Lettre d`information du COSIM - COSIM Rhône

Lettre d’information du COSIM
N°39 – Juillet et Août 2013
EN JUIN…
Bilan de l’année 2012 pour le COSIM Rhône-Alpes
L’assemblée générale du COSIM Rhône-Alpes s’est tenue samedi 15 juin dans les locaux du COSIM.
Une grande majorité de membres était présents à cette occasion, mais également des représentants de
structures partenaires comme le FORIM, le Resacoop, le GREF, AGIR Abcd, Codéveloppement sans
frontière, le Rexad (voir page suivante) ou encore le Grand Lyon.
Lors de la journée, les rapports d’activité (cliquez ici pour le consulter) et financier 2012 ont étés
présentés et validé par l’ensemble des membres présents.
Formation au montage au projet
Dans le cadre des formation post PRA OSIM, une formation sur le montage de projet s’est tenue au
COSIM Rhône-Alpes le samedi 22 juin. Au total, 21 personnes représentant 19 associations membres ou
sympathisantes se sont réunies autour de cette question. Virgnie Escudié, consultante indépendante, a
dirigé cette formation riche en échanges et partages d’expériences. La réussite de cette journée laisse
envisager l’organisation de nouvelles formations.
Cet été, le COSIM Rhône-Alpes sera fermé le mois d’Août.
Bon été à tous et rendez-vous en Septembre !
VIE ASSOCIATIVE… p 2
MANIFESTATIONS… p 3
À VOIR, À LIRE… p 5
ZOOM SUR… p 6
ACTIONS DES OSIM ET SYMPATHISANTS… p 7
VIE ASSOCIATIVE
L’actualité du COSIM
Renforcement et diversification des ressources pour le COSIM Rhône-Alpes
A l’instar de la démarche partenariale entamée avec Virginie Escudié, le COSIM a récemment signé des
conventions de partenariat avec deux associations pour l’appui aux projets des OSIM :
COSF (Codéveloppement Sans Frontière) est une association de bénévoles qui
mettent à disposition leurs compétences à des associations qui interviennent dans
le champ du codéveloppement sur les domaines suivants : organisation et gestion de la vie associative ; accès aux
financements ; création d'événements, communication.
Le RExAD (Réseau des experts en appui au développement) est une association de bénévoles qui
appuient les OSI dans le montage de leur projet et le renforcement des capacités sur des domaines
techniques tel que l’eau, l’assainissement, l’agriculture, développement local intégré etc.
Pour toute demande d’appui ou renseignement, nous vous invitons à prendre d’abord contact avec Clara
Chépeau, chargée de mission co-développement au COSIM Rhône-Alpes via l’adresse : [email protected] ou par téléphone au 04 81 91 65 68. Elle vous redirigera par la suite vers les personnes ressources, en
fonction de vos besoins.
Suite PRA OSIM : avis des participants
En attendant les résultats de l’appel à projet du PRA OSIM qui devraient arriver incessamment sous peu,
nous sollicitons les retours de tous les participants, ayant déposé ou non un dossier, sur
l’accompagnement dont vous avez pu bénéficier avec le COSIM mais également sur l’appel à projet en
tant que tel. Ces éléments nous permettront d’améliorer l’accompagnement et préparer au mieux la
prochaine édition du PRA OSIM.
Donnez votre avis simplement en répondant à un questionnaire rapide en cliquant ici.
Merci pour votre participation et collaboration !
Les rendez-vous à venir
Réunion et événements du COSIM…

Vendredi 19 juillet à 18h : Focus sur l’appui et l’accompagnement du COSIM Rhône-Alpes.
Quel accompagnement des OSIM par le COSIM ? Comment est perçu le COSIM par les OSIM ? Quelles
perspectives sont à envisager pour améliorer l’appui ? Autant de questions qui seront abordées par
Michel-Ange Joseph, étudiant au CIEDEL, après une immersion au sein du collectif depuis février.
Lieu : siège du COSIM Rhône-Alpes, Lyon 7ème ; Participants : membres du COSIM, bénévoles, sympathisants

