide fondée en 1284 sous dominance anglaise et en opposition à Lavardac qui était une bastide française. La bastide prit le nom de Vianne de Gontaut-Biron et remplaça le village de Villelongue dont il subsiste l’église romane du XIIème et XIIIème et des tombes en logette du XIIème siècle. visites guidées de la Bastide en été mer/vend : 16h30 - jeu/sam/dim : 10h30 +33(0)5 53 65 29 54 ou libre toute l’année avec panneaux d’informations. A bastide town founded in 1284 during the English domination and named after Vianne de Gontaut-Biron, the aunt of Jourdain de l’Isle who had the town built. Guided tours in summer -ask at the Tourist Office. Mézin Ancienne cité médiévale construite autour d’un monastère des moines bénédictins de Cluny et respectant la règle de Saint-Benoit, Mézin voit le jour vers l’an mil. L’église Saint-Jean-Baptiste est d’une rare beauté mêlant art roman et art gothique. Elle fut construite entre le XIème et le XIVème siècle. Based around a Benedictine monastery, Mézin was founded around 1000. Its church, dedicated to St John the Baptist is of a rare beauty and blends Romanesque and Gothic styles. Guided tours all year round – ask at the Tourist Office. Visites toute l’année du village de Mézin sur rendez-vous. Visites guidées : Adultes : 5 €/pers. Groupes : 4 €/pers. (à partir de 20) Visites scolaires : 4 €/par enfant DÉDÉ, Tél : +33 (0)5 53 65 77 46 PASSE-PARTOUT, GARDIEN DES CLÉS DE FORT BOYARD Tarifs visites guid ées Nérac, Moulin des Tours et Vianne, organisées par l’Office de Tourisme du Val d’Albret : • Adultes : 4 €/pers. • Groupes : 3 €/pers. (min 20) • Enfants - 12 ans : gratuit • Scolaires : 3 €/par enfant 08 VIANNE, Entre deux tournages de FORT BOYARD, c’est dans la magnifique bastide de VIANNE, chez mes amis les magiciens ERICK LANTIN et VALERIE, que j’aime me ressourcer. Du bleu de la mer, je passe au vert de ses jardins et c’est au sein de ses remparts quasi intacts depuis sa construction que j’aime me faufiler. Peut-être un jour serais-je le gardien de ses clefs ? Mézin Circuits audio-guidés Prêt gratuit : 6 itinéraires « découverte du Pays d’Albret » 6 itiniraries to discover le Pays d’albret • Circuit n°1 : Nérac • Circuit n°2 : le Mézinais • Circuit n°3 : Vianne • Circuit n°4 : Moncrabeau /Francescas/Lamontjoie • Circuit n°5 : Barbaste • Circuit n°6 : découvertes gastronomiques (Buzet/Xaintrailles/Montgai llard/Lannes/les marchés) Egalement à télécharger : albret-tourisme.com rubrique à voir/faire, visites guidées (français, english, español). balade avec Ipad • 3000 pas vers les jardins du roi : Français, English, Español et VFSTF. autres visites guidées de villages • Bruch : OT Val d’Albret +33 (0)5 53 65 27 75 • Lamontjoie : +33 (0)5 53 95 11 19 • Francescas : +33 (0)6 84 63 10 52 • Moncrabeau : +33 (0)5 53 65 42 21 +33 (0)6 86 06 88 08 • Villeneuve de Mézin : OT Sud Albret +33 (0)5 53 65 77 46 Le château Henri IV à Nérac Château édifié au XVème siècle par Alain d’Albret le Grand, arrière-arrière-grand père d’Henri IV. Lieu de résidence de la cour de Navarre et du futur Henri IV et de son épouse la reine Margot entre 1577 et 1586. Il témoigne de l’apogée de la famille d’Albret et de la cour de Nérac à la Renaissance française. Rue Henri IV - 47600 Nérac +33 (0)5 53 65 21 11 Au rez-de-chaussée : exposition Visites et tarifs : nous consulter. Ouvert de juin à novembre. Jours et horaires variables : nous consulter. Le château de Pomarède à Moncrabeau Une belle demeure construite au XVIIème et XVIIIème siècles. C’est une grande maison de maîtres avec ses bâtiments attenants, non loin de la Baïse. Inscrite à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1969. Visites accompagnées et tarifs : Adultes : 5 €/pers. - Groupes : 3 €/pers. (10 pers min) - moins de 18 ans : gratuit Du 14 juillet au 1er septembre sur réservation : +33 (0)5 53 65 43 01 Château de Laroche Bernard Barret, raconteur de pays passionné, vous contera l'histoire de ce magnifique château depuis le XVème jusqu'à nos jours. Plusieurs fois remanié, cet ensemble architectural vous séduira par son ancien logis protégé du reste du monde, agrémenté d’une cour intérieure et surélevé de galeries d’inspiration renaissance. Amoureux du style néo-classique du XVIIIème siècle, vous serez saisis par le contraste de ses façades de pierre blanche en parement et ses balustres, évoquant l’un de ses plus illustres propriétaires, Marcel Prévost, qui y écrivit nombre de ses œuvres. Visite en groupe (à partir de 10 personnes) - toute l'année - sur réservation uniquement. Tarifs : 5 €/pers. - gratuit pour les moins de 12 ans - A partir de 15 personnes : 4 €/pers. +33 5 53 97 06 49 - +33 6 80 41 00 35 09 Raconteurs de Pays Bernard Barret, Visite : Vianne Château de Laroche 47230 VIANNE +33 5 53 97 06 49 +33 6 80 41 00 35 [email protected] Bernard Taulet, Visite : Vianne Avenue Marcon-Maréchal 47230 VIANNE +33 6 16 77 20 04 [email protected] Guy Planès Visite : Nérac, Barbaste, Bruch Raconteur de Pays 18 allées du centre 47600 NERAC +33 6 77 89 02 41 [email protected] Jean Laffitte, Visite : Montesquieu 47130 MONTESQUIEU +33 5 53 47 26 05 +33 6 80 73 89 47 [email protected] Maurice Monnier Visite : La Baïse Association Acqua Viva 3,rue Séderie - 47600 Nérac +33 6 61 69 39 75 [email protected] 10 Château de Laroche Château du Fréchou Château gascon d'origine médiévale remanié à la Renaissance et restauré au XXème siècle. La visite inclut les extérieurs (jardins et dépendances) et une partie des intérieurs (Salles médiévales, mobilier et œuvres d'art des XVIIème et XVIIIème siècles). Ouvert du 1er juillet au 4 septembre, du mercredi au dimanche, de 11h à 17h. Ouvert du 27 mars au 30 juin et du 5 septembre au 9 octobre, weekends et jours fériés, de 11h à 17h. +33 5 53 65 05 10 Tarif visite guidée : 7 €/personne - 5 € pour les moins de 12 ans et public handicapé Pass famille : 20 euros. Paiement : Espèces. Château de Poudenas Entre Mézin et Sos, le château de Poudenas constitue une halte pleine de charme au coeur de l'Albret. Construit au XIIIème siècle par les seigneurs de Poudenas, vassaux d'Edouard 1er Plantagenêt, duc d'Aquitaine et roi d'Angleterre, cet édifice surplombe la vallée de la Gélise. Visites guidées sur rendez-vous toute l'année uniquement pour les groupes de 10 personnes minimum. Tarif : 6.50€, 5.50€ au delà de 20 personnes, gratuit pour les moins de 18 ans Visite libre du parc et extérieurs du 1er juin au 30 septembre en semaine : 2€/personne Château de Trenquelléon A Feugarolles, ce manoir gascon construit au XIIIème siècle sur une motte a été transformé en château au XVIIIème siècle. Visite extérieure du 1er juillet au 31 août de 10 h à 18 h et sur rendez-vous toute l’année +33 9 53 67 23 16 les Musées PATRIMOINE & culture museums Le musée du liège et du bouchon à Mézin Mézin devient un centre de production de bouchons de liège entre le XIXème et le XXèmesiècle. Aujourd’hui, le musée du liège et du bouchon, porteur de l’appellation Musée de France, conserve une collection d’outils et de machines et valorise l’histoire de cette industrie. Différents événements grand public sont proposés toute l’année. Visites au +33 (0)5 53 65 68 16 - Tarif : 4 € Audioguides et ipod disponibles gratuitement [email protected] - [email protected] www.ville-mezin.fr - musee-liege-mezin.over-blog.com Le musée du verre soufflé à Vianne Premier musée français du verre soufflé à la bouche avec présentation des techniques de fabrication du verre et du savoir-faire des maîtres verriers. Avenue de la verrerie - 47230 Vianne +33 (0)6 71 91 61 47 Ouverture : à partir de mai, le samedi de 14h à 19h en groupe minimum 20 personnes (100 €) Le musée de l’abeille à Xaintrailles Ce musée se consacre à l'apiculture depuis les temps anciens. Il présente la vie des abeilles à travers la visite d'une ruche vitrée et la récolte du miel avec le matériel utilisé au fil du temps. Une dégustation de miel vous est proposée. Ouvert juillet août : tous les jours de 15 h à 19 h. Le reste de l’année sur rendez-vous. Entrée gratuite Possibilité de visites commentées. +33 (0)5 53 65 90 26 Le musée château henri iV à nérac Le château abrite une exposition à découvrir. Rue Henri IV - 47600 NERAC +33 5 53 65 21 11 - [email protected] - www.ville-nerac.fr 11 Musée du liège et du bouchon Le musée de la boîte ancienne en fer blanc à Francescas Situé sur la place centrale, ce musée original est installé dans une maison qui a conservé ses façades d’origine datées de 1579. A l’intérieur, rénové au XXème siècle, découvrez des dizaines de pièces provenant des cinq continents. Autrefois objets de luxe et désormais supports publicitaires, certaines sont très anciennes. Elles témoignent du quotidien tout en vous invitant à un véritable voyage autour du monde. Ouvert l’année du lundi au samedi de 9h à 12h30, et sur rendez-vous. Entrée gratuite. +33 (0)5 53 65 40 04 / +33 (0)5 53 65 42 78 Le musée du vêtement ancien et de la grimace à Moncrabeau Ce musée fait revivre certains aspects matériels de la vie des Moncrabelais de la fin du XIXème siècle et de la première moitié du XXème siècle, depuis le berceau jusqu'aux vieux métiers en passant par l’enfance et les intérieurs de maisons. Il comporte dans la salle principale une série de costumes anciens prêtés, complétés par des objets, des photographies et des documents. L’autre moitié du musée est consacrée à la mode, avec l'espace Michel Goma, grand couturier natif de Moncrabeau (Patou, Balenciaga...) qui a fait don de nombreux habits, dessins de mode et souvenirs. Ouvert du 1er avril au 30 octobre. Le reste de l’année sur rendez-vous +33 (0)5 53 65 42 21 / +33 (0)6 82 41 11 26 / +33 (0)6 86 06 88 08 12 Artisanat et art PATRIMOINE & culture Art and crafts Verrerie d’art Dino Glass Boulevard de la gare - 47230 VIANNE +33 7 86 88 80 50 - [email protected] www.dinoglass.com Verrerie d’art. Maître verrier et sculpteur. Souffleur de verre. L'atelier est situé dans la boutique, de sorte que chacun puisse voir le four et le Maître verrier à l'œuvre : soufflage artistique du verre et travail manuel comme au XVIème siècle. Atelier du cuir - Daniel Andreux Ferronerie d’art Place des Marronniers - 47230 VIANNE +33 5 53 65 37 47 - [email protected] ---------------------------------- Rue de la Résistance - 47230 VIANNE +33 5 53 65 47 74 ---------------------------------- Porcelaines Saint Thamar L'atelier d'Ysa Rue du Lavoir de Gélise -47230 BARBASTE +33 5 53 65 76 23 - [email protected] ---------------------------------- Darrodes - 47230 LAVARDAC +33 5 53 65 84 13 - +33 6 89 08 01 42 ---------------------------------- Geneviève DARRIET - Perlière d’art Ateliers Pastels Tilleuls 7 rue Latapie - Cité des Castors - 47600 NERAC +33 6 86 40 50 47 - [email protected] ---------------------------------- Avenue Jean de Silhon - 47170 SOS +33 5 53 65 39 57 ---------------------------------- Marghis Création bijoux fantaisie, accessoires yab lab 1 rue Voltaire - 47130 MONTESQUIEU +33 6 37 21 07 96 - [email protected] ---------------------------------- 38, rue de la République - 47230 Barbaste +33 5 88 03 93 50 - [email protected] ---------------------------------- Erick Lantin & Valerie, magiciens, mandrake d’or A Barbaste, un soir d’été, empruntez le pont roman qui traverse la Gélise, Pénétrez au cœur du site du Moulin des Tours et vous découvrirez à la lueur de ses lampadaires un lieu réellement magique, source d’inspiration. 