employer representative user id request demande d`id d`utilisateur

Clear Data - Effacer les données
Public Works and Government
Services Canada
Protected "B" when completed
Protégé « B » lorsque rempli
Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada
EMPLOYER REPRESENTATIVE USER ID REQUEST
DEMANDE D'ID D'UTILISATEUR POUR REPRÉSENTANT D'EMPLOYEUR
Provision of the information requested on this form is
required, in accordance with the provisions of the Financial
Administration Act. The personal information will be used for
the purpose of creating your User ID for the Crown
Corporation Portal. The personal information collected on
this form is described in Personal Information Banks PWGSC
PSU 001 and PSU 912, and will be protected, used and
disclosed in accordance with the provisions of the Privacy
Act. Under the Act, you have the right to access your
personal information and request correction, if erroneous or
incomplete. The personal information will be retained for 2
years following the last administrative action and then
destroyed.
Les renseignements personnels demandés dans le présent
formulaire sont requis, conforméments aux dispositions de
la Loi sur la gestion des finances publiques. Les
renseignements personnels seront utilisés dans le but de
créer votre code d'utilisateur pour le Portail pour les sociétés
d'État. Les renseignements personnels recueillis au moyen
de ce formulaire sont décrits dans les fichiers de
renseignements personnels TPSGC PSU 001 et PSU 912, et
ils seront protégés, utilisés et communiqués conformément
aux dispositions de la Loi sur la protection des
renseignements personnels. En vertu de la Loi, vous avez le
droit de vous faire communiquer les renseignements
personnels qui vous concernent et de demander leur
correction s'ils
sont erronés ou incomplets. Les
renseignements personnels seront conservés pendant 2 ans
suivant la dernière action administrative, et ils seront
ensuite détruits.
To be completed by the user- À être rempli par l'utilisateur
1. Surname - Nom de famille
2. Initials - Initiales 3. Given Names - Prénoms
4. Employer - Employeur
5. Position Title - Titre du poste
6. User ID Requested - ID d'utilisateur demandé
7. User Type - Type d'utilisateur
Create
Créer
Update
Mettre à jour
Delete
Supprimer
Primary
Principal
Backup
Remplaçant
8. Type of Access Required (Can be one or both) - Type d'accès requis (peut être un ou les deux)
(Crown Corporations not serviced by Regional Pay System only)
(Sociétés d'État non desservies par le Système régional de paye seulement)
DCT - OSD
Accounting - Comptabilité
9. Access Period - Période d'accès
From
Du
(Y-A
M
D-J)
To
Au
(Y-A
M
D-J)
11. Email Address - Adresse courriel
10. Work Address - Adresse au travail
12. Facsimile Number - Numéro de télécopieur
13. Employer Representative's Signature
Signature du Représentant de l'employeur
16. Approved By - Approuvé par
17. Signature
Please mail this form to:
Public Service Pension Centre
Public Works and Government Services Canada
150 Dion Blvd
PO Box 9000
Matane QC
G4W 0C6
PWGSC - TPSGC 591 (01/2010)
14. Telephone Number
Numéro de téléphone
15. Date
(Y-A
M
D-J)
18. Telephone Number
Numéro de téléphone
19. Date
(Y-A
M
D-J)
Veuillez poster le formulaire à :
Centre des pensions de la fonction publique
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
150 Boul Dion
CP 9000
Matane QC
G4W 0C6