Samedi 20 juillet de 10h à 13h : Rencontres informelles : éducation et petite enfance
Face au succès de la rencontre informelle organisée l’année dernière sur le thème de l’agriculture et de
l’eau, le COSIM vous propose de renouveler l’expérience afin d’échanger sur le thème de l’éducation
participative et de la petite enfance. Des projets d’OSIM seront présentés à cette occasion.
Lieu : siège du COSIM Rhône-Alpes, Lyon 7ème ; Participants : membres du COSIM, bénévoles, sympathisants
Mobilisation autour de la préparation du Forum Jeunesse et Migration !
Accompagnant la dynamique du FORIM, le pôle jeunesse du COSIM Rhône-Alpes organise le forum
régional Jeunesse et Migration en octobre. Au programme : une conférence sur les diasporas et
l’insertion sociale et professionnelle pour les jeunes migrants ou issue des migrations accompagnée
d’une journée de rencontre sportive et culturelle avec la mise en avant du sport et de la culture comme
vecteurs d’insertion sociale. Envie de participer à l’élaboration de cet événement ? N’hésitez pas à
nous contacter ([email protected]) !
2
MANIFESTATIONS …

Du 25 juin au 3 septembre, Tout l’Monde Dehors !
L’événement culturel va faire vibrer la ville pendant tout l’été avec plus de 250 spectacles
gratuits. Le théâtre sera particulièrement présent cette année, mais aussi la musique sous
toutes ses formes, la danse, le cinéma, le cirque, le sport,…
Lieu : Lyon ; Programme : cliquez ici ; Information : tlmd.lyon.fr/tlmd/

Du 29 juin au 7 juillet, Festival « Echanges, Cultures et Traditions du Monde »
Ce festival fait la promotion des expressions culturelles des peuples du monde à travers leurs
danses, leurs chants, leurs musiques et leurs rites. Animations de rues, spectacles, marché
artisanale, interventions dans les écoles sont autant d’évènements qui contribuent à faire
partager aux publics locaux et régionaux de tous âges et de toutes origines les richesses des
cultures du monde.
Lieu : Romans (26100) et dans la Drôme ; Programme et information : cliquez ici

Vendredi 5 au 7 juillet de 11h à 22h, Les Dialogues en Humanités
Au coeur de Lyon, les Dialogues en humanité sont une occasion inédite de
s’interroger de façon constructive et ouverte sur les liens entre l’humain, le bien
vivre, ce qui compte vraiment pour nous, l'écologie, une autre façon d'échanger,
l'engagement des jeunes, ou encore l’art sous toutes ses formes…
Dans un cadre propice à la réflexion et à l'utopie réaliste, sous l'arbre à palabres
du Parc de la Tête d’Or, les Dialogues en humanité proposent des activités dont le fil
rouge est la rencontre, le dialogue, le ressenti et le "faire ensemble". Chacun pourra
ainsi rencontrer et échanger avec d’autres citoyens du monde connus ou inconnus : écrivains, philosophes,
artistes, entrepreneurs, témoins de vie, dans une ambiance décontractée et festive. Et parce que l’humain ne se
résume pas à la parole et à la réflexion, ces trois jours se vivront en musique, spectacles, repas pris en commun...
Lieu : Parc de la Tête d’Or (Lyon 6e), entre la Porte des Enfants du Rhône et la Roseraie, dans l’herbe, sous les arbres... En cas
d’intempéries : Centre des Congrès (Cité Internationale) ; Information et programme : dialoguesenhumanite.org/, cliquez ici
pour le programme ; Entrée et participation gratuite et libre.