13 Galerie des Tanneries Rue du Prieuré - 47600 NERAC +33 5 53 97 01 45 [email protected] www.galeriedestanneries.wordpress.com Située dans le vieux Nérac, la galerie des Tanneries est un lieu de promotion de la création contemporaine faisant partie intégrante du patrimoine historique de la ville. Elle se positionne en tant qu’espace de proximité ouvert à tous. Sa programmation est d’ailleurs pensée afin de faciliter l’accès au plus grand nombre. Galerie et art Galerie et art "La Petite Galerie" Tartas et Scali Rue du Docteur Sourbès 47170 MEZIN +33 5 53 97 38 17 [email protected] ----------------------- 47600 ESPIENS +33 5 53 97 05 59 +33 6 31 17 07 84 ----------------------- activités culturelles cultural activities bibliothèques théâtres & cinéma libraries, theaters & cinema Espace d'Albret Nérac Quai de la Baïse - BP51 - 47600 NERAC +33 5 53 97 40 50 [email protected] - www.nerac.fr La salle accueille sur scène des spectacles professionnels de tous types (danse, musique classique et amplifiée, théâtre). 14 Médiathèque de Nérac Quai de la Baïse - BP51 - 47600 NERAC +33 5 53 97 40 55 - [email protected] mediatheque.nerac.fr La médiathèque est un lieu public dédié à la culture et aux loisirs et propose livres, BD, DVD, CD, journaux et revues. espace multimédia avec connexion Internet et offre bureautique. Wifi gratuit. Bibliothèque de Buzet-surBaïse 1 rue Maurice Luxembourg 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 79 64 39 - +33 5 53 84 72 72 ---------------------------------- Bibliothèque de Vianne Espace Jourdain de l'Isle Rue de la Résistance - 47230 VIANNE +33 5 53 65 77 22 [email protected] ---------------------------------- Bibliothèque de Moncrabeau Grande Rue - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 97 19 03 ---------------------------------- Théâtre Côté Cour Cour des Religieuses - 47170 MEZIN +33 5 53 65 77 46 - +33 6 45 64 25 03 [email protected] ---------------------------------- Cinéma Le Margot Place Général de Gaulle - 47600 NERAC +33 5 53 65 25 25 ---------------------------------- Médiathèque de Lavardac 53 avenue du Général de Gaulle 47230 LAVARDAC +33 5 53 97 31 57 - [email protected] ---------------------------------- “ Découverte ” Potager Pédagogique Bio Kid's garden Rue de Cauderé - 47600 NERAC +33 5 53 65 01 13 - +33 6 77 05 23 32 [email protected] Bibliothèque de Mézin Place Armand Fallières - 47170 MEZIN +33 5 53 65 07 57 - [email protected] ---------------------------------- 15 nature, sport & zen Situé au cœur du Sud-Ouest, l’Albret offre une diversité des paysages : au nord, la vaste vallée de la Garonne vous accueille autour du canal et de ses terres généreuses qui portent le plus grand verger de France. Au sud, la Gascogne : les vallons, rivières et coteaux cultivés ont tant séduit Stendhal qu’il avait baptisé l’Albret « La Toscane française ». Enfin à l’est, sur un sol sableux, la grande forêt landaise, plus vaste forêt d’Europe avec ses un million d’hectares boisés. RANDONNÉES, balades L’Albret est une invitation aux multiples voyages. Ici, vous trouverez toujours un circuit de découverte qui répondra à vos envies : la Gascogne et ses producteurs locaux, l’histoire de l’Albret ou une randonnée familiale ? Randonnées en liberté A Nérac, Mézin, Vianne ou Barbaste, nos offices de tourisme vous conseilleront des circuits adaptés à vos envies. Randonnées pédestres, cyclistes ou équestres et circuits voiture 64 balades à télécharger : http://albret-tourisme.com/a-voir-faire/promenades-et-randonnees.html ou fiches gratuites à l’office de Tourisme BON PLAN 64 balades à télécharger : http://albret-tourisme.com/a-voirfaire/promenades-et-randonnees.html ou fiches gratuites à l’office de Tourisme. 16 Balades en bordure de canal En bordure de canal, amateurs de vélos, vous y serez rois grâce à la voie verte si facile d’accès à tout âge. A pied ou à vélo, les berges sont aussi de vrais lieux de promenades et de pique-nique. Tout en flanant dans Parc de Lavardac En flanant dans Lavardac, vous découvrirez le parc de la mairie avec ses arbres de légendes : les allées ombragées et son kiosque à musique. Le Parc Royal de la Garenne 47600 NERAC Classé site historique en 1909, ce parc fait face aux Jardins et aux Bains du Roy. Il fut créé au XVIème siècle par Jeanne d'Albret et Antoine de bourbon, agrandi par la Reine Margot, première épouse d'Henri IV. De l'allée des 3000 pas bordée de la fontaine Saint Jean, de la statue de Fleurette et de la Fontaine du Dauphin, au chemin des amoureux, cette promenade des dames de la cour reste la favorite des néracais. +33 5 53 65 27 75 [email protected] http://www.albret-tourisme.com 17 nature, sport & zen PARCS ET JARDINS Jardins Paysagers de Mézin Route de la Comère - 47170 MEZIN +33 5 53 65 77 46 - [email protected] Conservatoire Végétal Régional d'Aquitaine Les Bains du Roy - Nérac Barolle - 47130 MONTESQUIEU +33 5 53 47 29 14 - [email protected] Orchidées des coteaux de l'Albret Peyroutet - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 65 44 62 - +33 6 08 33 64 44 Parc de la Garenne Annie GREGORIO, comédienne Une fois le château visité , une fois le marché arpenté , vous passez le pont ... La Baïse est juste là en-dessous ... vous prenez sur votre droite et là .. La Garenne ! On prend le temps de s'arrêter devant le bassin de Fleurette et de se souvenir de l'histoire de cette jeune paysanne... Ah Henri IV... Les bains du Roi... et... au bout de la promenade... Le kiosque, et le Théâtre de verdure. Chaque fois, je suis rentrée de cette promenade "enchantée" ! 18 Au fil de l’eau Que vous disposiez de quelques jours ou simplement d’une heure, l’eau sera la compagne idéale de votre séjour en Albret. Les rivières seront pour vous comme le fil d’Ariane de découvertes. La Baïse, la Gélise, l’Osse ou le Canal latéral à la Garonne s’offrent aux touristes qui font escale en Albret. Ici vos balades seront pleines de surprises à bord d’un bateau habitable sans permis au départ de Buzet. Elles seront bucoliques à bord de la gabarre-coutrillon à Nérac ou du bateau-croisière de lavardac. Elles seront surtout synonymes de liberté et d’évasion lorsque vous serez aux commandes de votre petit gabarrot ou de votre canoë, mettant le cap sur un pique-nique au bord de l’eau ! Découvrez la destination Baïse... Toutes les informations pratiques pour naviguer de Buzet-sur-Baïse à Valence-sur-Baïse albret-toursime.com/en-bateau Port de Buzet sur Baïse Port de Nérac 47160 BUZET-SUR-BAISE 47600 NERAC La base d'Aquitaine Navigation est située au carrefour Nérac est traversée par une verte rivière, la Baïse. C’est stratégique de 3 voies navigables du Sud-Ouest dont donc en plein cœur de la ville que vous faites halte le Canal de Garonne, prolongement du Canal du Midi, quand vous vous arrêtez au Port. Sur une rive, vous calme et ombragé, qui traverse l'Aquitaine, et la Baïse, apercevez le château et la silhouette imposante de rivière sinueuse et sauvage. l’église Saint-Nicolas. Sur l’autre, s’échelonnent +33 5 53 84 72 50 façades et toitures du Petit Nérac et son église élancée [email protected] Notre-Dame. www.aquitaine-navigation.com +33 6 32 14 57 87 - [email protected] 19 Croisières du Prince Henry Cale Haute - Capitainerie du Port - 47600 NERAC +33 5 53 65 66 66 - [email protected] www.croisieresduprincehenry.com Vous prendrez place à bord d'une gabare en bois pour une croisière sur la Baïse. Pendant une heure, vous découvrirez la jeunesse du Prince Henri, futur roi de France, dans la ville, et passerez une écluse. La Capitainerie propose également la location de gabarots. Aquitaine Navigation Canoë-Kayak du Val d'Albret Port de Buzet - Val d'Albret - 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 84 72 50 [email protected] www.aquitaine-navigation.com Rue du Port - 47230 LAVARDAC +33 6 52 00 76 39 [email protected] [email protected] Halte nautique de Lavardac Croisières Cathy 47230 LAVARDAC 47230 LAVARDAC Halte nautique sur port de +33 6 09 33 15 96 1 quai Laprade plaisance à 500 m des commerces du village Halte nautique +33 5 53 65 94 69 de mézin +33 5 53 65 09 37 Location de Canoës et Kayaks Avenue Jacques Bertrand Halte nautique de Vianne 47230 VIANNE +33 5 53 97 54 14 Halte Nautique de Moncrabeau Camping Le Mouliat - Mouliat 47600 MONCRABEAU +33 5 53 65 42 11 20 19 +33 5 53 65 77 46 [email protected] nature, sport & zen Baignades Si pour vous, vacances riment avec baignade… Lud'O'parc Avenue de Plaisance - 47600 NERAC Complexe aqualudique reconstituant les thermes romains découverts à la fin du XIXème siècle à l'entrée du Parc royale de la Garenne à Nérac. Le site comprend un toboggan avec rivière à contre-courant, bain pour enfants, bain bouillonnant. Ouverture de fin juin à début septembre. +33 5 53 65 97 61 - +33 5 53 65 27 75 (numéro Office de Tourisme du Val d'Albret : hors saison) - [email protected] - www.ludoparc.eu 21 Piscine Nérac municipale de Piscine Mézin Municipale de Boulevard Pierre de Coubertin - 47600 Rue Casimir Laffitte - 47170 MEZIN NERAC Piscine de plein air avec deux bassins Piscine municipale couverte comprenant un chauffés : un grand et un plus petit pour bassin de 25m. Plusieurs animations sont les activités ludiques, Solarium, maître- proposées : gym aquatique, aquapalmes, école de natation, jardin aquatique et diverses soirées à thèmes (soirée zen, disco, après-midi pour les enfants...) nageur, leçons de natation, aquagym. +33 5 53 65 70 01 - +33 5 53 97 33 14 www.ville-mezin.fr +33 5 53 65 94 58 [email protected] Piscine Municipale Moncrabeau de Avenue des Sports - 47600 MONCRABEAU Piscine de plein air ouverte pendant la saison estivale - solarium autour du bassin +33 5 53 65 47 77 - +33 5 53 65 42 11 www.mairie-moncrabeau.fr 22 nature, sport & zen ACTIVITÉS LUDIQUES ET SPORTIVES la pêche