Élodie : Salut vous ! Ah ah ! Bah

Transcript French 2
Chapter 4.2 : Un séjour à la ferme
Sandrine : Allez les stars, venez !
Élodie : Salut vous ! Ah ah ! Bah attends, on va aller les chercher. Allez venez ! Bah alors
beau mouton ? Viens nous voir, là, regarde, un petit bout !
Sandrine : Mais il faut leur courir après ! Viens ma petite chèvre ! Regarde ce que j’ai
trouvé !
Élodie : Ah bah oui ! Ta meilleure amie la chèvre ! Bah voilà, Sandrine a trouvé une
chèvre…
Sandrine : Viens là petit lapin ! Et là et toi le gros, là ! J’arrive pas à l’attraper !
Élodie : Regarde Sandrine, j’ai attrapé un beau lapin, il est pas très content, mais…
Sandrine : Oh, il est trop mignon.
Élodie : Il est beau, non ?
Sandrine : J’adore !
Élodie : Et ben voilà ! On va laisser s’installer tranquillement toute la basse-cour, et on se
retrouve juste après « Quand les animaux dérapent ».
Sandrine : Ça donne ça ! Allez !
…
Élodie : Et bien ça y est, les animaux de la ferme se sont bien adaptés, hein ! Ne tombe
pas ! Y en a partout, non ?
Sandrine : Y en a partout, mais ils ne sont pas tous là ! Restez avec nous, dans quelques
instants d’autres animaux vont venir ici.
Élodie : Et toujours des bêtisiers, du rire, nous vous réservons encore beaucoup
d’images.
Sandrine : Regardez ce qui vous attend dans la deuxième partie de la Grande Soirée des
Animaux !
Dans un instant, on va rire avec la peur des célébrités à Fort Boyard. J’suis pas toi, Élo,
mais je trouve qu’il manque un animal dans notre basse-cour.
Élodie : Eh oui. Il manque le cochon, t’as raison. Un cochon rose, ah on les entend là ! Oh
là là, t’entends ?
Sandrine : Les cochons ! Les cochons ! Les cochons !
Élodie : Ils sont déjà là ! Les cochons ! Allez, le petit Babe ! Oh qu’est-ce que c’est
mignon !
Sandrine : Les cochons ! Allez le public ! Les cochons, les cochons ! Oh !
Élodie : Regardez ! Bah il s’en va ! Il veut pas venir avec nous. Oh la chèvre ! Oh non !
Sandrine : La chèvre ! Arrête !
Élodie : Sois sympa la chèvre !
Sandrine : Chose promise, chose due, voici les meilleurs moments avec les animaux de
l’émission Fort Boyard…
Élodie : Oh la chèvre !
Sandrine : Mais c’est la panique ici ! Viens là !
Bon alors c’est l’heure de nourrir tous les animaux…
Élodie : Attends.
Sandrine : Voilà ! Non mais c’est pas pour toi, le mouton !
Élodie : Et bien oui, c’est l’heure de dîner aussi, ils ont faim c’est normal, alors les petits
agneaux, ils tètent au biberon, et puis le petit cochon, il veut piquer, moi, ce que je suis
en train de donner à l’agneau…
Sandrine : Parce qu’il en veut aussi !
Élodie : Attends.
Sandrine : Tiens, toi aussi, et puis il me mord en plus, tiens ! Oh mais il est vorace ! Mais
t’es vorace !
Élodie : Regardez les deux, ils font ça ensemble ! Y en a partout, du biberon, oh là là là
là…
Sandrine : Allez !
Élodie : Ils mangent des graines aussi ou pas ? Faut en donner aux autres après.
Sandrine : Allez, en attendant que tout le monde dîne tranquillement, on vous propose
d’autres images super mignonnes, regardez !
Des bêtisiers, des images drôles, émouvantes, on vous en réserve encore beaucoup ce
soir.
Élodie : Et on se retrouve tout de suite pour la dernière partie de l’émission.
Sandrine : Bah regarde ce qu’il fait !
Élodie : Bah qu’est-ce qu’il fait ? Oh, tu vas sentir mauvais maintenant !
Sandrine : Il m’a pris pour un arbre !
Élodie : Allez, à tout de suite après la pub !
… pour la troisième et dernière partie de la Grande Soirée des Animaux !