Vendredi 5 au 7 juillet, Balades solidaires
Pour mêler l’agréable à l’utile, profitez des Dialogues en Humanité pour découvrir Lyon et ses
alentours sous un autre jour. Laissez-vous surprendre par des circuits inattendus accessibles à
pied ou à vélo, à travers des parcours ludiques à la rencontre de ceux et celles qui innovent,
bâtissent, investissent et animent leur quartier. Au total, 6 circuits sont proposés, à l’initiative
du CADR, de Promess et de la ville de Lyon : À contre pentes, Habitons ensemble autrement,
Du potager à l’assiette, D’art en Dard, Venez découvrir le monde à Lyon et En piste pour un
autre Lyon.
Contact : CADR - 215 rue Vendôme, 69003 Lyon ; 04 78 50 99 36 ; Informations et inscriptions :
baladessolidaires.wordpress.com/

Jusqu’au 8 juillet, Exposition photo Des clics et des mômes - "Les métiers de mon quartier"
Des reporters photo en herbe ouvrent les yeux sur les métiers de leur quartier. Les photographes de cette
exposition ont tous en commun la particularité d'être des enfants. A leur manière, ils vous surprendront par le
regard pertinent et aigu qu'ils posent sur leur environnement. Cinq partenaires ont oeuvré à ce projet d'éducation
artistique, basé sur l'initiation photographique, en France et en Inde. Organisé par l'association Enfants du Tamil
Nadu.
Lieu : Jardin de Ville de Grenoble ; Contact : Association Enfants du Tamil Nadu, 3 rue Diodore Rahoult, 38000 Grenoble,
[email protected], www.enfantsdutamilnadu.com
3

Du jeudi 11 au dimanche 14 juillet, Rencontre nationale jeunes adultes : Soyons acteurs de
transformation sociale
Le CCFD-Terre Solidaire organise 4 jours de rencontres, de partage, de participation active et
enrichissante, autour des questions de solidarité internationale mais aussi de développement
ici. Échanger, débattre, se former, aller à la rencontre d'acteurs locaux, pour enrichir notre rôle
d'acteur de transformation sociale ici et là-bas. Échanger sur nos pratiques, s'enrichir des
expériences d'engagement et des dynamiques d'équipe, de région, de mouvement, etc.
Lieu : Allex dans la Drôme (Gares les plus proches : Valence-Ville avec un accès direct par bus au lieu de
la rencontre / Crest à 9 kilomères du lieu) ; Information : cliquez ici ; Inscription : cliquez ici

Le mercredi 10 de 15h à 17h et le jeudi 11 juillet de 17h à 19h, Balade urbaine en parallèle à
l’exposition « A la Guillotière, la petite Afrique exposition à Lyon »
En parallèle avec l’exposition « A la Guillotière, la petite Afrique », le Musée Africain se penche sur les personnes
issues de ces mêmes civilisations résidant aujourd’hui sur le territoire français, et plus particulièrement dans la
région lyonnaise. Le jeudi 11 juillet de 17h à 19h, une balade urbaine, suivie d'un apéro organisé au Musée
Africain viendra clôturer la saison culturelle.
Par ailleurs, le musée propose des Ateliers créatifs organisés au Musée africain - les jeudis 11, 18 et 25 juillet.
Contact : Musée Africain - 150, cours Gambetta - 69361 Lyon cedex 07 ; Réservation et information : obligatoire au 04 78 61
60 98- [email protected]

Jeudi 18 juillet 2013 , Journée International Nelson Mandela
Chaque année le 18 juillet, jour de la naissance de Nelson Mandela, l’ONU se joint à la Fondation
Nelson Mandela pour exhorter le monde à consacrer 67 minutes de son temps à aider les autres,
afin de commémorer la Journée internationale qui lui est consacrée.
Plus d’information : un.org/fr/events/mandeladay/

Tout au long de l’été, Pédagogie, Spectacles, Animations sur le thème de l'Afrique
Depuis 2010, l’association l’Afrique dans les oreilles fait la promotion des
cultures africaines et de leurs résonances à travers le monde. Plusieurs spectacles
et animations pluri et transdisciplinaires à destination de tous les publics : musique, danse, arts de la rue, théâtre,
marionnettes...
Information, agenda et inscription : lafriquedanslesoreilles.com/
A vos agenda