Lac de Lamontjoie Lac de Lambronne 47310 LAMONTJOIE 47310 LAMONTJOIE Sur un domaine de 20 hectares, venez vous connecter à +33 5 53 65 23 59 - +33 5 53 66 16 68 - la Nature : un lac de 13 hectares pour pêcher la carpe [email protected] et le brochet, une aire de jeux ombragée pour les enfants, salades et grillades variées) Lac de pêche de Villeneuve de Mézin +33 5 53 99 59 38 - [email protected] - 47170 LANNES www.camping-lamontjoie.fr +33 5 53 66 16 68 [email protected] Lac des Marais Lac de pêche des 3 chênes 47130 MONTESQUIEU 47600 FRANCESCAS +33 5 53 66 16 68 - [email protected] +33 5 53 66 16 68 un restaurant pour déjeuner en plein air (choix de [email protected] pôle initiative pêche nature de bruch Animation, découverte des milieux aquatiques et initiation pêche. Lieu-dit Guillaouet - 47130 Bruch +33 6 87 74 49 78 23 ACTIVITÉS LUDIQUES ET SPORTIVES nature, sport & zen Chemin de fer touristique du Pays d'Albret Gare de Nérac - 14 avenue du 19 mars 1962 - 47600 NERAC +33 6 98 16 55 33 - +33 6 03 85 26 54 [email protected] chemin-de-fer-touristique-du-pays-de-l-albret.blog4ever.com/ Promenade touristique en train sur l'ancienne voie ferrée de Nérac à Mézin et retour, avec possibilité d'arrêt prolongés, en gares de Nérac et Mézin pour visites, découvertes, repas. Durée aller-retour : 2h05 NOUVEAUTE 2016 : vélorail de Moncrabeau à Lasserre (8km a/r) Les Contes d'Albret Aux Comptes - 47600 NERAC +33 5 53 65 18 73 - [email protected] - www.albret.com La ferme dispose d'une aire naturelle de camping, de deux chambres et petit gîte. Vous pourrez y louer des canoës, jouer au mini-golf, au swin ou au golf (10 trous), ou profiter du jardin botanique et des jeux pour enfants. Camping Saint-Louis Lac de Lamontjoie - 47310 LAMONTJOIE +33 5 53 99 59 38 [email protected] - www.camping-lamontjoie.fr Au coeur de la Gascogne, partez pour un tourbillon de loisirs et découvertes grâce à Nora et François Dumortier au Lac de Lamontjoie. Pétanque, randonnées pédestres, VTT, canoës-kayaks, pêche, tir à l'arc, rallye nature ... Pêche à l'écrevisse gratuite. 24 Sun Form Nérac Fronton de Pelote Basque Z.A de Larrousset - Route de Condom - 47600 NERAC +33 5 53 65 29 07 - [email protected] Le Bourg - 47170 POUDENAS +33 5 53 65 71 59 Albret Golf Club L'Esprit Canin 177 le Pusocq - 47230 BARBASTE +33 5 53 65 30 30 - +33 5 53 97 26 22 [email protected] Lamoux-Meylan - 47170 SOS +33 5 53 65 94 06 - +33 6 83 10 92 90 [email protected] ACTIVITÉS LUDIQUES ET SPORTIVES nature, sport & zen Paintball Vallée 47 Bouzigue Longue - 47310 MONCAUT +33 6 72 18 45 68 - [email protected] http://www.paintballvallee47.fr/ Paint-ball Vallée 47 vous propose des journées adrénalines avec équipement fourni à partir de 10 euros par personnes, des tarifs imbattables pour découvrir notre terrain semi-urbain unique en Lot-et-Garonne. Cap Cauderoue Pin - 47230 BARBASTE +33 5 53 65 52 74 - +33 6 48 16 60 90 [email protected] - www.cap-cauderoue.com 45 hectares de sport version nature ! Il propose un parcours acrobatique forestier pour découvrir le plaisir de grimper et se déplacer dans les arbres, et une multitude d'activités à la carte : course d'orientation, canoë, tir à l'arc, balade à poney, VTT... Bar Club - Discothèque Le Virus 20 boulevard Jean Darlan - 47600 NERAC +33 5 53 65 62 37 - [email protected] Club ULM "Air Albret" Accueil de loisirs des Coteaux de l'Albret Rue du Cocu Saute - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 97 11 99 - +33 6 88 82 87 16 Loustalet - 47230 LAVARDAC +33 6 23 36 49 83 - [email protected] Court de tennis Bruch Allées d'Albret - 47130 BRUCH - +33 5 53 95 20 25 Barbaste - Monplaisir Monplaisir - 47230 BARBASTE +33 6 09 55 81 88 - [email protected] Buzet Avenue des côtes de Buzet 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 79 16 34 - +33 6 85 43 06 07 Lavardac La plaine - 47230 LAVARDAC +33 6 09 55 81 88 - [email protected] Mézin - Bourdilot Route de Reaup - 47170 MEZIN Location des courts au magasin Proxi de Mézin et en juillet août à l'Office de Tourisme de Mézin +33 6 87 56 33 99 - +33 6 72 70 83 83 +33 7 83 77 77 09 - +33 6 43 82 79 62 du Néracais Route de Nazareth - 47600 NERAC +33 5 53 65 14 26 - +33 5 53 97 28 86 +33 6 64 55 05 04 - [email protected] 25 nature, sport & zen ACTIVITÉS LUDIQUES ET SPORTIVES Location vélo/voie verte Halte de repos de Feugarolles Les Tilleuls de la Voie Verte 47230 FEUGAROLLES Equipements présents sur la halte : 2 tables de pique nique, 8 arceaux à vélos, 1 poubelle Route de Thouars - Maintenant 47230 FEUGAROLLES +33 5 53 95 30 27 +33 6 35 21 18 33 [email protected] Sport Loisirs Passion Zone Industrielle Labarre 47600 NERAC +33 5 53 65 32 98 [email protected] 26 Association Acqua Viva BP 109 - 3, rue Sèderie 47600 Nérac +33 5 53 97 58 93 - +33 6 61 69 39 75 [email protected] ACTIVITÉS LUDIQUES ET SPORTIVES nature, sport & zen SPORTS ÉQUESTRES Haras d'Aeden La Dague - 47230 FEUGAROLLES +33 6 63 29 43 83 [email protected] Club Hippique et Poney-Club de Poudenas La Ferme Equestre de Manieu Manieu - 47170 POUDENAS +33 6 88 04 73 64 [email protected] L'Hoste - 47170 POUDENAS +33 6 86 70 38 25 [email protected] Ferme Equestre "A SHIBAU" La Bourdette - 47600 LE SAUMONT +33 6 87 11 72 94 [email protected] Côté Poney Guillery - 47230 POMPIEY +33 6 88 87 61 59 +33 6 84 04 70 45 Centre Equestre de Cazettes Domaine de Cazette 47230 LAVARDAC +33 6 10 52 37 99 [email protected] location salles/séminaires évenementiel Le Relais du Moulin Neuf 210 Moulin Neuf - Le Moulin Neuf - 47230 BARBASTE +33 5 53 97 68 00 - [email protected] [email protected] www.relais-moulinneuf.fr - www.seminaires-moulinneuf.fr - voir page 44 Résidence Le **** Domaine d'Albret Le Pusocq - 47230 BARBASTE *** +33 5 53 65 61 60 [email protected] - www.domaine-albret.fr voir page 44 27 location salles/séminaires évenementiel La Palombière d'Henri Château La Hitte Carreteron - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 65 09 28 - +33 6 09 56 57 18 www.la-palombiere-d-henri.com/ La Hitte - 47230 LAVARDAC +33 5 47 36 81 59 - +33 6 14 75 29 31 [email protected] - www.chateaulahitte.fr Château de Saint-Loup en Albret Castle & Art Development Petit Béziat - 47170 REAUP-LISSE +33 5 53 65 11 73 - +33 6 83 32 67 56 [email protected] Château Saint-Loup 47600 MONTAGNAC-SUR-AUVIGNON +33 6 64 80 75 33 - +33 6 62 72 40 19 DÉTENTE/bien-être La Balnéo du Golf "Beauté du Geste" Domaine d'Albret - 47230 BARBASTE +33 6 87 13 68 13 28 Moulin de Larroque Espace Détente privatif - Larroque - 47230 BARBASTE +33 5 53 97 23 34 - +33 6 80 70 60 49 29 Gastronomie et terroir Gourmandise, savoir-faire et joie de vivre L’Albret est un pays de gourmandises, de savoir-faire et de joie de vivre que vous pourrez partager tout au long de votre séjour. Irrigué par l’or bleu de la Baïse, de la Gélise et de la Garonne, l’Albret s’enrichit de l’or rouge de ses vignobles et de l’or vert de ses fruitiers et de ses multiples productions agricoles. Ici, on aime le goût, les arômes et les produits de saison : le melon sucré et goûteux de Nérac, la fraise Gariguette, la tomate et le pruneau sont les produits phares, mais les producteurs locaux vous feront découvrir toutes les facettes de notre terroir en vous accueillant à la propriété ou sur les nombreux marchés. 30 Plaisirs du vin Gastronomie et terroir La longue tradition viticole se décline chez les 250 vignerons, la plupart regroupés au sein de coopératives (Buzet, Mézinais, Brulhois) ou indépendants. Les vins de l’Albret, au caractère typique, sont une pure merveille. L’Albret, producteur d’Armagnac, détient aussi les appellations AOC « Ténarèze » et « Armagnac et blanche-Armagnac ». De cette eau de vie est produit le Floc de Gascogne (Fleur en Gascon). Servi frais, rouge ou blanc, le Floc est un apéritif qui accompagnera agréablement vos foies gras, melons, fromages et pâtisseries. Château du Frandat Route d'Agen - 47600 NERAC +33 5 53 65 23 83 - [email protected] www.chateaudufrandat.fr Vigneron indépendant, le château du Frandat propose les produits de son terroir qui, avec les pruneaux d'Agen, peuvent vous accompagner tout au long de votre repas : du Floc de Gascogne en apéritif, du vin de Buzet au cours du repas et de l'Armagnac en digestif. Exploitation familiale dans un cadre charmeur à 3mn du centre ville de Nérac. Château de Salles 47230 FEUGAROLLES +33 5 53 95 27 49 - +33 6 83 42 69 93 [email protected] - www.chateau-salles-buzet.com Production indépendante de Buzet rouge et rosé, de vin de pays blanc et rosé. Ce château du XVIIIème siècle produit un vin AOC Buzet rouge et rosé élaboré dans le respect de la tradition. Il propose la visite du chai, du musée du vin et de ses jardins à la française. Descendant d'une famille installée en Gascogne depuis plusieurs siècles, celle de Charles de Batz, dit "Et artagnan", Henry de Batz reprend le Château de Salles, la propriété familiale du XVIIIème siècle. Plusieurs portes ouvertes et animations sont organisées dans l'année. Possibilité de repas (20/25 personnes). 31 l’albret Site Classé Site Classé M Site Classé M Site Classé S Site Cllassé l’albret Site Classé M 32 Site Classé Site Classé M Site Classé Site Classé Site Classé M Site Classé M 5 km 33 Gastronomie et terroir Plaisirs du vin Vignerons de Buzet Avenue des Côtes de Buzet - BP17 - 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 84 17 16 - [email protected] [email protected] - www.vignerons-buzet.fr Idéalement située en plein cœur du Sud Ouest à proximité d’Agen, la cave coopérative Les Vignerons de Buzet produit aujourd’hui des vins rouges, rosés et blanc en AOC Buzet. Depuis 10 ans, elle s’engage autrement, dans la voie d’une viticulture durable conciliant Savoir-faire et respect de l’Homme et de la Nature. Découvrez notre boutique et partez à la découverte des « Vignerons de Buzet » : suivez le lent cheminement du vin, visitez notre chai de vieillissement, éveillez votre curiosité dans notre salle des sens et notre exposition photos et prenez le temps de déguster. Domaine Calbo Saint Julien - 47600 ESPIENS +33 6 24 76 81 53 [email protected] Venez découvrir le domaine CALBO, exploitation viticole perchée sur les côteaux néracais. Dans ce corps de ferme construit au XVIIème siècle, quatre générations s'y sont succédées. Vous serez séduit par les paysages environnants et la vue panoramique du vignoble, ses vins blancs, rosés et rouges aux fruits généreux vous laisseront un excellent souvenir. 