Sandrine : Dans un instant, on vous propose des animaux dressés, domestiques et
sauvages, mais regardez à mes pieds ce qu’il y a !
Élodie : Oh ! Incroyable !
Sandrine : Une rose ! Mais ça c’est gentil ! À mon avis, c’est pour se faire pardonner du
pipi !
Élodie : Bah je crois ça !
Sandrine : Oui, oui.
Élodie : C’est bien, tu sais y faire, toi, avec les femmes ! Une rose, et on oublie tout ! C’est
ça ?
Sandrine : Allez, tout de suite des images de journaliste sur le terrain, vous allez voir que
ce n’est pas toujours facile, regardez !
Élodie : Ah là là, c’est tellement mignon quand c’est petit, hein ?
Sandrine : Ils sont adorables, hein ?
Sandrine et Élodie : Mais qu’est-ce que c’est ?
Sandrine : T’as fait venir un lion ?
Élodie : Non, mais c’est toi qui me fais une blague.
Sandrine : Ah non non non, en coulisse, il y a un lion !
Élodie : Ah attends, non. C’est qui ça ? C’est Louma !
Sandrine : Ah, mais on te connaît, toi ! C’est lui, c’est un poney-lion en fait !
Élodie : Salut ! Nouveau concept ! C’est la première fois qu’on découvre un lion.
Sandrine : C’est un nouvel animal !
Élodie : Poney, poney-lion.
Sandrine : Allez Louma, montre-nous ce que tu sais faire !
Élodie : Oui en fait, il voulait montrer ses talents ce soir !
Sandrine : Hop, hop, hop, hop !
Élodie : Ouais ! On t’applaudit bien fort Louma ! Alors ça c’est bien ça !
Sandrine : Allez, le temps d’un magnéto, nous allons faire sortir tous les animaux, parce
qu’on vous réserve une nouvelle surprise.
Élodie : Et oui, un magnéto farceur, un petit peu comme notre poney-lion, regardez.
Allez, maintenant, je te réserve un petit défi.
Sandrine : Ah bon, un défi, bah écoute, je suis prête, moi !
Élodie : Alors celle qui aura le plus gros oiseau sur le bras. On y va ?
Sandrine : Ah quand même, c’est pas simple, hein !
Élodie : Alors on va chacune d’un côté…
Sandrine : D’accord…
Élodie : Tu vas voir.
Sandrine : OK…
Élodie : Voilà, et bien moi, j’ai une colombe !
Sandrine : Pas mal, pas mal…
Élodie : Elle est belle, hein ?
Sandrine : Oui !
Élodie : Allez va ! Va voir Sandrine !
Sandrine : Viens !
Élodie : T’y vas ?
Sandrine : Viens ! Non, non, c’est moi !
Élodie : Reviens me voir ! OK ! T’as mieux ?
Sandrine : Y en a un autre, un plus gros ! Un dindon, je sais que tu les adores les
dindons ! Tu leur parles tout le temps !
Élodie : Viens là mon dindon ! Ouais ! Alors là, t’as gagné ! J’ai perdu ! Viens là !
Tu viens nous voir ? C’est comme ça qu’on parle aux dindons.
Sandrine : Oui !
Élodie : Normalement il répond !
Sandrine : Normalement il répond, oui.
Élodie : Alors tu regardes avec nous le prochain magnéto ?
Sandrine : Allez !
Et c’est dans ce genre de publicités qu’on voit tout le travail qu’effectuent les dresseurs.
D’ailleurs ils nous accompagnent aujourd’hui.
Élodie : Allez, on va sortir toute la basse-cour pour un court instant, pour laisser la place
aux artistes qui nous rejoignent.
Sandrine : Le temps du prochain magnéto et on se retrouve juste après pour une
nouvelle surprise.
Élodie : Allez, cette Grande Soirée des Animaux est bientôt terminée ! On va juste
applaudir et remercier bien fort les dresseurs qui ont bien voulu jouer le jeu ce soir.
Sandrine : Alors on peut accueillir Manuel Thomas, (inaudible) Sébastien Müller et
Muriel Beck, la soirée n’aurait pas pu avoir lieu sans eux et leurs animaux.
Élodie : Allez, nous on vous dit à très bientôt pour de nouvelles aventures…
Élodie et Sandrine : Bye-bye !
Sandrine : Allez !