Mardi 19 et mercredi 20 novembre, Colloque international « Equip’aid - Partager pour améliorer
l’offre de soins »
Cette première rencontre internationale de référence consacrée à l'amélioration
des projets d’appui à l’équipement médical des structures de santé dans le
domaine de la solidarité internationale, rassemblera à Chamonix en Haute-Savoie.
Des informations plus détaillées et actualisées vous seront, par la suite,
régulièrement communiquées.
Les inscriptions sont ouvertes dès à présent, et ce jusqu’au 15 novembre avec tarif préférentiel pour une
inscription jusqu’au 15 septembre et une limite de place de 250.
Lieu : Centre des congrès Le Majestic Chamonix ,Mont-Blanc (Haute-Savoie, France) ; Information, programme prévisionnel
et inscription : equipaid.org ; Tarifs : 60€ à 70€ pour les associations
4
À VOIR, À LIRE… cet été !
À VOIR
A day without a Mexican (Un jour sans mexicains)
Film du réalisateur mexicain Sergio Arau, 2004
L’État de Californie se réveille un matin coupé du monde et vidé de sa population
issue des migrations latino. Pendant une journée, la Californie se retrouve sans
caissiers, sans femmes de ménage, sans éboueurs, sans informaticiens... La vie
économique paralysée, l’état d’urgence est décrété.
En imaginant cette farce chargée de symboles, deux ans avant que George W. Bush
ne décide de la construction d’un mur entre les deux pays qui va faire descendre
des milliers de Mexicains dans les rues américaines, Sergio Arau signe un film prémonitoire de satire politique.
Une vision qui pourrait ne pas se cantonner uniquement à cette partie du monde…
Où le trouver ? via internet sur les sites de ventes de DVD
À LIRE
Diasporama
Bilguissa Diallo (Auteur) - Roman (broché), Editeur Anibwe, 2005
Marly, Khadi et Djeyna : trois jeunes cousines de vingt ans originaires de Guinée. Elles ont
grandi ensemble à Saint-Gratien. Leurs amis se nomment Samia, Christophe ou Fatou et
viennent de banlieue comme du XVIème, de Dordogne comme de Kabylie. Ces jeunes femmes
d'un milieu social bourgeois représentent la première génération de leur famille née en
France.
Leurs parents les imaginent conformes à l'idée qu'ils se font traditionnellement d'une jeune
fille bien. Seulement en toute discrétion et malgré les efforts, ces filles sont devenues des
êtres qu'ils ne comprennent pas ! Le dilemme est réel : hybrides au carrefour de deux
continents, elles sont trop africaines pour être de vraies françaises et trop européennes pour
être de vraies guinéennes.
Leurs rapports aux hommes sont aux antipodes de ce qu'ont vécu leurs mères, leur culture et leur religion
d'origine se disputent un espace limité face au modèle occidental qui suinte de partout dans leurs vies. Elles
s'efforcent tous les jours de préparer leur avenir professionnel et se confrontent aux réalités de la vie d'adulte en
France. Quel chemin suivre, faut-il en inventer un ?
Disponibilité : en magasin ou sur internet ; Prix : 17,10€
Petit guide pour conjuguer la migration au féminin
Cimade (voir la rubrique ‘Zoom sur’) 20 pages - juin 2013
Ce Petit guide pour conjuguer la migration au féminin s’attache à dévoiler la réalité des
migrations féminines et à en expliquer les particularités. Car écouter les histoires si
diverses des femmes qui migrent, c’est d’abord comprendre que les migrants ne se
résument pas à des chiffres ou à quelques figures caricaturales, mais qu’ils sont avant tout
des hommes et des femmes au parcours intelligible.
Disponibilité : téléchargeable gratuitement sur internet via ce lien
5
ZOOM SUR…
La CIMADE,
une association de solidarité avec les migrants,
les réfugiés et les demandeurs d'asile