34 Château de Lagrangerie Domaine de Lapeyrade 47170 LANNES D131 - Lapeyrade - 47600 CALIGNAC +33 5 53 65 70 97 +33 5 53 97 56 45 - +33 5 53 65 46 52 [email protected] +33 6 76 11 27 29 [email protected] La Cave de Mézin www.armagnac-lapeyrade.fr Boulevard du Colomé - 47170 MEZIN Courège-Longue +33 5 53 65 53 55 Domaine [email protected] Débat - 47230 FEUGAROLLES www.lacavedemezin.com +33 6 10 80 93 96 La Ferme des Quatre Chemins Château Pierron Route de Mézin - 47600 NERAC Château de Mazelières Gueyze - 47170 SOS +33 5 53 65 05 52 47600 ESPIENS +33 5 53 65 60 79 [email protected] +33 5 53 97 24 09 - +33 6 13 44 28 63 [email protected] [email protected] Domaine de Campet Domaine de Versailles Domaine du Bos Joël Buisson Propriétaire Récoltant Versailles Alain Came propriétaire récoltant. Campet - 47170 SOS 47600 MONTAGNAC-SUR-AUVIGNON Le Bos - 47170 SOS +33 5 53 65 61 47 - +33 6 83 85 62 99 +33 5 53 97 10 53 - +33 6 78 93 43 87 +33 5 53 65 65 81 - +33 6 31 18 42 74 [email protected] [email protected] [email protected] Château de Bordes Producteur independant en AOC 47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC Buzet, le domaine Salisquet est +33 5 53 65 62 16 certifié agriculture biologique [email protected] Calezun - 47230 VIANNE Domaine Salisquet +33 5 53 97 53 22 - +33 6 25 51 09 78 [email protected] 35 C’est avec un grand plaisir que je reviens régulièrement en Albret, terre qui m'a vu grandir et soutenu tout au long de mon aventure du Meilleur Pâtissier. Quand je pense à l'Albret, je vois de beaux et bons produits régionaux élaborés dans les meilleures conditions. C'est un honneur pour moi de venir pâtisser sur mes terres et pouvoir faire partager ma passion sucrée. Cyril carrini, ® gagnant du meilleur pâtissier recette macarons “nérac” Appareil à macaron - 200gr poudre amande - 200gr sucre glace - 150 gr blanc d’œufs vieillis - 200 gr de sucre en poudre - 50 gr d’eau - 1 pointe de couteau de colorant intense liposoluble - ¼ de cuillère à café de crème de tartre - ½ cuillère à café de poudre de blancs d’œufs séchés ------------------------------------------------------Préchauffez le four à 155 °C (th. 5). Tamisez ou mixez la poudre d'amande et le sucre glace. Cuire à 118°C, 50 gr d’eau et 200 gr sucre semoule. Avant d'atteindre cette température, versez 75 g de blancs dans la cuve d'un robot ainsi que les blancs d’œufs séchés et la crème de tartre. Lorsque le sucre atteint 118°c, versez le sur les blancs légèrement montés. Fouettez jusqu'à refroidissement de la meringue. Versez le reste des blancs d'œufs, (75 gr) sur mélange sucre glace poudre d’amande et ajouter le colorant. Mélangez à la maryse. A l'aide d'une corne ou d'une spatule "macaronez" la préparation, (meringue + tant pour tant). Macaronez, c’est rabattre délicatement la préparation sur elle-même en prenant l'ensemble de la masse, l'appareil doit devenir moelleux et brillant. Remplissez une poche à douille avec une douille ronde de cette préparation, puis dressez les macarons sur un tapis de cuisson ou sur une feuille de papier sulfurisé. Tapotez légèrement la plaque et enfournez 12 min. Ganache choco-pruneau / armagnac pour 40 macarons moyens Gelée d’armagnac : Hydratez 2 g de gélatine dans un grand volume d’eau Faites chauffer l’armagnac et incorporer la feuille de gélatine essorée. Mélangez er réservez au réfrigérateur 1 heure. En parallèle, faites fondre au bain marie 60 g de chocolat au lait. Incorporez au chocolat fondu 150 g de purée de pruneaux, mélangez délicatement à la maryse. Versez dans une poche a douille munie d’une douille uni de diamètre 0.5 cm et placez au réfrigérateur 1 heure. Dressez l’appareil choco-pruneaux sur une coque de macaron en respectant la forme d’anneau afin de laisser du vide au centre du macaron. Sortir la gelée du réfrigérateur et grattez à la fourchette façon granité. Placez une petite quantité de gelée d’Armagnac au centre du macaron. Refermez avec une seconde coque et réservez au réfrigérateur 24h avant dégustation Recette spécialement créée par Cyril Carrini pour l’atelier Pâtisserie du 2 avril 2016 organisé par l’Office de Tourisme du Val d’Albret ©2015, M6 Editions 36 Produits du terroir Gastronomie et terroir L’Albret est une terre de grande gastronomie. Vous y trouverez des fruits et légumes frais gorgés de soleil, des gibiers issus de la faune sauvage et des viandes et volailles de qualité issus d’élevages fermiers. Tous ces produits sont à découvrir frais ou déclinés en vous rendant directement chez les producteurs ou sur les nombreux marchés qui jalonnent les villages de l’Albret. Ferme de Lafitte Lafitte - 47230 MONTGAILLARD +33 5 53 97 20 04 - +33 5 53 65 50 01 - +33 6 29 36 68 96 [email protected] - [email protected] www.fermedelafitte.com Artisan conserveur. Dans le plus grand respect des traditions gasconnes et des secrets jalousement préservés depuis plusieurs générations, la Ferme de Lafitte vous invite à découvrir ses produits du terroir et autres spécialités régionales. Repas pour groupes, vente des produits à la ferme et dégustations, et initiation à la cuisine de canard. Les Contes d'Albret Les Contes - 47600 NERAC +33 5 53 65 18 73 www.contesdalbret.com Pour vos achats de foie gras de canard, confits, pâtés, rillettes et autres produits. Toutes nos conserves sont faites "maison". 37 Chocolaterie artisanale La Cigale Chèvrerie La Clairière 2 rue Calvin - 47600 NERAC Fromages +33 5 53 65 15 73 Guiron - 47230 POMPIEY [email protected] +33 5 53 65 05 63 - +33 6 01 11 31 94 www.chocolaterie-la-cigale.fr [email protected] www.chevrerie-la-clairiere.com Ferme Roques Pruneaux et spécialités, fruits Le Vacqué - 47130 MONTESQUIEU +33 5 53 68 60 39 - +33 5 53 68 71 58 [email protected] Domaine de Heugarède La belle fruitière Jus de fruits Heugarède - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 97 33 16 - +33 6 81 36 15 98 [email protected] La Ferme du Boué Foies gras, produits fermiers au Boué - 47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC +33 5 53 65 63 94 - [email protected] Musée de l'Abeille Miels Jeandouillard - 47230 XAINTRAILLES +33 5 53 65 90 26 La Ferme de Caussens Produits fermiers, viandes et gibiers Caussens - 47600 MONTAGNAC-SUR-AUVIGNON +33 5 53 95 22 32 - +33 6 82 02 28 11 [email protected] 38 DANIVAL BIO Produits bio Le Moulin d'Andiran - 47170 ANDIRAN +33 5 53 97 00 23 - [email protected] La Ferme Labeyrie Ferme de Bisetto Asperges, produits du canard Labeyrie - 47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC +33 9 61 52 36 79 - [email protected] Fruits, légumes Domaine de Baïse - 47160 FEUGAROLLES +33 9 75 56 91 04 La Ruche Gasconne Ferme de Pujos Miels Peyre - 47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC +33 5 53 97 39 29 - 33 6 23 47 73 06 [email protected] Fruits, légumes Pierre Birot - Pujos - 47230 LAVARDAC +33 5 53 65 99 30 La Ferme de Haouas Conservatoire Végétal Régional d’Aquitaine Produits du canard Haouas - 47170 MEZIN +33 5 53 65 72 46 - [email protected] Jus, fruits et légumes Domaine de Barolle - 47130 MONTESQUIEU +33 5 53 47 29 14 Ferme de Puymartin Ferme du Galet Volailles, confits, saucissons Puymartin - 47230 VIANNE +33 5 53 97 58 84 [email protected] Fruits et légumes Route d’Espiens - 47600 NERAC +33 6 25 43 84 57 Chèvrerie du Frisat à Lisse Fromages Le Frisat - 47170 REAUP-LISSE +33 6 29 79 35 63 [email protected] Truffière expérimentale Plaisance - 47600 CALIGNAC +33 6 22 76 72 76 [email protected] Ferme Joël Buraud Canards, foies gras Serbat - 47600 NERAC +33 5 53 65 36 11 Earl de la Gaulle Plants maraîchers, fleurs 13 av Henri IV - Pirette - 47130 ST LAURENT + 33 5 53 67 42 08 Gaec de Pireou Ferme de Cauberotte Fruits et légumes bio Cauberotte - 47600 MONCRABEAU +33 6 84 35 18 89 Viande bovine à la découpe, conserves Le Rutau - 47170 STE MAURE DE PEYRIAC +33 5 53 97 54 01 Earl de Briteste La Ferme des Quatre Chemins Fruits, légumes Gueyze - 47170 SOS +33 5 53 65 60 79 [email protected] Fruits et légumes Briteste - Bruch +33 5 53 95 22 66 39 Restaurants Gastronomie A table ! Mettez vos papilles en éveil ! De l’entrée au dessert, retrouvez le terroir de l’Albret dans une assiette. et terroir Auberge des 7 Princes Av. Jacques Bertrand - 47170 MEZIN +33 5 53 65 83 04 - [email protected] www.septprinces.fr A la limite du Gers et des Landes, située dans le village médiéval de Mézin, l'Auberge des 7 Princes vous propose une cuisine gastronomique simple et traditionnelle. Trouvez le bonheur pour vos papilles parmi nos menus ainsi qu'un grand choix de nos plats à la carte. Aux beaux jours, vous apprécierez de prendre vos repas sur notre terrasse fleurie et ombragée. Hôtel Restaurant Le Relais de Gascogne 3 av. Max Grosselle - 47170 MEZIN +33 5 53 65 79 88 [email protected] - etienne.soufflet.free.fr Le Relais de Gascogne vous invite aux plaisirs de la gastronomie du Sud-ouest. Dégustez une cuisine familiale pleine de saveurs et découvrez ses spécialités. Terrasse fleurie en période estivale. Le restaurant dispose de 2 salles, une de 50 places et une de 120 places pour des réceptions ou réunions. Complètement équipée (cuisine, vaisselle...) cette deuxième salle peut-être louée avec ou sans prestation de restauration. Restaurant à la ferme Les Contes d'Albret Aux Comptes - 47600 NERAC +33 5 53 65 18 73 - +33 6 84 70 07 78 [email protected] - www.albret.com Repas à la ferme avec des spécialités à base de canard. Les Contes d'Albret proposent des repas simples à base de produits locaux dans une ambiance familiale et conviviale au coin de la cheminée l'hiver, en terrasse l'été. 40 Restaurant du Camping Saint-Louis Lac de Lamontjoie - 47310 LAMONTJOIE +33 5 53 99 59 38 [email protected] - www.camping-lamontjoie.fr Le restaurant vous propose une cuisine de qualité avec un large choix de salades composées, pizzas maison, grillades, glaces artisanales et desserts maison. La Pièce de Bœuf Route principale - 32250 LABARRERE +33 5 62 29 19 26 [email protected] Dans le petit village de Labarrère situé dans le Gers, limitrophe du Lot-et-Garonne et des Landes, Maryse et Michel, ancien boucher, vous proposent une table dévolue bien-sûr à la viande. La Pièce de Bœuf, spécialité de viande, vous accueille tous les jours mais il est prudent de réserver par téléphone ou mail. Hôtel Restaurant La Chaumière d'Albret Hôtel Restaurant Les Terrasses du Petit Nérac Route de Nérac - 47230 LAVARDAC +33 5 53 65 51 75 [email protected] www.lachaumiere-albret.fr 7 rue Séderie - 47600 NERAC +33 5 53 97 02 91 +33 6 86 83 25 07 - +33 6 76 72 09 86 [email protected] Restaurant Les Palmiers Café Bar du Moulin des Tours Restaurant Au Bord de l'eau Lausseignan - 47230 BARBASTE +33 5 53 65 55 02 [email protected] 1 place de la République 47230 BARBASTE +33 5 53 65 43 69 La Halte Nautique 