En vacances aussi, dites non merci aux copies!

Département fédéral des finances DFF
Administration fédérale des douanes AFD
Inspection de douane Genève-Aéroport
En vacances aussi, dites non merci aux copies!
STOP A LA PIRATERIE – Stand d'information sur la contrefaçon et le piratage à
l'aéroport de Genève du 4 au 13 juillet 2014
Dans le but de sensibiliser les voyageurs au fléau de la contrefaçon et du piratage, l'association STOP
A LA PIRATERIE tient un stand d'information du 4 au 13 juillet en collaboration avec les douanes de
l'aéroport de Genève. Sous la devise « Une copie? non merci! », ils informent les voyageurs sur les
risques et les dessous du phénomène. Le stand d'information se trouve au 1er étage de l’aéroport de
Genève, avant le contrôle de sûreté (devant le restaurant « Le Prêt-à-Manger », en zone publique) et
est ouvert tous les jours de 9 h 00 à 19 h 00.
Les médias sont invités à visiter le stand d'information et l'exposition de nombreux objets
contrefaits le 7 juillet 2014 entre 11 heures et midi. Les représentants de STOP A LA PIRATERIE et
les douanes de l'aéroport de Genève fournissent des informations de première main. L'exposition,
quant à elle, permet de jeter un regard dans les dessous de ce fléau.
La contrefaçon et le piratage frappent quasiment tous les articles jouissant d'une renommée. Grâce à
une vaste vitrine d'objets de contrefaçon exposés, STOP A LA PIRATERIE montre clairement à quel
point le phénomène est étendu : téléphones mobiles, tee-shirts, sacs à main, médicaments, logiciels,
CD, pièces détachées, tout y passe.
L’importation de contrefaçons est interdite en Suisse. Les douanes peuvent saisir et détruire les
biens contrefaits, même s’il ne s’agit « que » d’un petit souvenir de vacances réservé à l'usage privé.
La prétendue bonne affaire sans conséquence faite pendant les vacances n'est pas un délit mineur.
Selon la plus récente statistique de la Direction générale des douanes (DGD), les bureaux de douane
suisses sont intervenus, l'an passé, à 5500 reprises pour retenir des marchandises contrefaites.
Dans le domaine du trafic des marchandises de commerce, 75 % des envois retenus provenaient de
Chine, alors que dans le domaine du trafic touristique, les contrefaçons étaient principalement
importées de Turquie.
Pour les touristes suisses, les raisons de renoncer à l'achat de contrefaçons également en vacances
sont suffisamment nombreuses. Les gangs de contrefacteurs sont souvent une branche du crime
organisé. Ils n'accordent aucune importance à la qualité des produits, aux conditions de travail, aux
règles de sécurité et aux précautions liées à la santé. Acheter des contrefaçons revient à soutenir des
groupements qui ne paient ni impôts ni redevances sociales et qui se comportent de manière déloyale.
Vu les chiffres d'affaires de l'ordre de plusieurs milliards réalisés dans le commerce mondial de
contrefaçons, des efforts transnationaux de grande ampleur sont nécessaires pour pouvoir
comprendre les mécanismes de cette industrie et espérer la combattre. L'ONUDC, l'agence des
Nations Unies pour la lutte contre la criminalité, la drogue et le terrorisme, a publié, au début de cette
année, un rapport circonstancié sur la contrefaçon dans le cadre d'une nouvelle campagne mondiale
de sensibilisation. Il ressort de ce rapport que le business des contrefaçons est aux mains
d'organisations criminelles tristement célèbres comme la Camorra, le Yakuza ou les triades
chinoises, qui tirent avantage de leur expérience dans d'autres activités criminelles comme le trafic de
drogues ou la traite humaine. Europol parvient aux mêmes conclusions.
STOP A LA PIRATERIE est la Plate-forme suisse de lutte contre la contrefaçon et la piraterie.
L'association d'utilité publique accomplit un important travail d'information et de sensibilisation auprès
des consommateurs et s'investit dans la coopération entre les autorités et l'économie. Compte tenu de
la structure de ses membres, STOP A LA PIRATERIE est une association politiquement neutre qui ne
peut pas prendre parti dans l'application des droits. STOP A LA PIRATERIE se positionne auprès du
public avec des faits concrets et s'engage activement dans l'information sur le phénomène de la
contrefaçon et du piratage.
Renseignements :
Bureau des douanes de l'aéroport de Genève
Christophe Darbellay
Chef de subdivision
Tél. : +41 22 717 77 05
Courriel : [email protected]
STOP A LA PIRATERIE
Lukas Lüthi
Secrétaire central
Tél. : +41 31 377 72 66
Courriel: [email protected]
Liens :
Association STOP A LA PIRATERIE: http://www.stop-piracy.ch/uber-uns/
Photos et chiffres : http://www.stop-piracy.ch/presse/
2/2