Discours de M. Maxime ZUBER

!
!
!
!"#"$%&'()*()+),-..-/'%&)*(),%01%'#.)2)(/)*()#($'.()*(.)34(5.)*()4-)1'44()6)
78)7-#3(4)9'&'./%(#5(#:)&%01(-0)$-'#()*()7%0/'(#)
;44%30/'%&)*()78)7-<'$()=0>(#:)$-'#().%#/-&/)
?@/(4)*()A'44(:)1(&*#(*')BC)D0'44(/)BEFG
!
!
"#$%&'()!*'!"+&)'!,*(-!
"#$%&'()!*'!./+$0'*&')-!
"'%1+2'%-!"'%%&'()%-!
!
3$!),1&4'+$5!0'55'!6)78'!+**#0(5&#$!0#$%+0),'!9!0'55'!0,),2#$&'!1'!:+%%+4'!1'!5,2#&$-!;<+&!
:)&%!0#$%0&'$0'!0'!2+5&$!=(<&*!%<+4&5!'$!>+&5!1(!?@A'!2+&%!%()5#(5!1(!1')$&')!1&%0#()%!#>>&0&'*!
=('!;'!:)#$#$0'!'$!2+!=(+*&5,!1'!2+&)'!1'!*+!8&**'!1'!"#(5&')B
!
C*!%')+&5!&2:#%%&6*'!1'!1,0)&)'!&0&!5#(5!0'!=('!2<+!+::#)5,!*<'D')0&0'!1'!0'5!'D&4'+$5!2+$1+5!
+(! %')8&0'! 1'! "#(5&')! '5! 1'! %+! :#:(*+5&#$B! E'! 5&'$%! %()5#(5! 9! :)#>&5')! 1'! 0'55'! 1')$&7)'!
#00+%&#$!:#()!)'2')0&')!*'%!F),8G5#&%'%!'5!*'%!F),8G5#&%!=(&!2<#$5!+00#)1,!*'()!0#$>&+$0'!'5!
:#()!'D:)&2')!2+!:*(%!:)#>#$1'!)'0#$$+&%%+$0'!9!5#(%!0'(D!=(&!2<#$5!%#(5'$(-!%'0#$1,!'5!
+&1,B! "+! 4)+5&5(1'! %<+1)'%%'! '$! :+)5&0(*&')! 9! "'%%&'()%! *'%! 0/+$0'*&')%! H+$&'*! E+6+%! '5!
./)&%5&+$!I+=(&$-!9!2'%!0#**74('%!1(!.#$%'&*!2($&0&:+*-!+05('*%!'5!+$0&'$%-!=(&!#$5!:+)5+4,!
5#(5!#(!:+)5&'!1'!0'55'!+8'$5()'!1'!:)'%=('!JJ!+$%!9!2'%!0G5,%-!+(D!0/'>%!1'!%')8&0'%!'5!9!
5#(%!*'%!0#**+6#)+5'()%!1'!*+!"($&0&:+*&5,B!
!
F#()!)':)'$1)'!0'!=(&!)':),%'$5'!9!2'%!K'(D!1+8+$5+4'!=(<($'!>#)2(*'!1<(%+4'-!;'!=(&55'!
2+!>#$05&#$!+8'0!*'!%'$5&2'$5!1(!1'8#&)!+00#2:*&!'5!;'!*+&%%'!9!=(&!*'!8'(5!*'!%#&$!1'!5&)')!($!
6&*+$!1'!2#$!2+$1+5!9!*+!5L5'!1'!0'55'!8&**'!=('!;<+&!5+$5!+&2,'!M!
!
N<+>>'05&#$! =('! ;<+&! :#)5,'! 9! "#(5&')! 2'! :*+0'! '$! '>>'5! 1+$%! *+! :#%&5&#$! 1'! 0'*(&! =(&! 1#&5!
0#$>&')! 9! ($! +(5)'-! 9! ($! 5&')%-! ($'! :')%#$$'! 0/7)'! 1#$5! &*! %<'%5! #00(:,! 1()+$5! :)'%=('! ($!