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 84 53 31 - +33 6 35 95 11 99 [email protected] Restaurant du Golf - Domaine du Golf d'Albret Café de la Paix Le Pusocq - 47230 BARBASTE +33 5 53 65 35 06 Restaurant La Venitia Pl. Victor Hugo - 47230 BARBASTE +33 5 53 65 92 98 [email protected] Allée d'Albret - 47230 BRUCH +33 5 53 95 25 54 Café du Commerce Boulevard de la République 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 84 74 23 - +33 6 08 62 55 67 [email protected] Restaurant L'Auberge du goujon qui frétille 65 rue Gambetta 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 84 26 51 - +33 6 09 39 30 52 [email protected] 41 Restaurants suite Gastronomie et terroir Restaurant Le Vigneron 20 boulevard de la République 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 84 73 46 - +33 6 71 00 66 22 Hôtel-Restaurant de la Paix 9 place du Centre - 47600 FRANCESCAS +33 5 53 65 00 31 - +33 6 75 90 20 48 [email protected] Le Relais de la Hire 11 rue Porte Neuve 47600 FRANCESCAS +33 5 53 65 41 59 [email protected] Restaurant Café des Sports 6 avenue de la Résistance 47230 LAVARDAC +33 5 53 65 25 39 Restaurant des Amis 18 Pont de Bordes - Impasse Saget 47230 LAVARDAC +33 5 53 65 57 76 [email protected] Restaurant Le Saint Romain 63 avenue du Général de Gaulle 47230 LAVARDAC +33 5 53 97 03 84 42 Spirit Café 14 route de Nérac Pont de bordes - 47230 LAVARDAC +33 5 53 97 09 82 - +33 6 20 42 35 73 [email protected] Glacier Restaurant Vert Galant 11 rue Séderie - Quai de Baïse 47600 NERAC +33 5 53 65 31 99 - +33 6 19 84 76 57 [email protected] Café U Route de Mézin - 47230 LAVARDAC +33 5 53 65 55 12 Restaurant La Cheminée Snack-Camping Le Mouliat 28 allées du Centre - 47600 NERAC +33 5 53 65 18 88 [email protected] RD 219 - Le Mouliat 47600 MONCRABEAU +33 5 53 65 43 28 [email protected] Restaurant L'Escadron Volant 7 rue Henri IV - 47600 NERAC +33 5 53 97 19 04 CRÊPERIE L'AIR DU TEMPS Restaurant La Roma 24 avenue Georges Clémenceau 47600 NERAC +33 5 53 97 12 33 4 rue Armand Fallières - 47600 NERAC +33 5 53 65 33 91 Restaurant Le Virus pizza Restaurant Le Lys de Saïgon 20 boulevard Jean Darlan 47600 NERAC +33 5 53 65 42 38 16 avenue Maurice Rontin 47600 NERAC +33 5 53 65 90 65 restaurant Le Moulin des Saveurs Restaurant Le Chalet de La Garenne 4 rue du Moulin des Tours 47600 NERAC +33 5 53 97 06 60 [email protected] Parc de La Garenne - Route de Nazareth - 47600 NERAC +33 5 53 97 26 20 - +33 6 64 55 05 04 Bar Restaurant Le Gambetta 100 rue Gambetta - 47600 NERAC +33 6 81 27 30 92 Au concert 13 quai de Lusignan - 47600 NERAC +33 5 53 65 48 01 - +33 6 44 85 84 70 Restaurant Traiteur l'Escargolade Avenue de la Gare - 47230 VIANNE +33 5 53 97 58 36 - +33 6 81 36 29 58 Le Buffet Restaurant Bar à Vin l'Art de Vivre 60 allée d'Albret - 47600 NERAC +33 5 47 36 84 77 La crêperie des Remparts 7 rue du Château - 47600 NERAC +33 5 53 65 69 43 - +33 6 86 88 15 01 [email protected] Café Galerie Pizzeria Rue de la Résistance - 47230 VIANNE +33 5 53 65 09 74 Bar brasserie La Taverne d'Henri Place Charles de Gaulle 47600 NERAC +33 5 53 65 37 16 - +33 6 08 31 21 32 [email protected] Café Le Bar du Nord 7 place du Foirail - 47600 NERAC +33 5 53 97 13 30 - +33 6 38 39 97 56 [email protected] Pizzeria Le Kiosque à Pizza Route de Bordeaux - Parking Intermarche - 47600 NERAC +33 5 53 97 29 17 Café Fleurette 15 Avenue de Lattre de Tassigny 47600 NERAC +33 9 52 35 36 43 Sandwicherie Kebab Le M'assada Avenue Maurice Rontin - 47600 NERAC +33 5 53 65 21 28 - +33 6 26 66 67 50 Route départementale 6 47170 POUDENAS +33 5 53 97 79 31 [email protected] Ferme Auberge du Boué Le Coin de Marie C Salon de thé - Épicerie fine Au Bourg - 47170 - Poudenas 05.53.65.90.46 / 06.15.34.85.04 [email protected] Boué 47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC +33 5 53 65 63 94 - +33 6 24 23 80 59 [email protected] Les Deux Gourmands Le bourg 47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC +33 5 53 65 61 00 [email protected] Le Postillon Place Emmanuel Delbousquet 47170 SOS +33 5 53 65 60 27 [email protected] Restaurant Les Marronniers Place des marronniers 47230 VIANNE +33 5 53 97 35 43 - +33 6 03 42 92 13 43 hébergements Séjournez en Albret... Accomodation les résidences de tourisme & village vacances Les Bastides du Golf d'Albret *** 179 Le Pusocq - 47230 BARBASTE +33 5 53 97 20 75 - [email protected] www.bastides-albret.fr Les Bastides du Golf d'Albret sont implantées au coeur du Golf 18 trous de Barbaste. Les amoureux des vieilles pierres ne pourront être que séduits par l'authenticité de ce lieu situé dans la "Toscane Française". L'endroit idéal pour passer des vacances au vert en famille, que vous soyez golfeurs ou non. Elles proposent 52 appartements confortables de 2 personnes à 8 personnes, avec cuisine entièrement équipée, salon et chambres. Toutes les commodités à moins de 3 km. Vous trouverez à proximité un Spa, une location de vélos, un centre équestre et un parc d'activités forestier avec un parcours d'accrobranche, des parcours VTT et du canoë. Tarifs privilégiés pour les golfeurs. Bar. Jardin. Jeux pour enfants. Parking privé. Piscine. Résidence Goelia Aquaresort *** 1 rue de Béro-Bisto - 47600 NERAC +33 1 60 76 59 00 - +33 5 53 97 25 31 - +33 5 53 66 08 65 [email protected] - www.vacances-lot-et-garonne.com La Résidence de Tourisme GOELIA «Aquaresort» est située dans un parc paysager avec jardins et espaces de loisirs, attenant à un parc aqualudique de 1000 m² et à 150 m du centre historique de la ville. Les logements sont parfaitement équipés avec terrasse couverte en rez-de-chaussée ou balcon couvert au 1er étage dans les 4 petits immeubles, parkings. Jardin. Jeux pour enfants. Parc. Parking privé. Terrasse. Le Relais du Moulin Neuf 210 Moulin Neuf - Le Moulin Neuf - 47230 BARBASTE +33 5 53 97 68 00 - [email protected] [email protected] www.relais-moulinneuf.fr - www.seminaires-moulinneuf.fr Dans un vaste parc boisé de 8 hectares, le village de vacances Cap France "3 coeurs privilège", classé 4 étoiles, comprend 65 chambres confortables réparties dans des pavillons de plain pied. La cuisine traditionnelle et gastronomique est préparée au rythme des saisons. Idéal pour des vacances reposantes, pour un séjour actif ou séminaires, avec une équipe d'animation à votre disposition. **** 44 Résidence Le Domaine d'Albret Le Pusocq - 47230 BARBASTE *** +33 5 53 65 61 60 [email protected] - www.domaine-albret.fr Le Domaine d'Albret Golf & Resort, est une résidence de tourisme située sur le Golf d'Albret à Barbaste, près de Nérac. Agrémenté de deux restaurants, de deux piscines extérieures chauffées, de terrains de tennis, pétanque, et volley-ball, et d'une balnéo avec piscine intérieure chauffée, hammam et jacuzzi, c'est une destination de vacances idéale pour les séjours en famille. Bar. Hammam. Jardin. Jeux pour enfants. Parc. Parking privé. Piscine. Restauration. Sauna-Spa-Jacuzzi. Tennis. Terrasse. hôtels Hôtel-Restaurant du Relais de Gascogne 3 avenue Max Grosselle - 47170 MEZIN +33 5 53 65 79 88 - [email protected] etienne.soufflet.free.fr L'hôtel-restaurant Le Relais de Gascogne s'affiche à l'entrée de Mézin, quand vous arrivez de Nérac, lieu idéal pour découvrir l'église fortifiée et sa place aux arcades, le musée du liège et du bouchon qui évoque la vie d'Armand Fallières, Président de la République et enfant du Pays. Le Relais de Gascogne vous accueille chaleureusement dans ses 17 chambres simples et confortables. Il se trouve particulièrement fréquenté pour son restaurant, une cuisine familiale pleine de saveurs à déguster dès les premiers soleils sur l'agréable terrasse fleurie. Bar. Parking privé. Terrasse. Les Terrasses du Petit Nérac Hôtel Bar Restaurant de la Paix Hôtel-Restaurant / 7 rue Sèderie - 47600 NERAC +33 5 53 97 02 91 - +33 6 86 82 25 07 [email protected] www.terrasses-nerac.fr 9 place du Centre - 47600 FRANCESCAS +33 5 53 65 00 31 - +33 6 75 90 20 48 [email protected] ----------------------------------- Hôtel Henri Hôtel Restaurant La Chaumière d'Albret Route de Nérac - Pont de Bordes - 47230 LAVARDAC +33 5 53 65 51 75 - [email protected] www.lachaumiere-albret.fr IV 4 place du Général Leclerc - 47600 NERAC +33 5 53 65 00 63 [email protected] ----------------------------------- Hôtel Moulin de Larroque Moulin de Larroque - 47230 BARBASTE +33 5 53 97 23 34 - +33 6 80 70 60 49 [email protected] ----------------------------------45 aires de camping-car nérac Place du Foirail - 47600 NERAC +33 5 53 97 63 53 +33 6 26 48 32 73 Point de vidange des eaux usées situé à proximité d'un vaste parking en centre ville. Eau. Sanitaires. Vidange eaux usées. La Ferme de Gagnet Gagnet - 47170 MEZIN +33 5 53 65 73 76 - +33 6 82 36 19 82 [email protected] www.gagnet.jimdo.com La ferme propose une aire de stationnement ombragée. Il est possible de déguster les produits de l'exploitation : foie gras, confits, Armagnac Ténarèze, Floc de Gascogne et pruneaux à l'Armagnac. Cette aire de camping cars est réservée aux adhérents de France Passion. Container. Eau. Electricité. Sanitaires. Port de Buzet-sur-Baïse Port de Buzet - Val d'Albret - 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 84 72 50 [email protected] www.aquitaine-navigation.com Lavardac Place du Foirail - 47230 LAVARDAC +33 5 53 65 94 69 - +33 5 53 97 41 51 ----------------------------------- Le Petit Bidaou Petit Bidaou - 47170 SAINT-PE-SAINT-SIMON +33 6 44 01 46 13 - [email protected] ----------------------------------- campings Aire naturelle Les Contes d'Albret Aux Comptes - 47600 NERAC +33 5 53 65 18 73 - +33 6 84 70 07 78 [email protected] - www.albret.com 20 emplacements A quelques kilomètres de Nérac, au bord d'une calme rivière prénommée l'Osse, les Contes d'Albret proposent une aire naturelle de camping. Le site est verdoyant et très calme, en pleine nature. Les visiteurs pourront se balader sur la propriété, profiter de la piscine, faire un mini-golf ou du canoë ou encore déguster les confections gastronomiques de la maison. Boulodrome. Branchements électriques. Jeux pour enfants. Mini-golf. Piscine. Restauration. 