« La Cimade a pour but de manifester une solidarité active avec ceux qui souffrent, qui sont opprimés et
exploités et d’assurer leur défense, quelles que soient leur nationalité, leur position politique ou
religieuse. » (Article 1 des statuts)
Créée en 1939, le Comité inter mouvements auprès des évacués intervient dans plusieurs domaines :
-
Accueillir et accompagner : Chaque année, la Cimade accueille et accompagne les migrants et les
demandeurs d'asile dans ses permanences. L’association contribue notamment à leur insertion par
l'organisation de formations spécifiques.
-
Défendre et témoigner : Face à une législation toujours plus complexe et restrictive, elle apporte son
expertise et ses conseils aux étrangers afin qu'ils puissent faire respecter leurs droits. Elle est chargée par les
pouvoirs publics d'une mission d'accompagnement et de défense des droits des étrangers contraints de
quitter le territoire et elle milite plus généralement pour la défense des droits fondamentaux des étrangers et
le respect de leur dignité.
-
Solidaires ici et là-bas : l’association soutient également des partenaires dans des pays du Sud autour de
projets liés à la défense des droits fondamentaux, à l'aide aux réfugiés ou à l'appui aux personnes reconduites
dans leur pays. Elle donne désormais priorité au renforcement et au travail avec les sociétés civiles du Sud et
du Nord pour la défense des droits des migrants.
Cette association réalise entre autre de nombreuses publications, dont celle proposée en lecture sur la
page précédente. Ces outils d'information et de sensibilisation sont élaborés afin de permettre de
porter un regard différent sur la question des migrations, de comprendre les migrations internationales
et ses enjeux. Vous pouvez ainsi retrouvez ces documents sur le site de l’association, disponibles
gratuitement en téléchargement : lacimade.org/publications.
Pour plus d’information : lacimade.org/
lacimade.org/regions/rhone-alpes
;
Retrouvez
l’action
de
la
Cimade
en
Rhône-Alpes :
Vigilance arnaque
Vigilance sur les arnaques aux dons
Suite à un problème d’arnaque au don qui a touché une OSIM, nous attirons votre attention sur cette
pratique qui tend à se développer.
En tant qu’association ou particulier, vous êtes susceptible de recevoir des propositions de dons de
matériel (informatique, ou autre) en provenance d’entreprises françaises, allemandes ou étrangères.
Attention : certaines de ces propositions peuvent être des arnaques. En effet, après la formulation et
l’envoi de votre demande de don officiel, la « fausse entreprise » vous demande de régler la facture du
transporteur pour l’envoi des dons, que vous ne recevrez malheureusement jamais. Restez donc
vigilants face à ce type de proposition de don. Assurez-vous que l’entreprise existe bien, même si elle a
un site internet. Aucun site ne recense toutes les arnaques (qui changent souvent de nom) mais nous
vous conseillons par exemple de vous renseigner sur les blogs.
Dans la même idée : pour ceux qui utilisent les cybers café pour consulter leur boîte mail à l’étranger
(mais également en France), pensez à bien déconnecter votre messagerie internet et toute session
ouverte afin de limiter les risques de piratage de vos comptes. Celui pourrait en effet aboutir à l’envoi
de message d’aide financière à vos contacts et proches.
6
Les actions des OSIM et sympathisants cet été
 Vendredi 5 juillet à 19h, l’association Lyon Haïti Partenariat vous invite au vernissage de l’exposition
de photographies Carnaval de Jacmel en Haïti
Venez rencontrer l’association Lyon Haïti Partenariats qui vous fera découvrir ses actions,
l’artisanat haïtien au travers des fers découpés ainsi que de la littérature haïtienne. Exposition de