=(+)5!1'!%&70*'B!H+$%!0'!4'$)'!1'!%&5(+5&#$-!#$!0/')0/'!*'!4'$1)'!&1,+*-!0'*(&!%+()+!:)'$1)'!
%#&$!1'!%+!:)#5,4,'B!.'*(&!=(&!%+()+!*+!0#2:)'$1)'-!*<,0#(5')-!*<'$0#()+4')-!*+!1,>'$1)'!5#(5!
'$!+%%()+$5!%+!:)#%:,)&5,-!%+!%,0()&5,!'5!%#$!1,8'*#::'2'$5B!O$!%'!%#(8&'$5!+*#)%!1(!0#$%'&*!
1'!H,2#0)&5'!P!Q!=(&0#$=('!5#26'!%()!($!6#$!4'$1)'!5)#(8'!($!>&*%!R!=(&0#$=('!5#26'!%()!
($!2+(8+&%!4'$1)'!:')1!'$!:*(%!%+!:)#:)'!>&**'!SB!
!
"+)0'*!T&$&%5#')>')!'%5!0'5!/#22'!:)#8&1'$5&'*!M!E<,5+&%!0#$8+&$0(!1'!0'55'!,8&1'$0'!6&'$!
+8+$5! =(<'**'! $'! %#&5! 0#$>&)2,'! 1'! 2+$&7)'! ,0*+5+$5'! :+)! *'%! ()$'%! *'! U! ;(&$! 1')$&')B!
F')2'55'VW2#&-!:#()!+55'%5')!1'!0'55'!0#$8&05&#$!:),0#0'-!1'!8#(%!1#$$')!0#$$+&%%+$0'!1(!
0#())&')!=('!;<+1)'%%+&%!1,;9!9!"+)0'*!T&$&%5#')>')-!*'!JX!>,8)&')!JYA?!9!Z/AUB!!
!
!
I#(%! 0#2:)'$1)'V! +8'0! 0'55'! +$'01#5'! =(<+(! 1'*9! 1(! %')8&0'! 9! *+! :#:(*+5&#$-! 0'! =(&! 2'!
2+$=(')+!*'!:*(%!'$!1'/#)%!1(!2#$1'!:#*&5&=('-!0<'%5!0'!;'(!1'!%5)+5,4&'-!&$5'**'05('**'2'$5!
5'**'2'$5! %5&2(*+$5-! =(&! 0#$%&%5'! 9! :),1&)'! *<+8'$&)-! 9! +$5&0&:')-! 9! :),8#&)! *'%! ,8,$'2'$5%!
+8+$5!=(<&*%!$'!%'!:)#1(&%'$5B!3$!:#*&5&=('-!+8'0!($!:'(!1'!>*+&)!'5!=('*=('%!0+*0(*%-!0<'%5!:*(%!
>+0&*'!=(<'$!2,5,#)#*#4&'B!
!
H/) 3(/) -1(&'#:) ,%0#) 7%0/'(#) -1(3) 4() $-'#() I0() 4-) ,%,04-/'%&) .J(./) 3K%'.':) D() 4() ,#(..(&.)
.(#('&:) ,#%$(//(0# (/) ,#%.,L#(8) ;0) $%$(&/) *() ,#(&*#() 3%&M") (/) *() /() /#-&.$(//#() 4(.)
,%01%'#.)I0')$J%&/)"/")3%&5"#".:)D()/()#($(/.:)3K(#)7-#3(4:)&%&),-.)4()3%*()&034"-'#()*0)
,-N.) $-'.) ,40.) $%*(./($(&/) 4(.) 34(5.) *() 3(//() >(44() 1'44() 6) 4-I0(44(:) 3%$$() 6) /%':) D()
.%0K-'/()/%0/)4()$('44(0#)*0)$%&*(8)
!
I&8'!"#(5&')-!8&8'!%#$!2+&)'-!8&8'$5!*'%!F),8G5#&%'%!'5!*'%!F),8G5#&%!M!