46 Camping du Lac de Lislebonne *** Route de Mézin - Le Bétous - 47170 REAUP-LISSE +33 5 53 65 65 28 - +33 0 63 08 82 68 [email protected] - www.camping-lac-lislebonne.com Notre camping, niché au coeur d'une forêt de chênes, vous accueille dans un environnement exceptionnel et privilégié où une grande place est faite à la nature. Nous vous proposons des prestations et logements de qualité pour tous les goûts et tous les budgets : du simple emplacement, avec ou sans électricité à nos chalets grands confort face au lac, en passant par notre large gamme d'habitats toilés et de mobil-homes. Il n'y a pas de vacances d'été sans baignades. Et chez nous vous ne passerez pas un seul jour sans vous jeter à l'eau, qu'elle soit naturelle dans notre lac avec sa plage de sable fin, son ponton et ses jeux aquatiques, ou limpide à l'ombre des parasols de notre piscine chauffée. Nous vous ferons partager notre belle région, la Gascogne : le Pays d'Albret et Nérac, riches de leur histoire, de leurs vieilles pierres et de la gastronomie du sud-ouest. Bibliothèque. Boulodrome. Branchements d'eau. Branchements électriques. Emplacement camping-car. Jeux pour enfants. Piscine. Restauration. Salle de jeux. Salon de télévision. Terrain de basket. Terrain de foot. Terrain de sports. Terrain de volley. Camping Saint-Louis *** Lac de Pellesac - 47310 LAMONTJOIE +33 5 53 99 59 38 - [email protected] www.camping-lamontjoie.fr Nora et François vous accueillent au camping Saint-Louis à 20 km au sud d'Agen, Lot-et-Garonne en bordure du Gers. Ils vous proposent 70 emplacements spacieux, 10 hébergements insolites (2 à 6 places) et 6 mobil-homes (4 à 6 places). De nombreuses activités sont proposées et ouvertes à tous, volley, ping-pong, pétanque, espace de jeux pour enfants, canoë, pédalos, cours de Taï Chi, location de karts à pédale et de vélos tout chemin, terrains de sport, pêche, promenade autour du lac, piscine biologique, trampoline. Le bloc sanitaire dispose d'une salle de bain complète pour les personnes à mobilité réduite, et une pour les enfants et bébés. Insolite, vous pouvez passer une nuit dans une tente flottante sur le lac de Lamontjoie. Le restaurant vous propose une cuisine de qualité avec un large choix de salades composées, pizzas maison, grillades, glaces artisanales et desserts maison. -----------------------------------------------------------------------Camping Le Mouliat *** RD219 - Le Mouliat - 47600 MONCRABEAU - +33 5 53 65 43 28 [email protected] 47 chambres d’hôtes et gîtes Appartement Fleurette 8, rue des Martyrs de Résistance - 47600 NERAC +33 6 47 23 56 24 [email protected] G - 1 ch, 2 pers Entre Bordeaux et Toulouse, en bordure des Landes et du Gers, et proche d'Agen, appartement de très bon standing, au cœur de la cité d'Henri IV. Vous serez sous le charme de cette ville au riche passé historique où coule paisiblement la Baïse : château d'Henri IV, Parc Royal de la Garenne avec ses fontaines, les Bains du Roy, ses maisons à colombages, son vieux pont en pierre ... C'est la destination à ne pas rater en Lot-et-Garonne ! Situé dans un quartier calme, et dans une partie indépendante d'une maison du 18ème siècle. A l'étage, accès par escalier, ce logement vous séduira par ses lignes contemporaines et son grand confort. Gîte et chambre d’hôtes Chambres d'hôtes de Pehillo Pehillo - 47600 NERAC +33 5 53 97 11 96 [email protected] - www.pehillo.info CH - 2 ch Un havre de détente... A consommer sans modération ! Située au coeur de la Gascogne, en pleine nature et au milieu d'une propriété de 17ha arborée et fleurie (arbres fruitiers, pins, vignes...), jolie demeure, restaurée dans la tradition locale où s'allient poutres et pierres apparentes. Barbecue. Piscine partagée. Salon de jardin. Chambres d'hôtes du Domaine du Gaïl Gay - 47600 NERAC +33 5 47 36 86 78 - +33 6 10 68 15 51 - +33 6 08 68 06 73 [email protected] - www.domainedugail.com CH - 3 ch - Table d’hôtes A 3km seulement de Nérac, au cœur d'une vaste propriété, se niche le Domaine du Gaïl. Belle demeure de caractère construite entre le XIIème et le XVIIème siècle, elle fut tour à tour commanderie, couvent, domaine seigneurial puis propriété agricole. Aujourd'hui, elle abrite 3 chambres d'hôtes spacieuses à la décoration soignée et raffinée. C'est aussi un lieu dédié à l'art où les propriétaires organisent des stages de sculpture et de photos. Pour les moments de farniente, vous pourrez profiter de la piscine avec un joli point de vue sur la campagne environnante. Piscine partagée. Salon de jardin. Table de Ping-Pong. 48 Chambres d'hôtes Les Contes d'Albret Aux Comptes - 47600 NERAC +33 5 53 65 18 73 - +33 6 70 88 28 14 [email protected] - www.albret.com CH - 2 ch - Table d’hôtes Deux chambres dans un cadre exceptionnel : aux Contes d'Albret vous serez reçus dans un cadre convivial et familial, vous trouverez sur place des conserves artisanales, et des activités swin, golf rustique, mini-golf, canoë ainsi qu'une auberge en été et les week-end d'Avril à Novembre. Piscine partagée. Plan d'eau. Table de Ping-Pong. Chambres d'hôtes Moulin des Tours Chemin de la Maison Blanche - 47600 NERAC +33 6 80 42 93 21 - [email protected] www.chambredhotesmoulindestours.fr CH - 5 ch - Table d’hôtes La maison d'hôtes datant de 1860 surplombe le village de Barbaste et vous offre une vue imprenable sur l'imposant Moulin des Tours si cher à Henri IV, roi de France et d'Albret. Chacune des chambres donne sur notre parc verdoyant et partiellement ombragé abritant une piscine hors sol. Spacieuses, lumineuses, à la décoration contemporaine et parfaitement équipées, les chambres offre un confort et une ambiance propices à la détente. À l'abri des regards et de la vie du village, installez-vous confortablement à l'ombre d'un arbre pour un moment détente ou rafraîchissez-vous en piquant une tête dans l'eau. Piscine partagée. Salon de jardin. Chambres d'hôtes Lencouet Lencouet - 47230 FEUGAROLLES +33 5 53 48 34 07 - +33 6 01 85 93 50 [email protected] - www.lencouet.be CH - 2 ch - Table d’hôtes Au cœur de la Gascogne, en Albret, les gîtes et les chambres d'hôtes du lieu-dit "Lencouet" côtoient le vignoble de Buzet et jouxtent la petite vallée creusée par le ruisseau Le Galeau. La maison de caractère est entourée de champs de tournesols, de bois et baigne dans le soleil et la sérénité. La piscine chauffée située dans un grand parc ombragé, est une invitation inconditionnelle à la détente. Si vous le désirez, vous pourrez goûter à notre table d'hôtes sur simple demande. Jeux pour enfants. Matériel de sport. Piscine partagée. Sentier de randonnée. Table de Ping-Pong. Vélos/VTT à disposition. domaine du cauze Le Cauze- 47600 NERAC +33 5 53 65 54 44 - +33 5 53 47 80 87 - +33 6 81 34 78 53 [email protected] - [email protected] www.domaineducauze.com - www.gites-de-france-47.com CH - 5 ch Belle vue dominante. Situation calme. Venez vous ressourcer dans cette ancienne ferme restaurée au milieu d'un parc arboré de 1ha. Grand salon aux meubles de style, avec piano, billard. Barbecue. Jeux pour enfants. Piscine partagée. Salon de jardin. 49 Château de Laroche Château de Laroche - 47230 VIANNE +33 5 53 97 06 49 - +33 5 53 47 80 87 - +33 6 80 41 00 35 [email protected] - [email protected] CH - 4 ch Le Château de Laroche vous offre un cadre exceptionnel, sur les coteaux de Vianne, bastide du XIIIème. C'est le soir, au coin du feu, ou en vous promenant dans le parc de 9 ha, que Bernard vous contera l'histoire de ce château depuis le XVème jusqu'à nos jours. Plusieurs fois remanié, cet ensemble architectural vous séduira par son ancien logis protégé du reste du monde, agrémenté d'une cour intérieure, et surélevé de galeries d'inspiration Renaissance. L'eau de sa fontaine y bercera le promeneur du soir. Amoureux du style néo-classique du XVIIIème siècle, vous serez saisis par le contraste de ses façades de pierre blanche en parement et ses balustres, évoquant l'un de ses plus illustres propriétaires, Marcel Prévost, qui y écrivit nombre de ses œuvres. Gîte Lencouet Lencouet - 47230 FEUGAROLLES +33 5 53 48 34 07 - +33 6 01 85 93 50 [email protected] - www.lencouet.com G - 28 pers. Au coeur de la Gascogne, en Albret, les 3 gîtes, le studio et les chambres d'hôtes du lieu-dit "Lencouet" côtoient le vignoble de Buzet et jouxtent la petite vallée creusée par le ruisseau Le Galeau. La maison de caractère est entourée de champs de tournesols, de bois et baigne dans le soleil et la sérénité. La piscine chauffée située dans un grand parc ombragé, est une invitation inconditionnelle à la détente. Si vous le désirez, vous pourrez goûter à notre table d'hôtes sur simple demande. Barbecue. Jeux pour enfants. Matériel de sport. Piscine partagée. Salon de jardin. Sentier de randonnée. Table de Ping-Pong. Vélos/VTT à disposition. Gîte La Campagnotte 47230 LAVARDAC +33 6 09 11 88 64 [email protected] G - 6 pers. Maison de campagne avec une vue incomparable sur la vallée de Baise et les landes. de 5 à 6 personnes 6 pièce(s) 3 chambre(s) 100 m² situation : à la campagne, en pleine nature, à proximité d'une rivière Situé au cœur de la verdure . Proximité tous commerce. Gîte de Bacchus Ferme de Gagnet - 47170 MEZIN +33 5 53 47 80 87 - +33 5 53 65 73 76 - +33 6 82 36 19 82 [email protected] - [email protected] G - 4 pers. www.gites-de-france-47.com - gagnet.jimdo.com Sur une exploitation viticole (Armagnac Ténarèze, Floc de Gascogne) avec également un élevage de canards gras, redécouvrez la vie de la ferme. Venez vous ressourcer au Pays du Bonheur est dans le pré et vous initier aux différentes dégustations. Pour des vacances tranquilles tout en vous sentant comme chez vous, choisissez Gagnet ! Le chant des grillons les soirs d'été, le parfum du tilleul en juin et l'odeur sucrée du raisin en septembre-octobre. Barbecue. Salon de jardin. 50 Gîte de Pehillo - La Source/Le Pigeonnier 47600 NERAC +33 5 53 47 80 87 - +33 5 53 97 11 96 - +33 6 67 44 82 12 [email protected] - [email protected] www.gites-de-france-47.com - www.pehillo.info G - 6 pers. + 6 pers. UN HAVRE DE DETENTE... A CONSOMMER SANS MODERATION ! Située au coeur de la Gascogne, en pleine nature et au milieu d'une propriété de 17 ha arborée et fleurie (arbres fruitiers, pins, vignes...), jolie demeure, restaurée dans la tradition locale où s'allient poutres et pierres apparentes. Barbecue. Piscine partagée. Salon de jardin. Gîte Les contes d'Albret Aux Comptes - 47600 NERAC +33 5 53 65 18 73 [email protected] - www.albret.com G - 4 pers. Boulodrome. Jeux pour enfants. Piscine partagée. Plan d'eau. Table de Ping-Pong. Terrain de badmington. Moulin de Bapaumes Lieu Dit Bapaume - 47600 NERAC +33 7 85 56 18 39 [email protected] www.moulindebapaumes.com CH - 5 ch La belle maison en pierre qui surplombe la Baïse était autrefois un moulin florissant : le Moulin de Bapaumes offre cinq chambres de charme à choisir. Chaque chambre a son propre charme qui se fait écho de l'histoire et les traditions de la région. Ouvrez vos fenêtres et entendez le bruit de la rivière ou de la cascade dans le jardin. Les chambres de Bellevue Bellevue - 47170 MEZIN +33 5 53 65 84 37 - +33 6 31 39 73 81 [email protected] CH - 2 ch A la sortie du village de Mézin évoquant La Toscane, vous trouverez une jolie maison du 18ème siècle abritant 2 grandes chambres avec salles d’eau, WC et terrasse privés avec salles d’eau, où au gré de vos envies, vous alternerez repos et découverte du « mézinais » ! Séjour/salon. TV. Chauffage central fuel. Salon de jardin. Jardin 500m². Parking. 