piccolo org scans 01.indd
Transcription
piccolo org scans 01.indd
StoColor Collection | StoLook Piccolo LP 0111 Die seidenmatte Oberfläche von StoLook Piccolo eignet sich besonders für die Gestaltung repräsentativer Bereiche wie Hotels, Verkaufsräume und auch dem privaten Wohnbereich. The silk matt StoLook Piccolo finish is ideal for use in prestigious areas such as hotels and salesrooms, as well as in private homes. L’aspect satiné mat de StoLook Piccolo convient particulièrement pour la mise en valeur de zones représentatives, par exemple dans des hôtels ou des locaux commerciaux, mais aussi dans le secteur de l’habitat privé. LP 0103 Detail Flur Détail couloir Detail hall Wand vorne/front wall/mur devant: LP 0106 Flur/hall/couloir: Wand unten/lower wall/bas du mur: LP 0107 Wand oben/upper wall/haut du mur: LP 0108 Die StoColor Collection fasst die 28 - aus feinen Chips bestehenden - Colorits von StoLook Piccolo zu sieben durchdachten Gruppen zusammen. Jede Gruppe setzt sich zusammen aus harmonischen Nuancen sowie einer intensiven Akzentfarbe. Kombinationen innerhalb einer Gruppe bieten die Gewähr eines stimmigen Gesamtbildes. The StoColor collection comprises the 28 StoLook Piccolo colours – a decorative effect made up of fine paint chips - in seven distinct groups. Each group consists of harmonious shades and one intense accent colour. Combinations within a group guarantee a coherent overall appearance. La collection StoColor rassemble les 28 coloris de StoLook Piccolo – formés de microchips – en sept groupes très élaborés. Chacun de ces groupes se compose de nuances harmonieuses et d’une teinte soutenue. Les combinaisons au sein d’un même groupe garantissent un résultat d’ensemble cohérent. 1 LP 0104 LP 0101 LP 0101 LP 0103 Die Verarbeitungshinweise/Technischen Merkblätter können bei den jeweiligen Sto Landesgesellschaften angefordert werden. The instructions for application / technical data sheets are available from Sto’s respective national companies. Les conditions de mise en œuvre / les fiches techniques sont disponibles auprès des sociétés Sto nationales. 2 3 4 LP 0105 LP 0109 LP 0113 LP 0106 LP 0110 LP 0114 LP 0107 LP 0111 LP 0115 LP 0108 LP 0112 LP 0116 5 6 7 LP 0117 LP 0121 LP 0125 LP 0118 LP 0122 LP 0126 LP 0119 LP 0123 LP 0127 LP 0120 LP 0124 LP 0128 Belgium Sto Isoned NV SA Industriezone Mollem 5 (92.2) Assesteenweg 34 B-1730 Asse Phone +32 2 453 01 10 Fax +32 2 453 03 01 [email protected] www.sto.be Head office Sto AG Ehrenbachstraße 1 D-79780 Stühlingen Phone +49 77 44 57-0 Fax +49 77 44 57-21 78 [email protected] www.sto.com Quality management system Sto AG, DIN EN ISO 9001, reg.-no. 3651 Environmental management system Sto AG, DIN EN ISO 14001, reg.-no. 3651 Plants in Stühlingen, Donaueschingen, Tollwitz China Shanghai Sto Ltd. 6 Qingda Road Pudong 201201 Shanghai P.R. China Phone +86 21 58 97 37 01 Fax +86 21 58 97 27 69 www.sto.com.cn Czech Republic Sto s.r.o. Radlická 69 CZ-150 00 Praha 5 Phone +420 251 555 189 /190 Fax +420 251 550 335 [email protected] Finland Sto Finexter OY Niityhaankatu 11 FI-33720 Tampere Phone +358 3 359 10 54 Fax +358 3 359 10 55 [email protected] France Sto S.A.S. 224, Rue Michel Carré F-95870 Bezons Phone +33 1 34 34 57 00 Fax +33 1 34 34 56 00 [email protected] Hungary Sto Épitöanyag Kft. Jedlik Anyos u. 17 HU-2330 Dunharaszti Phone +36 24 51 02 10 Fax +36 24 49 07 70 [email protected] www.sto.hu Sweden Sto Scandinavia AB Gesällgatan 6 S-582 77 Linköping Telefon +46 13 37 71 00 Telefax +46 13 37 71 37 [email protected] www.sto.se Malaysia Sto SEA Sdn Bhd. 21 Jalan Rajawali Bandar Puchong Jaja MY-47 1090 Selangor Phone +60 3 80 70 81 33 Fax +60 3 80 70 91 33 www.sto-sea.com Switzerland Sto AG Südstrasse 14 CH-8172 Niederglatt/ZH Phone +41 1 851 53 53 Fax +41 1 851 53 00 [email protected] www.stoag.ch Norway Sto Norge AS Caspar Storms Vei 12 NO-0664 Oslo Phone +47 22 07 29 00 Fax +47 22 07 29 01 [email protected] U.K. and Ireland Sto Ltd. Unit 3, Lyon Road Linwood Industrial Estate GB-Paisley PA3 3BQ Phone +44 15 05 32 42 62 Fax +44 15 05 32 36 18 [email protected] www.sto.co.uk Netherlands Sto Isoned bv Postbus 6400 NL-4000 HK Tiel Phone +31 344 62 06 66 Fax +31 344 61 54 87 [email protected] www.sto.nl Poland Sto - ispo Sp. z o.o. ul. Zabraniecka 15 PL-03-872 Warszawa Phone +48 22 51 16-102 Fax +48 22 51 16-101 [email protected] www.sto.pl Singapore Sto SEA Pte Ltd 159 Sing Ming Road #03-08 Amtech Building SG-Singapore 575625 Phone +65 64 53 30 80 Fax +65 64 53 35 43 www.sto-sea.com USA Sto Corp. 6175 River Side Drive S.W. USA-Atlanta, Georgia 30336-5609 Phone +1 4 04 3 46 36 66 Fax +1 4 04 3 46 31 19 [email protected] www.stocorp.com Information on international distribution partners can be obtained by calling us on: Phone +49 77 44 57 11 31 Art.-no. 0000-000 Rev.-No. 00/00.00 Printed in Germany Subsidiaries abroad Austria Sto Ges.m.b.H. Richtstraße 47 A-9500 Villach Phone +43 42 42 3 31 33 Fax +43 42 42 3 43 47 [email protected] www.sto.at