photographie de Magali Rougy, présente encore jusqu’au 31 août.
Lieu : Ludopole, Centre Confluence - 2ème niveau ; Contact et info : [email protected], 04 26 78 23 90
 Vendredi 5 et samedi 6 juillet, l’association des Sénégalais de l’Isère organise son 40ème anniversaire
Entre projections de films, animations, témoignages et réception, le territoire grenoblois vivra au
rythme sénégalais le temps d'une journée à Grenoble. Un atelier de réflexion et table ronde sur le
thème "Développement solidaire avec le pays d'origine" aura notamment lieu à la Maison de
l'International de Grenoble (MIG).
Lieux : Le Patio (97, galerie de l'arlequin - 38100 Grenoble) - Maison de l'International Grenoble (Jardin de
Ville - 1, rue Hector Berlioz - 38000 Grenoble) ; Contact : Association des Sénégalais de l'Isère ; 9 allée des Frênes, 38100
Grenoble ; 04 38 49 04 11 / 06 67 39 26 54 ; [email protected] ; Information ici
 Dimanche 7 juillet de 10H à 20H, l'association des Burkinabé de Lyon organise son barbecue annuel
Le barbecue aura lieu ce dimanche au Grand Parc de Miribel Jonage. L’ABL s’occupe du charbon et du matériel de
barbecue. Merci à chacun de prévoir le nécessaire pour les grillages (viande, merguez,…) et un peu de boissons.
Lieu : Grand Parc de Miribel Jonage à l’arrêt du bus N°83 (Le Morlet) ; Contact : [email protected]
 Jeudi 11 juillet à 20h, l’association Back to Roots organise un concert de reggae avec le groupe
Morgan Heritage
Morgan Heritage tient une place prépondérante dans la catégorie reggae depuis plusieurs
années. Surnommés "La famille royale du Reggae" par leurs pairs et par tous les médias du
milieu, ils apparaissent comme le seul groupe capable d'assurer la relève de Burning Spear ou
d'Israël Vibration. Christophe Rigaud et son groupe assureront une première partie aux accents
Soul dans un style qui leur est propre : le "Blue Reggae". Ils se produiront sur scène pour
l'association d'aide au développement Back To Roots et l'intégralité des bénéfices sera reversée
à un village de la région Ashanti au Ghana.
Lieu : CCO de Villeurbanne, 39 rue G. Courteline – 69100 Villeurbanne ; Tarif : prévente 25€ (points de vente habituels),
guichet 28€ ; Contact : [email protected] ou au 06 78 47 56 23.
 Du dimanche 1er au 8 septembre, à l’occasion de ses 10 ans, l’association APAP-K organise une
exposition de peinture avec le peintre Joe OKITAWONYA
En plus du vernissage, plusieurs activités auront lieu pendant la semaine dans la salle d’exposition :
une conférence débat, une projection de film (Congolais), restitution des projets, la soirée de clôture
avec diner, et animation musicale. Plus d’information vous seront communiquée ultérieurement.
Lieu : Salle Edmond LOCART du centre Berthelot, 114 avenue Berthelot 69007 Lyon ; Contact : [email protected]
Activités des OSIM
L’association AFKRA (Association franco kosovar Rhône-Alpes) a envoyé un convoi humanitaire qui a pris la
route vendredi 28 juin pour Pristina au Kosovo: à bord le président d'AFKRA, Franck Bettulat et Hakim Tatah, vice
président d'AFAVRA (Association franco algérienne vaudais Rhône-Alpes) et secrétaire générale d'AFKRA. Tous
deux vont conduire un 19 tonnes chargé de matériel médical, scolaire et sportif pour les centres médicaux du
Kosovo ainsi que des écoles. Leur périple s'achèvera le 11 juillet.
••• N’hésitez pas à nous communiquer vos annonces et vos articles qui pourront être insérés
dans une prochaine lettre d’information •••
COSIM Rhône-Alpes (Collectif des Organisations de Solidarité Internationale Issues des Migrations)
Siège : 58, rue Raulin 69007 Lyon – 04 81 91 65 68 – [email protected] – www.cosim-ra.org
7