51 Chambres de Pélissery Pélissery - 47310 SAINT-VINCENT-DE-LAMONTJOIE +33 5 53 48 66 36 - +33 6 61 33 14 21 [email protected] www.pelissery.fr Chambres d'Hôtes du domaine de Clavé Clavé - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 97 27 00 +33 6 84 97 85 42 [email protected] CH - 2 ch CH - 5 ch location Gardette en Albret Gardette - 47230 VIANNE +33 6 12 29 14 14 [email protected] www.gite-gardette.fr +33 5 53 47 80 87- +33 5 53 48 66 36 - +33 6 61 33 14 21 [email protected] - [email protected] www.gites-de-france-47.com - www.pelissery.fr G - 14 pers. Paravis Gîte du Le Paravis - 47230 FEUGAROLLES +33 6 74 40 07 17 [email protected] giteduparavis.jimdo.com Borde Borde - 47600 LASSERRE +33 5 53 47 80 87 [email protected] www.gites-de-france-47.com G - 5 pers. Gîte la Tour de Guet Clavé - 47600 MONCRABEAU +33 6 84 97 85 42 [email protected] G -2 pers. 52 Vieux Nérac 5 Rue Dauphine - 47600 NERAC +33 5 53 65 50 58 [email protected] giteduvieuxnerac.jimdo.com G - 4 pers. + bébé G Gîte Grand' Pélissery Pélissery - 47310 SAINT-VINCENT-DE-LAMONTJOIE G - 4 pers. + bébé Gîte du Gîte Domaine Gîte la Bleuette Latrape - 47230 VIANNE +33 5 53 65 19 05 - +33 6 26 69 52 63 [email protected] giteviannebleuette.jimdo.com G - 3 pers. Gîte Montastruc 47310 LAMONTJOIE +33 6 15 17 62 80 - [email protected] [email protected] www. myhomeengascogne.com G -8 pers. Gîte La Maison de Simone 47170 POUDENAS +33 5 53 65 70 53 - +33 6 80 01 27 42 - +33 6 62 00 13 02 [email protected] - [email protected] www.chateaudepoudenas.com 3 rue du 11 novembre 1918 - 47170 MEZIN +33 5 53 97 20 52 - +33 6 76 68 21 66 [email protected] www.gite-gascogne.com G G - 8 pers. gîte La Gîte La Maison du Bouchonnier ** Palombière d'Henri Carreteron - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 65 09 28 - +33 6 09 56 57 18 [email protected] www.la-palombiere-d-henri.com G - 5 ch La Tour de Brazalem 3 rue de l'Ecole - 47600 NERAC +33 5 53 97 20 09 - +33 6 47 05 67 35 [email protected] www.latourdebrazalem.com CH - 5 ch gîte Le Bastion du Prince Noir Château de Poudenas - 47170 POUDENAS +33 5 53 65 70 53 - +33 6 80 01 27 42 +33 6 62 00 13 02 - [email protected] [email protected] - www.poudenas.com G - 14 pers. 53 Petit Laulet (G) Gîte des Laulet - 47170 ANDIRAN +33 5 53 47 80 87 - [email protected] ----------------------------------- 12 rue Pont du Moulin des Tours - 47230 BARBASTE +33 5 53 47 80 87 - [email protected] ----------------------------------- Gîte La Gîte La Métairie (G) Pentinet - 47170 ANDIRAN +33 5 53 97 00 11 - [email protected] ----------------------------------- Gîte la Belle Vie (G) Maison des Schtroumpfs (G) Le passage de Serbat - 47230 BARBASTE +33 5 53 97 29 33 - +33 6 80 72 64 73 ----------------------------------- Le Beas - 47230 BARBASTE +33 5 53 47 80 87 - +33 5 53 65 27 08 +33 6 30 17 20 47 - [email protected] ----------------------------------- Gîte Seringa Moulin de Lausseignan (G) Chambre Côté Lausseignan - 47230 BARBASTE +33 5 53 65 09 89 - [email protected] ----------------------------------- 21 place de la Résistance 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 79 14 36 - +33 6 09 74 17 28 [email protected] ----------------------------------- Gîte Lilas (G) Cap Blanc - 47230 BARBASTE +33 5 53 47 80 87 - [email protected] ----------------------------------- Gîte de Majoureau (G) Le Majoureau - 47230 BARBASTE +33 6 85 75 41 38 - +33 6 08 10 04 99 [email protected] ----------------------------------- GîTE DU MOULIN DU BATAN (G) 1 rue de la Riberotte - 47230 BARBASTE +33 5 56 45 93 82 - +33 6 17 35 35 66 [email protected] ----------------------------------- Gîte du Pot de Lèbe (G) Pot de Lèbe - 47230 BARBASTE +33 5 53 47 80 87 - +33 6 16 45 19 53 [email protected] - [email protected] ----------------------------------- Gîte du Puch 1 et 2 (G) Cauderoue - 47230 BARBASTE +33 6 86 48 15 14 - [email protected] ----------------------------------- Gîte de Sacot (G) Sacot - 47230 BARBASTE +33 5 53 65 62 02 - +33 6 87 01 44 37 [email protected] ----------------------------------54 6 Tours (G) (G) Cap Blanc - 47230 BARBASTE +33 5 53 47 80 87 - [email protected] ----------------------------------- cour (CH) Côté Cour - Côté Jardin (G) 21 place de la Résistance - 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 79 14 36 - +33 6 09 74 17 28 [email protected] ----------------------------------- Les Vignes de Michelet (G) Michelet - 47160 BUZET-SUR-BAISE +33 5 53 97 55 26 - +33 6 84 95 64 65 [email protected] ----------------------------------- Gîte de Plaisance (G) Plaisance - 47600 CALIGNAC +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 [email protected] www.reservation-lotetgaronne.com ----------------------------------- Chambres d'hôtes d'Hourné (CH) Hourné - 47600 CALIGNAC +33 5 53 97 28 24 - +33 6 63 79 06 58 [email protected] - www.hourne.com ----------------------------------- CHATEAU D'HORDOSSE (CH) LA MAISON DU GARDIEN (G) Château d’Hordosse - 47170 Andiran +33 5 53 65 49 96 - + 33 6 23 00 73 50 [email protected] ----------------------------------- Gîte Le Buc (G) 47600 ESPIENS +33 5 53 65 81 20 - [email protected] ----------------------------------- Château de Mazelières (G) (CH) Cedar Cottage - east Wing - Pool Cottage 47600 ESPIENS +33 5 53 97 24 09 - +33 6 13 44 28 63 [email protected] ----------------------------------- Gîte Les Albizias (G) Les Tilleuls de la voie verte - Maintenant- D 12 47230 FEUGAROLLES +33 5 5 53 95 30 27 - +33 6 35 21 18 33 [email protected] ----------------------------------- Gîte la Bergerie (G) Guillot près Limon - 47230 FEUGAROLLES +33 5 53 94 53 24 [email protected] ----------------------------------- Chambres d'hôtes Caparoujat (CH) Caparoujat - 47230 FEUGAROLLES +33 5 53 96 58 89 - +33 6 85 23 39 62 [email protected] ----------------------------------- Gîte Rue Duverger (G) Rue Duverger - 47230 FEUGAROLLES +33 1 48 75 59 56 - +33 6 62 68 13 64 [email protected] ----------------------------------- Gîte du Haras d'Aeden (G) Lieu Dit La Dague - 47230 FEUGAROLLES +33 6 63 29 43 83 [email protected] - www.haras-daeden.fr ----------------------------------- Gîte de Tisané (G) Tisané - 47230 FEUGAROLLES +33 5 53 67 45 95 - +33 6 21 72 74 05 ----------------------------------- Gîte de la Porte de Bordeaux (G) 47600 FRANCESCAS +33 5 53 66 11 82 - +33 5 53 66 08 65 [email protected] ----------------------------------- Gîte Le Bourg (G) Le Bourg - 47600 FRECHOU +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Guiron d'Arnaud (CH) 47310 LAMONTJOIE +33 6 08 60 92 97 - +33 6 84 95 86 57 [email protected] [email protected] ----------------------------------- Gîte au Payssan (G) Au Payssan - 47170 LANNES +33 5 53 65 74 02 [email protected] ----------------------------------- Chambres du Domaine de Baïse (CH) Domaine de Baïse - 47230 FEUGAROLLES +33 5 53 47 56 40 - +33 6 20 41 36 30 [email protected] ----------------------------------- ouverture saison 2016 Insolite : des bulles transparentes en pleine nature "Chrysalide" Château Saint-Martin - 47600 Nérac +33 6 64 98 85 88 [email protected] 55 Gîte La Clef des Champs (G) Le Sangla - 47170 LANNES +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Gîte Les Coquelicots (G) à Villeneuve de Mézin - le Bourg - 47170 LANNES +33 6 92 85 57 99 - [email protected] ----------------------------------- gîte d'Haillardet (G) Haillardet - 47170 LANNES +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 [email protected] ----------------------------------- Gîtes de Jean (G) Villeneuve-de-Mézin - 47170 LANNES +33 5 53 66 11 82 - +33 5 53 66 08 65 [email protected] ----------------------------------- Gîte du Petit Molé (G) Le petit molé - 47170 LANNES +33 5 53 97 30 87 - +33 6 08 09 19 47 [email protected] ----------------------------------- Gîtes de Trenqueteou (G) Trenqueteou - 47170 LANNES +33 5 62 29 40 65 - [email protected] ----------------------------------- Gîte “Les Yourtes de Gascogne” (G) Petit Haillardet - 47170 LANNES +33 6 82 08 34 34 - [email protected] ----------------------------------- Gîte Françoise Guyot (G) 4 rue Roquemarceau - 47230 LAVARDAC +33 5 53 97 32 71 [email protected] ----------------------------------- Le Pavillon du Moulin (CH) 1 Pont de Bordes - 47230 LAVARDAC +33 5 53 65 09 18 - +33 6 13 72 27 17 [email protected] ----------------------------------- 56 gîte de Barbein (G) 26 rue de Barbein - 47170 MEZIN +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 +33 5 53 97 50 04 - +33 6 10 84 81 83 +33 6 12 71 70 25 [email protected] [email protected] ----------------------------------- GÎTE SAINT CÔME (G) Rue du puits Saint Côme - 47170 MEZIN +33 5 53 97 32 00 +33 6 85 10 53 94 [email protected] - [email protected] ----------------------------------- Village de gîtes de Mézin (G) Chalets en bois Rue Casimir Lafitte - 47170 MEZIN +33 5 53 65 70 01 - [email protected] ----------------------------------- Domaine de Pouylac (CH) Pouylac - 47170 MEZIN +33 5 53 65 93 08 - +33 5 53 47 80 87 +33 6 61 07 31 68 [email protected] - [email protected] ----------------------------------- la Petite Galerie 1 bis rue du Docteur Sourbes - 47170 MEZIN +33 5 53 97 38 17 - +33 6 56 71 64 63 [email protected] [email protected] ----------------------------------- gîte de Meynard Meynard - 47310 MONCAUT +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 [email protected] ----------------------------------- Gîte de Perrot Perrot - 47310 MONCAUT +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Gîte des Tournesols Roque - 47600 MONCAUT +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Gîte de Bero Bisto (G) Gîte Le Tilleul (G) Bellevue d'Artigues - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 97 24 46 - +33 6 52 71 76 93 [email protected] ----------------------------------- Maribot - 47230 MONGAILLARD +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Gîte de gîte la gloriette (G) Couyrasse (G) Couyrasse - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Rue des Remparts - 47600 Moncrabeau +33 6 18 55 00 56 [email protected] ----------------------------------- Gîte l'Ecureuil Les Glycines (G) (G) Place Louis Dupuy - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Gîte d'Ella (G) Au