Quick Installation Guide - TP-Link

7106505287 REV1.0.0
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
TP-LINK Deutschland GmbH
TP-LINK UK Limited
TP-LINK Italia S.r.l.
TP-LINK France SARL
TPLINK Bilgi Teknolojileri Tic. Ltd. Şti.
TP-LINK IBERIA,S.L.
TP-LINK Netherlands B.V.
TP-LINK(NORDIC) AB
TP-LINK Hellas Networks E.P.E.
South Building(floors 1,3,4,5) and 28(floors
1-4), Central Science & Technology Park,
Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China
Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am
Taunus, Germany
Unit 2 & 3 Riverview (142-144), Cardiff
Road, Reading, RG1 8EW
Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
Bâtiment Equateur 16-18 avenue Morane
Saulnier 78140 Vélizy-VillacoublayFrance
Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. Söyleşi
Sokak. No:15/2 Kat:3/4 34775
Ümraniye/İstanbul
C/ Quintanavides 15, Bajo A, 28050 Madrid, Spain
Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein
Årstaängsvägen 21 C, 117 43, Stockholm, Sweden
33, Nireos Street, 19009 Rafina, Greece
Avenida da Liberdade, n°129, 7°B,1250-140
NWS.TP-LINK Portugal, Unipessoal, Lda. Lisboa, Portugal
› Deutsch
› English
Specifications are subject to change without notice. TP-LINK is a registered trademark of
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product names are trademarks or
registered trademarks of their respective holders.
No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to
make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission
from TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Copyright © 2015 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
All rights reserved.
www.tp-link.com
› Español
› Eλληνικά
› Français
Quick Installation Guide
Wi-Fi Cloud Camera
› Italiano
› Português
› Suomi
› Nederlands
› Svenska
› Norsk
› Dansk
› Türkçe
MADE IN CHINA
Français
Remarque : le produit utilisé en exemple dans ce guide
d'installation rapide pour les Caméra Wi-Fi Cloud est le NC200.
Con guration de la caméra
Via un smartphone :
1 Connecter la caméra
Connecter la caméra au réseau sur lequel le
smartphone est présent.
Internet
9V=0.6A
ETHERNET
LAN
Prise
Caméra
WAN
Routeur Wi-
Smartphone
DEL Système
Rouge clignotante : Le système démarre
Rouge xe : Network disconnected
Vert xe : Network connected
Pré-requis pour le smartphone
Android 2.3 ou plus
Ios 6.0 ou plus
41
Français
2 Enregistrer la caméra
1. Télécharger et installer l'application tpCamera
dans le magasin adéquat ou en scannant le code
QR ci-dessous.
2. Lancer l'application , Register (S'enregistrer), et
suivre les instructions pour paramétrer la caméra.
Astuce - Cliquer sur Local (local) pour visualiser
votre caméra localement
42
Français
3. Se créer un compte Cloud TP-LINK et
sélectionner Add to Cloud account (Ajouter au
compte Cloud).
Add to Cloud account
Sign up for a TP-LINK Cloud account and add
your camera to it.
Username
E-mail
Password
Con rm password
I accept the TP-LINK Cloud Privacy Policy
and Terms of Use.
Add to Cloud account
43
Français
4. Vous avez terminé de paramétrer la caméra et de
l'enregistrer quand vous atteignez la page Device
(Appareil).
Astuce - cliquer sur pour basculer sur la vue
locale, et sur pour ajouter d'autres caméras.
Remote Device
3 Visualiser les caméras
Via un smartphone :
Sur la page Device (Appareil).
44
Français
Baby cam
2014-06-08 12:09:10
Via un ordinateur :
S'authenti er sur le site du Cloud TP-LINK
(https://tplinkcloud.com) et cliquer sur votre caméra
pour visualiser la vidéo en temps réel.
45
Français
Con gurer la caméra
Via un ordinateur :
1 Connecter la caméra
Connecter la caméra au réseau sur lequel se trouve
votre ordinateur.
Internet
9V=0.6A
ETHERNET
LAN
Prise
Caméra
WAN
Routeur Wi-
Ordinateur
DEL Système
Rouge clignotante : Le système démarre
Rouge xe : Non connecté à un réseau
Vert xe : Connecté à un réseau
Pré-requis
Windows XP/Vista/7/8
Mac OS X 10.7 ou ultérieur
46
Français
2 Enregistrer la caméra
1. Télécharger l'assistant de con guration
spéci que à votre caméra et à votre
système d'exploitation depuis :
https://www.tplinkcloud.com/download.php
2. Exécuter l'assistant de con guration, Cliquer
sur Start (Démarrer) et suivre les instructions
système pour con gurer votre caméra.
NC200
Setup Wizard
Welcome
Thanks for choosing your TP-LINK Cloud Camera!
This wizard will guide you through the setup process to get
your camera up and streaming in a flash.
Start
Start
Copyright © 2014 TP-LINK Technologies Co.,Ltd. All rights reserved.
3. Se créer un compte Cloud TP-LINK et cliquer sur
Next (Suivant).
NC200
Setup Wizard
Add a camera to a TP-LINK Cloud account
Adding a camera to your TP-LINK Cloud account will allow you to access your camera through the
Internet.
Do you have a TP-LINK Cloud account?
Yes, I already have an account.
No, I want to sign up for a new account.
No, I don’t want to use cloud services.
Please enter the following information to sign up.
E-mail
Password
Username
******
Confirm password
I accept the TP-LINK Cloud Privacy Policy and Terms of Use.
Back
Copyright © 2014 TP-LINK Technologies Co.,Ltd. All rights reserved.
47
Next
Français
4. Cliquer sur Finish (Terminer) pour achever
l'enregistrement quand la page Complete !
(Achevé) est af chée.
NC200
Setup Wizard
Complete!
Your camera is now ready to use! You can now view your camera’s feed online at TP-LINK Cloud.
Account: [email protected]
Camera NameNC200
Add an Internet shortcut for TP-LINK Cloud to my
desktop.
Finish
Copyright © 2014 TP-LINK Technologies Co.,Ltd. All rights reserved.
3 Visualiser la caméra
Via un ordinateur :
S'authenti er sur le site du Cloud TP-LINK (https://
tplinkcloud.com) et cliquer sur votre caméra pour
visualiser la vidéo en temps réel.
48
Français
Via un smartphone :
Télécharger et installer l'application tpCamera dans
le magasin adéquat ou en scannant le code QR
Page 42, s'authenti er et sélectionner la caméra
pour visualiser la vidéo en temps réel.
Baby cam
2014-06-08 12:09:10
Appendice 1
Comment monter la caméra
Remarque : Si vous utilisez la caméra en Wi-Fi, installer cette
dernière dans la zone de couverture de votre réseau Wi-Fi.
1
2
Dévisser la tête de la caméra.
49
Oter le couvercle du pied.
Français
3
4
Faire deux trous de xation et
y xer le support de xation.
Remettre le couvercle du
pied et la tête de la caméra.
Appendice 2
Comment réinitialiser la caméra
Remarque : Réinitialiser une caméra enregistrée la supprime
du compte TP-LINK Cloud.
WPS/RESET
La caméra étant sous tension, maintenir appuyé le
bouton WPS/RESET durant au moins 5s. La DEL
Système va s'éteindre et la caméra va redémarrer.
50