Bourg - 47310 MONCRABEAU +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Le phare aux Hortensias (G) Grand'rue - Le Bourg - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Château Lassagne (G) Château de Lassagne - 47600 MONCRABEAU +33 6 08 67 89 06 [email protected] ----------------------------------- Gîte Le Pavillon (G) Rue de la Mairie - 47600 MONCRABEAU +33 5 53 47 80 87 - +33 6 72 02 39 00 [email protected] [email protected] ----------------------------------- Gîte Au Vigneau (G) Au Vigneau - 47600 MONCRABEAU +33 5 62 28 11 28 [email protected] ----------------------------------- Gîte Les Lavandes (G) Maribot - 47230 MONGAILLARD +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Caussens - 47600 MONTAGNAC-SUR-AUVIGNON +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Les Hauts de sous l'Arroch (CH) 47600 MONTAGNAC-SUR-AUVIGNON +33 5 53 65 50 73 - +33 6 80 34 09 32 [email protected] ----------------------------------- Chambres d'hôtes de Laloubin (CH) Laloubin- 47600 MONTAGNAC-SUR-AUVIGNON +33 5 53 65 02 93 - +33 5 53 47 80 87 +33 6 14 30 73 03 - [email protected] [email protected] ----------------------------------- Gîte L'Olivier (G) Caussens - 47600 MONTAGNAC-SUR-AUVIGNON +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Saint-Loup en Albret (CH) (G) Château de Saint Loup en Albret 47600 MONTAGNAC-SUR-AUVIGNON +33 6 64 80 75 33 [email protected] ----------------------------------- Gîte du Domaine du Pin (G) Domaine du Pin - 47130 MONTESQUIEU +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- 57 gîte La sablère (G) Grillons (CH) Les Grillons - 47600 NERAC +33 5 53 97 53 83 - +33 6 50 76 05 51 [email protected] ----------------------------------- Chambres d'hôtes de Sauvin Gîte Les sur Voie Verte (CH) Les Grillons - 47600 NERAC +33 5 53 47 80 87 - +33 5 53 97 53 83 +33 6 50 76 05 51 [email protected] [email protected] ----------------------------------- Sauvin - 47130 MONTESQUIEU +33 5 53 95 21 56 - +33 6 42 22 82 33 +33 6 30 64 99 51 - [email protected] ----------------------------------- Gîte de Barathon (G) Barathon - 47600 NERAC +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Gîte de Bordeneuve (G) D 408 - Bordeneuve - 47600 NERAC +33 6 85 87 73 42 [email protected] ----------------------------------- Château de Cauderoue (G) Grillons (G) Gîte Harmonia (G) 7 rue Lagrange - 47600 NERAC +33 6 12 82 62 88 [email protected] ----------------------------------- Gîte de Lamothe (G) 47600 NERAC ----------------------------------- Gîte de Micouleau (G) Cauderoue - 47600 NERAC +33 5 53 97 18 96 [email protected] ----------------------------------- Micouleau - 47600 NERAC +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 +33 5 53 65 12 79 - +33 6 17 09 58 11 [email protected] ----------------------------------- City Break (G) Gîte Le 8 avenue Foch - 47600 NERAC +33 5 53 47 80 87 - +33 5 53 97 20 57 +33 6 75 39 19 24 [email protected] - [email protected] ----------------------------------- Route d'Espiens - 47600 NERAC +33 5 56 05 39 77 - +33 6 30 74 54 17 [email protected] ----------------------------------- Gîte Les Coquelicots (G) Saint Pé de Tourné - 47600 NERAC +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Gîte de l'Ecluse de Sorbet (G) Ecluse de Sorbet - 47600 NERAC +33 5 53 65 54 45 - +33 6 11 74 28 63 [email protected] ----------------------------------- 58 Chambre Les La Sablère - 47130 MONTESQUIEU +33 5 53 66 11 82 - +33 5 53 65 08 65 [email protected] ----------------------------------- Gîte de Monisson Haut (G) Monplaisir (G) Monplaisir - 47600 NERAC +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Gîte de Nérac (G) 47600 NERAC +33 5 53 65 93 64 - +33 6 25 81 40 22 [email protected] ----------------------------------- gîte de Puzoque (G) 23, rue Regogne - 47600 NERAC +33 5 53 47 80 87 ----------------------------------- Gîte “ sous les roches ” (G) Route d'Agen - sous les roches - 47600 NERAC +33 6 82 58 26 94 [email protected] ----------------------------------- Gîte des Tilleuls (G) 4 impasse des Tilleuls - 47600 NERAC +33 6 81 13 54 08 ----------------------------------- Les fleurs de Poussac (CH) Poussac - 47600 NOMDIEU +33 5 53 97 25 78 - +33 6 86 16 64 27 [email protected] ----------------------------------- Gîte des Orchidées (G) Monge - 47600 NOMDIEU +33 5 53 97 12 99 - +33 6 81 79 18 00 [email protected] ----------------------------------- Le P'tit Bernès (G) 47600 NOMDIEU +33 6 16 84 03 39 [email protected] ----------------------------------- Chambres Plume et Miel (Ch) Bernès - 47600 NOMDIEU +33 6 16 84 03 39 [email protected] ----------------------------------- Le Clos Lauran (G) 47230 POMPIEY +33 5 53 65 08 58 - +33 6 88 76 57 68 +33 6 76 86 03 16 - [email protected] ----------------------------------- Gîtes Hameau de Coupard (G) Hameau de Coupard - 47230 POMPIEY +33 3 44 42 27 51 - +33 6 51 89 46 13 [email protected] ----------------------------------- Chambres d'Hôtes de la Treille (CH) La Treille - 47170 POUDENAS +33 6 45 31 76 19- +33 6 85 53 58 56 [email protected] ----------------------------------- Gîte du Planéra (G) Hillon - 47170 POUDENAS +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Village de gîtes “la garenne” (G) 99, route de Nagereth - 47600 Nérac +33 6 30 91 87 41 [email protected] ----------------------------------- centre equestre (g) Domaine de l’Hoste - 47170 Poudenas +33 6 86 70 38 25 [email protected] ----------------------------------- Gîte des Suriers (G) Hillon - 47170 POUDENAS +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Gîte de Cap de Lisse (G) 47170 REAUP-LISSE +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 [email protected] ----------------------------------- La Gare de Réaup (G) Le Surret - 47170 REAUP-LISSE +33 5 53 66 11 82 - +33 5 53 66 08 65 [email protected] ----------------------------------- Chambres d'hôtes du Grué (CH) Le Grué - 47170 REAUP-LISSE +33 5 53 97 25 85 - +33 6 83 95 11 08 [email protected] ----------------------------------- 59 Le Petit Chalet (G) Bois joli (G) Au bourg - 47170 REAUP-LISSE +33 5 53 66 11 82 - +33 5 53 66 08 65 [email protected] ----------------------------------- Bois Joli - 47170 SAINT-PE-SAINT-SIMON +33 5 53 65 60 82 - +33 5 53 47 80 87 +33 6 47 64 41 07 [email protected] ----------------------------------- Le Presbytère du Bourraillon (G) Le bourraillon- Place de la Mairie 47170 REAUP-LISSE +33 9 67 18 32 08 - +33 5 53 97 00 27 +33 6 11 57 54 92 [email protected] ----------------------------------- Gîte de Réaup (G) Au bourg - 47170 REAUP-LISSE +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 [email protected] ----------------------------------- de Chalès (G) Chalès - 47170 SOS +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- Gîte la Maison des Hirondelles (G) 14 place Villeneuve Bargemont - 47170 SOS +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- La Résinière(G) métairie du Bourdieu (G) Le Criéré - 47170 REAUP-LISSE +33 5 53 47 80 87 - +33 6 16 45 19 53 [email protected] - [email protected] ----------------------------------- Le Bourdieu - 47170 SOS +33 6 61 79 46 34 [email protected] ----------------------------------- Gîtes de la préfecture (G) Sainte-Catherine (G) 47170 REAUP-LISSE +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 [email protected] ----------------------------------- Chambres d'Hôtes Gîte La Le Bourg - 47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC +33 5 59 41 11 78 - + 33 6 19 23 57 53 [email protected] ----------------------------------- Gîte l'Orme (G) Bernaille - 47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC +33 5 53 65 66 20 - +33 7 86 00 58 18 [email protected] ----------------------------------- L'Orme - 47170 SOS +33 5 53 47 80 87 - +33 5 53 65 62 24 +33 6 49 47 06 55 [email protected] [email protected] ----------------------------------- La Ferme du Boué (G) Chambres d'Hôtes 47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 [email protected] ----------------------------------- du Postillon (CH) de Bernaille (CH) La Gare de Sos (G) 47170 SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC +33 5 53 97 09 93 - +33 6 01 73 86 64 [email protected] ----------------------------------60 Gîte Domaine Place Emmanuel Delbousquet - 47170 SOS +33 5 53 65 60 27 [email protected] ----------------------------------- Chambres d'Hôtes de Terre Neuve en Albret (CH) Terre Neuve - Gueyze - 47170 SOS +33 5 53 65 98 07 - +33 6 72 70 83 83 [email protected] ----------------------------------- Chambres d'hôtes Les Gîtes de Marie (CH) Place du Sol - 47130 SAINT-LAURENT +33 5 53 68 66 35 - +33 6 16 19 01 63 [email protected] ----------------------------------- Gîte de Gîte de l'église (G) Le bourg - 47230 VIANNE +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 [email protected] ----------------------------------- La Ferme du Château de Naudet (G) Le Petit Naudet - 47230 VIANNE +33 5 53 66 08 65 - +33 5 53 66 11 82 [email protected] ----------------------------------- Suzanne (G) 7 rue des Jardins d'en face 47230 THOUARS-SUR-GARONNE +33 5 53 47 80 87 [email protected] ----------------------------------- 61 GîTES COLLECTIFS Cap Cauderoue 47230 BARBASTE +33 5 53 65 52 74 - +33 6 48 16 60 90 www.cap-cauderoue.com Hébergement sous tente tipis, à l'ombre des pins de la forêt landaise. Les tipis vous accueillent dans le parc nature Cap Cauderoue. Accueil de groupe sous tente. Maximum 60 Personnes. Accès au sanitaire, toilettes, douche. Possibilité de séjours à thème multisports : accrobranche, VTT, course d'orientation, paint-ball, canoë, canirando... ------------------------------------------------------------------------ Centre equestre de poudenas Gîte Petit L'Hoste - 47170 POUDENAS +33 6 86 70 38 25 [email protected] [email protected] ----------------------------------- 3 rue du Silence - 47130 SAINT-LAURENT +33 5 53 68 66 35 - +33 6 16 19 01 63 [email protected] ----------------------------------- Gîte d'étape de 7 place du Sol - 47130 SAINT-LAURENT +33 5 53 68 66 35 - +33 6 16 19 01 63 [email protected] ----------------------------------- Vianne Rue de la Résistance - 47230 VIANNE +33 5 53 97 54 14 [email protected] ----------------------------------- Bout de Corde Gîte Place des jolies Dames Gîte Mangananas Centre d’hébergement Maison familiale rurale du néracais 9 place du Sol - 47130 SAINT-LAURENT +33 5 53 68 66 35 - +33 6 16 19 01 63 [email protected] ----------------------------------- 200 Moulin Neuf - 47230 Barbaste +33 5 53 65 56 06 - Fax : +33 5 53 65 70 82 [email protected] ----------------------------------- 62 LA R RADIO AL D’ALBRET 96.2 EN VA